Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)

1957-08-27 / 200. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957 augusztus 27.

Egy-egy győzelem és döntetlen, két vereség az NB 111-as csapataink első heti mérlege

Tolna, 2500 néző.

Vezette: Nagy Z„ Kaposvár.

Bajai Bácska SE: Tóth II.—Bohner, Ihos II., Brisztovics—Horváth, Ihos I.—Albert, Barta II., Petreso- vics, Dujmor, Veiling.

Tolnai SE: Ezer—Schäffler, Strau- binger. Kláb—Pruzsina, Kapéter— Vass, Bajza, Széles, Elekes, Főfai.

Tapogatózó játékkal indul a mérkőzés, Mindkét csapat a nagy tét miatt idegesen játszik. A védelmek nagy munkában vannak és kölcsönösen egymás hibáiból élnek. Széles a 10. percben nagy helyzetben fölé lő. A bajai csapat nagyszerű labdakezelését és jó csszjátékát lelkesen tapsolja meg a tolnai közönség. A 26. percben Bajza hagy ki góltígérő helyzetet. Ezután előbb Ihos I., majd Veiling lövi kapufára a labdát. A 30. percben nagy tumultus támad a bajai kapu előtt, de a kapufa, majd a védelem ment. Szünet után a bajai csanat gyors szélsőívvel, nagy lendülettel támad, a 8. percben Kláb (megsérül és kiáll. A csonka tolnai csapat nem tud megbirkózni a jól keverő baiai csatársorral és a 13. percben Barta II. lövésére Ezer korán kifut

és mellette a labda a hálóba jut. 1:0. A 3C. percben Elekes is megsérül és a tolnai csapat 9 főre apad, a bajai csapat átveszi a játék irányítását és két gólt ér el a 34. percben. A rosszul kifutó Ezer mellett újabb gólt lő Petresovics. 2:0. A mérkőzés utolsó gólját a 39. percben Veiling szerzi meg és beállítja a végeredményt: 3:0.

Bírálat: Baja csapata megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. Tolna ezen a mérkőzésen megközelítőleg iem nyújtotta azt a játékot, mint azt tőle elvárta a nagyszámú nézősereg. Jóllehet ebben nagy része van, hogy a második félidőt 9 emberrel játszották végig. Jók: Az egész bajai csapat, illetve Kapéter. A játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést.

Kurovszky Sándor

Simontornyai BTC — Bonyhádi MTE 2:1 (2:0)

Simontomya, 1200 néző. Vezette: Papp (Baranya). Simontomya: Ferenczi — Kara, Sebestyén I., Smigura — Sebestyén III., Pados -— Barocsai, Kondor, Lukács, Pénzes, Róth. — Bonyhád: Ásvány — Hegedűs, Horváth, Major — Borsodi,

Péter Losonczy, Felföldi, Endrődi, Réder, Szabó. Igen jó időben és szépen rendbe- liozott pályán kezdődött az 1957—58-as NB III. bajnoki rajt. A simontornyai vezetőség mindent elkövetett, hogy az NB

III-as mérkőzésre a pályát megfelelő állapotba hozza. A mérkőzés igen nagy iramban kezdődött, de bizony az első percekben látszott mindkét csapaton, hogy ideges és kapkod, mert igen sok gólhelyzet maradt ki és csak a 20. percben a simontornyai jobbszámyon szép adogatásból Kondor 16 méterről váratlanul étes, nagy lövéssel szerzi meg a vezetést (1:0). A többi hátralevő percekben is Simontomya támad, Bonyhád csak olykor-olykor közelíti meg a simontornyai kaput. A 37. percben Pénzes a bonyhádi védők hibájából megszerzi a labdát és közelről, Ásvány mellett, újabb gólt szerez (2:0). A hátralevő percekben Bonyhád támad, de nem tud gólhelyzetet ösz- szehozni a simontornyai kapu előtt.

A második félidőben már az első percekben a fáradság jelei mutatkoznak a hazai csapaton. Bonyhád mezőfölényt harcol ki és a 17. percben a labda felpattan Sebestyén kezére, a játékvezető határozottan 11-est ítél. A vendégcsapat Péter révén értékesíti a büntetőt (2:1). Rá egy percre a bonyhádi kapu előtt Horváth vét 11-est. Ezt azonban Pénzes kapufára lövi. Továbbra is fölényben van Bonyhád, azonban az eredmény Ferenczi jó védése miatt nem változik. Simontomya az I. félidőben nyerte meg a mérkőzést. Jók: Pados, Sebestyén I. és Barocsai, illetve Ásvány, Horváth és Felföldi.

Szabó Gyula

DOMBÓVÁRI VASUTAS SC—^SZIGETVÁR 1:1

Szigetvár. Dombóvár vidéki pontszerzéssel kezdte meg az idényt.

Több, mint 5000 néző előtt

meglepetésekkel indult a megyei labdarúgóba jnokság

Majdnem kilenchónapos szünet után megkezdődtek a kétfordulós bajnokság mérkőzései szerte a megyében. A bajnoki küzdelembe új színt vittek a felkerült csapatok, amelyek jobbára egymással küzdöttek meg a bajnoki pontokért az első fordulóban. Mindössze a Szekszárd—Kurd mérkőzés számított a régi és új csapatok összecsapásának. A kurdi együttes nemcsak lelkesen, de helyenként ötletesen is játszott és a gyenge csatársorral rendelkező hazai csapat ellen mindössze egygólos vereséget szenvedett. Két mérkőzés kivételével a baj- noki rajt szoros küzdelmet hozott. — Akadt egy rendzavarás is. Döbrökö- zön a Döbrököz—Hőgyész találkozó második félidejében egy összecsapás után betódult a közönség a pályára, de a rendezőség helyreállította a rendet. A mérkőzéseknek ideális labda1. Nagydorog 1

2. Tamási 1

3—4. Szekszárd 1

3—4. Dunaföldvár 1

5. Bátaszék 1

6—9. Döbrököz 1

6—9. Hőgyész 1

6—9. Máza 1

6—9. Paks 1

10. Dombóvár 1

11—12. Nagymányok 1

11—12. Kurd 1

13. Fadd 1

14. Váralja 1

A II. forduló párosítása: Váralja— Szekszárd, Kurd—Paks Máza—Döbrököz, Hőgyész—Tamási, Fadd—Duna

rúgóidő kedvezett és éppen ezért a találkozók élénk érdeklődés mellett zajlottak le. Dunaföldvárott és Pakson a nézőszám meg is haladta az 1000-et és összesen a hét mérkőzést több, mint 5000 érdeklődő látta.

Nem maradt el mindjárt az első fordulóban a meglepetés sem. Elsősor ban annak számít Bátaszék dombóvári győzelme, de a faddiak súlyos tamási vereségére is kevesen számítottak, különösen azután, hogy Ta- fnási a tavasszal meglehetősen mérsékelten szerepelt a II. osztályú bajnokságban. Az első forduló részletes eredményei a következők: Dombóvár —Bátaszék 3:4, Dunaföldvár—Nagymányok 2:1, Tamási—Fadd 8:3, Döbrököz—Hőgyész 3:3, Paks—Máza 1:1, Szekszárd—Kurd 2:1, Nagydorog— Váralja 4:0. A bajnoki táblázaton az I. forduló után a következő a helyzet:

1

—

—

4:0

2

1

—1

—

8:3

2

1

—

—

2:1

2

1

—

—

2:1

2

1

—

—

4:3

2

—

1

—

3:3

1

—

1

—

3:3

1

—

1

—

1:1

1

—

1

—

1:1

1

—

—

1

3:4

—

—

—

1

1:2

—

—

—

1

1:2

—

—

1

3:8

—

—

—

1

0:4

—

földvár, Nagymányok—Dombóvár,

Bátaszék—Nagydorog.

Már csak Szekszárd nem lőtt gólt

az NB II. nyugati csoportjában

Az elmúlt vasárnap lejátszott NB Il-es mérkőzések eredményei és a bajnokság állása a következő:

Láng Gépgyár—Pécsi VSK 2:0 (2:0). Budapest, 2500 néző. Biztosan, megérdemelten nyert a hazai csapat a lassan adogató pécsiek ellen.

Győri Vasas ETO—Pécsbányatelep 2:0 (0:0). Pécsbányatelep, 1000 néző. A győri csapat szinte állandóan támadott, de a hazaiak lelkesen védekeztek.

Székesfehérvári Vasas—Soproni

VSE 4:1 (1:0). Székesfehérvár. 4000 néző. Határozott csatárjátékkal ilyen ahányban is megérdemelten győzött a fehérvári csapat a mezőnyben szépen adogató soproniakkal szemben.

Mosonmagyaróvári TE—Szekszárdi SC. 4:0 (3:0). Mosonmagyaróvár,

3000 néző. A mérkőzésről holnapi számunkban számolunk be részletesebben.

— Zalaegerszegi TE—Kaposvári MTE 3:0 (2:0). Zalaegeriszeg, 3000

néző. Kapu előtti határozottságának köszönheti a hazai csapat ilyen arányú győzelmét, mert a mezőnyben nem volt ekkora különbség a két csapat között.

Sztálinvárosi Vasas—Dél-Budai

Szpartakusz 4:0 (1:0). Sztálinváros,

3000 néző. Végig nagyiramú, de közepes színvonalú mérkőzés, megérdemelt hazai győzelem.

Budafoki ÉMTE—Szombathelyi

Pannutipar 4:1 (1:0). Budafok, 1200 néző. A mezőnyben közel egyenrangú ellenfelek közül az nyert, amelyik helyzeteit jobban kihasználta.

Veszprémi Haladás—Nagykanizsai Bányász 2:2 (1:0). Nagykanizsa, 2000

1. Zalaegerszegi TE 2

2. Győr 2

3. Sztálinváros 2

4. Láng Gépgyár 2

5. Székesfehérvár 2

6. Oroszlány 1

7. Magyaróvár 2

8. Budafok 2

9. Kaposvári Kinizsi 1

10. Kaposvári MTE 2

11. Délbudai Szpartakusz 2

12. Pécsi VSK. 2

13. Veszprém 2

14. Nagykanizsa 2

15. Zalaegerszegi Dózsa 2

16. Sopron 2

17. Pécsbányatelep 2

18. Szombathelyi Pamutipar 2

19. Szekszárd 2

néző. A hazai csapat az utolsó percben mentetté meg az egyik pontot.

Kaposvári Kinizsi—Zalaegerszegi Dózsa 3:2 (1:2). Kaposvár, 3500 néző. Zalaegerszeg már 2:0-ra vezetett, de így is győzött a hazai csapat, pedig 0:0 állásnál 11-est is hibázott, összesen 23 200 néző látta a Nyugati Csoport mérkőzéseit. A bajnokság állása

a következő:

2

—

—

5:0

4*.

2

—

—

3:0

4

2

—

—

7:1

4i

2

—

—

4:1

4

2

—

—

6:2

4

1

—

—■

2:0

2

1

—

1

4:1

2

1

—

1

4:2

2

1

—

—i

3:2

2

1

—

1

3:3

2

1

—

1

5:6

2

1

—

1

1:2

2

1

' 1

1

3:4

1

—

I

1

2:5

1

—

—

1

2:5

—

—

—

2

2:6

—

—

—

2

2:7

—

—

—

2

2:7

—

—

—

2

0:6

—

A következő forduló párosítása:

Négy területi bajnokságot nyertek a bátasséki atléták a siófoki vasutas atlétikai versenyen

A Vasutas Területi Bizottság az elmúlt vasárnap rendezte Siófokon a terület sportkörei számára ez évi bajnokságát, amelyen 12 sportkör vett részt.

*

A verseny lebonyolítása az utóbbi évek legjobb vasutas rendezvénye volt ugyanis 300 sportolót sikerült megmozgatni a terület} bizottságnak. — Nagyszerű sátortábor szállást biztosítottak a résztvevőknek, a bátaszéki atléták is összekötötték a verseny 4 napos siófok} „üdüléssel’’.

A bátaszéki lányok közül legjobban Hild Gerda szerepelt, a távolugrást 425 cm-rel megnyerte, 100 m-en 14.6-tal 3. helyezést ért el. Szabó Margit magasugrásban 135 cm-rel győzött majdnem sikerült a 140 cm is. Nála a szorgalommal van baj. — Mayer Magda 418 cm-rel távolban 2., Péter Emerencia magasban 125 cmrel 3., Varga Zsuzsa magasugrásban 5. helyezést ért el.

A fiúk közül Garamvölgyi László távolugrásban 630 cm-rel győzött. — Moszkvából hazautazott üdvözölni szüleit, majd vonatra ült és hajnali 4 órakor ért Siófokra. Moszkva} versenye óta nem ért rá edzeni, sok utazással a lábában is jó eredményt ért el. A területi bizottság tiszteletdíját nyerte el. Zalavári László sérülten csak 590 cm-t ugrott, de a felnőttek versenyét ezzel is megnyerte. Her- mányi András az ifjúságiak 1500 m-es versenyében 2., Herceg Ferenc 800 m-en 5-, Karászi László 6. helyezést ért el. Bognár István felnőtt 1500 m-en 3. lett. A többi versenyző közül még Máté Kelemen és Tiszti János ért el helyezést a serdülők versenyében. A 4x100 m-es váltóban a Herceg, Zalavári Karászi, Garamvölgyi összeállítású csapat 49 mp-cel 3. helyezést ért el.

Budafok—Sopron, Láng Gépgyár— Veszprém, Székesfehérvár—Kaposvári MTE, Nagykanizsa—Zalaegerszegi Dózsa, Kaposvári Kinizsi—Szék szárd, Oroszlány—Győr, Magyaróvár —Délbudai Szpartakusz, Pécsbányatelep—Sztálinváros, Szombathely—

Pécsi VSK. Szabadnapos: Zalaegerszegi TE.

A Kaposvári Kinizsi — Szekszárdi SC

NB Il-gs bajnoki mérkőzésre vasárnap délelőtt 9 órakor társasgépkocsi indul a Garay térről. A gépkocsi a mérkőzés után azonnal visz- szaindul és a későesti órákban érkezik Szekszárdra. Jelentkezni lehet az Állami Könyvesboltban, a Korzón csütörtökön 15 óráig. Viteldíj: 50 Ft. A társasutazást a Szekszárdi SC. Baráti Köre szervezi .

Az NB I. első fordulójának eredményei:

Salgótarján—Újpesti Dózsa 3:1

(2:1), 40.000 néző, Ferencváros—

Komló 3:1 (1:1), 65.000 néző Csepel— Szombathely 1:1 (0:0), 10.000 néző,

Diósgyőr—Dorog 2:0 (2:0), 20.000 néző, Vasas—Pécs-Baranya 1:1 (1:0), 20.000

1. Diósgyőr 1

2—3. Ferencváros 1

2—3. Salgótarján 1

4—5. MTK 1

4—5. Tatabánya 1

6—9. Csepel 1

6—9. Pécs-Baranya 1

6—9. Szombathely 1

6—9 Vasas 1

10—11. Bp. Honvéd 1

10—11. Szeged 1

12—13. Komló 1

12—13. Újpesti Dózsa 1

14. Dorog 1

néző, MTK—Szeged 2:1 (1:1), 10.000 néző. Tatabánya—Bp. Honvéd 2:1 (0:1), 30.000 néző. Az első forduló mérkőzéseit összesen 155.000 néző látta. A bajnokság állása a következő:

1

—

—

2:0

2

1

—

—

3:1

2

1

—

—

3:1

2

1

—

—

2:1

2

1

—

—

2:1

2

—

1

—

1:1

1

—

1

—1:1

1

—

1

—

1:1

1

—

1

—

1:1

1

—

—

1

1:2

—

—

—

1

1:2

—

te—

—

1

1:3

—

—

—

1

1:3

—

—

—

1

0:2

—

R Tolt eredménye

1. Ferencváros—Komló

i

3:1

2. Újpest—Salgótarján

2

1:3

3. Diósgyőr—Dorog

1

2:0

4. Szeged—MTK

2

1:2

5. Pécs-Baranya—Vasas

X

1:1

6. Szombathely—Csepel

X

1:1

7. Pénzügyőrök—UTTE

X

0:0

8. VÁC—Kistext

1

3:2

9. Makó—VKSE

1

1:0

10. Baja—Gázgyár

1

3:1

11. Pécsbányatelep—Győr

2

0:2

12. Hatvan—Miskolci VSC

2

0:1

Mozik műsora:

Garay Filmszínház

augusztus 27-től 28-ig

Úri — muri

magyar Hím.

Előadások kezdete hétköznap 6, fél B órakor; vasárnap- 4. 8 fél 9 órakor.

Újvárosi GazdakSr

augusztus 28-tól 29-ig

Gyilkosság a Dante - utcában

szovjet film.

Előadások kezdete: este 9 óra.-----------A_______

S

zekszárdi Földmíívesszövetkezet

azonnali belépésre

keres szakképzett kereskedőt

vegyesbolt vezetői állás

betöltése céljából. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Jókai ut 2 FMSz iroda.

Apróhirdetések

Paks és Vidéke Körzeti Földműveaszö- vetkezet azonnali belépésre keres szakképzett, nagyobb gyakorlattal rendelkező vas- és műszaki áru kereskedőt Paksra. Jelentkezni lehet: Földművesszövetkezet, Paks. telefonszám: 33.

Kalapácsos kukoricadarálók minden méretben. famegmunkálő gyalugép, szalag- fűrész jótállással megrendelhető. Tóth

Imre, Veszprém, Vörösoktóber út_ 33.__

T

SZ-ek és TSZCS-ék figyelem I Budapesti piaci elárusítóhellyel belépnék azon szövetkezetbe, amelynek szándékában van saját mezőgazdasági terményféleségének értékesítésére üzletet nyitni. Cím: Budapest, XVIII., Eperjes utca 21. Bajusz Károly_______________________________________

Használt zongorát vagy pianinót vennék, vagy bérbevennék. Lux Sándor, Bartina utca 3. Telefon: 23-63, (Délután 5 órától))

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

kedd estig: Változó felhőzet, többfelé eső. Megélénkülő északi-északnyugatira forduló szél.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 18—20 fok között.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szeclallita Munkáspárt áa a tanácsok lapja Sserkesztl a Szerkesztőbizottság Ssekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon- 20-10. 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága

Szekszárdi Nyemda

Telefon: 21-21

Bajai Bácska SE—Tolnai SE 3:0 (0:0)

Vasárnap megindultak az NB IL küzdelmei. Mindjárt az első fordulóban két Tolna megyei csapat találkozott Simontornyán. Első félidőber szerzett előnyét, bár a második félidőre a csapat visszaesett, sikerült £ bőröscsapatnak a második félidőber is megtartania Tolnán 250f)-as re

:crd közönség előtt szerencsetlen ta- álkozót vívott a hazai csapat a baj- «kságra esélyes bajaiakkal. 0:0-ás élidő után a 9 főre olvadt tolnai sapat ellen biztosan győzött a bajai gyüttes. Dombóvár jól kezdett: Szi- etvárról is hazahozta a bajnoki