Tolna Megyei Népújság, 1957. március (2. évfolyam, 51-77. szám)
1957-03-15 / 63. szám
s TOLNA MEGYEI NlPÜJSAG 1957. MÁRCIUS 15. HÍREK — Országgyűlési képviselőnk, Hős nyánszky János, a Tolna megyei képviselőcsoport vezetője, szombaton március 16-án, reggel 8—11 óráig fogadónapot tart Szekszárdon a Hazafias Népfront irodájában. A fogadóórák után délelőtt 11 órakor a megyei képviselőcsoport ülést tart. — Hatósági közeg ellen elkövetett erőszak bűntette miatt Cseh János simontornyai lakost 7 hónapi börtönbüntetésre ítélte a járásbíróság, mert Simontomyán, január 10-én ittas állapotban szembeszállt az- őt igazoltató rendőrökkel. — A harkovi töltőtollgyárban elkészítették a „Turisztszkaja“ típusú töltőtollat. A toll közönséges víz betöltése után ír, mert a toll testében vízben oldódó festék található; A festék néhány esztendőre elegendő. — Tánciskola indult meg a napokban 60 résztvevővel a bonyhádi járási kultúrotthonban. A tánciskolára beiratkozott lányok és fiúk 20 táncot tanulnak meg, köztük modern táncokat is. — Patkányok özönlötték el a Filippi-szigetek központi tartományának falvait. A többmillió patkány elpusztította a környék vetésének mintegy 95 százalékát, s az embereket így éhínség fenyegeti. Számos iskolát be kellett zárni, mert a kiéhezett gyerekek nem tudták figyelemmel kísérni a tanítást — Bővül a vízvezetékhálózat Tamásiban. A múlt évben adták át Tamásiban a vízvezetékhálózatot, most folynak a munkálatok, hogy az általános iskolákba is bevezethessék a vizet. — Shakespeare matiné volt a szekszárdi általános gimnáziumban március 9-én. A Magyar Játékszín művészei Shakespeareról tartottak előadást a diákoknak és nagy sikerrel mutatták be a híres angol költő színdarabjainak egyes jeleneteit. — Dán tudósok a mexikói tengerpart mentén végzett expedíción, amelynek során 3590 méter mélységig eljutottak, néhány igen régi eredetű, puhatestű állatfajta élő példányaira bukkantak. A mikroszkopikus vizsgálatok világosan kimutatták, hogy a talált puhatestűek teljesen azonosak egy történelem előtti puhatestű állat kövületével, amelynek korát 300—500 millió évre becsülik. — Betöréses lopás bűntettében mondotta ki bűnösnek a gyönki járásbíróság Kovács Erzsébetet és , Szakállas Jenőt, akik mintegy 5000 j forint értékű ingóságot loptak el Simontomyán özv. Takács Istvánné- tól. Kovács Erzsébetet egyévi börtönre és egyévi jogvesztésre Ítélték el, míg a fiatalkorú Szakállas Jenő büntetését próbaidőre felfüggesztették. Á kormánybizottság megállapította a csapatok nevezési és óvási díjait Az elmúlt hetekben a különböző sportágak szövetségei, illetve azok alszövet- ségei tagdíjak, nevezési, óvási és egyéb dijak elmén jelentős összegeket kértek a sportköröktől. A kormánybizottság a napokban foglalkozott az üggyel, amikor megállapította azokat az összegeket, amelyeket a szövetségek az egyesületektől szedhetnek. A kormánybizottság döntése értelmében a szövetségek, a sportköröktől a következő díjakat szedhetik: csapatsportokban egy évi tagdíj 200-150—100 - 50 forint, attól függően, hogy NB I.. NB II., NB III., vagy ennél alacsonyabb osztályú-e a sportkör csapata. Egyéni sportokban a sportköröket a szövetségi rangsor alapján három csoportba sorollák, s ennek megfelelően 200—100 — 50 forint a tagdíj. A nevezesi díjak legmagasabb mértékét a csapatsportokban általában 100 (NB I.), 70 (NB II.) és 50 (alsóbb osztályok) forintban állapították meg. Kivétel a labdarúgás, ahol a nevezési díj a következő: NB I. 500, NB II. 300, NB III. 100, NB I. tartalék 100, többi csapat 50 forint. Az ifjúsági és serdülő bajnokságban egyik sportágban sincs nevezési díj. A Népköztársasági Kupa és a terembajnokságok nevezési díja 50 forint, az egyéb kupa- vagy körmérkőzések nevezési díja csapatonkint 30 forint. Az egyéni sportágakban országos bajnokságokon versenyszámonkint egy személy nevezési dija legfeljebb 5 forint, egy csapat nevezési díja legfeljebb 10 forint. Az óvási dij a csapatcsoportokban általában legfeljebb 200 forint, kivétel a labdarúgás, ahol a következőképpen alakul: NB I. 400, NB II. 200, NB III. 100, alsóbb osztályokban 50, az ifjúsági és serdülő bajnokságban 20 forint. A Népköztársasági Kupa mérkőzések, terembajnokságok, egyéb körmérkőzések óvási díja legfeljebb 100 forint. Egyéni sportokban az óvási díj országos bajnokságokon 50, egyéb versenyeken 20 forint. A fellebbezési díj valamennyi óvási díjnak legfeljebb kétszerese. Bánatpénzként legfeljebb a nevezési díj kétszerese követelhető. Bírói díjak a labdarúgásban: NB I., NB II. legfeljebb 100 forint, NB III. 50 forint, budapesti, megyei bajnokságon 30 forint, ennél al- sóbbfokú felnőtt bajnokságban 20 forint, ifjúsági és serdülő bajnokságban 10 forint. A többi sportág közül a kézilabdában, kosárlabdában, röplabdában, Jégkorongban. gyeplabdában és vízilabdában 20. valamennyi többi sportágban 10 forint. Ezenkívül a játékvezetők utazást költség címén elszámolhatnak gyorsvonat fapados jegyet és az állami kiküldetési rendszernek megfelelően 31 forintos napidijat. Egyéb díjak; Pályahitelesítések esetén általában a tényleg felmerülő utazási költségek számíthatók fel, kivétel a labdarúgás, ahol az NB I-es és NB Il-es pályák hitelesítési díja 40 forint, a többi pályáké 20 forint. Az ellenőri díjakat a szövetségek kötelesek fedezni, kivéve, amikor az ellenőrt valamely sportkör kifejezetten kéri. Ez esetben az ellenőr díja a bírói díjak 50 százaléka. Labdarúgásban a mérkőzések bevételének 1 százalékát ifjúsági alapdíj címén kell a szövetségnek befizetni. A versenyzők igazolási díja legfeljebb 1 forint. Az igazolványok és nyomtatványok díja a beszerzési költségeknél magasabb nem lehet. A kormánybizottság rendelkezései szerint a szövetségek az engedélyezett díjakon kívül más díjakat nem szedhetnek, A szövetségek azonban a meghatározott maximális díjaknál alacsonyabb dijakat megállapíthatnak, sőt alsó határként társadalmi munkát is kérhetnek. Azok a szövetségek, amelyek eddig az “nge- délyezettnél magasabb díjakat szedtek, vagy más címen is követeltek díjakat, kötelesek az így beszedett pénzt visz- szafizetni. Tolnai SE—Bátaszéki Vasutas SE 5:0 (2:0) Kölesdi SE—Hőgyészi Traktor 5:1 APRÓHIRDETÉSEK VÉTEL—ELADÁS Középhldvégi Kísérlsti Gazdaság árengedménynyel nikotint ad el. — Cím: Kísérlett Gazdaság, Középhídvég. 750-es szalagfűrész magánjáró motorral együtt, 4 HP Hoffher a motor, 1 db gumikerekű stráfkocsi, teherbírása 30—50 q. 1 db szőlőprés, 4—5 hektós. Megtekinthető: Goldgruber, Paks, Ros- thy u. 10. ALLAS ALKALMAZÁS Az alsótengelici szociális otthon április 1-re keres egy konyhalányt és egy s. ápolónőt. Bentlakás, étkezés kötelező. Jelentkezés Alsótengelicen, az otthon gondnokánál. KÜLÖNFÉLE Molnár Ferenc kelmefestő és vegytisztító üzlete megnyílt Csokonai u. 9. alatt. (Megyei Tanács mögött.) SZOMBATON 16 tói uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Minden nap nyitva a Szabadság Szálló emeleti nagytermében a Lühc&s szé&cdL&zéUelty délután négytől a KOVÁCS-BENCE-KALOCSA -PECHÓ tánczenekar játszik és LŐRINC ANIKÓ táncénekesnő énekel Diétás*, francia-, hideg-és magyar konyha. Orvosilag aláírt diétás étkezésre a helyszínen lehet jelentkezni. Figyelmes kiszolgálás ! Hidegtálak megrendelésre is ! Különleges ételek és italok ! A TOTO 10. fogadási hetén több mint egymillió szelvény érkezeit be. 9 db 1? találalos á 296 db II találalos á 1.580*— 3040 db 10 találalos á 205'— nrereniénnyel. S‘30 forintért sokat nyerhet a Totón! FELHÍVÁS í Varsadi Gépállomás felhívja a körzetében lévő termelőszövetkezeteket, egyéni dolgozókat és vállalatokat, hogy március 1-től az alábbi munkákat vállalja: összes mezőgazdasági munkagépek, kerékpár, motorkerékpár javítás, autogén- és villanyhegesztési munkát, kovácsnlási, esztergálynzási munkát. Gépállomás vezetősége Tolna, 1000 néző. Vezette: Streer (Tolna). Tavaszias napsütésben, kellemes időben az alábbi összeállításban futott ki a két csapat. Tolna: Ezer — Schäffler, Strau- binger, Bizony I. — Pruzsina, Bizony II. — Vass, Bajza Széles, Jagicza, Joósz. Bátaszék: Frei I. — Horváth, Kiss II., Hovanszky — Czentner_ Szép — Péter, Németh, Toronyi, Krix, Székely. Tolnai támadásokkal kezdődik a játék és már az első percekben parázs jelenetek játszódnak le a bátaszéki kapu előtt. Az 5. percben Bizony tá. voli lövését védi Frei, majd ellentámadás végén a szemfüles és igen jól mozgó Székely veszélyezteti a tolnai kaput. A 13. percben Jagicza nagy helyzetből fölé lő. Egy perccel később Straubinger a félpályáról szabad rúgást ível a kapu elé, Vass jól ugrik ki és a védők mellett megszerzi a vezetést. 1:0. Tovább támad a tolnai csapat és a 16- percben újabb gólt ér el. Joósz nagyszerűen fut el a jobb szélen, átmegy két védőn ívelten ad be és a jó ütemben érkező Bajza nehéz szögből á hálóba lő. 2:0. Ezután Bátaszék is vezet néhány szép támadást. sőt, a hátralévő időben mezőfölényt is sikerül kiharcolnia, mert a tolnai csatárok átadásai rendre rossz helyre mennek. Előbb Székely, majd Toronyi ad munkát a tolnai csapat kapusának. A 30. percben Bizony I. bombaerős lövését védi Frei, egy perccel később ismét Jagicza kerül jó helyzetbe, de elidegeskedi a kínálkozó gólszerzési alkalmat. A 35. percben Széles erős távolj lövését véd; ügyesen Frei. Általában sok vé- denivalója van a bátaszéki kapusnak. A 44. percben Vass sarokrúgását kapásból Széles rálövi, Frei bravúrosan véd. A II. félidőben Tolna átcsoportosítja csapatát és szóhoz jutnak a tartalékok is. Ezer helyett Schmidt áll a kapuba, majd Berek, Tóth, Főfai cserével alakul ki az új csatársor összetétele. A játék ellaposodik és erőtlen támadások pontatlan átadások jellemzik ekkor a játékot. A 10. percben Főfaj előtt nyílik gólszerzési alkalom, de lövése messze elkerüli a kaput. A 15. percben Bizony I. távoli erős szabadrúgása a kapufát találja el. A 20. percben a bátaszéki kapus megsérül és kiáll, helyére Kerner áll be. Az új kapusnak még ideje sem marad a bemelegítésre, már az első percben gólt kap. Gyors támadás fut a pályán, melynek végén Pruzsina előreívelt labdáját Széles lekezeli és egy védőt kicselezve, erős lövéssel küldi a hálóba a labdát. 3:0. Egy perc sem telik bele és a balszárnyon hely- cserés támadás fut. Bizony II. hosszú labdával szökteti a jobbszélre húzódó Bajzát, Tóth vele helyet cserél, elébe tálal és középre húzódva, a kifutó kapus mellett megszerzi a negyedik tolnai gólt. Bátaszék csak elvétve, szórványosan támad, de a támadásaiban nincs kellő elgondolás és terv- szerűség. A 35. percben Jagicza már a mérkőzés folyamán harmadik nagy helyzetét hagyja ki. A 37. percben Széles csúnyán mellé lő. A 40. percben Bizony I. kapja a labdát, előre tör, kicselez két játékost és a tőle megszokott 35 méteres Bizony-bom. ba ezúttal sem téveszt célt. 5:0. — A hátralévő percekben nem történik említésreméltó esemény. Gyenge iramú, az első félidőben még változatos, a másodikban mind. jobban ellaposodó játék jellemezte a mérkőzést. Az ellenfélv nem diktált iramot és csapkodó játékstílusát a tolnai csapat is átvette. Jók: Bizony I., Joósz Bizony II., illetve Székely, Péter és Krix. KUROVSZKY SÁNDOR. gos labdarugómér kőzésen látta vendégül a hőgyészi labdarúgó csapatot. Sipos Imre játékvezető Irányítása mellett nagyszámú közönség előtt játszották le a mérkőzést. Már az első percekben meglátszott, hogy a kölesdi csapat jó napot fogott ki. Szebbnél szebb akciókat vezettek, amelyekből a 15. p-ben Garai révén megszületett az első gól. A gól föllelkesítette a hazaiakat és ezután egymásután estek a gólok Horni, Kasza, Lehelvári, majd ismét Honti révén. A hőgyészi csapat ugyan lelkesen játszott, de nem sok eredménnyel. Gólt csak a II. félidő végén értek el. ami védelmi hibából esett. A gól után a hőgyésziek is vezetnek támadásokat, melyben erősen közrejátszott, hogy a hazaiak engedtek az iramból, mindennek ellenére gólt már nem tudtak elérni. így a mérkőzés végeredménye 5:l-re alakult a kölesdi csapat javára. A kölesdiek lelkes játékukkal — a közönség teljes megelégedése mellett — megérdemelten győztek. Németh Vilmos Sióagárd—Möis 3:1 (0:1) Az elmúlt évben járási bajnokságot nyert Sióagárd és a megyei II. osztályban hatodik helyen végzett mözsi csapat barátságos mérkőzést játszott egymással. Az első félidő hazai támadásokkal indul, de a csatárok eredménytelensége miatt gólt nem tudtak elérni. Később váltakozva folynak a támadások, s a 20. p-ben a vendégcsapat 16 méterről küldött lövéséből megszületik a góljuk (0:1). A második félidőben magára talál a hazai csapat és támadást támadás követi. Ennek meglátszik rövidesen az eredménye, mert a gólok egymásután esnek és a mérkőzést 3:1-re biztosan nyerik a hazaiak. A mérkőzés vége felé kitűnt, hog,y a hazaiak mennyivel jobban bírják erőnléttel, mint a mözsi játékosok. A mérkőzés végig izgalmas játékot hozott, de színvonalban még erősen idényelejü volt. A vndégcsapatból a kapus. a hazaiak közül pedig Simon. Erdélyi és Molnár I. nyújtott jó teljesítményt. Szeleczky Mihály MOZI — Garay Filmszínház: Március 14—18-ig Forró mezők. Régi magyar film. Főszerepben: Karády Katalin. Előadások kezdete, hétköznap1 negyed 6 és negyed 8_ vasárnap: 3, 5 és 7 órakor. Vasárnapokon délelőtt 10—12-ig ugyanaz a műsor, mint délután. Középhidvégi Kisérleli Gazdaság tavaszi és nyári időszaki munkákra munkásokat szerződtet Feltételeket Középhidvégen érdeklődhetik meg. Gazdaság vezetősége A GvSnki moiübzo azonnali megvételre keres kettőkerekű kb• lmS tonnás utánfutót, azonnali készpénzfizetés ellenében. Telefonszám: Gyönk 33 Áz 1956. évi megyei labdarúgóbajnokságról Utolsó cikkünkben a sereghajtók teljesítményeit tesszük vizsgálat tárgyává. Idesoroltuk a Dombóvári Honvédet is, amelyet ugyan nem fenyeget a kiesés réme egy pillanatig sem, de hamarosan beköszönt az új bajnokság és csak röviden kívánunk foglalkozni a csapatok teljesítményével. A D. Honvéd együttese1 — bár csak az utolsó előtti helyen végzett, az elmúlt bajnokság során igen sok borsot tört a többiek orra alá. A csapat kitűnő védelemmel rendelkezett és ez a védelem igen sokszor váratlan eredményeket produkált. Pl. a Sz. Bástya bajnokegyüttese csak keserves 2:l-es győzelmet aratott a csapat ellen Szekszárdon, hogy aztán Dombóvárott vereséget szenvedjen, az Építők ellen Szekszárdon is győzni tudott az együttes, Nagymányok is csak egyetlen góllal nyerte meg a dombóvári mérkőzést, Dunaföldvár viszont már elvérzett Dombóvárott és ezzel kezdődött meg a csapat visszaesése, a Szekszárdi Dőzsa sem tudott győzni ellenük még otthonában sem, és így sorolhatnánk tovább. A csapat a bajnoki idény végén beolvadt a D. Kinizsibe és így csak egyetlen évre volt résztvevője a megyei bajnokságnak. A bátaszéki együttes a két szekszárdi csapat fúziója révén kerülte csak el a kiesést. A csapat csatársora a mezőnyben szépen játszott, de már az eredményességgel baj volt s a védelem sem állta a megyei bajnoki mérkőzések iramát. így’ azután a ÍJ. osztályban hiába nyerte meg a csapat egy utcahosszal a bajnokságot, végeredményben a megyei bajnokságban nem tudott helytállni. Az őszi idény végén voltak a csapatnak fellángolásai és már-már úgy látszott, hogy sikerül majd megelőzniük a dombóvári honvédeket, azonban a Honvéd is rendszerint akkor vágta ki a rezet és így mégis csak az mentette meg az együttest a kieséstől, hogy megvalósult a két szekszárdi együttes fúziója. Úgy tudjuk, hogy azóta alaposan összefogott a fa'u a vasúttal és 1957-ben olyan együttest kovácsolnak ősze, amely méltóan fogja majd képviselni a régimultú sporthagyományokkal rendelkező bátaszéki labdarúgást. Az őcsényi együttes huszáros kezdés után (legyőzték Nagymányokot), adós maradt a folytatással. A csapat állandóan a 14. helyen tanyázott és egyáltalán nem volt versenyben. A csapat gyengébb szereplése érthető, mert igen sok játékosát elvesztette és így a fiatalok már képtelenek voltak helytállni. A sok vereség hatására az együttest a közönsége is elhagyta és így az is becsületére vált a csapatnak, hogy a bajnoki idényt így is végigküzdötte. A csapat kiesett most a II. osztályba és ott minden bizonnyal össze fogja magát szedni, és ha 1957-ben még nem is. de a következő évek során arra fog majd törekedni, hogy ismét a legjobbak között rúghassák a labdát az őcsényi fiatalok. A Kajmádi Áll ami Gazdaság mezőgazdasági munkásokat keresf héthónapi szerződésre. Kereset tekintetében a mindennapi rendeletek az irányodók. Érdeklődni lehet a gazdaság központi irodájában. Kajmádi Állami Gazdaság TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21