Tolna Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-03 / 259. szám
MAGY AR VOL ’ PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! II. évfolyam, 259. szám. MA 10 OLDAL ÁRA 60 FILLÉR. Vasárnap, 1957 november 3. rr Őszi lehalászás A simontomyai Kossuth Tsz 28 holdas halastava 100.000 forint jövedelmet hozott ebben az évben. A tsz a jövő évben a sajáttenyésztésű halivadékával akarja benépesíteni a halastavat. Az őázi halászásnál ki is válogatták a törzsállomány legszebb példányait, ezekről készültek az alábbi felvételek: Dravecz József a tsz halászmestere az egyik legszebb példánnyal, a 22 kilogrammos tenyészponttyal Ez a 15 kilogrammos ponty sem megvetnivaló. A tenyészponty ivadékaiból a jövő tavasszal eladásra is kerül. Az elmúlt évben ugyanis a tsz 40.000 forint jövedelemre tett szert halivadék értékesítésével Három vélemény az őszi munkákról KOVÁCS JÓZSEF JÁRÁSI FÓAGRONÖMUS: Arról számolhatok be, hogy a tamási járás területén van még tennivaló az őszi munkák elvégzése terén és különösen vonatkozik ez Regöly és Koppányszántó községekre. De az egész járás területén sok még a lábonálló' kukorica- és napraforgószár. Adataink alapján az összes kukorica- és napraforgóterületnek csak a 30 százalékáról takarították le a szárt. Ezzel magyarázható az is, hogy a járásban a búzavetés terv 65 százalékra van teljesítve. Az őszi árpának már régen a földben kellene lennie és az eddigi teljesítés csak 85 százalék. ezzel szemben a rozsvetés 100 százalékos. A kapások közül egyedül a kukorica betakarítatlan a határban. A kukoricaterület 20 százaléka szedetlen még. Az őszi munkák mellett nagy gondot és elfoglaltságot jelent a gazdáknak a mind jobban elhatalmasodó egér- károk megakadályozása. Különösen nagy a kártétel az évelő, pillangós területekben. A védekezés, annak módját valamennyi községben megbeszéltük a gazdákkal, meghozattuk a védekezőszert, amellyel meg lehet akadályozni a további kártételt. SZÜGYI ELEK IGAZGATÓ: A mi gazdaságunk, a Biritói Állami Gazdaság is joggal büszkélkedhet azzal hogy okóber 25-ig befejeztük a búza vetését. Azonkívül földbe tettük 50 holdon az őszi repce, 180 holdon az őszi takarmánykeverék magját. A 400 holdon veteti őszi árpánk, amelyet szeptemberben tettünk a földbe, gyönyörűen zöldéi. Befejeztük 100 holdon a cukorrépa szedését, 50 százalékban felszedtük már a takarmányrépát. A kapások közül még a kukorica törése van vissza. Van még tennivaló a határban: A szárletakarítás után végezzük el az őszí mélyszántást s a fogatok folyamatosan hordják a trágyát. SCHMIDT NÁNDOR ÜZEMGAZDÁSZ: A mi gépállomásunk, a teveli gépállomás, körzetében kielégítően halad a munka. Nyolc Zetor, négy vontató, két lánctalpas és 20 G. 35-ös traktor dolgozik a határban a termelőszövetkezetek és az egyéni gazdák földjein. Véleményem szerint 6—8 nap múlva I befejezzük a termelőszövetkezetek területén az őszi gabonafélék vetését. Jelentős, visszamaradó vetnivaló körzetünk egyik tsz-ében sincs, mindenhol 5—10 hold még a vetnivaló. Egyedül talán csak a teveli Kossuth Termelőszövetkezetnél van mintegy 30 hold vetés vissza. Az őszi mélyszántás a legtöbb helyen megindult és legnagyobb részt befejeződött. Sajnos, az a tapasztalatunk, kevés lesz a szántanivaló. A géppark rendelkezésünkre áll, a traktorok üzemképesek, de a kevés a terület. így teljes kapacitással nem tudunk dolgozni. Uj korszerű üzletek nyílnak a város központjában Mint lapunkban már hírt adtunk /róla, elkészült a Keselyüsi-úton a .'szekszárdi Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat új raktára. A vállalat a város központjában lévő raktárakból már kiköltözött. Megkértük Győri István elvtársat, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetőjét, nyilatkozzék a felszabaduló volt raktárhelyiségekkel kapcsolatos tervekről. — A felszabaduló helyiségek eredetileg üzlethelyiségek voltak. Azokat a szekszárdi üzlethelyiségek bővítésére fogjuk felhasználni. A kereskedelmi hálózat 3 éves fejlesztési tervének elkészítésekor azt vettük figyelembe, hogy a lakosság igényei elsősorban a kultúrcikkek irányában fognak növekedni, ezért mindenekelőtt ennek minél jobb kielégítésére kell törekednünk. Ezért itt rendezzük be a 89-es számú rádió-villamossági boltot, amely a jelenlegi helyén túl van zsúfolva, egymás hegyén-hátán vannak a rádiók, mosógépek, porszívók- Az üzletbe például nem lehet egyszerre két nagy zenegépet bevinni. Az új helyiség közel húsz méter széles lesz, ezenkívül elárusítóhelyek lesznek az emeleten is, lesz például külön hanglemez próbafülke is. Korszerű fürdővel, mosdóval, öltözővel is felszereljük. Az áru beszállítása és átvétele nem az üzleten, hanem a hátsó bejáraton keresztül, az átvevőhelyiségben történik. Lesz bőven raktár is az emeleten, ahova felvonóval szállítják majd az árut. Mellette egy nagy helyiségben kap helyet az OFOTÉRT az üzlet és a műhely részére. Ezzel tökéletesen ki tudjuk elégíteni a megye lakosságáA legutóbbi értékelés alapján a megye 10 gépállomása az őszi tervét mindössze 38.3, talajmunka tervét 33.5, vetőszántási tervét 59.6, vetési tervét 65.5, mélyszántási tervét pedig 27 százalékban teljesítette. Különösen a dalmandi és a tamási gépállomások végeztek nagyon kevés talajmunkát az elmúlt 10 napban. Erről Horváth József, a gépállomások főagronómusa a következőket mondotta: — A gépállomások többségénél az elmúlt 10 napi alacsony teljesítés azzal magyarázható, hogy kevés a terület, nem tudnak szántani. A dalmandi és a tamási gépállomásokon azonban nem ez a baj. A dalmandi nak a különböző fotó és optikai cikkek, szemüvegek iránt növekvő igényeit. Az OFOTÉRT jelenlegi helyét az Óra-Ékszerkereskedelm; Vállalat boltjához csatoljuk. Az átalakítási munkákat a villamossági és rádióüzlet részére már megkezdtük — mintegy negyedmillió forintba kerül — és még ebben az évben az új helyiségbe költözhet a bolt. Ugyancsak az év végéig elkészíti és berendezi az új üzletet az OFOTÉRT is — fejezte be nyilatkozatát Győri elvtárs. gépállomás 74 erőgépe az utolsó 10 nap alatt 969 normálhold talajmunkát végzett, ami azt jelenti, hogy mintegy 40 százalékát teljesítették a teljesíthetőknek. A tamási gépállomáson sem jobb a helyzet, ahol a 10 nap teljesítménye 1300 normálhold, holott a 90 erőgéppel közel 3000 normálhold talajmunkát végezhettek volna, hiszen a területük megvan hozzá. Legjobb eredményt a szedresi gér^. állomás ért el a múlt dekádban. 1680 normálhold teljesítéssel, de di- cséretreméltó a nagydorogiak példája is, mert 10 nap alatt 47 erőgéppel 1468 normálhold talajmunkát végeztek. Gépállomások őszi tervteljesítése: 38.3 százalék Egy év mérlege Mi volt egy évvel ezelőtt? Vérgőzben tobzódott az ellenforradalom, győzelmi tort ünnepelt. Vérszagra gyűltek és ünnepeltek a nép legádázabb ellenségei: Mindszentyék, Ta- kách-Tolvajck, Eszterházyak és a többi hasonszőrűek. Az üzemekben állt a munka, Csáky-szalmájaként bántak a nép vagyonával, összkomfortos sztrájkot szerveztek az. ellen- forradalmárok, halállal és egyéb retorzióval fenyítették meg azokat, akik dolgozni akartak. Követelték vissza a gyárat, a földet a volt tulajdonosok. A pártban Nagy Imre árulása miatt a kommunisták kezében nem volt fegyver. Nyugaton már éltették az új kapitalista Magyarországot. Egy évvel ezelőtt azonban más is volt. Ma egy esztendeje annak, hogy megalakult az ellenforradalom elleni harc vezérkara, a kommunistákból álló forradalmi munkás-paraszt kormány. Valamennyien kipróbált, évtizedes harcokban edződött emberek. A kormány első feladatának tartotta az ellenforradalom fegyveres szétzúzását. Két út között választhatott. Az egyik: belső háborúban, saját erőnkből szétzúzni az ellenforra-' dalmat. Ez azonban hosszú harcokra vezetett volna. Fennállt annak is a veszélye, hogy hazánk a kettéosztott- ság sorsára jutott volna, mint Korea és Vietnam. A forradalmi munkásparaszt kormány azonban egy másik utat választott, amely bár nemzetközi méretekben a provokációk sorozatát indította meg a Szovjetunió és hazánk ellen is. de a magyar népnek, a nemzetközi munkásmozgalomnak mégis ez volt a kedvezőbb: segítségül hívta a Szovjetunió fegyveres erejét. Mindez alig egy esztendeje történt. De ez az egy esztendő minden harca a proletárhatalom védelme és megerősítése a világbéke védelmének jegyében telt el, s minden bizonnyal bekerül a magyar történelembe. Mert ebben a harcban a többi között a világ békéjéről is szó volt. Az imperialista körök ki akarták szakítani a szocializmust építő hazánkat a béketábor országainak sorából, Közép-Európában háborús tűzfészket szerettek volna létrehozni. A forradalmi munkás-paraszt kormány volt az, amely a legnehezebb, legkritikusabb időben vette kezébe a magyar dolgozó nép sorsa irányítását. Magyarországon gyorsan konszolidálódott a helyzet, mind belföldön, mint pedig a külfölddel való kapcsolatunkban. A kormány az ellenforradalom fegyveres szétzúzása után erélyesen lépett fel a sztrájkszervezőkkel szemben. Őszinte, igaz szóval lépett a kormány a nép elé. Feltárta a nehézségeket, kérte a tömegek segítségét a nehézségek megoldó sához. A kormány elmondotta, hogy a munkanélküli bérkifizetés, a termelésnélküli élet igen rövid idő alatt katasztrófába viszi az országot, megsemmisül a 12 év alatt elért minden eredmény. A gyárakban a kormány felhívása és a terroristák megfékezése nyomán egyre erőteljesebben megindult a termelés, s ehhez a bányászok hősies munkája adta a szenet. A kormány számos intézkedést tett a bérek, fizetések rendezésére, s ezáltal — erőnkhöz, lehetőségeinkhez képest, jelentős mértékben . javította a dolgozók életkörülményeit. Az üzemek dolgozóinak reálkeresete mintegy 18 százalékkal emelkedett a bérügyi intézkedések nyomán. Valóságos csodának tartják a tár- gyilagosabb nyugati körök a magyarországi konszolidáció gyorsaságát. Pedig ebben nincsen semmi csoda. A dolgozók millióinak termelő munkája és a szocialista tábor testvéri, önzetlen, nagyarányú gazdasági segítsége megmentette hazánkat a pénzromlástól;, az inflációtól. Pédig a rlvu- gati tőkés körök csaknem mindegyike rövidebb hosszabb ideig Szüneteltette hazánkkal a gazdasági kapcsolatot, attól félve, hogy infláció következik be és elveszik árujuk. Nem, ez nem következett be, s ebben jelentős szerepe van a törvényes magyar kormánynak. Olyan körülmények között, mint amilyenben hazánk volt, egyetlen tőkés ország sem kerülte volna el a gazdasági katasztrófát. A kormány elhatározta, hogy szakít a politikának azzal a részével, amely összeegyeztethetetlen a marxizmus—leninizmus tanításaival. így például falun — amellett, hogy megvédte a termelőszövetkezeteket — teljesen önkéntes alapra helyezte a szocialista nagyüzemek alakítását. Eltörölte a kötelező beszolgáltatást és helyette megfelelő, méltányos felvásárlási árat határozott meg, a mezőgazdasági termények értékesítésénél, megszüntette a kötelező tűzbiztosítást. E legfontosabb intézkedések nyomán a falvakban megszilárdult a termelési biztonság, jelentős mértékben emelkedtek a termésátlagok. Ebben nemcsak a kedvező időjárásnak van szerepe, ha_ nem a több műtrágyának, a nyugod- tabb termelésnek és nem utolsó sorban a dolgozó parasztság szorgalmas, odaadó munkájának. A falvakban a termelőszövetkezetek újjáalakultak, megszilárdultak, s ma már éppen a sorozatos intézkedések, gazdaságosabb termelés nyomán jelentős mértékben emelkedett a szövetkezeti tagok jövedelme is. Rendkívül bonyolult politikai helyzet volt egy évvel ezelőtt ebben az országban, az ellenforradalom hosz- szú időn keresztül végzett tervszerű agitációja, a nacionalizmus, a sovinizmus, a féktelen faji gyűlölet felszítása, a rákosista, sztálinista jelzőkkel történő megbélyegzés az intrika, a munkástanácsok többségének aktív tevékenysége az ellenforradalmi erők oldalán, mind, mind külön is nehéz probléma, most egyszerre tornyosultak a forradalmi munkás-paraszt kormány előtt. Szívós, a szó legteljesebb értelmében vett politikai felvilágosító munkával, amelyben döntő helyet kapott az érvelés, a vita, az élénk eszmecsere, sikerült ezeket a nézeteket szétzúzni. Ebben az eszmei harcban jelentős segítséget adott az SZKP központi innia a Pravda és a kínai elvtársak állásfoglalása. De a bonyolult politikai helyzethez tartozik a többi között még az is, hogy a nyugati imperialista körök az ENSZ-t felhasználták a magyar nép és kormánya ellen. Nem sok sikerrel járt erőlködésük, mindössze egy semmitmondó határozattal, de ezt sem fogadta el a magyar nép, mert beavatkozásnak minősíti hazánk bel- ügyeibe. Sok százezer dolgozó aláírásával és táviratok tízezreivel tiltakoztak az imperialistáknak e provokációja ellen. A termelés terén a forradalmi munkás-panaszt kormány , sokkal nagyobb önállóságot biztosított az üzemek vezető; részére, felkarolta és támogatja a dolgozók kezdeményezését és biztosítja beleszólási jogukat az üzemek ellenőrzésébe. Nyereséges termelés esetén pedig nyereségelosztásban is részesülnek. Szívesen beszéltek arról a nyugati sajtó és rádió hivatásos politikusai, a népi demokrácia ellenségei, hogy Magyarországon hosszú évek kellenek majd ahhoz, hogy a bányák, üzemek ismét termeljenek és elérjék az október előtti termelési szintet. Nos, ország—világ látja, nem kellettek évek. elég volt 8—9 hónap és a magyar bányászok hősies munkája nyomán elértük az október előtti szintet, ipari termelésünk pedig lényegében elérte — néhány területen pedig túl is szárnyalta a kitűzött célt. A munkáshatalom esküdt ellenségei hiába törtek a nép hatalmára fegyverrel — véres fejjel kellett visszavonulniuk, hiába akarták a fegyverrel megvédett népi hatalmat megdönteni a gazdasági romlással — a magyar dolgozók, a népi demokráciák testvér; segítsége révén felvirágoztatták a népgazdaságot, hiába akarták politikai téren elszigetelni hazánkat — ma ismét szilárd a külpolitikai helyzetünk, egyre szélesedik azoknak a tőkés országoknak is a száma, amelyek gazdasági, sőt politikai téren is együtt működnek velünk, közösen harcolunk az imperialisták ellen. Egy év mérlegében még sok, sok minden van, csupán néhány kiragadott példát említettünk meg közülük, de ezek is és a többiek is azt mutatják, hogy a magyar dolgozó nép eredményesen halad előre — aktívan támogatva a forradalmi munkás-paraszt kormányát — a szocializmus építésének útját.
