Tolna Megyei Népújság, 1957. április (2. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-12 / 86. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957. Április 12. Komlói „Béta" Akna—Paksi Kinizsi 3:1 (0:0) Vasárnap, a szabadnapos Paksi Kinizsi Komlóra látogatott el és az ottani „Béta“’ aknával játszott mérkőzést. Komló: Baksa—Gyulai, Szatler, Erős—Mestyán, Balázs—Kovács, Deák, Király I., Tóth, Király II. Paks: Rapp—Hauszmann, Hermann, Sztanó—Wolf II., Fetter— Hirczi, Pál, Jerkó, Nemes, Babay. A tartalékos Kinizsi nem sok reménnyel indult ezen a mérkőzésen. A mérkőzés elején már a helyi csapat veszi át az irányítást és a füves pályához szokott Kinizsi nem találja fel magát a salakos pályán. A 12. percben a jobbszélső elfut. Sztanót lerázza magáról, kapura tör, azonban ordító gólhelyzetben hibáz. A 20. percben Nemes jó érzékkel gólt- ígérően tör kapura, a 16-oson belül buktatják, de a játékvezető sípja néma marad. Az első támadásoknál Rappnak sokszor kell önfeláldozóan beavatkozni. A második félidő 3. percében már eredményes Komló. Deák éles, erős lövését Rapp csak a lécre tudja öklözni, ahonnan a labda a kapuba pattan. 1:0. A gól felrázza kicsit a Kinizsit és a következő percben Babay balsarokba tartó lövését vetődve kell Baksának hárítani. A sokat támadó Béta, csak a 16-osig jut el, mert a Kinizsi védelem egyenlőre jól áll a lábán. A 36. percben lábról-lábra száll a labda és végül is az előrehúzódó Fetter éles lövése köt ki a komlói kapuban. 1:1. Már-már úgy látszik hogy döntetlenül ér véget a találkozó, de a 41. percben Tóth, majd a 43. percben Deák lövése jut a Kinizsi hálójába. Bírálat: A Kinizsinek idegen volt a salakpálya és a játékosok Hermann kivételével, jóval átlagos formájuk alatt játszottak. A játékvezető jól vezette a mérkőzést, csak egy hibát követett el, amikor Nemes buktatásáért nem ítélt 11-est. G. Gy. A Tamási Traktor súlyos veresége Kurd—Tamási 5:1 (3:0) Kurd. 200 néző. V. Horváth. A megyei II. oszályú mérkőzés első tiz percében a vendégcsapat támadott erősen, de a kurdi védelem jól állt a lábán. A 10. perctől a hazaiak vették át a játék irányítását és a 15. percben megszerezték a vezető gólt. Ezután a hazaiak még lelkesebben támadtak, aminek eredménye az lett, hogy a 33. percben már 3:0-ra vezetett a hazai csapat. A második félidő első részében a szél támogatásával hazai támadásokat várt mindenki, azonban nem így történt. Negyedórán keresztül Tamási támadott és sikerült is egy gólt rúgni (3:1). A közönség biztatására a hazaiak újból támadásba lendültek és a 35., majd a 40. percben lőtt góljukkal .5:1 arányú győzelmet arattak. Jók: Takács II., Bazsonyi I., Pólyák. Rozsnyai. ill. Marosi és a kapuvédö. — Horváth játékvezető jól vezette a mérkőzést Novák László levelező SPORTHÍREK Farkas, a Szekszárdi Dózsa volt játékosa, aki már régóta a Pécs— Baranya játékosa, az elmúlt vasárnap már helyet kapott az NB. I-es csapatban. * A Szekszárdi S. C. elmúlt vasárnapi magyaróvári mérkőzésén a magyaróvári csapatban játszott Szivák is, az Űcsényi S. K. játékosa, aki nyilván kettős igazolással rendelkezik. A sportkör azonban úgy döntött, hogy nem él óvással a mérkőzés eredménye ellen. Husvét napján a Veszprémi Egyetem csapata vendégszerepei Szek- szárdon. Az egyetemi csapat 30 tagú küldöttséggel jön a mérkőzésre s már a szombatról vasárnapra virradó éjszakát Szekszárdon kívánja tölteni. A város közismerten rossz szállodai viszonyai miatt gondot okoz a sportküldöttség elhelyezése. A Szekszárdi SC a TOTO-ban! A hazánkban nagy népszerűségnek örvendő Totóban kellemes meglepetés éri a szekszárdi, illetve a Tolna megyei totózókat. Ugyanis a jövő heti, április 21 -i húsvéti szelvényén a pótmérkőzések között a Szekszárdi SC—Veszprém EAC szerepel. A szekszárdiakat — s valószínűleg a játékosokat is — lelkesíti majd ez a hír, hogy újabb pontok mellett szép mérkőzésben is részesít sék a futball szekszárdi híveit. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLAS ALKALMAZÁS A Komlói Szénbányászati Tröszt felvesz férfi segédmunkásokat földalatti munkára. Olcsó, jó étkezés. Ingyenes szállás, munkaruha, lábbeli. 40 mázsa szén. Jó kereset biztosítva. Jelentkezz a tanácsnál. A Tolnamegyei Mezőgaz. dasági Gépjavító Vállalat felvesz darabbéres segédmunkásokat, villanyhegesztőket azonnali belépéssel. Jelentkezhetnek férfiak 18 éves kortól, lehetőleg szekszárdi lakosok. — Jelentkezés a Vállalat telephelyén: — Szekszárd. Keselyűs! út. KÜLÖNFÉLE Fiú- és leánytanulóink részére szeptember 1-től szállásokat keresünk. — Feltételeket megbeszéljük. Értesítést 1957 április 18-ig kérjük. Köz- gazdasági Technikum Diákotthona, Szekszárd, Marx út 8—12. VÉTEL—ELADAS Eladó gabonarosta, far- kasoló (gyapjú-roigyté- pő), Malimanek bécsi rövid kereszthúros zongora, Steiner-hegedű, táskaírógép. Földest, Nagy- dorog. Eladó ház, beköltözhető 3 szoba, konyha, előszoba, mellékheyiségkkel, 600 öl beltelekkel. Földesi, Nagydorog. Szekszárdi Vasipari Vállalat a következő munkák elvégzését vállalja: Autójavító részlege: személy- és tehergépkocsi, motorkerékpár generálozást, felújítást és ezzel kapcsolatos karosszéria és villamos- sági munkák szakszerű javítását. Állandó szerviz szolgálat, szerződés is köthető. Finommechanikai részleg: óra, rádió számoló-, író-, sokszorosító-, pénztárblokkológép szakszerű javítását, karbantartását helyben és vidéken. Elektromos tekercselő részleg: mindennemű villanymotor, villamos háztartási gép, ön- indítók, dinamók tekercselését, feszültségszabályozók javítását, karbantartását, helyszíni hibamegállapítást, villanymotor-átalakítást, teljesítménynövelést, egy hét átfutási idővel. 3 hónapos játállással Vidéki rendelést soronkívül végzünk. VASIPARI VÁLLALAT SZEKSZÁRD Mikor játszhatnak a külföldre távozott labdarúgók? Az MLSZ. elnöksége legutóbbi ülésén fontos határozatot hozott a külföldön tartózkodó játékosok kiadatásával kapcsolatban. E szerint a külföldön maradt magyar vegyescsapat és ifjúsági válogatottjainak, valamint az illegálisan külföldre távozott NB. I-es, NB. Il-es játékosok kiadatásával kapcsolatban a FIFA megfelelő szabályai érvényesek. Mindazok, akik profi szerződést akarnak aláírni, be kell várni az egyéves átigazolási időt. Az alacsonyabb osztályú labdarúgóknál — NB III-tól lefelé — egyéni elbírálás alapján határozza meg, hogy 1957. július 1-től megadja-e részükre a játékengedélyt, avagy sem. 3*30-ért SOKAT NYERHET A TOTON1 MOZI GARAY FILMSZÍNHÁZ Április 11-től 14-ig: A 306-OS SZÁMÚ ÜGY Ami egy közlekedési baleset mögött van. — Magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: Vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztámyitás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköznap: délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyitás változatlan. A szurkolók könyvéből: Szemüveget a szurkolónak! Meleg szeretettel üdvözlünk Téged, óh, nyájas Szurkoló. Azért vesszük a bátorságot, hogy tegezzünk, mivelhogy az őszi idény egykét bajnoki mérkőzésén Te is voltál olyan kedves és ismeretlenül is több szőr mondtad nekünk a Népstadion. ban: — No, mit szólsz hozzá, öregem, milyen ragyogóan játszott ma is a Dalnoki és milyen sportszerűen! Rád is emlékszem, kedves szurkolótársam, aki az M-szektorból egyszer vérbeborult szemmel üvöltöztél a játékvezető felé, s éppenséggel nem dicsérő jelzőkkel díszítetted őszülő halántékát. Amikor próbáltam Neked megmagyarázni, hogy Raduly ezúttal valóban lesen kapta a labdát, így förmedtél rám: — No persze, mert Te nem vagy Vasas-szurkoló! Hagyjuk most azt, ki melyik együttesnek szurkol tartsuk tiszteletben mindegyik csapatunkat és ne feledkezzünk meg a játékvezetőkről sem. Vegyük le a piros, lila, zöld, kék és egyéb színű szemüvegeket s tegyük fel azt, amelyiknek nincs színe, amit nyugodtan nevezzünk a tárgyilagosság szemüvegének. A játékvezető is ember! Persze elvárjuk a szurkolóktól, hogy hangszálaikat eresszék ki, de a saját csapatukat lelkesítsék, ne az ellenfelet, vagy a játékvezetőt szidják. Lássuk be sporttársaim, hogy a játékvezető is ember, ezt bárki megállapíthatja a legelemibb élettani ismeretekkel is. Próbálja beleélni magát a szurkoló a játékvezető helyébe. Csak a szurkoló helyébe ne képzelje bele magát, mert az árthat a viselkedésének. Általában ne feledkezzék meg a néző, hogy nézni a szemével néz az ember. Ezek után gyerünk ki a nézőtérre! — Szemüveget a bírónak! — kiál. tód fennhangon, kedves szurkoló társam. Majd hozzáordítod: — Nem látta, hogy les volt? Persze, gyakran előfordul, hogy Neked van igazad, s a játékvezető tévedett. De azért engedd meg, hogy őszintén megmondjam, az esetek túl nyomó többségében nem Te látod jól a dolgokat, mivelhogy fentfelej. tetted a piros, kék, zöld szemüvegedet stb. Mert mi is volt a helyzet, amikor lest reklamáltál? Az ellenfél jobbszélsője előreívelt labdát kapott a jobbfedezettől. Csapatod balhátvédje a leadás pillanatában másfél méterrel hátrább — tehát a saját kapujukhoz közelebb — állt, mint a jobbszélső, de lassúnak bizonyult, s mire a labda a. gyors jobbszélsőhöz ívelődött, ő már régen maga mögött hagyta a balhátvédet. A játékvezető, tehát jobban látta az akciót, mert ő figyelte a labdaleadás pilla, nótában a jobbszélsőt is meg a balhátvédet is. Te is nagyon jól tudod, kedves szurkolótársam — de ha a saját csapatodról van szó, szívesen elfelejted, — hogy a lesállás megítélésénél a labdaleadás pillanata számít. A TÉTLEN LESRŐLItt van azután az úgynevezett tét. len lesállás. Nem akarunk mi szabálykönyvet tenni eléd, nagyszerűen elkészítette azt már Tabák Endre sporttársunk, de a tétlen les megítélésében is többet tévedsz, kedves szurkoló társam, mint bármelyik játékvezető. Tudjuk azt, hogy a lesállás akkor válik szabály, sértésé, amikor a leshelyzetben lévő játékos akármilyen módon befolyást gyakorol a játék menetére. — No, most nézzünk egy gyakorlati példát. Kedvenc csapatod középcsatára 1* méterről nagy erejű lövést küld az ellenfél kapujára. A 16-os vonalán álló középhátvéd, azonban beleteszi a lábát a lövésbe, onnan a labda az öt és feles sarkánál álló jobbszélsőd elé pattan, aki habozás nélkül a hálóba lő. A játékvezető megadja a gólt, Te önfeledten tapsolsz s nem is jut eszedbe, hogy a gól szabálytalan. Mint, ahogyan nem is volt szabálytalan! Igaz, hogy- jobbszélsőd tulajdonképpen leshelyzetben volt, amikor középcsatárotok a labdát kapura lőtte, azonban senkit sem zavart a játékban, sem a középhátvédet, sem a kapust. Amikor tehát a középhátvéd fejéről hozzákerült a labda szabályos körülmények között érhette el a gólt, hiszen leshelyzete megszűnt abban a pillanatban ,amikor a középhátvéd beletette a lábát a lövésbe. No, látod, csak persze arra vigyázz, hogyha ilyen eset a Te csapatod kapuja előtt történik meg, akkor is éppenúgy érvényes a gól! ELŐNYSZABÁLY!!! ... A labdarúgás szabályai között csak egészen rövidke utalás történik az előny szabály okra pedig ez bizony egyik sarkalatos pontja a játéknak. Hányszor megtörtén( Veled is, szurkolótársam, hogy a rendesnél legalább két oktávval magasabb hangon kiabáltad be a játékvezető felé: Előnyszabály! Olyankor, amikor balszélsődet az ellenfél jobb hátvédje szabálytalanul szerelte ugyan, de a labda mégis a középcsatárod elé pattant, a játékvezető — lefújva az esetet — szabadrúgást ítélt csapatod javára. Ekkor neked volt igazad, a játékvezetőnek nem kellett volna lefújnia a dancsot, — mert ezzel a vétlen csapat — jelen esetben a te csapatod — hátrányos helyzetbe jutott. Közismerten gyors középcsatárotok ugyanis a következő pillanatban már a hálóba vágta volna a labdát, így viszont a szabadrúgást könnyen hárította az ellenfél védelme. Láttalak már persze olyankor is kiabálni, amikor a játékvezetőnek volt igaza. Emlékezz csak egy szeptemberi rangadóra, amikor a kedvenc csapatod középhátvédje a 16-oson kívül úgy felvágta az ellenfél balösszekötőjét, hogy az csak úgy nyekkent. De még a nyekkenés előtt estében lepasszolta a labdát a középcsatárnak, aki egyből a bal felső sarokba bombázott. Te akkor azért kiabáltál, hogy a játékvezető miért nem fújta le az általad is csúnyának tartott dancsot. A játék, vezető — nagyon helyesen — megadta a gólt, majd igen erélyesen figyelmeztette a középhátvédet. (Te még ezért is zajongtál egy kicsit.) TALPALNI IS SZABAD! Tedd a kezed a szívedre, drága szurkolótársam és valdd be őszintén hányszor bíráltad felül helytelenül a talpalás egy-egy esetét. A talppal való játékot — bizonyára ezt is tudod — a szabálykönyvnek egyetlen paragrafusa sem tiltja. Talpalás (mint a legtöbben jól tudják) csak akkor válik szabálysértéssé, amikor a játékos cselekménye veszélyezteti az ellenfél testi épségét. Csapatod ruganyos jobbfedezete tehát akár fejmagasságra emelt lábbal is talpalhatja a labdát, ha az ellenfél egyik játékosa nincs közvetlenül a labda közelében. Tehát a magasra emelt láb nem találhatja el annak fejét, mellét, hátát, vagy vállát. — Laposan szálló labdát is talpalhat a jobbösszekötőd, ha az ellenfél rúgásra lendülő lába nincs a közelben vagy az ellenfél maga nincs a közvetlen közelében. Ne emlegesd tehát a játékvezető fel- és lemenő rokonságát, ha az ellenfél csatára — teljesen egyedül állva — talppal veszi le partnere átadását, de nyugodjál bele a szabadrúgásba, ha sokszor válogatott bal- fedezeted az ellenfél fejéről akarja letalpalni a labdát. Folytathatnánk még vagy 100 oldalon keresztül, de erre nincs helyünk (más sportágra is kell gondolnunk). Hidd el szurkolótársam, csak úgy élvezheted ezt a. szép játékot, ha megbecsülöd az ellenfelet is, a játékvezetőt is, és igyekszel tárgyilagos maradni. Nehogy úgy járj, mint az egyszeri szurkoló, aki így kiáltott fel csapata egyik rangadóján: — Szemüveget a bírónak! De sporttársam, hiszen helyesen ítélt a játékvezető — mondta mellette a szomszédja, aki ugyanannak a csapatnak szurkolt. — Igazán? — kérdezte a barátunk. — Az könnyen meglehet, hogy nem láttam jól az esetet. Mert hogy otthon felejtettem a szemüvege, met. SZŰCS LÁSZLÓ TOLNA MEGYEI NEPÜJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
