Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)
1957-08-09 / 186. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 AUGUSZTUS 9. Értékes győzelmet aratott a tolnai vízilabdacsapat Pécsett Tolnai SE—Pécsi VSK 4:3 (0:2) Pécs, 1000 néző. Vezette: Keserű II. Budapest. Tolna: Straubinger—Ganzer, Szau- ter II—Bolvári—Váradi, Szauter I., Link. Pécs: Nemes—Kunfalvi, Ákos— Dora—Kunhegyes, Láng, Kiss II. A mérkőzés előtt mind a két csapatban nagy volt az idegesség, ami érthető is, mert a vesztes kiesik a bajnoki címért folyó versenyből. Pécs a hazai „pálya“ és közönség előnyével szállhatott vízbe. A közönség nagy biztatása közben indult a mérkőzés, amely szárnyakat adott a hazaiaknak. Már a 2. percben megszerezték a vezetést, mert emberelőnyhöz jutott Pécs, és Dóra a hálóba talált. 0:1. Ezután fokozatosan- feljött a tolnai csapat, de csak kapufára tellett erejéből. Az eredménytelenség elkedvetleníti a tolnai játékosokat, kapkodnak, idegeskednek, amely újabb gólt eredményezett. Kiss távoli lövésébe Szauter I. beletette a kezét és a labda a tolnai hálóba jutott, öngól. 0:2. Szünet után azonnal emberelőnyhöz jut Tolna és Szauter I. nem is hibáz. 1:2. Az 5. percben úgy egyenlít Tolna, hogy Szauter I. erős lövése védhetet- lenül vágódik a kapuba. 2:2. Nagy az izgalom, mind a nézőtéren, mind pedig a medencében. Zúg a hajrá vasút, amit a pécsi játékosok góllal köszönnek meg. Kiss II.—Láng adogatás után Kiss II. helyezett lövése a tolnai kapuban köt ki. 2:3. 1. Tolna 4 2. Pécsi V. S. K. 4 3. Bajai Bácska 4 4. Pécs-Baranya 4 Vasárnap az ötödik fordulóra kerül sor. Tolnán a Pécs-Baranya, Baján a Pécsi V. S. K. vendégszerepei. A hátralévő kettő mérkőzésen Tolnának már csak egyetlen pontot kell szereznie a bajnokság megnyeréséhez. Szauter I. azonban e;zt az előnyt is kiegyenlíti a 8. percben. 3:3. Drámai percek következnek ezután. Végülis a 9. percben Szauter I. leadásával Váradi felúszik és ejtett, csavart lövéssel megszerzi a győzelmet jelentő gólt 4:3. Leírhatatlan az öröm a tolnaiak körében, hisz ez a győzelem nagy lépéssel járult hozzá a bajnokság megnyeréséhez. A mérkőzés után a Bajai Bácska ugyancsak 4:3 arányban legyőzte a Pécs—Baranyát. A vízilabdabajnokság állása a következő: — 23:10 8 2 14:11 4 2 14:18 4 4 8:20 — Minden bizonnyal a tolnai vízilabdá- sok beváltják a labdarúgóknak tett ígéretüket és a vízilabdabajnokságot ezúttal a tolnai csapat fogja megszerezni. K. S. „Állandóan javul a falusi sportkörök munkája" Lépő László sportfelügyelő beszámolója A megyei művelődésügyi osztály szokásos havi osztályértekezletén az osztályhoz tartozó sportfelügyelőség munkájával foglalkozott. Lépő László sportfelügyelő tartott beszámolót, majd az értekezlet résztvevői tettek fel kérdéseket, amelyeket a sportfelügyelőség tagjai válaszoltak meg. Lépő László bevezetőjében azokat a változásokat ismertette, amelyek az MTSB megszüntetése után következtek be és a sporlfelügvelőség megszervezéséhez vezettek. Rámutatott arra a különbségre, amely az MTSB és társadalmi szövetségei, valamint a mostani sportfelügye tőség és a szakszövetségek alszövetségei közötti viszonyban megmutatkoznak. „Az alszövetségek — mondotta Lépő sport-' társ — teljesen önállóan intézkednek az érdekelt sportág irányításában s a sportfelügyelőség mindössze arra ügyel, hogy országos intézkedéssel ellentétes döntéseket a szakszövetség ne hozzon és az al- szövetség felett gazdasági felügyeletet gyakorol.” A továbbiakban arról hallottunk, hogy mintegy 120 aktíva 15 alszövetséget irányít a megyében. Ezek közül 12 Szelc- szárdon, 3 pedig Dombóváron működik (tenisz, teke és sakk). Az októberi ellenforradalmi események a sportkörök életében is zűrzavarokat idéztek elő. 17 sportkör szüntette meg a működését és jelenleg a megyének 42 falusi és 25 szakszervezeti sportköre vari. Ezekben a sportkörökben 180 szakosztály működik, amely azt jelenti, hogy átlagosan a sportkörök 3 szakosztályt működtetnek. Természetesen a labdarúgó szakosztályok dominálnak és egyes sportágak a megyében mindössze két-három szakosztállyal rendelkeznek. így pl. tenisz, teke, motorsport, sakk, ökölvívó, birkózó, úszó, vízilabda, stb. A beszámoló további részében az előadó gazdasági természetű kérdésekre tért át. Elmondotta, hogy a sportfelügyelőségnek az idei költségvetési évben 230 ezer forint áll rendelkezésére. Ebből 26 ezer forintot területi versenyekre, szövetségek támogatására 81 ezer forintot, falusi sportkörök támogatására 67 ezer forintot, a megszervezett járási félig függetlenített apparátus tiszteletdíjára és kiküldetési költségeire 18 ezer, illetve 8 ezer forintot kíván fordítani, a szparta- kiádok lebonyolítására 15 ezer forint áll rendelkezésre, a többi hitel pedig apróbb tételekre van szánva. Az anyagi természetű kérdések kapcsán szólt a szekszárdi pálya építési és felújítási munkálatairól, majd az idei Szpartakiádok eredményeinek az ismertetésére tért át. Elmondotta az előadó, hogy az idén 40 községet mozgatott meg a falusi dolgozók szpartakiádja és ebből a 40 községből mintegy 2000 fiatal vett részt a versenyeken. A községi, járási és megyei döntő lebonyolítása után a megyei válogatott együttes végeredményben a 12. helyen végzett. A szpartakiáddal kapcsolatban megemlítette az előadó, hogy állandóan javul a falusi sportkörök munkája és növekszik is a szakosztályok és a sportkörök száma. Elmondotta, hogy a sportfelügyelőség 15 falusi sportkört részesít kisebb-nagyobb támogatásban, aszerint, hogy a sportkör milyen aktivitású és milyen széles irányú munkát fejt ki. Megemlítette az előadó, hogy a falusi testnevelők még mindig nem kapcsolódtak bele kellőképpen a falusi sportkörök munkájának az irányításába. Végül szólt a sportfelügyelőség szűkös elhelyezéséről is, amely gátolja a munkát. Elmondotta, hogy a sportfelügyelőség három helyiségéből egyet raktár céljaira használ, kettőben zsúfolódik össze az összes szakszövetségi munka, ami azt jelenti, hogy sokszor 50—60 ember tartózkodik ebben a helyiségben. A beszámoló után a 15 tagú testület tagjai egymásután tettek fel kérdéseket s a rendkívüli agilitásra jellemző, hogy a vita és a beszámoló mintegy három órát vett igénybe. A vita során a legtöbb hozzászólás a testnevelők és a sportkörök viszonyáról, • önálló iskolai sportkörök létesítéséről a szekszárdi pályakérdésről, az Irodalmi Újságban a kulturális és sporttevékenységgel kapcsolatban megjelent és a szekszárdi sportéletre nézve ferde beállításról, az októberi események után a megye sportköreiben végzett konszolidációs munkáról esett szó és végül Bősz József osztályvezető foglalta össze a vita eredményeit. Minthogy az értekezleten az iskolai sportélet kérdéseiről is sok hozzászólás hangzott el, az osztályértekezlet úgy döntött, hogy a szeptemberi osztályértekezleten Albert Antal megyei középiskolai testnevelési tanulmányi felügyelőt hallgatja meg és az iskolai sportélet kérdéseit tűzi napirendre. Bajai Bácska SE—Tolnai SE 4:3 (1:1) Tolna, 1500 néző. Vezette: Mecseki. — Tolna: Ezer — Schäffler, S'raubinger, Paszler — Berek, Bizony II. — Bajza, Kapéter, Széles, Elekes, Főfai. — Baja: Tóth II. — Barta L, Ihos II., Brisztovics — Borsodi, Horváth — Barta II., Albert, Ihos L, Petresevics, Veiling. Élvezetes, nagyiramú mérkőzést vívott egymással a két csapat. A tolnai csapat kapott jobban lábra és Kapéter éles lövése már az 5. percben a gólvonalon túlra vágódik, de a játékvezető nem adja meg a gólt. Ezután Széles lövése az oldalhálóban akad meg, majd a kapufát találja el. A túlsó oldalon a tolnai védelem nem tudja tartani a szélvészgyors Veilinget. A 26. percben Tolna szerez vezetést. Kavarodás támad a bajai kapu előtt, amelynek végén Széles a lábak között is megtalálja a rést (1:0). A vendégcsapat a félidő utolsó percében egyenlít A labda a teljesen fedezetlenül hagyott Ihos elé száll, aki a kapust is kicselezve juttatja a hálóba a labdát (1:1). Szünet után a bajai csapat kap jobban lábra. Kitűnő labdakezelésük és robbanékonyságuk méltán nyer elismerést a Szurkolók körében. Az 5. percben tnár vezetést szereznek. Veiling lefut a jobbszélen. ívelt beadását Albert lekezeli, majd 20 méterről lövésre szánja el magát, s a labda a hálóban köt ki (2:1). Ezer az előtte állóktól nem látta a labdát. A gól után is a bajaiak maradnak támadásban és a 10. percben újabb eredményt érnek el. Ismét a jobbszélső viharzik el a szélen. Beadását ezúttal Berta II. fejeli Ezer kapujának bal alsó sarkába (3:1). Ezután is több bajai helyzet marad kihasználatlanul, mivel a bajai gólok hatására a tolnai együttes kedvetlenül játszik. A 21. percben újabb gólt érhetne el a bajai csapat, de Petresevics 11-esről leadott lövését Bizony II. a gólvonalról kivágja. Ez az eset fellelkesíti a tolnai tizenegyet és megjön a közönség hangja is. A tolnai csapatban cserét határoz el az edző. Tóth áll be jobbszélre, Bajza összekötő lesz és Széles kiáll. A csere használ. A bajai csapat védekezésre kényszerül. A 34. percben szép tolnai támadás fut a pályán. Főfai keresztlabdája átszáll a védelem felett és a jó ütemben érkező Tóth a hálóba lő (3:2). Továbbra is a tolnai csapat marad támadásban, így váratlanul esik az újabb bajai gól. Straubinger üresen hagyja összekötőjét és az 4 méterről nem is hibáz (4:2). Tolna nem adja fel a harcot. Elekes erős távoli lövését kiejti a bajai kapus és ebbő) Bajza 4:3-ra alakítja a végeredményt. Az utolsó pillanatokban majdnem sikerül az egyenlítés is, de Bajza is, Tóth is hibáz. A bajai csapat, amely előző nap az NB I-es Komlóval játszott barátságos mérkőzést (Komló győzött 3:l-re Baján), ezúttal is igazolta kivételes képességeit és az NB III. egyik legjobb csapatának mutatkozik. A tolnai csapat Baja kétgólos vezetésénél feladta a küzdelmet, amikor pedig rákapcsoltak, már nem volt idő a hátrány ledolgozására. Kitűntek: Veiling (a mezőny legjobbja), Albert, Ihos I., illetve Joósz, Tóth és Berek. Kurovszky Sándor A III. NBS híreiből Úszás: A magyarok ismét mérsékelt teljesítményeket értek el. 4x100 méteres férfi vegyesváltó: 4. Magyar, ország 4:25.2 p. 4x100 m női vegyesváltó: 3. Magyarország 5:24.1 p. Vízilabda: Szovjetunió—Magyarország 1:1 (1:1). Az első perctől kezdve nagy volt a' harc és kemény játék folyt. Mindkét együttes szoros emberfogással játszott. A közönség a vízilabda játék szépségéből ezen a mérkőzésen nem sokat láthatott. Az első gólt a 6. percben Sveniadze lőtte, majd nem sokkal később Markovits egyenlített. A vízilabda tornán a jj Szovjetunió és Magyarország veretlenül vezet. A magyar csapatnak jobb a gólaránya, és így az első helyen áll. Csütörtökön a Szovjetunió—Ausztria Magyarország pedig Egyiptom ellen játssza utolsó mérkőzését. Labdarúgás: Magyarország NDK 2:0 (0:0). A döntőbejutásért vívott mérkőzésen kétszer 15 perces hosz- szabbítás után Varga két góljával a magyar csapat megszerezte a győzelmet. A magyar csapat szombaton a Szovjetunióval mérkőzik a torna döntőjében. Kosárlabda: Magyarország—Csehszlovákia 88:71 (39:26). A torna első helyéért csütörtökön mérkőzik a magyar és szovjet válogatott. Birkózás: Hoffmann, a szovjet Balajev ellen győzött kétvállal, míg Tóth az osztrák Talian felett diadalmaskodott ugyancsak kétvállal. Vívás: A kardcsapat döntőben Magyarország a Szovjetunió ellen vívta második mérkőzését. Válogatott együttesünk nagyszerű teljesítményt nyújtott: 13:3 arányban győzött. Torna: A női tornászverseny állása a szerdai küzdelmek után: 1. Szovjet, unió 229.827 pont, 4. Magyarország 217.193 pont. A kulturális és sportalap módosításáról A rendelet I. pontja kimondja, hogy jövőben az anyagi eszközök szétforgácsolása meggátlására és az ellenőrzés hatékonyabb biztosítása érdekében a volt vállalati kulturális és sportalapot, valamint a költség- vetési tervek jóléti keretét a művelődésügyi minisztérium költségvetésében kell élőirányozni. Az előirányzott hitel 45 százaléka kulturális, 55 százaléka pedig sportkiadások fedezésére szolgál. Az Alapból üzemek és költségvetési szervek, intézmények dolgozói részére fenntartott jelentősebb kulturális és sportintézmények költségeihez lehet hozzájárulást biztosítani. A hozzájárulásból a kulturális nevelőmunkával kapcsolatos kiadások, sportmunkával kapcsolatos kiadások, kulturális és sportcélokra szolgáló legszükségesebb beszerzésekkel kapcsolatos kiadások fedezhetők. Az Alap kulturális és sportcélokra szolgál. Ezért nem fedezhető az Alapból tömegszervezeti támogatás, nem történhet kifizetés szociális jellegű kiadásokra (üdültetés, segélyek, üzemi konyha, napköziotthon támogatása stb), valamint reprezentációs vendéglátási kiadásokra. A rendelkezésre álló hitel felhasználásáról a Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetsége a szak- szervezetek meghallgatásával, a Művelődésügyi Minisztériummal egyet, értésben dönt az évi keret felosztásáról. A Művelődésügyi Minisztérium negyedévenként utalja ki a támogatást a felosztási terv szerint. A felhasználó szervek (kultúrotthonok, sportkörök) éves költségvetést tartoznak készíteni, amelyben elsősorban saját bevételeikre kell támaszkodnak. A költségvetést a szakszervezet hagyja jóvá és ennek kapcsán állapítja meg a támogatás mérvét. A rendelet a továbbiakban részletesen foglalkozik az ellenőrzésnek és a beszámolásnak a szempontjaival, végül a „vegyes rendelkezéseket“ ismerteti. Jövő évi bő termés alapja az időben elvégzett tarlóhántás! Köss szerződést a gépállomással tarlóhántásra Gyorsan és szakszerűen elvégzi az alábbi díjakért: Termelőszövetkezeteknek: tarlótárcsázás: ingyenes, tarlószántás: 10 cm-ig 50-58 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 62-72 Ft. kh-ként. Egyéni gazdáknak: tarlótárcsázás: 44-55 Ft. holdanként, - tarlószántás: 10 cm-ig 70-80 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 88-98 Ft. kh-ként. Mozik műsora: Garay Filmszínház műsora: Augusztus 8—12-ig B pillanat embere Kacagtató angol film. Előadások kezdete hétköznap 6, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 8, fél 9 órakor. Pénztárnyítás: Vasárnap: délután 3 órakor. Hétköznap délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyítás változatlan. Szekszárd-szfilfihegy Augusztus 9—10 Péntek—szombat Mágnás Miska Vidám, zenés magyar film. Előadások kezdetei: Hétköznap 9 ó. Vasárnap: 9 óra. Apróhirdetések A TOLNA MEGYEI KISZÖV felvételre keres egy mérnököt, lehetőleg gépészmérnököt és egy revizort, aki mérlegképes vizsgával rendelkezik, illetve tanfolyamra jár. Jelentkezni lehet: Szek- szárd, Széchenyi út 53. ELADÖ a város közelében kis tanyás,, pincés, 675 n-öl szőlő. Érdeklődni: Tak- ler Vencel, Szekszárd, Séd-köz 8. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS péntek estig: felhős idő, többfelé záporeső, zivatar. Helyenként megélénkülő északi-északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—27 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Ssekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kladö: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
