Tolna Megyei Népújság, 1957. július (2. évfolyam, 153-178. szám)
1957-07-07 / 158. szám
8 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 195« JÜHLS 7. Á II. osztályú bajnokságban lassan befejezésihez közelednek a bajnoki küzdelmek. A hátralévő mérkőzések nagyobb része már nem a pályán, hanem inkább a zöld asztal mellett dől majd el. Az utolsó bajnoki forduló eredményeiről az aláb- Viakban számolunk be. KELETI CSOPORT Véménd—Szekszárd II. 7:0_ Fadd— Váralja 6:1 (lapunk más helyén részletesen is ismertetjük a mérkőzés lefolyását), Nagydorog—Szedres 2:3, öcsény—Kölesd 4:3. A bajnokság állása annak figyelembevételével, hogy Bölcske a bajnokságtól visszalépett és emiatt az „őszi” bajnoki fordulóban lejátszott Bölcske—Fadd 0:5, Bölcske—Szekszárd 2:4 Váralja— Bölcske 9:3, Öcsény—Bölcske 6:1 mérkőzések eredményeit törölni kellett és ezeknek, valamint a többi le nem játszott mérkőzéseknek a bajnoki pontjait az ellenfelek javára kellett írni, a következő: 1. Szekszárd 18 14 — 4 95:28 28 2. Fadd 18 13 2 3 67:25 28 3. Véménd 17 11 3 3 58:19 25 4. Szedres 18 7 5 6 32:55 19 5. Váralja 18 8 1 9 39:49 17 6. Nagydorog 18 7 3 8 43:66 17 7. Kölesd 18 5 6 7 41:45 16 8. Öcsény 18 7 — 11 34:56 14 9. Bölcske 18 2 3 19 12:32 7 10. Kajdacs 17 2 3 12 17:63 7 NYUGATI CSOPORT Regöly-Iregszemcse 3:2 (1:2) Regöly, 400 néző. Vezette: Horváth. A rendkívüli hőség rányomta a bélyegét a mérkőzésre. Regöly lőtte az első gólt. Riba I. kiugrott és a kifutó kapus mellett a hálóba helyezte a labdát. 1:0. A gól után rákapcsol a vendégcsapat és nemcsak az egyenlítés sikerül, de a vezetést is megszerzi. 1:2. A II. félidőben mindjobban fölénybe kerülnek a hazaiak. Mégis csak úgy egyenlít Regöly, hogy az iregi hátvéd kézzel ér a labdához. A megítélt büntetőt Kovács értékesíti. 2:2. A 18. percben súlyos sérülés történik. .A jobbszélen elfutó Ribát elTovábbi eredmények: Tamási—Kis- dorog 3:1, Gyönk—Ozora 1:11. gáncsolják. A regölyi csatár olyan szerencsétlenül esik, hogy eltörik a karja. A hazaiak 10 emberrel is nagy lelkesedéssel támadnak és Sárréti, Kovács, Sárréti, Porkoláb-akció után Porkoláb 10 méterről élesen lő a kapu baloldalába. 3:2, A 27. percben lesgóllal egyenlít Iregszemcse. Először megadja a játékvezető a gólt, majd a partjelző megkérdezése után visszavonja. Az iregszemcsei csapat erre a játékvezetőt szidalmazva levonul a pályáról. Jók: Riba I. és II., Kovács és Kemény, illetve Pavelka, Lódi és Kovács. Kreisz Péter levelező. Kurd—Döbrököz 6:1. Hátra van még a Kisdorog—Gyönk és Iregszemcse—Kisdorog találkozó, bajnokság állása a következő: 1. Kurd 18 14 3 1 75:28 31 2. Döbrököz 18 14 2 2 55:32 30 3. Hőgyész 18 11 4 3 56:33 26 4. Ozora 18 7 5 6 45:40 19 5. Iregszemcse 17 5 6 6 33:33 16 6. Regöly 18 5 5 8 30:47 15 7. Kisdorog 16 5 4 7 40:55. 14 8. Tamási 18 4 4 10 38:56 12 9. Gyönk 17 4 2 11 23:51 10 10. Csibrák 18 1 1 16 13:33 3 Állami Gazdaságok ! Termelőszövetkezetek ! Aratásra - Cséplésre FÜSTÖLT SZALONNÁT 42*— Ft-os árban a Tolna megyei Népbolt Vállalat minden mennyiségben kiszolgál Nagyobb rendelés esetén kívánságra az árut a gazdaság telephelyére díjmentesen kiszállítjuk Szekszárd megtartia-e 4. helyét a kosárlabda NB ll-ben? A vasárnap lejátszott mérkőzésekről szekszárdi vonatkozásaiban már beszámoltunk. Annyi érdekessége van még a fordulónak, hogy a két bajai csapat küzdelméből az Építők került ki győztesen. Attól függ a szekszárdi csapat negyedik helye, hogy sikerül-e a Bp. Szakipari Építőket kétvállra fektetnie. A férfi csapatot úgy látszik már nem menti meg semmi az utolsó helytől. Az elmúlt vasárnapi forduló mérkőzéseinek eredményeiről, valamint a bajnokság állásáról az alábbiakban számolunk be: NŐK: Bajai Építők—Bajai Vasutas 50:48, Székesfehérvár—Szekszárd 82:43, MA- VAG—Kaposvár 2:0 (j. n.), Szakipari Építők—FÜSZÉRT 49:42!!!, Magyar Pamut—Pécsi Meteor 45:34, Ganzvillamos- sági—Dombóvár 78:30. 1. Bp. MÁVAG 10 585:322 19 2. Bajai Építők 10 693:463 18 3. Bp. Ganz Vili. 11 628:443 18 4. Szekszárd 10 812:619 16 5. Bajai Vasút 10 493:424 16 6. Bp. FÜSZÉRT 10 432:462 15 7. Székesfehérvár 7 485:238 14 8. Bp. Szakip. Ép. 9 462:456 13 9. Pécsi Meteor 10 449:618 13 10. Bp. M. Pamut 9 448:442 12 11. Dombóvár 9 313:780 9 12. Kaposvár 7 154:553 7 A veretlen Székesfehérvárt is figye- lembevéve, valamint arra figyelemmel, hogy a Ganz Villanynak lényegesen jobb a kosáraránya, Szekszárd már csak az 5. helyért van versenyben. Esetleges veresége révén pedig a hatodik helyen fog végezni. FÉRFIAK: Pécsi VSK—Pécsi Ped. Főisk. 63:60, Zalaegerszeg—Pécsi Postás 86:77, HM Petőfi—Pécsi EAC 55:53, Bajai Posztó— Nagykanizsa 96:51. 1. HM Petőfi 11 841:612 21 2. Baja 10 915:520 20 3. PEAC 10 565:530 17 4. Pécsi Ped. Főisk. 11 823:741 17 5. Pécsi VSK 10 609:656 16 6. Pécsi Postás 10 677:691 14 7. Nagykanizsa 10 515:725 14 8. Bp. Vasutas 9 451:500 13 9. Zalaegerszeg 8 516:552 12 10. Dombóvár 9 545:635 11 11. Kaposvár 7 276:337 7 12. Szekszárd 8 404:693 7 SPORTHÍREK Mucsi—Dombóvári Iparosok II. 6:1 (2:0). Mucsi, 200 néző. Vezette: Czibók. Büntetőből érik el első góljukat a hazaiak Papp révén, majd Bekő fejel a hálóba (2:0). Szünet után a dombóváriak kezdeményeznek és az 5. percben meg is szerzik becsületgóljukat. Ezután azonban Komlósi I., Hegedűs és Komlósi II. lő újabb gólt (5:1), majd Komlósi II. állítja be a mérkőzés végeredményét. Jók: Papp. Komlósi I. és II., illetve Bata, Szabó és Ruppa. * Földművesszövetkezet—Sütőipar 3:3 (2:1). Erdőgazdaság—Tejipar 3:1 (3:0). Tamási üzemi kupa labdarúgó mérkőzések. Az első mérkőzésen a Földművesszövetkezet 11-est hibázott. A másik mérkőzésen ideges csapkodás után a Tejipar lyukas védelme révén magáratalált az Erdőgazdaság és biztosan nyerte a mérkőzést. * A Szekszárdi Zalka Máté Motoros Klub ma délután 2 órai kezdettel a Béla tér, valamint a Garay tért magában foglaló útszakaszon háztömbkörüli motorkerékpárversenyt rendez. A versenyen a helyi motorosokon kívül több vidéki város legjobb motorosai állnak majd rajthoz. * Megindul az ifjúsági válogatottak tornája is. Tolna megye együttese majd csak a második fordulóban kapcsolódik be a küzdelmekbe. így a Bajára kiírt Tolna— Baranya mérkőzés elmarad. A csoport többi mérkőzésének párosítása a következő: Budapest II—Bács-Kiskun, Fejér— Somogy. T ermelőszö vetkezetek, Egyénileg Dolgozó Parasztok és Állattartók! 1957 július 1-vel ismét köthető híxlalási sxerxődés sertésre és marhára Szerződések kötését változatlanul az Állatforgalmi Vállalat körzeti felvásárlói végzik. A szerződésileg lekötött és időben átadott állatokért a következő árakat fizeti a vállalat: Sertéshizlalási szerződés árai: 90—125 kg hús és húsjellegű sertés után kg-ként 15.— Ft 126—145 kg súlyú hízottsertésért kg-ként 16.— Ft 146—165 kg súlyú hízottsertésért kg-ként 17.— Ft 165 kg-on felüli hízottsertésért kg-ként 18.— Ft 170 kg-on felüli tenyésztésbe fogott koca, kan, kanlott sertésért kg-ként 17.— Ft 90—105 kg súlyú bacon sertésért kg-ként 16.— Ft Szerződéses felár: Termelőszövetkezeteknek: 5—25 db sertés leadása után kg-ként 0.50 Ft 26—50 db sertés leadása után kg-ként 1.50 Ft 50 db-on felüli sertés leadása után kg-ként 2.— Ft I., II. típusú TSZCS-nek és sertéshizlalási szakcsoportoknak az előbbi darabszámok esetén 50 fillér, 1.— Ft és 1.50 Ft. Egyéni termelőknek 5 db-on felüli sertés leadása esetén 50 fillér kg-kénti szerződéses felár kerül kifizetésre. Hízott bika és hízott tinó átvételi árai: Extrém I. oszt II. oszt bika tinó bika tinó bika tinó 13.— 14.— 11.50 12.50 10.— Il14 — 15.— 12.5013.50 ii.— 12.— 15.— 16.— 13.50 14.50 12.— 13 — 16.— 17.— 14.50 15.50 13.— 14.— ' árai: Extrém I. oszt. II. oszt. 12.— 10.50 9.— 13.— 11.50 10.— 14.00 12.50 11 — 400—450 kg súlyúért 451—500 kg súlyúért 501—550 kg súlyúért 550 kg-on felüli súlyúért Oszőhízlalási akció átvételi árai: 350—400 kg súlyúért 401—450 kg súlyúért 451 kg-on felüli súlyúért Mezőgazdasági termelőszövetkezetek szarvasmarha átadása esetén a következő mennyiségi felárat kapják: 10—20 db extrém, vagy I. osztályú minőségű vágómarha után 1.— Ft 20 db-on felüli extrém, vagy I. osztályú minőségű vágómarha után 1.50 Ft Előlegek és kedvezmények: A leszerződött sertések után a termelőszövetkezetek 600, az I., II. típusú termelőszövetkezeti csoportok és szakcsoportok, valamint egyéni termelők 400 forint kamatmentes előleget kapnak. A hízott bika, hízott tinó, valamint az üszőhízlalási akcióban leszerződött állatok után darabonként 300 forint kamatmentes előleget kapnak, továbbá a leszerződött állat után 400, illetve 600 forint adókedvezmény jár az állat 1 éves kora után. TOLNA MEGYEI ALLATFORGALMI VÁLLALAT Szekszárd, Béla tér 1. Mozik műsora: Garay Filmszínház műsora: július 4-től július 7-ig: Nevetés a paradicsomban Angol film egy különös végrendeletről. Előadások kezdete hétköznap 6, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 6, fél 9 órakor. Pénztárnyltás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköz. nap délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyltás változatlan. Felsővárosi Gazdakör Július 7—8 -ig Vasárnap—hétfő Két színésznő, egy szerep Szovjet filmoperett. Előadások kezdete: Hétköznap: 9 óra. Vasárnap: 9 óra. apróhirdetések A TOLNA MEGYEI Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvesz marós szakmunkást azonnali belépéssel. — Cím: Szekszárd, Keselyüsi-út. FELVÉTEL a villányi 2 éves kertészeti (szőlő- és gyümölcstermelési) szakiskolára. Jelentkezhet minden 17—27 éves, 8 általános iskolát végzett és 2 éves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező férfi és nő. Jelentkezési határidő: augusztus 10. Bővebb felvilágosítás: Mezőgazdasági Szakiskola igazgatósága, Villány. GUMIKEREKŰ lovaskocsi és tengelynek való anyagok eladók. Tolna, Deák Ferenc-u. 61. ELADÖ Bogyiszlón Nyárfa-utca 46. ' szám alatti ház. Érdeklődni lehet Kocsmár Sándornénál. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS vasárnap estig: néhány helyen záporeső. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap estig: 34—36 fok helyenkint 36 fok felett. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21
