Tolna Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1957-09-10 / 212. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957 szeptember 10.

Szekszárd megszerezte első pontját az NB II-ben

A negyedik forduló mérkőzésein jól szerepeltek a vezető csapatok. Győr és Sztálinváros imponáló arányú győzelmet aratott. A győri védelemnek ezúttal is sikerült megvédenie a hálóját a góltól. Győzött a Láng Gépgyár és Székesfehérvár is. A vezetők közül a ZTE szerepelt Szék szárdon és védelme igazolta jó hírét. A harmadik mérkőzésén sem kapott gólt. Csatársora azonban a szekszárdival egyetemben gyengén játszott és nem igazolta eddigi eredményességét. Meglepetésnek számít Veszprém nagyarányú győzelme Budafok ellen. Az NB II-ben ilyen arányú győzelmek igen ritkán szoktak előfordulni. Székesfehérvár vidéki győzelme mellett a Láng Gépgyár, a Kaposvári MTE, a Pécsi VSK pedig Sopronban az SVSE ellen is megszerezte a bajnoki pontokat. Pécsett a Pécsbánya- telep és Szombathely gól nélküli mérkőzésen osztozdoktak a bajnoki pontokon. A tabellán Győr, a Láng gyár és Székesfehérvár áll még pontveszteség nélkül. Szekszárd vasárnapi ellenfele Nagykanizsa, a 11. helyen áll. A csatársora jobbnak látszik a miénknél és ez a körülmény döntő kihatással lesz a mérkőzés alakulására. Mivel Szekszárd megszerezte első pontját, elkerült az utolsó helyről.

Részletes eredmények és a bajnokság állása a következő: Pécsbánya- telep—Szombathely 0:0, Sztálinváros —Magyaróvár 5:0, Délbudai Sparta- kusz—Oroszlány 2:0, Győr—Kaposvári Kinizsi 4:0, Szekszárd—Zalaegerszegi TE 0:0, Zalaegerszegi Dózsa—Székes

fehérvár 0:1, Kaposvári MTE—Láng Gépgyár 3:5, Veszprém—Budafok

0:1, Sopron—Pécsi VSK 1:3. Szabadnapos volt Szekszárd vasárnapi ellen, fele — Nagykanizsa. A bajnokság ál- iása:

1. Győr

4

4

—

—

9:0

8

2. Láng Gépgyár

4

4

—

—

10:4

8

3. Székesfehérvár

4

4

—

—

11:4

8

4. Sztálinváros

4

3

1

—

14:3

7

5. Pécsi VSK.

4

3

—

i

6:4

6

6. Zalaegerszegi TE

3

2

1

—

5:0

5

7. Délbudai Spartakusz

4

2

—

2

8:8

4

8. Magyaróvár

4

2

—

2

6:7

4

9. Kaposvári Kinizsi

3

2

—

1

6:8

4

10. Veszprém

4

1

1

2

11:6

3

11. Nagykanizsa

3

1

1

1

5:6

3

12. Kaposvári MTE

4

1

—

3

8:12

2

13. Sopron

4

1

—

3

6:10

2

14. Oroszlány

3

1

—

2

2:4

2

15. Budafok

4

1

—

3

6:13

2

16. Pécsbányatelep

4

—

2

2

4:9

2

17. Szombathely

4

—

1

3

3:9

1

18. Szekszárd

4

—

1

3

2:9

1

19. Zalaegerszegi Dózsa

4

—

—

4

3:9

—

A következő forduló párosítása: Délbudai Spartakusz, Oroszlány— Budafok—Kaposvári MTE, Láng Sztálinváros, Magyaróvár—Pécs- Gépgyár—Zalaegerszegi Dózsa, bányatelep, Pécsi VSK—Veszprém,

Nagykanizsa—Szekszárd, Zalaeger- Szombathely—Sopron, Székesfehér- szegi TE.—Győr, Kaposvári Kinizsi— vár szabadnapos.-------------- Bátaszék

l

egyőzte Nagymányokot a megyei bajnokságban

A megyei labdarúgó bajnokságban most is akadt váratlan eredmény, ha ugyan már váratlannak számít a jól rajtolt bátaszékiek győzelme Nagy- mányok ellen. Meglepően símán győzött Máza is a sérültekkel bajlódó tamásiak ellenében. Egy félidőn át jól játszott a szekszárdi csatársor és a megilletődött nagydorogiak kétszámjegyű vereséget szenvedtek. — Fadd értékes pontot hozott el Dombóvárról. Símán győzött Dunaföldvár és Paks is, bár az utóbbi mérkőzésen a váraljaiak jól védekeztek. Nemvárt eredménynek számít végül Kurd győzelme Döböröközön, bár a győzelem két 11-essel született meg. Részletes

1. Szekszárd

2. Bátaszék

3. Máza

4. Paks

5. Dunaföldvár

6. Hőgyész

7. Fadd

8. Nagymányok

9. Tamási

10. Kurd

11. Nagydorog

12. Dombóvár

13. Döbrököz

14. Váralja

eredmények a következők: Dombóvár — Fadd 1:1, Dunaföldvár—Hőgyész 4:1, Tamási—Máza 0:4 (0:3), Döbrököz—Kurd 0:2 (0:0), Paks—Váralja 2:0 (1:0), Szekszárd—Nagydorog 10:0 (8:0), Bátaszék—Nagymányok 2:1

(1:0). A bajnoki tabellán pontveszteség nélkül még mindig Szekszárd és Bátaszék vezet. Pont nélkül viszont már csak Váralja áll. Ezúttal ismét rosszul szerepeltek az újoncok, mert csak Faddnak sikerült egy pontot szereznie. Ezzel szemben négy mérkőzésen a régi megyei bajnokságbeli csapatók győzedelmeskedtek. A bajnokság állása a következő:

15:3

10:5

12:2

12:3

7:5

7:7

7:10

8:5

8:10

5:11

5:14

5:11

4:12

2:9

léi sikerSIt az első

Szekszárdon a városi sporttelep mögött létesített koronglövőpályát az elmúlt vasárnap megrendezett megyei versennyel adták át rendeltetésének. Az első verseny igen jól sikerült, azonban még sokat kell fejlődniük versenyzőinknek. Legalábbis ezt mutatják az eredmények. Ki kell használni minden edzési és verseny zési lehetőséget és a siker nem fog elmaradni. Egyénileg Farkas, Tenge- lic nyerte a versenyt, a csapatverseny

koronglövőverseny

ben pedig a Szekszárdi Pénzügyőri Szakasz végzett az első helyen. Részletes eredmények a következők: Egyéni versenyben: 1. Farkas Tenge- lic 10 korongból 7-et talált el. 2. Jant- ner Szekszárd, 10/7,. 3. Nagy, Szekszárd 10/7. Csapatversenyben: 1. Szekszárdi Pénzügyőri Szakasz hármas csapata, akik a 30 lövés közül 17 találatot értek el. 2. Dombóvár együttese 30/14, 3. Nagydorog csapata 30/13.

Dombóvárnak és Tolnának 1957-58-ban is lesz NB ll-es asztalitenisz csapata

A Magyar Országos Asztalitenisz Szövetség elkészítette az NB II. csoportbeosztását. Az egyes csoportokat elhunyt, ismert válogatott asztaliteniszezőkről nevezte el. A férfi bajnokságnak 6, a nőinek négy csoportja van. Dombóvárnak és Tolnának a következő bajnoki évre is lesz NB Il-es asztalitenisz csapata. Szekszárd számára anyagiak miatt nem sikerült helyet biztosítani. Pedig ugyancsak jó téli szórakozást nyújtottak volna az NB Il-es osztaliteniszmérkőzések. A minket érdeklő csoportok beosztását az alábbiakban ismertetjük:

FÉRFIAK:

Schmiedl Jenő csoport: Kaposvári Kinizsi, Kaposvári MTE Pécsi Meteor, PEAC (Pécs), Nagykanizsai Traktor, Pécs-Szabolcsi Bányász, Dobóvári VSE, Tolnai SE, Bajai VSE, Pécsi Urán, Postás Távbeszélő, Vasútépítők, Vasúttervezők.

NŐK:

Márton-csoport:

Pécsi Bőrgyár, Pécsi Kinizsi, Dombóvári Vasutas, Ceglédi Kossuth, Építők, Székesfehérvári Vasas, Földgép

II., Budapesti Egyetem, Irodagép KGM. ; •

Bz Ifjúsági labdarúgóbajnokságban...

Szekszárd a vártnál nehezebben, Nagymányok. Részletes eredményeid Dombóvár ismét fölényesen győ- a következők: Dombóvár—Fadd 5:0, zött. Az élmezőny többi tagjai: Duna. Dunaföldvár—Hőgyész 3:3 (3:1), Ta- földvár, Máza, Tamási és Hőgyész mási—Máza 2:2 (1:1). Döbrököz—

pedig egymás ellen döntetlenül mér- Kurd 4:3 (3:0), Paks—Váralja 4:2

kőztek. Döbrököz megszerezte első (2:1), Szekszárd—Nagydorog 5:2 (1:0), bajnoki pontjait, de továbbra is Bátaszék—Nagymányok: 5:0 (2:0). A gyengén szerepel Váralja, Fadd és bajnokság állása a következő:

1.

Dombóvár

3

3

—

—

12:1

6

2.

Szekszárd

3

3

—

—

26:4

6

3:

Máza

3

2

1

—

8:3

5

4.

Tamási

3

2

1

—

13:5

5

5.

Dunaföldvár

3

2

1

—

10:4

5

6.

Bátaszék

3

2

—

1

9:5

4

7.

Hőgyész

3

1

1

1

12:8

3

8.

Nagydorog

3

1

—

2

12:12

2

9.

Paks

3

1

—

2

6:6

2

10.

Kurd

3

1

—

2

6:14

2

11.

Döbrököz

3

1

—

2

5:14

2

12.

Váralja

3

—

—

3

6:24

_

1

3.

Fadd

3

—

—

3

2:14

_

1

4.

Nagymányok

3

—

—

3

1:14

_

Dombóvár kivételével valamennyi csapatunk győsött as NB IH-ban

Végre jól szerepeltek csapataink az NB Ill-ban. Egyedül az éveken át NB

II-ben szerepelt Pécsi BTC ellen küzdött Dombóvár szerzett vereséget, de a szemtanuk állítása szerint az is érdemtelenül. Kaposvárott hatalmas küzdelem jellemezte a Kaposvári Textiles és a Bonyhádi MTE mérkőzését. Ezúttal sem jeleskedett a bonyhádi csatársor, de most viszont feladata magaslatán állt a védelem és így a mérkőzést egyetlen góllal ugyan, de a bonyhádi csapat nyerte, megszerezve első győzelmét. Simontornya annak ellenére, hogy a csatársor rengeteg helyzetet kihagyott, biztosan győzött Szigetvár ellen. A legnagyobb öröm azonban Tolnán volt. Az öröm elsősorban nem a győzelemnek, hanem a mutatott játéknak szól. A tolnai csapat lapos adogatásai ellen nem volt ellenszere az eddig listavezető pécsi csapatnak.

A többi mérkőzésen rendkívül gyen gén szerepeltek a Baranya és a Somogy megyei csapatok. A baranyaiak 30, a Somogy mengyeiek mindössze 13 százalékos eredményt értek el. — Meglepetésnek számít, hogy a Pécsi Vasas döntetlenül mérkőzött MoliáBácska és a Pécsi Bőrgyár van az élen a harmadik forduló után. — A Tolna megyei csapatok igen sokat javítottak -eddigi helyezésükön. Jelenleg Simontornya áll közülük a legjobban: a 4—5. helyen. Elkerült a leghátsó zónából Tolna és Bony- hád is.

1—2. Baja 3

1—2. Pécsi Bőrgyár 3

3. Pécsújihegy 3

4—5. Simontornya 3

4—5. Nagykanizsai Ép. 3

6. Pécsi Vasas 3

7. Dombóvár 3

8. Kaposvári Dózsa 3

9. Csurgó 3

10. Tolna 3

11. Kaposvári Textil 3

12—13. Bonyhád 3

12—13. Nagyatád 3

14. Mohács 3

15. Szigetvár 3

16. Nagykanizsai Vasút 3

A következő forduló párosítása: Baja—Simontornya, Szigetvár—Pécsi Bőrgyár, Dombóvár—Kaposvári Textil, Bonyhád—Csurgó, Nagyatád—

Részletes eredmények: Tolna—Pécs újhegy Bányász 4:1, Mohács—Pécsi Vasas 0:0, Nagykanizsái Ép.'—Nagyatád 1:0, Nagykanizsai Vasút—Csurgó 0:0, Kaposári Textil—Bonyhád 0:1,- Pécsi Bőrgyár—Dombóvári Vasút 2.0, Somontomya—Szigetvár 2:1, Kaposvári Dózsa—Bajai Bácska. 0:2. — A bajnokság állása:

3

—

—

10:2

6

3

—

—

10:2

6

2

—

i

7:5

4

2

—

i

5:5

4

2

—

i

5:5

4

1

1

i

5:2

3

1

1

i

4:4

3

1

1

i

2:3

3

1

1

i

3:5

3

1

—

2

5:6

2

1

—

2

3:4

2

1

—

2

3:6

2

1

—

2

2:4

2

—

2

1

1:4

2

—

1

2

4:8

1

—

1

2

1:5

1

Nagykanizsai Vasút, Mohács—Nagy- kanizsai Építők, Pécsi Vasas—Tolna,. Pécsújhegy—Kaposvári Dózsa.

csőn. Mohácsnak ez már a második gól nélküli döntetlenje. A két nagy- kanizsai csapat közös mérkőzésén minden bizonnyal sokat bosszankodhatott a közönség a gyenge csatárjáték miatt. A két mérkőzésen mindössze egyetlen gól esett. Az Építők l:0-ra győzött Nagyatád ellen, a Vasút viszont gól nélkül döntetlent ért el Csurgó ellen. Biztosan győzött viszont az esélyes bajai csapat Kaposvárott a Dózsa ellen. így most a Bajai

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

kedden estig: Nappali felhőképződés, legfeljebb a Tiszántúlon egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet emelkedik. t Várható legalacsonyabb hőmérséklet 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok

között.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szoclallita Munkáspárt és a tanácsok la»]a Sserkesatl a Szerkesztőbizottság Siekizárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kiadó'

•« MSZMP lntézCblzottságn

Szekszárdi Nyemda

Telefon: 21-2!

GARAY FILMSZÍNHÁZ szeptember 9—11.

SAN SALVATORE

Egy asszony és két orvos története. Előadások kezdete:

hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor.

Újvárosi gazdakör

Szeptember 11—12.

B benderáthl eset

Izgalmas epizód egy nyugatnémet gimnázium életéből.

N AG YTORMÄSI ÁLLAMI GAZDASÁG

keres azonnali belépésre

fejő gulyásokat

(teheneseket)

Javadalmazás: havi 1300—1900 forint, továbbá illetmény föld, kenyérgabona fejadag.

Jelentkezés: személyesen, bizonyítványokkal, Zombai Állami Gazdaság Központján (Tolna megye) Ladonyi főállattenyésztőnél. Természetbeni lakás biztosítva. Nem iskolaköteles családtagokat a gazdaság külön alkalmazza. Le- költöztetés gazdaság költségén, útiköltség megtérítés esetén

_____

T

otó eredmények

(36. hét)

1.

Bp. Honvéd—MTK

1

3:0

2.

Ferencváros—Dorog

1

6:2

3.

Diósgyőr—Vasas

1

3:1

4.

Szeged—Csepel

X

0:0

5.

Pécs—Szombathely

1

1:0

6.

Salgótarján—Komló

1

2:1

7.

Baja—Szegedi VSE

1

3:1

8.

Szolnok—Kistext

2

1:2

9.

Makó—Pénzügyőrök

X

1:1

10.

Veszprém—Budafok

1

8:1

11.

Sopron—Pécsi VSK

2

1:3

12.

Hatvan—Szállítók

2

1:2

Apróhirdetés

Szekszárdi, rendes, képzett fiatalember biztos állásban, megismerkedne hölgygyei, házasság céljából, 38-ig. Válaszokat a Tolna megyei Népújság kiadóhivatalába, Mártírok tere 15—17. sz„ kérem, ..Ifjúság, ifjúság” jeligére.

A Déldunántúli Áramszolgáltató V. Szekszárdi Igazgatósága villamos- niűkezelői bizonyítvánnyal rendelkező szakmunkást keres elektriku- si munkakörbe Paks és Bátaszék munkahellyel. Bérezés a fönnálló rendelkezések alapján Jelentkezés: Szekszárd, Bezerédj u„ 9. sz. alatt.