Tolna Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1957-10-09 / 237. szám
6 TOLNA MEGYEI NtPÜJSÄG 1957 október 9. Simontornva és Dombóvár hozott 1-1 pontot vidékről az NB III. VII. fordulóján A Tolna megyei csapatok egy kissé lyezettet a 13. helyezettől mindössze megemberelték magukat az NB III. egyetlen pont választja el. Most kel- VII. fordulóban. Dombóvár és Si- lene megemberelniük magukat a Tol- montomya is hozott 1—1 bajnoki pon- na megyei csapatoknak. Most a szer- tot Mohácsról, illetve Csurgóról. — zendő pontokkal egészen az élvo- Egyelőre azonban ez nem sokat változ nalba lehet feljutni. A forduló ered- tatott a helyzeten, mert a legjobban ményeiről és a bajnokság állásáról szereplő Tolna megyei csapat: Domb- az alábbiakban számolunk be: Bony- óvár is, jelenleg csak a kilencedik, hád—Tolna 3:4, Mohács—Dombóvár Baja fölényesen hozta el Pécsről is a 0:0, Nagyatád—Szigetvár 4:1, Csurgó bajnoki pontokat és nagy fölénnyel —Simontomya 2:2, K. Textil—Pécsi vezet. Csak a Pécsi BTC> a Nagykani- BTC 1:4, Nagykanizsai Építők— zsai Építők és Pécsújhegy tud vele Pécsújhegy 1:1, Nagykanizsai Vasút— ihogy lépést tartani. Utánuk azon példátlan a tömörülés. Az 5. heKaposvári Dózsa Baja 1:4. 3:0, Pécsi Vasas— 1. Baja 7 7 — — 23: 6 14 2. Bécsi BTC 7 5 — 2 22:10 10 3. Nagykanizsai Építők 7 3 3 1 14:10 9 4. Pécsújhegy 7 4 1 2 12:10 9 5—6. Pécsi Vasas 7 3 1 3 12:11 7 5—6. Nagyatád 7 3 1 3 12:11 7 7. Mohács 7 2 3 2 6: 6 7 8. Szigetvár 7 3 1 3 15:16 7 9. Dombóvár 7 2 3 2 9:11 7 10. Bonyhád 7 3 — 4 12:15 6 11. Csurgó 7 2 2 3 12:15 6 12. Tolna 7 3 — 4 13:17 6 13. Simontomya 7 2 2 3 9:15 6 14. K. Textiles 7 1 2 4 8:13 4 15. K. Dózsa 7 1 2 4 7:13 4 16. N. Vasút 7 1 1 5 7:14 3 Dombóvári VSE - Bonyhádi MIÉ 76:42 (27:16) Négy megye: Baranya—Somogy— A találkozót, amelyet már az új Tolna és Bács megyék kosárlabda szabályok szerint bonyolították le, csapatainak a részvételével megkez- nagy küzdelem jellemezte. A foonyhá- dődtek a Területi Kosárlabda Baj- di csapat mélyen saját kosara alá hú- nokság küzdelmei. Az elmúlt észtén- zódott. Dombóvár viszont embert fődében még az NB II-ben szerepelt gott és a hazai együttes hibáit jól ki- dombóvári vasutascsapat első mérkő- használva, távoli biztos dobásokkal zését a tavalyi megyei bajnokcsapat győzte le ellenfelét. Legjobb dobók: ellen játszotta és idegenben is impo- Vörös 36 Csikós 17, Niebel 12, illetve náló arányú győzelmet aratott mint- Fetzler 12, Boronkai 8, Lamegy 200 érdeklődő előtt. berti 7. Beszámoló a megyei bajnokság VII. fordulójáról BÁTASZÉKI VASUTAS SK— HÖGYÉSZI TRAKTOR 13:0 (6:0) A megyei sportfelügyelőség felhívása A Megyei Sportfelügyelőség felhívja az alábbi sportköröket, hogy a sportköri bejelentőt október 11-ig küldjék meg a Megyei Sportfelügyelőséghez: 1. Dombóvári Vasutas SK, Bátaszéki Vasutas SK, Váraljai Bányász, Mázai Bányász, Nagymányoki Bányász, Dombóvári IMSE, Tolnai SE, Bonyhádi MTE, Paksi Kinizsi, Simontornyai BTC, Dalmandi Traktor, Alsóleperdi Traktor, Gerjeni Traktor, Teveli Traktor, Nagydorogi Traktor, Hőgyészi Traktor, Iregszem- csei Traktor, Alsóhídvégi Traktor, Szárazdi KSK, Udvari KSK és Gyulaji KSK. SPORTHÍREK A megye teke csapatai közül a Ságban. Egyaránt 8:4 arányban győ- DIMSE I. csapata és a DVSE a te- zött a Kaposvári Építők II. és a Ka- riüeti bajnokságban, a DIMSE II. Spartakusz II. ellen, csapata pedig a Somogy megyei bajnokságban szerepel. A területi baj- A DIMSE bár harmadik mérkőzé- nokságban, amelyben Pécs, Nagyka- sén kikapott a területi bajnokságban, nizsa. Lovászi Kaposvár és Dombóvár 39 fával többet dobott, mint ellencsapatai vesznek részt, a DIMSE fele és így megdöntötte a DIMSE II. együttese 23 ponttal a 3. helyen áll. által tartott megye csapatcsúcsot. Az A DVSE a 12. A DIMSE eddigi ered- új csúcs: 2375 fa. Ezt a szép eredményei: DIMSE—Pécsi Tatarozó 8:4. Legjobb dobók: Varga 403, Ács 399, ill. Kovács 407, Janó 393. DIMSE—DVSE 10:2. Ld.: Horváth 309, Sebők 398, ill. Ágfalvi 406, Majos 393. Pécsi Előre—DIMSE 7:5. Ld: Varga 414, Ács 413_ ill. Szilágyi 413, Maurer 406. A tartalékcsapatnak eddig két győzelme van a Somogy megyei bajnokményt az alábbi versenyzők érték el: László 393, Árvái 356, Ács 413, Varga 414, Kálozdi 409, Horváth 390. Október 11-én alakuló ülést tart a megyei kerékpáros bizottság a megyei sportfelügyelőség helyiségében. Az ülésnek két napirendi pontja lesz: 1. A kerékpársportban elért eredmények ismertetése. Előadó: Metz István. 2. A bizottsági tagok megválasztása. MIKOR ÁLLT MEG AZ ÓRA ? óra perc Feladó: Lakása : Bátaszék, 500 néző. Vezette: Móder. Bátaszék: Frei — Horváth, Kiss, Ho- vánszky — Márton, Honti — Molnár, Toronyi, Bodotoi, Ádám, Székely. — Hőgyész: Boros — Kompanik, Bősz, Thuma — Ulrich, Vitzl — Galambos, Reizer, Herr, Trick, Endre. A báta- széki csapat nagy technikai és erőnléti fölénye jellemezte a mérkőzést. A hőgyészi csapat széteső, gyenge teljesítményt nyújtott, teljesen alárendelt szerepet játszott. Nagy lendülettel kezdett a bátaszéki csapat. Gyors adogatások, helycserék követték egymást. Az 5. percben Székely egyéni játék után élesen lő a bal sarokba. 1:0. A 7. percben Toronyi átadását ismét Székely lövi a hálóba. 2:0. Egy perc múlva Bodoki kiugratja Toronyit és máris 3:0 az eredmény. Egy ideig Hőgyész jól védekezik és így a következő gól csak a 27. percben esik Ádám lövéséből. 4:0. A 32. percben egy hőgyészi támadás során Herr a kapufára fejel. A 34. percben Bodoki végigcselezi a védelmet és közelről begurít. 5:0. A 40. percben Székely labdáját Toronyi befejeli. 6:0. A második félidő 12. percében Toronyi kicselezi a védelmet és a sarokba gurít. 7:0. Három perc múlva Márton előretör és a jobb sarokba lő. 8:0. A 25. percben Toronyi lövése hoz újabb eredményt. 9:0. A 30. percben az előretörő Horváth lő a hálóba. 10:0. A 35. percben Honti beadását Bodoki vágja be. 11:0. A. 40. percben Toronyi1 25 méteres nagy lövése megy a felső sarokba. 12:0. Az utolsó gól a 42. percben Márton lövéséből esik. 13:0. Jók: Márton, Honti, Toronyi, Ádám és Székely, illetve Ulrich. Czencz Imre FADDI SK—MÁZAI BÁNYÁSZ 3:2 (2:1). Fadd 800 néző. Vezette Németh. — Fadd: Ganczer— Joó, Keserű, Tantos — Rabóczky, Puskás — Mácsik II., Pasinszky, Klopfer. Mácsik I., Fehér. — Máza: Veres — Kasper II., Kovács Snetz — Ribling, Kádár — Széles, Bandi, Kersák, Henczi, Kiss. Már az első percekben veszélyeztet Fadd, de Mácsik I. lövése a kapu fölé megy. Máza is lábrakap és a 4. percben megszerzi a vezetést. Egy előreívelt labdát a résen álló Kiss a hálóba továbbítja (óriási védelmi hiba). 0:1. A gólra Fadd heves rohamokkal válaszol. A 8. percben megjön az egyenlítés: Pasinszky—Klopfer össz- játékból Mácsik I. kapja a labdát, a kapus kifut, de ő a feje felett átemeli a labdát, amely a hálóba hull. 1:1. A 30. percben Mácsik I. tiszta helyzetből fölé bombáz. Két perc múlva megszületik a vezető gól. Klopfer faképnél hagyja a mázai védelmet és hatalmas bombát ragaszt a mázai kapuba. 2:1. A második félidő mázai rohamokkal kezdődik. Tantos minden helyzetből azonnal rombol. Fadd is kezd támadni. Mácsik II. azonban tiszta helyzetből a kapu fölé lő. A másik percben már Ganczer merész előrevetődéssel tisztáz. A 20. percben Pasinszky lapos előreadását a szemfüles Mácsik II. elcsípi és a hálóba lövi. 3:1. Nagy a hajrá Fadd részéről. Igen sok gólhelyzet marad kihasználatlanul. Máza sem adja fel a reményt. A 43. percben a faddi védelem lest reklamálva, leáll, de a játékvezető továbbot int és a szemfüles Széles a hálóba lövi a labdát. 3:2. A 44. percben újabb gólt érhetett volna el Fadd, de a 11-est Ganczer mellélőtte. Jók: Ganczer, Tantos, Mácsik I. (a mezőny legjobbja) és Rábóczky, illetve Széles, Kersák és Veres. Nyirati István PAKSI KINIZSI—DÖBRÖKÖZI KSK 1:0 (0:0) Döbrököz, 400 néző. Vezette: Farkas Kaposvár. — Paks: Solymosi — Németh, Hermann, Hauzmann — Jerkó, Nemes — Demeter, Németh, Bencsik, Somod!, Kunfalvi. — Döbrököz: Venczel — Szentgyöngyi, Danes, Péter — Árr, Gácsi — Dé- kány, Tapaszti, Balaskó, Somogyvári, Lindmayer. Az 5. percben Tapaszti nagy helyzetből a kapusba lő. Feljön a vendégcsapat és Somodi lövését Venczel csak nagy bravúrral hárítja. Továbbra is erősen kiegyenlített a küzdelem. A 25. percben Bencsik lefut és az üres kapu mellé lő. A félidő további részében is igen változatos játék folyik. A második félidőben a hazaiak lépnek fel támadólag. Solymosi egymásután kétszer igen veszélyes helyzetben tisztáz, majd Tapaszti elől Hauzmann ment szögletre. A 15. percben Németh a 16-os sarkánál Dancsot átjátssza, az ötösön álló Bencsiknek gurít, aki a kimozduló Venczel mellett a hálóba pofozza a labdát. 1:0. Ezzel pecsételődött meg a mérkőzés sorsa. A vendégek teljesen védelemre rendezkednek be. A gól után ismét a hazaiak lépnek fél támadólag a közönség lelkes biztatása mellett. Tapaszti, majd Balas- kó hagynak ki igen nagy helyzetet. A másik oldalon Bencsik és Somodi hibáz. A továbbiakban sem változik az eredmény. Bírálat: A vendégcsapat a mezőnyben szebben játszott. A hazai csapat lelkesedésével kiegyenlítette a küzdelmet, azonban a csatárok keveset lőttek kapura. A játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. Jók: Danes (a mezőny legjobbja), Gácsi és Dékány, illetve Hoffmann, Bencsik és Németh. — Puskás — TAMÁSI KSK—SZEKSZÁRDI SC 5:2 (2:2). Tamási, 500 néző. Vezette: Saáry, Fejér megye. — Tamási: Khiesz — Kelemen, Varga, Molnár I. — Csizmadia, Molnár II. — Zsolnay Lend- vai, Hegedűs, Csuhaj, Magyar. — Szekszárd: Spanicsek — Szloszár, Dió fási_ Bosnyák — Kacsányi, Klézli — Szigeti, Patakfalvi, Zádori, Zörényi, Csapó. Nagy irammal indult a mérkőzés. Már az első percben Hegedűs labdája a kapufáról pattant vissza. A szekszárdiak technikáját Tamási nagy lelkesedéssel ellensúlyozta A 14. percben Tamási már a harmadik sarokrúgást rúgja, amelyből az előrehúzódott Varga gólt fejel. 1:0. A 17. percben Zörényi váratlanul egyenlít. 1:1; Állandó hazai támadások közepette a szekszárdiak időnként veszélyesen támadnak. A 21. percben sarokrúgásból Diófási a szekszárdi csapatnak szerzi meg a vezetést. 1:2. A 28. és 31. percben nagy szerencsével véd Spanicsek a tamási csatárok elől. A hazaiak fölényét a 40. percben gól jelzi: Hegedűs lövése a kapuba száll. 2:2. A második félidőben továbbra is a tamásiak vannak fölényben. A 3. p-ben Hegedűs, a 24. percben Zsolnai, a 28. percben pedig ismét Hegedűs szerez gólt a tamásiaknak. 5:2. Közben a tamásiak állandó fölényben játszanak és fölényüket három kapufa is jelzi a gólokon kívül. Jók voltak: Varga (a mezőny legjobbja), de a lelkesen játszó egész tamási együttes is, illetve Kacsányi és Diófási. A bíró a mérkőzést kiválóan vezette. Rózsa Andor . DOMBÓVÁRI IPAROSOK— VÁRALJAI BÁNYÁSZ 3:1 (1:0) Dombóvár, 400 néző Vezette: Mecseki. Dombóvár: Csutorás II. — Tamás, Csutorás I., Halász — Láng, Kardos — Mérei, Lehőcz, Tallósi, Hurai, Reizinger. — Váralja: Szentes — Fritz, Rupa I-, Balogh — Stier, Zakk — Mezei, Rupa II., Hurton, Jáger, Horváth. A hazai csapat lép fel támadólag és a 7. percben már megszerzi a vezetést: Egy beadást Reizinger fejel a váraljai kapuba. 1:0. A 30. percben majdnem egyenlítenek a vendégek. Zakk azonban nagy helyzetből mellé lő. A 40. percben Rupa II. előtt nyilik helyzet, de az üres kapu mellé lő. Közben sok lövés megy a váraljai kapura is, de ezek is pontatlanok. A hazai csapat kezd jobban a második félidőben is. A 9. percben Tallósi szögletét Hurai befejeli. 2:0. Most egy kissé beszorul a vendégcsapat de sok hibával játszik most is a hazai csapat. Egy ilyen hibát kihasználva a harmadik nagy helyzet adódik a vendégek számára, de ezt is elhamarkodják. A 27. percben Tallósi újabb gólt lő. 3:0. A 34. percben szerzi meg a vendégcsapat a becsületgólt, mert Halász 11-est vét. Rupa II. értékesíti. 3:1. Aztán Hurai kapufája az esemény (ez már a harmadik a mérkőzés folyamán), majd ugyanő lő a hálóba, de ez a gól már érvénytelen, mert a gól a mérkőzés befejezését jelző fütty után esett. Bírálat: Az első félidő nagy hazai fölényét tehetetlenség és lélektelenség jellemezte. A vendégek csak szórványosan támadtak. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Sebők Gyula A Dunaföldvár—Nagydorog mérkőzésről később számolunk be. Különjárat indul Pécsre a PVSK — Szekszárdi SC NB Il-es A Szekszárdi SC közli a szurkol ókkal, hogy a vasárnap Pécsett sorra- kerülő Pécsi Vörös Meteor—Szekszárdi SC NB Il-es női kosárlabdamérkőzésre, valamint a Pécsi VSK—Szekszárdi SC NB Il-es labdarúgó mérkőzésre különjáratot indít. A különjárat vasárnap délelőtt 8 órakor indul Szekszárdrói és a megegyezésnek megfelelően indul vissza Pécsről Szek- szárdra. Részvételi díj 35 forint. Jelentkezni lehet az IBUSZ-ban (Széchenyi utca) csütörtök délig. Időjárásjelentés Várható időjárás szerdán estig: továbbra is derült, párás, nyugaton helyenként ködös idő, eső nélkül, gyenge szél. Hűvösebb éjszaka, több helyen még gyenge talajmenti fagy. Enyhe nappal. Apróhirdetések MÖZSÖN, Sztálin-utca 26 és Tolnai- út 47. sz. alatti házak beköltözéssel eladók. KUKORICAGÓRÉ eladó Tolnán, Bajcsy-úf 14. (Megtekintésre előre jelzést kell .adni.) SZEKSZÁRDON, Bethlen Gábor-út 1. szám alatti családi ház eladó. GAKAY FILMSZÍNHÁZ Október 6—9: Vágyakozás Francia—mexikói fUm. Előadások kezdete: hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. ÚJVÁROSI GAZDAKÖR Október 9—10 n 306-os számú ügy Magyarul beszélő szovjet film EGY gatterfűrész meghajtó erő nélkül, üzemképes és 125-ös Csepel- Danuvia eladó. Pales, Hunyadi-út 3. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó; az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
