Tolna Megyei Népújság, 1957. május (2. évfolyam, 101-126. szám)

1957-05-26 / 122. szám

I

TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG

Nagymányoki Bányász— Simontornyai BTC 1:1 (0:1)

Naqymányok, 300 néző.

Vezette: Schwara

Nagy várakozással tekintettek a nagy- mányokiak a döntőfontosságú mérkőzés elé. A lelkes közönség azonban csalódottan hagyta el a küzdőteret, mert Nagymányok csapata felét sem nyújtotta annak, amire képes.

Simontornya nagy becsvággyal vetette bele magát a küzdelembe, viszont Nagymányok hibát hibára halmozva, kényelmesen és unottan futballozott. Már a 10. percben Simontornya megszerezte a vezetést, egy baloldali támadásból Baum váratlan lövése a felső kapufa éléről vágódott a hálóba, 1:0. Továbbra is Simontornya volt veszélyes, Nagymányok csak elvétve jutott el a kapuig. A II. félidőben nagyobb erőbedobással igyekezett Nagymányok. de az SBTC-védelem jól állt a lábán és mindent hárított. Most nagy volt a nagy- mányoki nyomás, de mégis Simontornya

volt a veszélyesebb. A gyengén működő mányoki védelmet csak Veres sok. szór önfeláldozó védései akadályozták meg a góltól. A 21. percben született meg az egyenlítés sarokrúgásból, melyet Wéber I. fejelt az SBTC hálójába. Nagymányok ezután kétségbeesetten igyekezett a győzelemért, de hasztalan volt minden kísérlet, mert támadásaik nem voltak meggyőzőek. Végeredményben Simontornya jobban rászolgált yplna a győzelemre.

Bírálat: Az SBTC jó benyomást keltett Sportszerűen küzdöttek, helyen- kint gyorsan és ötletesen játszottak és nem az ő hibájuk volt, hogy nem győztek. Nagymányok viszont a kezdeti fölényeskedésüket az ellenfél lebecsülésével való beállítottságukat már később a kétségbeesésükkel akarták ellensúlyozni, de már késő volt.

Jók: Ferenci, Pados (a mezőny legjobbja), Kondor, illetve veres és Csordás.

M.

A községi szpartakiád-versenyek

új határnapja: június 2.

A Falusi Szpartakiád országos rendező-bizottságának

határozatai

A falusi szpártákiád országos rendező bizottsága május 22-én, szerdán, ülést tartott, amelyen megtárgyalta az ifjúsági szervezetek előkészületeit, az országos döntő lebonyolítását, s meghallgatta Szolnok megye rendező bizottsá. gának beszámolóját az előkészületekkel kapcsolatban.

Az országos rendező bizottság határozatot hozott, hogy a több helyről érkezett kérésnek eleget téve, hozzájárul a községi versenyek időpontjának megváltoztatásához s ezek végső határnap, iául június 2-át jelölte meg. Ennek megfelelően a járási és megyei döntők időpontját is módosítani lehet, a területi és országos döntők időpontja azonban nem változik.

Tudomásul vette az országos rendező bizottság, hogy a moszkvai VIT-re a falusi szpártákiádon győztes női röplabda csapat (8 játékos. 1 vezető, s a legjobb járási szpártákiádszervező), a varsói III. nemzeti falusi ifjúsági sport- versenyre pedig 10—15 atléta utazik el.

Tudomásul vették még azt is, hogy a torna és röplabda területi döntőit Mis. kolcon, Kecskeméten. Pécsett. Balaton- füreden és Gödöllőn rendezik meg.

Dunaszentgyörgy már bajnok

a III. osztályú bajnokságban

A III. osztályú bajnokság paksi és szekszárdi csoportjában az elmúlt forduló után sem változott a helyzet. Dunaszentgyörgy ismét győzött és igy a paksi csoportban megszerezte a bajnokságot, a szekszárdi csoportban azonban a decsiek visszaesése miatt rendkívül szoros a küzdelem. Az elmúlt forduló eredményeiről és a bajnokság állásáról az alábbiakban számolunk be:

Paksi csoport

Dunaszentgyörgy—Németkér 4:2, Ten- gelic—Bikács 3:1, Alsóhídvég—Kajmád 3;1. (Meglepetés az eddig gyengén szerepelt alsóhídvégiek győzelme a második helyezett Kajmád ellen. Kajmád

resége révén a harmadik helyre esett vissza.)

1. Dunaszentgy.

8

7

1

—

34- 5

15

2. Tengelic

8

5

1

2

18:17

11

3. Kajmád

8

4

2

2

19:16

10

4. Alsóhídvég

6

2

—

4

8:20

4

5. Bikács

8

1

1

6

14:23

3

6» Németkér

6

—

1

5

8:20

1

Szekszárdi csoport

Középtengelic—Gerjen 2:6,

Mözs—

Bogyiszló 4:4. 1. Decs

6

4

_

2

19:10

8

2. Tolna II.

7

3

2

2

24:19

8

3. Gerjen

7

3

2

2

22:19

8

4. Mözs

6

2

3

1

13:12

7

5. Sióagárd

6

2

2

2

14:12

6

6. Bogyiszló

7

2

1

4

15:17

5

7. Középtengelic

7

1

2

4

10:28

4

ve- 8. Bátaszék II. visszalépett

A tamási járási labdarúgóbajnokság

II. forduló

4. Koppányszántó 7

3

2

2

6: 7

8

5. Regöly II. 8

3

1

4

9:18

7

1. Szakály

8

6

1

1 18:

9

13

6. Magyarkeszi 7

2

1

4

20:23

5

2. Fürgéd

7

5

2

— 13:

6

12

7. Üjireg 7

2

—

5

7: 8

4

3. Nagyszokoly

8

4

1

3 13:

9

9

8. Felsőnyék 8

1

—

7

6:12

2

Sportszerűségből (regszemcse jól vizsgázott

Vasárnap a döbröközi csapatnak 4 lenére, hogy nem lettek volna kötelesek órakor Iregszemcsén kellett volna baj- a szabályok szerint lejátszani a mérkő- noki mérkőzést játszani. Négy óra 30 zést, kifutottak a pályára, hogy össze- perckor a játékvezető kijelentette, hogy mérjék tudásukat. Végeredményben a a várakozási idő letelt, a mérkőzést hazai iregszemcsei csapat vereséget Iregszemcse csapata nyerte meg. Közben szenvedett Döbrököztől. A vezetőséget a sportpályán együttmaradtak a játéko- lés a játékosokat nem bántotta a veresok és a szurkolók, hogy majd egy ed. j ség, mert, mint mondották, a sportsze- zést tartanak. Közben egy óra késéssel j rűség azt kívánta, hogy ne a zöld megérkezett Döbrököz. Az iregszemcsei í asztal mellett, hanem a zöld gyepen dől- csapat vezetősége és játékosai annak el- ! jön el a mérkőzés sorsa.

Á Sportrovat üzen

Szentqyörqyi sporttársnak, Maqyar- keszi; A művelődésügyi osztály csak tornatermek felszerelését tudja biztosi, tani, a tanulók felszerelését (cipő, ruházat, stb.) a tanulóknak kell megvenni. A Megyei Sporthivatal viszont a falusi sportkörök részére a megyében 70 000 Sorint értékű támogatást ad részben készpénzben, részben szerelésben. A Juttatások a járási sportfelügyelők javaslata alapján történnek.

*

Győri sporttársnak, Naqyszokoly: A

tavalyi falusi labdarúgó kupa kiírást a járási TSB helytelenül végezte el, mert kilátásba helyezte a győztesnek a labdarúgó felszerelést akkor, amikor erre anyagi fedezete a járási TSB-nek nem volt. így természetesen jogos panaszán a Megyei Sporthivatal nem tud segíteni.

Az anyagi támogatásra vonatkozóan ugyanaz a helyzet, amit Magyarkeszi- nek üzentünk.

*

Király sporttársnak, Tamási: Eltiltott labdarúgójátékosuk ügyében érdeklődtünk Lépő sporttársnál, aki közölte, hogy ez az ügy kizárólag a labdarúgó- szövetségre tartozik, ő nem akar beleavatkozni — és ezen keresztül megsérteni — a szövetség munkájába. A szövetség hétfői ülésén ügyükben eljárunk. *

Kérjük valamennyi levelezőinket, sporttudósítóinkat, hogy a szpártákiá- dokról, labdarúgó mérkőzésekről és egyéb sporteseményekről szóló tudósí. tásaikat lehetőleg hétfőn, legkésőbb kedden, adják postára.

Értesítjük olvasóinkat,

m

HÍREK

— Ügyeletes orvos: Vasárnap, május 26-án dr. Scherer Sándor. lakása: Beloiannisz u. 27. Telefon: 26—88.

*

— Kölesden már felkészültek a cséplésre. A községi tanács négy cséplőcsapatot megszervezett és már csak egynek az összeállítása van visszai hogy teljes legyen a létszám a cséplőgépeknél.

*

— A Szovjetunióban 700 orvos, biológus, vegyész és gyógyszerész közreműködésével orvosi lexikon szerkesztésén dolgoznak. A lexikon az orvostudomány több mint 300 szakágát öleli majd fel és 100 ezer szakkifejezést ismertet.

*

— A népfrontbizottság tevékenyen működik a tamási járásban. Egyik javaslatuk az volt, hogy a tiszti klubban óvodát létesítsenek. Ez megvalósult, s az óvodában mintegy 60 kisgyereket helyeztek el.

*

— Rab József fővárosi énekes június 15-én, szombaton magyarnóta estet tart a bonyhádi járási kultűr- otthonban.

*

— A newyorki gyermekek bátorság-vizsgáló játékot találtak ki. A játékban az egyik fiú a falhoz áll és a többiek késsel dobálják körül, hogy meddig bírja ezt arcrándulás nélkül. A játék a napokban halálos szerencsétlenséggel végződött. Egy rosszul dobott kés keresztülhatolt a 14 éves Gary Chapman szívén. A rendőrség megállapítása; szerencsétlenség.

*

— Az őcsényi földművesszövetkezet boltjai az elmúlt év első negyedében 186 000 forintos forgalmat bonyolítottak le. Ebben az esztendőben jelentékenyen növekedett a földművesszövetkezet haszna, mivel az I. negyedévben 268 000 forintra emel kedett a forgalom.

•

— Száz közül egy. A Bátaszékről induló személyvonatok vpontosságára jellemző, hogy áprilisban 100 vonat közül egy, március hónapban pedig ugyancsak 100 közül csak kettő késett pár percet. Jó lenne egy olyan módszert kitalálni, amelynek a segítségével télen is hasonló sikerrel küzdenének a vasutasok a vonatkésések ellen.

*

— Fernandei, a világhírű francia komikus jelenleg a Don Quijote c. film egyik főszerepét játssza, de amint a felvételek befejeződnek, máris új filmhez kezd, melynek címe „A 12 szék.“ A forgatókönyvet a hr-cnló című, világszerte ismert szovjet regény nyomán készítették, a felvételeket pedig Franciaországban, Németországban, Angliában, Olaszországban és S panyolországba n készítik.

*

— Eljárást indítottak Szekszárdion egy 17 éves fiatalember ellen, többrendbeli liliomtiprás bűntette miatt.

*

— A tervek szerint megvalósítják a szabadtéri filmvetítést is a Tolnai Építők Munkásotthonban.

*

— Naponta 80—100 pár bányász gumicsizmát készít Mecseki László és hattagú brigádja, akik a Duna- földvári Cipész KTSZ tagjai.

hogy az április 16, 18, 20, 21,24, 25, 27, 30, a május 7, 8, 9,10-i Tolna megyei Népújság lappéldányaiból, melyben a gyermekszépségverseny van, még kapható a kiadóhivatalban

Hol lesznek vásárok?

Május 26 vasárnap, országos állat- és kirakodóvásár: Igái, Földeák. Május 27, hétfő: Decsj Dunaszekcső, Lepsény, Nagydorog, Veszprém. Május 28, kedd: Kiskunlacháza, Tamási. Zalaszentlászló.

1957 MÁJUS 26.

Földjét szorgalmasan művelte.

Mindenre gondolt, csak éppen a jégbiztosításra nem.

Egy napon sötét viharfelhők gyülekeztek, és a lezúduló jég néhány perc alatt elpusztította egész évi munkájának gyümölcsét.

Előrelátó gazda nem hagyja termését jégbiztosítás nélkül!

Építő-, Fa- és Építőipari Dolgozók!

Meleg szeretettel köszöntünk Benneteket és harcos üdvözletünket küldjük az Építők Napja alkalmából. Kívánjuk, hogy a nemzetközi proletariátus harcához méltóan a jövőben is azon dolgozzatok, hogy hazánk erős és virágzó ország legyen a szocializmust építő országok táborában.

Maqyar Építő-, Fa- és Építőipari Dolgozók Szakszervezetének Tolna meqyei Bizottsáqa, Szekszárd

HIRDESSEN

A

TOLNA MEGYEI

Hirdetésfelvétel

a Kiadóhivatalban

Szekszárd, Mártirok-tere 15—17

Hirdetési díjszabás :

Apróhirdetés

hétköznap szavankint

1 forint, vasárnap

2 forint, az

első

szó duplának

számit.

Szövegoldali

keretes hirdetés

hasábonkint, mllllméterenklnt 2.50

fo

rlnt, vasárnap 3

forint.

Vidékiek a hirdetés szövegét és az érte Járó dijat postán Is beküldhetik a kiadóba.

Figyelem!

Hogyan kaphatja meg legkönnyebben Totó és Lottó

nyereményét?

1. A TOTÓ—LOTTÓ kirendeltségeinél vásárolt szelvényeinek igazoló és fogadási részét — amennyiben nevének feltüntetése nélkül játszik — bélyegeztesse le a gyűjtőládába való bedobása előtt, így nyereményét ugyanott veheti fel.

2. A bizományosoknál (posta, dohánybolt, stb.) vásárolt szelvényeire olvashatóan, esetleg nyomtatott betűkkel írja fel nevét és pontos címét. Ezek nyereményeit 5000 forint ösz- szegig közvetlenül postán küldjük el.

Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

APEOHIRDETESEK

1 db 8-as, 1 db 10-es harisnya síkkötőgép üzemképes, eladó. Váradi Miklós- né, Tolna, Árpád út 27

Jó kereseti lehetőség segéd

munkásoknak!

Építőiparban:

Várpalotán és Komlón.

Bányában:

Komlón.

Bővebb felvilágosítást adnak a tanácsok.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

vasárnap estig: Változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar, időnként élénkebb északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet délen kissé csökken.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 17—20 fok között.

Garay Filmszínház műsora:

Május 23-tól 27-ig

Érdekes olasz film

ELŐADÁSOK KEZDETE: Vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor.

Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás:

Vasárnap délután 3 órakor. Hétköznap: délután 5 órakor. A délelőtti pénztámyitás változatlan.

Vennék egy SIHI-berendezést világítási, esetleg üzemi árammal, egylovasig. Komplett is lehet. Leírást, árat Domb- óvár, Kölcsey utca 34.

____________

E

ladó 1 db keveset használt” 10 LE Ganz villanymotor. Sebestyén Ferenc. Tengelic._________________________________

S

portkocsi sürgősen eladó. Szekszárd,

Mészáros Lázár utca 13.. földszint.__

E

ladó 731 n-ől szőlő tanyával, Rövidvölgyben. Molnár, Szekszárd, Csokonay

utca 9.____________________________________

A szekszárdi vágóhíd a .léggyártást megkezdte, jeget reggel 6—8 óra között közületeknek és magánosoknak kiad. A jégbárcát a pénztári órákban (8—12-ig) lehet váltani. Jeget csak bárca ellenében ad ki a jéggyár. Egy tömb ára 3, illetőleg 6 forint.

Folyóiratok, nyomtatványok, könyvköt ésseti munkák

ízléses kivitelben készülnek

SZEKSZÁRDI NYOMDÁBAN

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21