Tolna Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1957-10-16 / 243. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 október 16. hírek ____________________É------------------------------------------------A köszönésről Az embert kellemetlen meglepetés éri néha, amikor köszön valakinek és az nem -fogadja el a köszöntést. Nem tudja ilyenkor elgondolni a köszönő, vajon mikor sértette meg az illetőt, aki nem méltatja arra sem, hogy viszonozza üdvözlését? Furcsa eset például, ha valaki bemegy egy boltba illedelmesen köszön, de senki a füle botját sem mozdítja feléje. No, nem várja azt a. belépő, hogy ezért a köszönésért megkülönböztetett figyelemmel szolgálják ki, de legalább azt mondanák: — Jónapot: vagy jóestét. Az időszaktól függően. De általában ennyit sem. A napokban például — hogy csak egy esetet mondjak — bementem a mozi melletti cukorkaüzletbe. Köszöntem. Senki sem köszönt vissza, pedig nem voltak sokan: rajtam kívül még ketten. Gondoltam talán nem hallották. Kértem egy szelet csokoládét és búcsúzásként viszontlátással köszöntem. Semmi válasz. Másnap ismét bementem majdnem ugyanebben az időpontban, ismét csokoládét vettem a fiamnak, s most nagy kezitcsókolommal üdvözöltem a kiszolgálót, gondoltam ennek csak lesz hatása, de — nem lepődtem meg — ezt sem fogadta el senki. — Búcsúzáskor igazán szívből jövő, barátságos hangon, szép jó éjszakát kívántam: eredmény a r^gi ■ • ■ Többet én sem köszönök, gondoltam magamban. De vajon nem becsülnék meg egymást jobban — vásárló és elárusító —, ha ismerősként üdvözölnék egymást? Mert ismerősök vagyunk, hisz nap mint nap kénytelenek vagyunk találkozni, sőt, kérni és kiszolgálni. Éppen ezért legközelebb mégiscsak köszönök. — RADVÁNYI ISTVÁN középhídvégi lakos halálos üzemi balesetet szenvedett. Feleségének 5000 forint kártérítést fizetett az Állami Biztosító* — FEKETE JÖZSEFNÉ bölcskei lakos már négyízben volt büntetve: kétszer közellátási vétség miatt, egyszer vesztegetés, egyszer pedig köny- nyű testisértés miatt. Legutóbb árdrágító üzérkedés vádjával került bíróság elé Fekete Józsefné sertéssel üzérkedett és ezért öthónapi börtön- büntetésre ítélte a bíróság. * LAPUNK OKTÓBER 3-1 SZÁMÁBAN írtunk a szálkái Fejlődés Tsz panaszáról, amely szerint a szövetkezet számára sérelmesen minősítették a lucernamagot. A minősítést nem a Magtermeltető Vállalat minősítette — ahogyan azt írtuk, — hanem a Terményforgalmi Vállalat. * — A BONYHÁDI JÁRÁSI kultúr- házban október 7-én közel 160 dolgozó jött össze baráti beszélgetésre az Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére. A baráti találkozón résztvettek a párt és tanácsi szervek képviselői is. A találkozó résztvevőinek általános véleménye az, hogy hasznos lenne gyakrabban rendezni hasonló összejöveteleket. — BEFEJEZŐDÖTT A VIZSGÁLAT Nagy Gyula tolnai lakos tűzesete ügyében. A tűz oka — a tűzrendészet! hatóság megállapítása szerint — építési hiba volt. Nagyék a Felvidékről települtek át. A házat nem ők építették és most a tűz pusztítása után derült ki, hogy a kéménybe gerenda nyúlott be. Előfordulnak esetek, amikor egy ilyen gerenda napokon keresztül izzik észrevétlenül, amíg lángra lobban. Nagyék éveken keresztül használták a nyári konyhát anélkül, -hogy sejtették volna, hogy milyen veszély fenyegeti őket. Az ördög nem alszik. Minden este ott főzték a krumplit az állatoknak. A tűz éjjel 1 óra 10 perckor gyullad-t ki. Közvetlen a kémény szomszédságában volt a szénatároló. Könnyen megtörténhetett volna, hogy az épületben lakó két család teljesen hajléktalanul marad és egész vagyonuk a tűz martalékává válik. A tűz tovaterjedésének megakadályozása a tűzoltóság hatásos beavatkozásának köszönhető. Az Állami Biztosító a kárt 30.190 forint összegben megtérítette. * — A TAMÁSI JÁRÁSBAN a tsz-ek 12.3 mázsás, az egyéni dolgozó parasztok pedig 10.2 mázsás átlagtermést értek el az őszi gabonafélékből. Csapatban Tolna megye, egyéniben Gerenday (Tolna) győzött a vasárnapi háztömbkörüli kerékpárversenyen A Tolna megyei Kerékpáros Szövetség az elmúlt vasárnap délután 3 órai kezdettel a Béla-téren rendezte meg Bács és Tolna megyék legjobb kerékpárosainak részvételével visszavágó háztömbkörüli versenyét. A rósz szül megválasztott időpont miatt kevés érdeklődő előtt folyt le a mindvégig érdekes küzdelem, amelyben a Tolna megyei kerékpársport újabb fejlődéséről szerezhettünk tudomást. A versenynek az volt az érdekessége, hogy azt a pályaversenyeken szokott számokkal rendezték meg. Az ázsiai influenza-járvány itt is éreztette hatását, emiatt 1—2 versenyző nem a legjobb erőben szállt nyeregbe. így is azonban hatalmas fölényben volt a jórészt szekszárdi versenyzőkből álló Tolna megyei legénység és fölényesen nyerte a versenyt. Helyes lenne, ha a legközelebbi alkalommal a salakos pályán rendeznék az ilyen és ehhez hasonló versenyt, mégpedig a Szekszárdi SC labdarúgó mérkőzése előtt, amikor nincsen megyei bajnoki mérkőzés az NB Il-es találkozó előtt. Az ilyen versenyek nagyban elősegítenék a kerékpársport népszerűsítését. A verseny eredményeiről az alábbiakban számolunk be: 1000 méteres egyéni üdözőverseny: 1. Gerenday, Tolna 1:34.0, 2. Hepp, Tolna 1:36.1, 3. Lehep, Bács 1:37.5, 4. Ács bukott, feladta. 4000 méteres üldöző csapatverseny: 1. Tolna megye (Alpár, Németh, Mészáros, Gerenday) 6:46.0, 2. Bács megye (Köller, Bíró, Vásári, Ács) 6:57.4. 15 körös kieséses rendszerű verseny (főfutam): 1. Gerenday, Tolna 8:16.2, 2. Németh, Tolna 8:22.4, 3. Sneider, Tolna, 4. Hepp, Tolna, 5. Alpár, Tolna, 6. Köller, Bács, 7. Élisz, Tolna, 8. Ács, Bács, 9. Biró, Bács, 10. Vásári Bács, Kieséses rendszerű időelőnyverseny 1. Mészáros, Tolna, 2. Sneider, Tolna, 3. Hepp, Tolna, 4. Németh, Tolna, 5. Köller, Bács. összetett egyéni versenyben: 1. Gerenday, Tolna 20 pont, 2. Németh, Tolna 17 pont, 3. Hepp, Tolna 10 pont. Csapatversenyben 1. Tolna 69 pont, 2. Bács 31 pont. SPORTHÍREK Simontornyai BTC — Nagyatádi Kinizsi 0:0 Simontornya, 300 néző. Vezette: Endrődi. Simontornya: Ferenczi — Kara, Dobrádi, Závodi — Sebestyén 111., Pados — Barocsai, Kondor, Lukács, Pénzes, Baum IV. — Nagyatád: Horváth — Szabó I., Dénes II., Bujtás — Rucskics, Tamás — Keszi Dénes I., Bucsáki, Tátrai, Posta. Az első félidő úgyszólván teljesen simontornyai támadásokkal telt el. Már a 4. percben Pénzes nagy lövése mellé- száll, majd Kondor lövését a kapus szögletre tisztázza. Utána Nagyatád támad. Bucsáki lövését kell Ferenczi- nek védenie. A játék csapkodó. — Mindkét fél védelme jól áll a lábán. Az első félidő mezőnyjátékkal telik el. A második félidőben Simontornya rákapcsol, beszorítja ellenfelét. A 18.. percben Pénzes bombája levágódik a kapufáról. Utána szögletrúgás következik amelyet Dénes II. az utolsó pillanatban kotor ki a kapuból. A 23. perctől Simontornya nagy tűzijátékot rendez a nagyatádi kapu előtt és Nagyatád Dénes II.-vei az élen, csak szerencsével menti a kapujukat a góltól. A 27. percben 30 méteres szabadrúgást ível be Pados, Baum IV. fejeli a kapura, a labda a kapufáról Kondor elé vágódik, de a szerencsével jól álló kapus ezt a helyzetet is menteni tudja. Mindinkább kidomborodik a nagyatádi védelem lelkes, kemény védekezése és így a szerencsés vendégcsapatnak sikerül megszereznie az egyik pontot. Jók: Horváth, Dénes 11., Bujtás, illetve a hazai csapatból Dobrádi, Sebestyén III., Pénzes. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Nem „maszek -ellenes támadás Lapunkban megjelent egy rövid tagozódású kapujának egyik szárnyát írás, amely kifogásolja, hogy a volt megszüntették annak érdekében, Augusz kastély épületében, a Liszt- hogy helyébe az üzlet kirakatát te- emléktábla tőszomszédságában egy gyék. Bodrogi János nyilvánvalóan ószeres üzlet van. Cikkünkkel kap- ott nyit üzletet, ahol arra helyiséget csolatban több félreértés keletkezett, kap, ami ellen személyét érintően ki- A félreértések tisztázása érdekében fogás nem merülhet fel, viszont a szükséges megmondani, hogy semmi városkép megőrzése, az építészeti em- kifogás nem merült fel Bodrogi János Uk hatásosabb megbecsülése érdé- kiskereskedői tevekenysege ellen nem „maszek”-ellenes támadásról *eben az lett volna helyes’ fM Varosl van szó, a cikkíró csupán azt kifogá- Tanács másutt utált volna ki számara solta, hogy az impozáns épült hármas üzlethelyiséget. GARAY FILMSZÍNHÁZ Október 1&—17: Játék az életért Csehszlovák film. Előadások kezdete: hétköznap 6 és 8, ' vasárnap 4, 6 és 8 órakor. ÚJVÁROSI GAZDAKOR Október 16—17: 7 lányom volt Zenés francia film vígjáték. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó; az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 Idő jár ás jelentés Várható időjárás szerdán estig felhőátvonulások, helyenként eső Apróhirdetések — Értesítjük a pincehelyi kórház ban tartózkodó betegeink hozzátartozóit, hogy az influenza járványra való tekintettel a beteglátogatást egyelőre leállítottuk. Telefonon bárkinek szívesen tájékoztatást adunk. Kórházigazgató, Pincehely Hegyei ifjúsági és felnőtt váltóbajnokságok A MASZ Tolna megyei alszövetsé- ge az elmúlt vasárnap délelőtt a városi sporttelepen rendezte a megyei ifjúsági és felnőtt váltóbajnokságokat. A mind jobban erősödő ázsiai influenza járvány reányomta bélyegét a küzdelmekre: mindössze három sportkör (Szekszárdi SC, Sióagárdi KSK, Decsi KSK) vett részt a bajnoki versenyben 28 indulóval. Az egyes csapatok is tartalékosak voltak, így igen mérsékelt eredmények születtek: minden verseny számban értek már el az idén jobb eredményeket a megye atlétái. Részletes eredmények a következők: Nők: 4x100 m: 1. Szekszárdi SC 56.1, 2, Decsi KSK 62. Kár, hogy a szekszárdi serdülő váltó egyik tagja megbetegedett, mert könnyen születhetett volna meglepetés. Emiatt a betegség miatt a serdülő váltó nem tudott elindulni. 4x200 m: 1. Szekszárdi SC 2:04. Férfiak: 4x100 m: 1. Szekszárdi SC. A csapata 49.—, 2. Sióagárdi KSK 51.2, 3. Szekszárdi SC B. csapata 52.— 4x200 m: 1. Szekszárdi SC 1:43.4. 2. Sióagárdi KSK 1:51. 4x400 m: 1. Szekszárdi SC. A csapata 3:54, 2. Szekszárdi SC B csapata 3:57.2 4x800 m: 1. Szekszárdi SC 9:24.8. A verseny után a verseny nélkül maradt serdülő női gyorsfutóknak meghívásos 100 méteres síkfutást rendeztek. Ezen a serdülők meglepően jó eredményeket értek el. 1. Hamar Mária 13.7, 2. Balassa Mária 14.— 3, Eördögh Judith 14. Mindhárom a Szekszárdi SC versenyzője. Megyei középiskolás kézilabdabajnokság Szekszárdi Ált. Gimnázium—Duna- foldván Ált. gimnázium 8:5 (7:3). Férfi mérkőzés. Dunaföldvár, 400 néző. Vezette: Horváth, Sztálinváros. Hatalmas küzdelem jellemezte a találkozót. Elsősorban mindkét csapat védelme tüntette ki magát. A szekszárdi gimnázium csapata jobban használta ki helyzeteit és ezzel biztosította magának a győzelmet. Pedig a nézősereg biztatása hatalmas támogatást jelentett a helyi csapatnak, amely a második félidőben erősen feljött. A szekszárdi kapus azonban kiválóan védett. Góllövők: Bencze 2, Módos 1, Cseh 2, Dömötör 2, Visontai 1, illetve Csigi 4, Jankó 1. Jók: Lemle, Bencze és Dömötör, illetve Csigi és Volarics. Bonyhádi Közgazdasági Technikum—Dunaföldvári Gimnázium 4:2 (1:2). Dunaföldvár, 400 néző. Vezette: Horváth, Sztálinváros. Színvonalas mérkőzést vívott egymással a két női csapat. Az első félidőben Dunaföldvár irányította a játékot, mert a dunaföldvári védelem nagyszerűen zónázott. Szünet után megváltozott a játék képe. A vendégek széthúzták a dunaföldvári védelmet és gyors indításokkal megfordították Szekszárdi Közgazdasági Technikum—Gyönki Alt. Gimnázium. II. 5:2 (1:1). Szekszárd. Vezette: Asztalos. Alacsony színvonalú játék, nyomasztó szekszárdi fölénnyel. Azonban a gyenge lövéseket a gyönki kapus sorra hárította. Női mérkőzés volt. Tolnai Ált. Gimnázium—Gyönki Ált. Gimnázium II. 25:4 (12:2). Férfi mérkőzés Tolnán. A bajnokcsapat óriási fölényben, szinte lehengerelte a gyönki tartalékcsapatot. Különösen a tolnai támadósor remekelt. A felsorolt mérkőzéseknek a jövő szombaton és vasárnap lesz a vissza— A Bonyhádi Cipőgyár keres férfi cipész-szakmunkásokat azonnali felvételre. Üzemi konyhával és legényszállással rendelkezik a vállalat. Jelentkezés személyesen a gyár személyzeti osztályán. — Pannónia motorkerékpár, mosógép, kombináltszekrény és sok egyéb értékes tárgy nyerhető a MÉH sorsjeggyel. Pénz sem kell érte, 4 forint értékű hulladékért kapható. vágója. Különösen a Szekszárdon lejátszásra kerülő szombati Szekszárdi Gimnázium—Dunaföldvári Gimnázium találkozó ígérkezik színvonalasnak és küzdelmesnek, mert a dunaföldvári gimnazistáknak még van esélyük arra, hogy három gólos hátrányukat behozzák. A győztes csapatok a négyes döntőbe kerülnek. A döntő küzdelmeit Tolnán rendezi meg 26—27-én a megyei tanács művelődésügyi osztálya. Már bekerült a döntőbe a tolnai leánycsapat, a gyönki leánycsapat (Dombóvár visszalépése miatt) a Szekszárdi Közgazda- sági Technikum és a Gyönki Gimnázium fiú csapata ugyancsak a dombó váriak visszalépése miatt. Az ifjúsági labdarúgóbajnokság vasárnapi eredményeit a megyei bajnoksággal párhuzamosan közöltük. Most csak annyit jegyzünk meg, hogy a Döbrököz—Bátaszék mérkőzésből időhiány miatt 25 percet nem játszottak le. Még csak annyit, hogy a rang adónak számító Szekszárd—Dunaföldvár találkozó játékát látva, önkéntelenül a sztálinvárosi kétszámjegyű vereség jutott eszünkbe. Amíg a megye ifjúsági labdarúgásának a színvonala ném emelkedik, hiú ábránd lesz a megye labdarúgó-színvonalának emeléséről beszélni. S ha a vezetők így játszanak, mit várhatunk a sereghajtóktól? Az az érzésünk, hogy a szekszárdi ifjúsági gárdának máris a fejébe szállt a dicsőség. Kovács Kati rendbejött a női kosárlabdabajnokság megnyitására és tagja volt Rio de Janeiróban annak a magyar csapatnak, amely biztosan győzött a délamerikai bajnok, Chile együttese ellen. * Az NB Il-es női kosárlabdacsapa- tunk mérkőzés nélkül jött vissza Pécsről az elmúlt vasárnap. A terembe kiírt bajnokságban a pécsi csapat szabadtérre akarta kivinni a szekszárdi lányokat, ezenfelül a kijelölt egyik játékvezető sem érkezett meg, csak az egyik pécsi játékvezető állt rendelkezésre, ezért a szekszárdi csapat nem állt ki a mérkőzésre. * Füzesi Zoltán a Szekszárdról Kaposvárra elszármazott tehetséges ifjúsági ökölvívó a vidéki válogatott tagjaként szerepelt Budapesten a Budapest—Vidék 10:10 arányban döntetlenül végződött viadalon. A találkozón a jobb erőben lévő Füzesi a 3. menetben gyomorszájütéssel megroggyan- totta ellenfelét. Teljesítményéről elismeréssel ír a Népsport: „Külön kell szólnunk a vidéki versenyzők jó erőnlétéről, amelyhez már technikai felkészülés is csatlakozott. Különösen áll ez a megállapítás a még ifjúsági korban lévő kaposvári Papp és Füzesi szereplésére.”