Tolna Megyei Népújság, 1957. december (2. évfolyam, 283-306. szám)
1957-12-24 / 302. szám
1MN. december 24. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 3 1400 vásárié , 130 900 Ft forgalom Ba^0B 3 Karácsonyi vásár a tamási áruházban Niyn lehet elmenni anélkül a tárná« földművesszövetkezeti áruház előtt, hogy az ember legalább a kirakatokat meg ne nézze. Hát még ha kíváncsi természetű is. S a karácsonyi vásár, amely rengeteg vevővel 'ömi meg az üzleteket, különösen sok érdekességet ígér. Ne mulasszuk hát él az alkalmat, egy évben egyszer van csak karácsony (pedig, hogy örül nének a gyerekek, ha mondjuk havonta ismétlődne, legalábbis az ajándékozás), következésképpen karácsonyi vásárt is csak egyszer lehet látni. A pultok előtt, pedig igazán tágas a hely, igencsak tolonganak az emberek. Valahol a hátuk mögött sikerül megállapodnom s itt várok, mikor lesz néhány percnyi szabadideje Kelemen László boltvezetőnek, aki a boltvezetés mellett a vegyianyagok nál az eladó feladatait is ellátja. Egy idősebb néni folytat tárgyalásokat, amelyek végülis vásárlásra vezetnek, amint a beszélgetésből megtudom, Juci néninek hívják és az Erdőgazdaság dolgozói gyermekei számára állít össze Kelemen László segítségével csomagot. Végülis 560 forintot fizet ki a pénztárnál. Elmondják, kár, hogy akkor nem voltam itt, amikor a Fornádi Állami Gazdaságtól voltak bevásárolni. Három és félezer forint értékű csokoládéval kedveskednek a gazdaság gyerekeinek. De így tesz minden vállalat, üzem és hivatal. S mennyi az olyan vásárló, aki saját magának, rokonainak, családjának veszi az ajándékot. Hogy mennyi? Ezt elmondja Kelemen László. — Most van a csúcsforgalom. Ilyen kor bizony nem könnyű a mi dolgunk. „Normális’’ napokon körülbe- ífil hatvanezer forintra tehető a bolt pénzforgalma most, de nemcsak most, hanem vásárok alkalmával is elérjük a 130 000 forintos napi forgalmat is. A múlt hónap első húsz napjához képest az e hónap első húsz napja 25 százalékos forgalomemelkedést hozott. — És hány vevőt jelent ez? — Vevőt? Hát körülbelül 1300— 1400 ember vásárol ilyenkor naponta áruházunkban. Természetesen a vásárlókon kívül legalább ugyanennyien megfordulnak olyanok, akik végülis nem vesznek semmit. Ha sgmmi egyebet nem mondanék el, csak az áruház száraz statisztikáját közölném, az is elég izgalmas lenne és messzemenő következtetéseket lehetne levonni többek között a község és a környék lakosainak életszínvonalemelkedésére vonatkozólag is. A novemberi hónap 1 millió 300 forintos forgalma sokat mond. Viszont ez a szám decemberben előreláthatólag meghaladja a másfélmilliót is. Nemrégiben televíziós készülékeket is kapott az áruház, amelyek közül egyet már el is adtak. Egy tamási gépkocsivezető vásárolta meg. Most várja a Ravel-t, hogy felszerelje antennáját, mert mielőbb gyönyörködni is szeretne készülékében. De térjünk vissza a bolt forgalmára. — Melyek a legkeresettebb cikkek az áruházban? — Érdekes, hogy körülbelül egy félév óta a méterárukról áttevődött a kereslet a konfekcioárukra, de nagyon sok asztalitűzhely is gazdára talált már és most a karácsonyi vásárban megnövekedett a férfiing kereslet. — Vannak-e úgynevezett hiánycikkek? — Sajnos, néha vannak. Kevés a szőnyeg és ha több cipőt kapnánk, sokkal többet el is tudnánk adni. Nagyobb baj azonban nincs, mert igen ritkán kell azt mondani egy vevőnek, hogy „sajnos, kérem elfogyott". — De itt meg kell azt is jegyeznem, hogy most a legnagyobb kereslet a szaloncukor iránt van és ez nem hiánycikk. Tavaly 5 mázsát adtunk el, az idén már eddig hét métermázsát, de ha valaki keres, lesz ezután is. Ez azt jelenti, hogy az áruház szívóhatásába tartozó lakosságnál minden háromtagú családra másfél kiló szaloncukor jut. Azt hiszem több statisztikai adatra nincs is szükség ahhoz, hogy az olvasó képet kapjon a tamási földművesszövetkezeti áruház karácsonyi forgalmáról. Elmondhatnám mégegy- szer, hogy rengeteg vevő tolong a boltban, ehelyett inkább az emeleti rész csinos pénztárosától hadd kérdezzek valamit. (Igen csinos kislány, Drávecz Juliannának hívják és amint ő szerényen, a bolt többi dolgozói büszkén elmondják: a községi KISZ- szervezet titkára). — Árulja el, naponta hányszor nyomkodja le a kassza billentyűit? — Még nem számoltam meg, de azt hiszem, körülbelül ötszázszor', ilyen nagy forgalom esetén persze jóval többször, talán még ezerszer is. S mind e fizikai munka mellé számolni is kell, pénzt elfogadni és visszaadni s hozzá bármilyen rossz a kedve, kedvesen mosolyogni a kedves vevőre, tiszteletreméltó teljesítmény. De ugyanilyen komoly munkát végez a bolt többi dolgozója is. így folyik a vásár a tamási áruházban 1957 karácsonyán. Letenyei György Nyereségesen gazdálkodtak ebben az évben a Gerjeni Állami Gazdaságban A fiatalok Kétyen is vidám életet akarnak Nem nagy a távolság Kalaznó és Kéty község között, különbség annál több, ha a két község ifjúsági nevelésének, az ott működő KlSZ-szerve- aetek életének problémáit vizsgáljuk. Egyforma adottságokkal rendelkeznek az ifjúságot vezető, nevelő erők tekintetében és nagyjából azonos összetételű lakosság is lakja. Kalaznon alig három hónapja alakult meg a KISZ szervezet 29 taggal. A fiatalok rövid idő alatt megtalál- tákVazt az utat,; miivel az ifjúság tömegét a községen belül a KISZ-szervezet hez közel tudják vinni. Bevonták a sportkör1 tagjait is a KISZ-be és ma már közösen fáradoznak azon, hogy a község sportéletét fellendítsék. Kultúrműsorral készülnek Szilveszter megünneplésére, hogy saját maguk, de a község dolgozóinak szórakozását is kedvessé, vidámmá tegyék az év utolsó napján. A közös szórakozás köz;ös művelődés, a szervezeten kívül álló fiatalok körében nagy vonzóerőt jelent, s ennek nyomán több fiatal fejezte ki óhaját, hogy be kíván kapcsolódni a KISZ-szervezet munkájába. A fiatalokat segíti a felnőtt lakosság, elsősorban a pártszervezet a kezdeményezésekben, az elhatározásokban. Komoly mértékben segítik a KISZ munkáját a pedagógusok. Megragadó az a lelkesedés és türelem, ami Kiss Jánosné — az igazgatótanító felesége — részéről tapasztalható a fiatalok irányában. Többek között ezt keresik és szeretnék megvalósítani a kétyi fiatalok is. A község vezetői segítségével már odáig eljutottak, hogy december közepén megalakították a KISZ- szervezetet 16 taggal. A szervezeten belül szeretnének művelődni, szórakozni, sportolni, csak ehhez nem igen kapnak támogatást azoktól a felnőttektől, akik ebben gyakorlottak, jártasak. Elzárkózás van a pedagógusok részéről, pedig a KISZ egész munkájába be akarja vonni a népköztársasághoz hű pedagógusokat. A 10 tanerő közül egyedül Énekes tanár segíti a KISZ-szervezet munkáját, a többi nevelő; annak ellenére, hogy egy részük paraszt és munkás származású, maguk is fiatalok, nem látják, vagy nem akarják felismerni, hogy a fiatalság a KISZ- szervezeten belül akarja fiatal éveit szebbé tenni. Ezek a pedagógusok az ifjúság nevelését leszűkítik az iskolai munkára, holott ma már a fiatalok nevelése egyre inkább túlnő az iskolai nevelés keretein. A fiatalok Kétyen is vidám életet akarnak maguknak teremteni, művelődni, szórakozni akarnak a kultúr- munkán keresztül, fejleszteni akarják az ifjúság tömegsportját, csak ehhez segítsék a felnőttek a pedagógusok és a község vezetői. Állami gazdaságaink többségére jellemző volt eddig, hogy több millió forint ráfizetéssel gazdálkodtak, a tervezettnél drágábban állítottak elő egy mázsa terményt, egy kiló húst és egy liter tejet. Mi volt ennek az oka, hogyan sikerült ezen változtam, az önköltséget csökkenteni? Erről érdeklődtünk a napokban a Gerjeni Állami Gazdaság vezetőinél. NOVEMBERIG 300 000 FORINT NYERESÉG. — Közel 4500 holdon gazdálkodunk — mondotta Porubszki Rezső, a gazdaság igazgatója. — És, bár két évvel ezelőtt, amikor a gazdaságba kerültem, nem voltak rosszak az eredmények, de sajnos, nem igen ismerték az önköltség csökkentést, így tavaly is több mint 2 millió forint veszteséggel zártuk az évet. Ma már nem kis büszkeséggel beszélhetünk arról, hogy a III. negyedév eredményeinek érékelésekor gazdaságunk a második helyen állt. Eredményjavulásunk ebben az évben 1 200 000 forint, novemberig bezárólag pedig 300 000 forint nyereséget mutat a mérleg. — Hogyan sikerült ezt elérni? — A növénytermesztés, sajnos, ráfizetéses még annak ellenére, hogy őszi árpából a tervezett 12.5 mázsa helyett 15 mázsa 32 kiló átlagtermést értünk el. Mivel azonban az árpa csíraképessége nem volt megfelelő, a magot vetőmagként nem vették át. Erről persze nem igen tehetünk, mert a vetésforgó szerint éppen olyan talajú táblába került az őszi árpa, amely kihatással volt a csíraképességre. Állattenyésztési eredményeink azonban annál jobbak, s különösen a sertéstenyésztés hozott nagy hasznot. HARMINCÖT FORINT EGY KILO TENYÉSZKAN — A közel 1500 darabból álló és tiszta vérben tenyésztett mangalica sertésállományból 671 darab tenyész- koca süldő és 228 darab tenyészkant adtunk el a Tenyészállatforgalminak. A tenyészanyag főképpen termelőszövetkezetekben, köztenyésztésre és társgazdaságokba kerültek. Ilyenről azelőtt ebben a gazdaságban nem beszélhettünk — folytatta tovább Csirzó Antal, a gazdaság főállattenyésztője — hiszen három évvel ezelőtt alig 40—50 darab sertést tudtak eladni, de nem is volt megfelelő a törzskönyvezés és nem tiszta vérben tenyésztették a sertéseket. Különösen a pillangósvirágú területek növelésével sikerült a tehenészetben jó eredményeket elérni, az egy liter tej előállítási önköltségét csökkenteni. A múlt évben drágábban termeltünk a tervezettnél. Egy liter tej előállítására 2.70 forintot terveztünk, a valóságban pedig 3.60 forintba került egy liter tej, mert drágább lett a takarmány. Ez a majdnem egy forintos literenkénti árkülönbség pedig 600—700 000 forint veszteséget jelentett. Az idén 3.17 forint volt az egy liter tej tervezett előállítási költsége, amelyet november végéig 3.02 forintra tudtunk csökkenteni. Jövőre ezt tovább csökkentjük, mert mint mondottam is, növeljük a pillangósvirágúak területét. Míg az idei évben az össz-szántóterület 14.2 százalékát tették ki a pillangósvirágúak, addig jövőre a szántóterület 20 százaléka lesz. A JÖVÖ ÉV TERVEI 1958-ban tervünkben 300 daráb tenyészkoca süldő és 200 darab tenyészkan eladása szerepel. Továbbá 6 darab tenyészbikát, 15 darab to- vábbtenyésztésre nem alkalmas borjút és 106 darab selejtezett szarvas- marhát értékesítünk. A selejt szarvasmarhákból 50 darabot hizlalva adunk át. Az elmondottakon kívül társgazdaságnak, a Sárközi Állami Gazdaságnak 300 darab süldőt adunk át hizlalásra. Eredményekről, tervekről érdeklődtünk a Gerjeni Állami Gazdaságban és arról hallottunk, hogy egy gazdálkodás lehet nyereséges is, ha a dolgozók és a vezetők valóban a föld gazdáinak érzik magukat. Pálkovács Róza Hosszú évek óta alig volt művészeti munka Nagyszékelyben, s ami volt, az is csak az iskola nevéhez fűződik. Pedig a lakosság és főleg a község fiatalsága itt is szeret szórakozni. A hiba az volt, hogy a DISZ kevésbé tudta összefogni a falu ifjúságát s munkája úgyszólván kimerült a bálok rendezésében. A KIS Z-szervezet megalakulása óta jelentős változások történtek. Még az ősz elején elhatározták, hogy aeok meghozzák a pénzt, a föld megtenni a mellévalót. Traktorral szán- tátják a földet, aztán úgy öltöznek, mint a grófok. — Azért talán még sem megy ilyen jól? — Nem-e? Hát amit én tudok; több mint száz ember jár el a faluból gyárba vagy bányába, az őszszel feloszlott a szövetkezet és a ayolc, meg tizenötezer forintos adósságokat már mind kifizették. Minden háziban rádió van, meg olyan embert in ismerek, aki televíziót akar a tavasszal felszereltetni. Nagyon jó volt *z idén a termés, olyan kukorica, meg búza termett, amire még én sem emlékezem. Meg aztán nem tud elmenni egy olyan házhoz, ahol ne lenne az ólban egy-két hízó. Pedig aem csak felvidékiek laknak itt. — Mások is laknak a faluban? — Hát hogyne. Úgy gondolom, hogv a lakosság 10 százaléka felvidéki, karmic sváb, hatvan százaléka meg ■■ékely. — De azért nem veszekednek? — Most már nem, de volt ám, amikor itt olyan verekedések voltak, hogy csak na. Három, négy embert is a mentő vitt el egy bál után, most? ... Most már béke van, és nem hiszem, hogy volna olyan község, ahol a nemzetiségiek így megértenék egymást. Most már nem ritka az, ha a székely fiú sváb lányt vesz feleségül, vagy fordítva. De azért van ám hiba is. — Látom, hogy gondolkodik, mondja-e. — Mi a hiba? — kérdem. — Hát tudja az, hogy 12 tanácstag van, s mind székely, nincs sváb vagy egy felvidéki sem közöttük. A szövetkezetről beszélgetünk, azután meg arról, hogy a faluban elég sokan disszidáltak most egy éve — Volt itt egy kocsmáros is. Az is elment, pedig soha olyan jómódban nem lesz, mint itt volt. Egyik levelében azt írta Ausztráliából, hogy autót vett, jól él. A felesége meg az egyik barátnőjének azt írta, hogy intézzék el, hogy haza tudjanak jönni, mert férje nem kap munkát. — Én nagyon jól érzem most magam, szeretnék még vagy 20 évig élni, kíváncsi vagyok, mi lesz ezzel a mostani helyzettel, lesz-e háború, azt hiszem, hogy nem. Mert nézze — a beszélgetés hevében közelebb ül az asztalhoz és kezével mutogatva magyaráz — nekünk csak mindig jobb lenne, eddig is mindig jobban alakult a helyzet, de tiltanák már el az atomot, mert az egy szörnyű veszélyes dolog. Én csak Pesten voltam egy bombázáskor 44-ben, de ott a sógornőm megőszült fél óra alatt, pedig fekete volt a haja. Nagyon szeret beszélni Somogyi Károly, amikor búcsúzom már tőle, még megkérdi, nem ebédelnék-e náluk. Mikor megnyugtatom, hogy két órája ebédeltem, tovább engednek. Még igazgatnak is útba, hogy merre menjek, hol van jó beszédes ember. Küldenek is nevetve az egyik parasztemberhez — az „nagyokat tud mondani.’’ Somogyiéktól kilenc házzal lejebb a falu vége felé lakik Fazekas Boldizsár. Nincs otthon senki, csak egy 5 éves forma gyerek áll az ajtóban, nem enged be. — Édesapám szánt, s nincs itthon senki, tessék majd később jönni. Fazekaséktól Szőcs Péter portájára indultam. A gazdát itt sem találtam. 14 éves fia sürgölődött az istállóban a délutáni etetésre készült. — Édesapámat keresi? Fent van a kert végében, ott szánt. A csúszós, sáros hegyoldalban Szőcs gazda ballag az eke s a két ló után. Egy fordulónál megáll, a gyerek veszi kezébe a gyeplőt, ekeszarvát, míg beszélgetünk. Nagyon szeret gazdálkodni. Mindene a föld, meg az állatok. Minden őszi munkát már elvégzett. De most is vai^ munka azért bőven. Az istállóban egy tehén, két borjú és egy szerződésre hizlalt bika van a lovak mellett. Az ólban két sertést ülés Béla „Szkipetárok” című művét a Magvető Kiadó adta ki negtanulják és bemutatják Szigligeti Ede egyik színművét, a „Cigány’’-« \ darab szereplői Kéreges Albert, Molnár Erzsébet, Molnár Pál, Kolep Erzsébet, Somogyi Sándor, Somogyi Irén, Máté János, Laca Ferenc és Micsinai Miklós. A színjátszócso- ?ort tagjai között egyaránt találunk saraszt és értelmiségi fiatalokat. A darabot Brankovics Lajos rendezte, íz énekeket pedig Péterfi Lászlóné tanította be. A szereplők alakítása , aég nem volt teljesen hibátlan, a díszleteik is kezdetlegesek még, de jiztos, hogy minden téren javulni fog i csoport működése. Dicséret illeti a nagyszékelyi szín- iátszócsoportot azért is (ők talán nem s gondoltak rá), mert ezzel a darabjai a szerző emlékének adóztak, ígyanis halálának most lesz nyolcva- radik évfordulója. (Hamar) hizlal, a hízók mellett meg válasz :ási malacok sikonganak a szomszé dós rekeszben. — Az fizetődik ki legjobban, h; az ember állatokkal foglalkozik - nondja. Én mindig szerződök hizla lásra bikát, vagy tehenet. Nagyoi negéri. Ez mindig jó pénz, mert biz tos, hogy jó áron tudom eladni s ak íor bátran tervezhetek. Szóbakerül a termelőszövetkezetei ívvégi zárása is. Nagyon jól megj íz apariaknak. — Sajnálom is, hog; Eeloszlott a mi csoportunk, de nálunl az volt a helyzet, hogy nem igen sze rettek dolgozni. Volt olyan tagunk logy 15 hold földdel jött be és csal egyedül járt munkába. Én nyol holdat vittem be, de dolgoztam én, a; asszony, meg a nagyobbik fiam is Meg aztán nagyon „beteg” volt ; szövetkezetünk. Igen beteg, mert nen zolt ritka az, amikor egy hosszúko :sival a betegeket nem tudtuk a: apari orvoshoz elvinni. Ha újra sző vetkezet lesz a faluban, azt máskép jen kell kezdeni és szervezni. * Falusi embereki... Mindenkinek negvan a maga gondja, baja, öröme Szántóvető emberek, akik nagyol szeretnek beszélgetni, formálni a jö zőt, és ezt az akaratot fel lehetni használni. Csak ehhez érteni kell. Pálkovács Jenő Nagy sikerrel mutatta be a „Cigány11-! a nagyszékelyi színjátszécsoport