Tolna Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 230-256. szám)

1957-10-15 / 242. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957 október 15.

hírek

— SCWARCZ JÁNOS, a Kajmádi Állami Gazdaság dolgozója traktorral, fával megrakott pótkocsit vontatott. A traktort a csúszós talajon nem tudta megfékezni, és a nagy nyomás alatt a pótkocsi felborította a vontatót. Schwarcz József le akart ugrani a gépről, de a lába elakadt és a gép rázuhant. Elszenvedett sérüléseibe belehalt. Családja 7000 forint baleset- kártérítést kapott az Állami Biztosítótól.

*

— OKTÓBER 17-én a Tolnai Textiles kultúrotthonban ismeretterjesztő előadást tart Végh János iskolaigazgató Tolna történetéről. A 17-i előadás a második előadás lesz erről a témáról: az első előadást szintén Végh János igazgató tartotta október 10-én. Az előadást klubest követi.

*

— OKTÓBER 31-ÉN a Budapesti Nemzeti Színház művészei a Vidám expressz című darabbal vendégszerepelnék a bonyhádi járási kultúrház- foan. Az előadáson fellép Gobi Hilda Kossuth-díjas művésznő is.

— A DOMBÓVÁRI vasútállomáson az őszi csúcsforgalom idején egy-egy gurító brigád 500—600 kocsit is elegy- be rendez egy műszak alatt.

*

— A TAMÁSI UJ ÉLET, a tamási Vörös Szikra, a nagyszokolyi Béke, az ozorai Petőfj Termelőszövetkezetek ebben a gazdasági évben egy-egy Zetort vásároltak a hozzávaló felszereléssel.

*

— SEBESTYÉN ISTVÁN ország- gyűlési képviselő október 26-án délelőtt 8-tól 12 óráig fogadónapot tart Pusztahencse községben.

*

— A BONYHÁDI JÁRÁSI kultúr- ház színjátszó csoportja „Egerek és emberek” című színmű bemutatására készül. A bemutató előadást az együttes november végére tervezi.

*

— MA ESTE 8 ÓRAI kezdettel a Pécsi Nemzeti Színház művészei a Mellékutca című színművel vendégszerepeinek a városi kultúrházban.

Székesfehérvár legyőzte Sztálinvárost

az NB ll-ben

«w

Az NB II. vasárnapi fordulója is nem egy meglepetéssel szolgált. A két Fejér megyei csapat küzdelméből meglepetésre a székesfehérvári került

ki győztesen és így Sztálinváros kény1. Győr

9

7

1

1

21: 7

15

telen volt átadni vezetőhelyét Győr2. Sztálinváros

9

6

2

1

29: 8

14

nek, amely Budafokon pontot vesz3. Láng gépgyár

8

6

1

1

15:10

13

tett. így a vezetők és a mezőny kö4. Zalaegerszegi TE

8

6

—

2

15: 7

12

zött csökkent valamit a különbség.

5. Székesfehérvár

8

6

—

3 ‘

17: 9

12

Döntetlenül végződött a Nagykanizsa

6. Pécsi VSK

8

6

—

2

18:10

12

—Pécsbányatelep és a Dáng gépgyár

7. Magyaróvár

10

6

—

4

15:12

1.2

Délbudai Spartakusz összecsapás. A

8. Délbudai Spartakusz

9

3

3

3

13:15

9

szekszárdi csapat háromgólos veresé9. Veszprém

9

3

1

5

21:18

7

get szenvedett Pécsett, amely ered10. Budafok

8

3

1

4

11:20

7

mény a mérkőzés utolsó perceiben

11. Sopron

8

2

2

4

17:18

6

alakult ki. Zalaegerszeg nehéz küz12. Oroszlány

7

3

—

4

9:11

6

delemben győzött Magyaróvár ellen.

13. Kaposvári MTE

8

3

—

5

18:23

6

Ezúttal Sopron, Szekszárd vasárnapi

14. Kaposvári Kinizsi

7

3

—

4

11:16

6

ellenfele volt szabadnapos. A Kapos15. Pécsbányatelep

9

1

4

4

7:15

6

vári Kinizsi—Oroszlány és a Szom16. Nagykanizsa

8

1

4

3

6:14

6

bathely—Kaposvári MTE mérkőzés az

17. Szombathely

8

1

2

5

5:14

4

ázsiai influenzajárvány miatt elma18. Szekszárd

9

1

2

6

5:15

4

radt. A két kaposvári csapat egymás-'

19. Zalaegerszegi Dózsa

10

1

1

8

12:23

3

sál játszott barátságos mérkőzést, amelyet a Kinizsi nyert meg 2:0 arány ban. A forduló eredményeiről az alábbiakban számolunk be: Székesfehérvár—Sztálinváros 2:1 (1:0), 65O0(H!) néző, Győr—Budafok 1:1, Nagykanizsa—Pécsbányatelep 0:0, Láng gyár —Délbudai Spartakusz 0:0, Zalaegerszegi TE—Mosonmagyaróvár 3:2, —

Veszprém—Zalaegerszegi Dózsa Pécsi VSK—Szekszárdi SC 3:0. bajnokság állása a következő:

3:1,

A

A következő forduló párosítása: Kaposvári Kinizsi—Szombathely,

Oroszlány—Zalaegerszegi TE, Magyar óvár—Nagykanizsa, Pécsbányatelep —Székesfehérvár, Sztálinváros—Láng

gépgyár, Délbudai Spartakusz—Budafok, Győr—Pécsi VSK, Szekszárd— Sopron, Zalaegerszegi Dózsa—Kaposvári MTE. Szabadnapos: Veszprém.

Döbrökös legyőzte Bátasséket, Nagy dörög pedig Dombóvári a megyei bajnokságban

Az elmúlt vasárnap a meglepetések vasárnapja volt nemcsak az NB II- ben és NB Ill-ban, de a megyei bajnokságban is. A meglepetések élén a döbröközieknek Bátaszék felett aratott győzelme áll, de nem sokan számítottak arra sem, hogy Nagydorog ilyen biztosan gyűri majd maga alá a dombóváriakat. Nemvárt vereséget szenvedett Fadd is Kurdon. Szekszárdim, a hazai együttes érdekes játék után győzött a rangadón Duma- földvár ellen. Paks fölényesen nyert

1. Paks 6

2. Szekszárd 8

3. Dumaföldvár 8

4. Bátaszék 8

5. Nagymányok 8

6. Máza 8

7. Fadd 8

8. Tamási 8

9. Dombóvár 8

10. Döbrököz 8

11. Kurd 8

12. Nagydorog 8

. 13. Hőgyész 8

14. Váralja 8

Az ifjúsági bajnokság eredményei: Szekszárd—Dunaföldvár 2:0, Döbrököz—Bátaszék 2:3, Paks—Tamási 4:1,

Tamási ellen, de ugyanilyen fölényesen hozta el Nagymányok is a bajnoki pontokat a váraljai bányászrangadóról. Mázán is fölényes győzelem született a Máza—Hőgyész találkozón. Részletes eredmények a következők: Szekszárd—Dunaföldvár 2:1, Döbrököz—Bátaszék 3:2, Paks—Tamási 7:0, Nagydorog—Dombóvár 6:3, Váralja— Nagymányok 0:4, Kurd—Fadd 3:2, Máza—Hőgyész 7:1. A bajnokság állása a következő:

7

1

—■

30: 4

15

6

—

2

27:15

12

5

1

2

24:11

11

5

—

3

31:14

10

5

—

3

34: 9

10

4

1

3

25:10

9

4

1

3

19:21

9

4

—

4

21:24

8

3

1

4

18:23

8

3

1

4

16:21

7

3

—

5

15:30

6

2

—

6

13:37

4

1

1

6

12:49

3

—

1

7

4:21

1

Nagydorog—Dombóvár 1:3 Váralja— Nagymányok 0:8, Máza—Hőgyész 0:1, Kurd—Fadd 0:4.

APRÓHIRDETÉSEK

Óriási meglepetések az NB 111-ban

Ismét gyengén szerepeltek a Tolna megyei csapatok

Az NB III. vasárnapi fordulója vaskos meglepetéseket szolgáltatott. Az eddig fölényesen vezető bajai csapat otthonában vereséget szenvedett az egyik sereghajtó: a Kaposvári Textilessel szemben. Majdnem ugyanilyen meglepetésnek számít Pécsújhegy pontvesztesége a másik sereghajtó: a Nagykanizsai Vasút ellenében. Nemvárt eredményt hozott a Dombóvár— Tolna találkozó is, amelyen ugyancsak megosztoztak a bajnoki pontokon. Pedig a tolnai csapat az első 20 perc után Joósz sérülése miatt 10 emberrel játszotta végig a mérkőzést. Si- montomya nagy fölénye után sem tudta a mérkőzést megnyerni, amely gól nélküli döntetlennel ért véget. — Bonyhád sima kaposvári veresége volt azonban a legfájdalmasabb. Részletes eredmények a következők: Bajai Bácska—Kaposvári Textil 2:2, Pécsi BTC—Csurgói Petőfi 3:1, Simontor- nya—Nagyatádi Kinizsi 0:0, Szigetvári Zrínyi—Mohácsi Petőfi 3:3, Domb óvári VSE—Tolnai SE 2:2, Kaposvári Dózsa—Bonyhád 3:0, Pécsújhegy— Nagykanizsai Vasút 1:1, Pécsi Vasas—

Nagykanizsai Építők 3:1. A Baranya megyei csapatok továbbra is fölényben vannak a Tolna és Somogy megyei csapatokkal szemben. A Tolna

1. Baja

8

2. Pécsi BTC

8

3. Pécsújhegy

8

4. Pécsi Vasas

8

6. Nagykanizsai Építők

8

6. Nagyatád

8

7. Mohács

8

8. Szigetvár

8

9. Dombóvár

8

10. Tolna

8

11. Simontomya

8

12. Csurgó

8

13. Bonyhád

8

14. Kaposvári Dózsa

8

15. Kaposvári Textiles

8

16. Nagykanizsai Vasút

8

A következő forduló párosítása: Tolna—Szigetvár, Mohács—Simontornya, Nagyatád—Pécsi BTC,

Kaposvári Textil—Csurgó, Nagykanizsai Vas

és Somogy megyei csapatok közül egy hajszállal a tolnaiak állnak jobban, mert a két kaposvári együttes eddig rendkívül gyengén szerepelt.

7

1

—

25: 8

15

6

—

2

25:11

12

4

2

2

13:11

10

4

1

3

15:12

9

3

3

2

15:13

9

3

2

3

12:11

8

2

4

2

9: 9

8

3

2

3

18:19

8

2

4

2

11:13

8

3

1

4

15:19

7

2

3

3

9:15

7

2

2

4

13:18

6

3

—

5

12:18

6

2

2

4

10:13

6

1

3

4

10:15

5

1

2

5

8:15

4

út—Pécsi

Vasas,

Bonyhád

—Pécsúj

hegy, Dombóvár—Kaposvárt Dózsa* Nagykanizsai Építők—Baja.

A bajnokság állása a következő:

A megye kerékpáros sportjának fejlesztéséről tárgyalt a megyei kerékpáros bizottság

Gyümölcscefrét cserepálinkáért, édes törkölyt, mázsánként 1 liter pálinkáért, romlott bort, Ipari célra alkalmasat, átvesz a Gyümölcsszeszipari Vállalat telepe, Szekszárd, Epres-kert. Telefon 21-66.

A Bonyhádi Cipőgyár

keres férfi cipészszakmunkásokat azonnali felvételre Üzemi konyhával és le- gényszállással rendelkezik a vállalat. — Jelentkezés személyesen a gyár személyzetl osztályán.

_______

3 szobás beköltözhető családi ház Tolnán, Magaspart út 20 szám alatt eladó.

Eladó. Ház'am, amely 2 szoba, 1 konyha, l istálló, 1 kamra és pince, valamint vele egy konyhákért, azonnali beköltözéssel, eladó. Torba Sándorné, Bl- kács, Kossuth Lajos utca 43.

Házias, fiatal házvezetőnőt keresek. Címeket a Szekszárdi Ki- adóhivatalba kérek „Megbízható" jeligére.

Jó állapotban levő 150-es Zetka motor- kerékpár eladó. Tolna, Kaszárnya utca 1.

Nagy László malma Nagykónyiban eladó, szabadkézből. Érdeklődni a helyszínen lehet.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Október 15—17:

Játék az életért

Csehszlovák film. Előadások kezdete:

hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor.

Újvárosi gazdakör

Október 16—17:

7 lányom volt

Zenés francia filmvígjáték.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó: az MSZMP intézőbizottsága

A Totó eredménye

1. Komló—Dorog

X

1:1

2. Diósgyőr—Szombathely

X

2:2

3. Szeged—Pécs

2

2:3

4. SBTC—Tatabánya

1

2:0

5. Budafok—Győr

X

1:1

6. Szfehérvár—Sztálinváros

1

2:1

7. Nyíregyháza—SSE

X

0:0

8. Ózd—MMTE

X

1:1

9. Eger—MVSC

1

2:0

10. Genova—Fiorentina

2

1:3

11. Torino—Juventus

2

0:1

12. Udinese—Milan

X

1:1

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Idő jár ás jelentés

Várható időjárás kedden estig: Kevés felhő, csapadék nélkül. Az enyheség tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 17—20 fok között.

Az elmúlt hét péntekjén 6 lelkes sportember gyűlt össze Szekszárdon a megyei tanács épületében, hogy megtárgyalja a megye kerékpáros sportjának legégetőbb kérdéseit és megalakuljon az a bizottság, amely elvi irányítója lesz a megye kerékpáros sportéletének.

Az ülésen, amelyen Metz István, a megyei sportfelügyelőség előadója összegezte a megye által eddig elért eredményeket, a Szekszárdi Spartakusz részéről Gerenday János, a Du- naföldvári SE részéről Kovács Lajos, a mórágyi községi sportkör részéről Greschner Gizella, a szálkai községi sportkör részéről Sebestyén Irma és a varsádi KSK részéről Égnisz Péter vett részt. Az elmúlt időszaknak az októberi események előtti szakaszáról szólva az előadó elmondotta, hogy a megyei kerékpáros szövetség csekély segítséget adott a járásoknak. A paksi, a bonyhádi, a gyönki és a szekszárdi járásban voltak nyomai a kerékpársportnak. Külön elismeréssel szólott Metz sporttárs a szekszárdi járásnak a munkájáról, amelyben a falusi sportakiádokra, a béke versenyekre való felkészülés mindig jobban megmozgatta a járás kerékpárosait, mint a többi járásban. A sportkörökben október előtt is mostohagyereknek számított a kerékpáros szakosztály, az októberi események után pedig egyenesen elhalt mindennemű kerékpáros élet a Szekszárdi Spartakuszt kivéve. A Szekszárdi Spartakuszban Gerenday János szívvel-lélekel fogott munkához rossz, összetákolt kerékpárokkal, és most már hetek óta kiemelkedő eredményeket értek el a Nagykanizsától— Pécsig megrendezett országos, és területi jellegű versenyeken.

Külön foglalkozott az előadó azzal a ténnyel, hogy a falusi spartakiádok hogyan mozgatták meg a megve kerékpárosait. Megemlítette, hogy szinte már hagyományossá vált, hogy a falusi dolgozók országos spartakiád- ján a megye versenyzői jól szerepelnek. Ezidén is, noha az idei versenyek lényegesen kisebb számú versenyzőt mozgattak meg, a férfi versenyben a tengelici Patai és a mórágyi Greschner személyében ismét értünk el helyezéseket. Pedig az idei felkészülés minden eddiginél nehezebb voltí Szinte a cséplőgép mellől kellett a versenyzők egyik-másikának nyeregbe szállnia.

Elhatározta a bizottság, amely elnökének Gerenday Jánost, Szekszárdi Spartakusz, elnökhelyettesének Kovács Lajost, Dunaföldvári SE, és titkárának pedig Sebestyén Irmát Szálkai KSK választotta meg, hogy a téli idényt szervezési munkálatok elvégzésére fordítja elsősorban. El ■ készítik majd az 1958. évi verseny- naptárt, versenybíró és edzőképző tanfolyamokat rendeznek, igyekeznek a téli sportköri estéket kihasználni majd annak érdekében, hogy mennél több fiatalt nyerjenek meg a sportág számára. Teremedzéseket, amennyiben az idő engedi országúti edzéseket tartanak, stb.

Kevesen jöttek ugyan össze a bizottság megalakítására, de azok mind egyike igazán szívén viseli a Tolna megyei kerékpársport ügyét. Ezt bizonyították az előadás után elhangzott hozzászólások is.

Kovács Lajos Dunaföldvár: arról beszélt, hogy Dunaföldváron hagyományai vannak a kerékpársportnak és ha jelenleg teljesen halott is a szakosztály, vannalT biztató jelek arra, hogy már a következő évben sikerül majd életerős szakosztályt szervezni.

Gerenday János Szekszárdi Spartakusz: ismertette a bizottság előtt elgondolásait az 1958-as versenynap- tár elkészítésére vonatkozóan. Felajánlotta legmesszebbmenőbb segítségét az edzések szakmai irányítására vonatkozóan. Javasolta, hogy összevont edzéseket tartsanak, amely elgondolás hamarosan meg is fog valósulni, mert a vidékiek vállalták a beutazással kapcsolatos költségeket.

Sebestyén Irma: bejelentette, hogy a szálkai sportkör 2 versenygép vásárlására adott pénzt s várják a kerékpáros szövetségtől a kiutalást, hogy a kerékpárokat megvehessék.

Greschner Gizella arról szólt, hogy mindent megtesz annak érdekében, hogy a mórágyi fiatalokat megszerezze a megyei kerékpársport számára.

Égnisz Péter Varsád bejelentette, hogy a sportkör 2 versenyképes állapotba hozható kerékpárral rendelkezik és a sportkör minden támogatást megad a szakosztály részére. A lelkes hangulatban lefolyt megbeszélés után bizalommal várhatjuk, hogy a kerékpáros bizottság tagjai valóra is fogják majd váltani a helyes elgondolásokat.