Tolna Megyei Népújság, 1957. március (2. évfolyam, 51-77. szám)
1957-03-05 / 54. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1»57. MÁRCIUS 5. fi parasztság hűségesen helytállt a népi demokrácia mellett (Folytatás az első oldalról.) Értékelni fogjuk Kádár Jánosnak ps munkatársainak bátorságát, elhatározottságát és fáradhatatlanságát, amivel november 4-én a maguk embertelenül nehéz feladatának végrehajtásához hozzáfogtak. Nyugaton sokat beszéltek a magyar nép megsegítéséről1,, azonban minél kisebb reményük volt az ellenforradalom győzelmére, annál inkább alábbhagyott a segítő buzgó- ság'uk, akik nemcsak szavakban, hanem tettekben is segítettek azok iránt — elsősorban a Nemzetközi Vöröskereszt iránt — hálát érez a magyar nemzet. De' világosan kell látnunk, * Budapest azért nem halt éhen, mert a Szovjetunióból még november első napjaiban megindultak Magyarországra az élelmiszerrel megrakott vonatok és jönnek a mai napig is. Nem halt éhen, mert a szomszéd népi demokratikus országok vasúton és a Dunán bőségesen küldtek élelmiszersegélyt. De még Kínából, Koreából és Vietnámból is kaptunk élelmiszert, nem fagytunk meg és volt — ha időnkint nem is túlságosan bőségesen, de valami mindig volt — fűtőanyagunk és villamosenergiánk, mert a Szovjetunió és a népi demokráciák adtak. A forintot is a Szovjetunió és a népi demokráciák gazdasági segítsége mentette meg. Nyugatról megpróbálták az asz- szonyok fellazítását a népi demokratikus rendszer ellen. Azután az iskolás gyerekekre vetették rá magukat, most pedig már ctt tartanak, hogy a Magyarországon bíróság elé állított gyilkosokat nevezik szabadsághősöknek és az ő ügyeikkel próbálnak propagandát csinálni ellenünk. Elvakult, gyűlölködő propaganda folyik ellenünk nyugaton és ezzel szemben nincs más védelmünk, mint a barátainkhoz való hűség a világpolitikában. A rend, a nyugalom, a munka minden tisztességes magyar erő összefogása idehaza. A mögöttünk lévő néhány hónap megmutatta, hogy a Szovjetunióhoz, a kínai birodalomhoz és a népi demokráciákhoz való testvéri ragaszkodás és a velük való szoros együttműködés létünk, nemzetünk kérdése. Bizonyosodott, hogy a szocialista táboron belül nyugodtan tudunk élni, biztonságban haladhatunk előre azon az úton, amelyre a földreformmal, a nagybirtokrendszer megsemmisítésével, a gyárak, bányák és bankok államosításával léptünk. Rendre, nyugalomra, munkára és minden tisztességes magyar erő ösz- szefogására van szükségünk idehaza. A Kádár-kormány már' igen sokat tett ennek a célnak az elérése érdekében és következetes munkájából látni lehet, hogy félúton nem szándékozik itt sem megállni. A rend és a nyugalom biztosítása érdekében a helyzethez és a szükségletekhez igazodnak az intézkedések. Még ma is vannak fegyverrejtegetők és időnkint ma is jelentkezik imitt- amott ellenforradalmi parázs, amit városban, vagy falun hamu alá rejtenek. Amíg ellenforradalmi veszély van az országban — és ez még ma is nagymértékben összefügg a nyugati propaganda lelkiismeretlen uszításával — helyen- kint (kemény intézkedésekre is szükség van. De ennek a keménységnek és,bárminő rendészeti intézkedésnek nincs egyéb célja, mint elővigyázatosság és védekezés esetleges terrorcselekményekkel, vagy ellenforradalmi szervezkedéssel szemben. A forradalmi munkás-paraszt kormány belső rendet, békességet és nyugalmat akar és Kádár János ismételten világosan megmondta, hogy se- milyen területen nem volna hajlandó visszatérni az elmúlt évek kegyetlen, embertelen módszereihez, amelynek terhét különösen a falusi nép érezte. Rendre és nyugalomra elsősorban azért van szükségünk, hogy annyi nehéz hónap után végre békességben élhessünk, zavartalanul építhessük a szocializmust és dolgozhassunk az iparban, a mezőgazdaságban és az értelmiség munkaterületein. Az iparban nagy lépést tettünk előre szorgalmas szénbányászaink erőfeszítései következtében. A szénbányászat színvonalának emel kedése maga után vonja a többi ipari ág termelésének növekedését, csökkenteni fogja a munkanélküliséget. Az iparban különböző megrázkódtatások általában csökkentették a termelési színvonalat. Most azonban még kétségtelenül megvannak az iparban a nehézségek. Ebben a helyzetben különleges jelentősége van annak, hogy mezőgazdaságunk szinte teljes egészében termelőképes állapotban maradt és ha az időjárás megfelelő, s a paraszt ság szorgalma nem csökken, akkor ] a mezőgazdasági termelési ág ebben I az esztendőben teljesértékű termést ( tud biztosítani a népgazdaságnak. Sőt megvannak a lehetőségek arra ! is, hogy — az egyénileg gazdálkodó parasztság megnövekedett termelési ! kedve révén — az idén valamivel | növelni tudjuk a mezőgazdasági ter- I melés színvonalát. Arra kell törekedni, hogy a mezőgazdaság lehetőleg pótolja az iparnál mutatkozó I termelési kiesést. És ezért szükséges hogy a dolgozó parasztság különös ! gonddal művelje földjeit, ne csak sa j ját hasznára, hanem az ország helyzetére is gondoljon mezőgazdasági munkája közben. Hogy ilyen fokozott erőfeszítésre számítani lehet, arra nézve biztatást nyújt az ország népének, a parasztság őszi magatartása. Az ellenforradalom a falun a dolgozó parasztság felszabadulása után szerzett nagy vívmányára, a földreformra, s a mezőgazdaság szocialista átalakulásának intézményeire, a termelőszövetkezetekre irányította támadásainak legfőbb erejét. A földreform ellen intézett rohamokat legtöbb helyen az egész parasztság összefogott erejével verték vissza. A szövetkezeteknél nehezebb volt a helyzet. Az elmúlt években dolgozó parasztok ezreit kényszerítették be embertelen módszerekkel a termelőszövetkezetekbe. Az ilyen módon szövetkezetbe került parasztok, főleg középparaszíok — ha az idők folyamán még nem győződtek meg a szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről és fő lényéről a parcellagazdálkodással szemben — nagy számban léptek ki a szövetkezetből, de voltak nagy számban olyan szövetkezeteink is, ahol az egykori közép- és szegényparasztok egymással versenyben őrizték a közös szövetkezeti vagyont, és minden támadással szemben meg tudták védeni közös gazdaságaikat. Általában el lehet mondani, hogy szövetkezeteink nagy része kemény és szívós küzdelmet vívott az ellen- forradalommal, s még ha teljesen magukra hagyták őket — ami sajnos gyakori eset volt — fenyegetésekkel, sőt fegyveres támadásokkal szemben is megvédték a termelőszövetkezetüket. A szegényparasztságot pedig különösen megtanította az ellenforradalom, hogy felszabadult életüknek egyetlen biztosítéka a szocialista társadalmi rend fenntartása és a népi hatalom. Alig volt falu az országban, ahol grófok, vagy nagy gazdák már az ellenforradalom első szelére ne érkeztek volna meg a földet visszafoglalni. De a dolgozó parasztság mindenütt. helytállt. a szegényparasztok pedig korábbi, elnyomott osztályhelyzetükre emlékezve, fegyveresen is védték földjeiket és szövetkezeteiket. örvendetes jel, hogy az ellenforradalom által a szövetkezeteken ütött sebek nagyrésze már gyó- gyulóban van. Az utolsó hetekben már — teljesen önkéntes elhatározásból — ezer felé jár az újjáalakult szövetkezetek száma. Tudjuk és nem feledjük, hogy a múltban sok súlyos hibát’ követtünk el a szövetkezeti mozgalomban Parasztságunk legnagyobb dicsérete, hegy ha- az ellenforradalom idején ezeknek a hibáknak érezni is lehetett a visszahatását, a szövetkezetek helyzetén általában — maga a parasztság, többmilliós tömegében hűségesen helytállt a népi demokrácia államrendje mellett és talán ez volt a szocialista fejlődés imperialista ellenségeinek legkeservesebb csalódása a magyarországi eseményekben. Államvezetésünk nagyrészt felszámolta, vagy felszámolja a múlt helytelen mezőgazdasági politikájának következményeit. Természetes, hogy — miután szocialista államot építünk — célunk nem lehet más a mezőgazdaságban sem, mint a szocializmus. A népi demokratikus állam megkülönböztetett anyagi támo gatást nyújt a szocialista célú szövetkezeti gazdaságoknak. Elsősorban a termelőszövetkezeteknek, de a kormányzat §oha többé nem gondol arra, hogy esztelen erőszakkal, emberi érzéseikben és emberi méltóságukban bántva, néha vérig sértve kényszerítsen parasztembereket a szövetkezetbe. Az állam minden lehetséges segítséget megad a parasztságnak; hogy egyéni gazdaságaiban is növelje termelési színvonalát, támogatja a dolgozó parasztság bárminő termelési és értékesítési társulásai, amely nem alapul a kizsákmányolás szándékára. A legnagyobb támogatást azonban természetesen a termelő- szövetkezeteknek, a dolgozó parasztok szocialista társulásainak fogja nyújtani. Persze nem szándékozik táplálni élősködő szövetkezeteket. Arra kell törekednünk, hogy a szövetkezetek gazdálkodási eredményeikkel igazolják fölényüket az egyéni parcella- gazdasággal szemben, mert csak mintaszerűen gazdálkodó termelő- szövetkezetekkel tudjuk (meggyőzni az egyénileg gazdálkodó parasztokat, hogy bármilyen erős hagyományok fűzik is őket gazdálkodásuk régi formáihoz, érdemes azzal sza- kítaniok és rátérni a nagyüzemre, a szövetkezeti nagyüzemre, amely nemcsak magasabb terméseredményeket, hanem gépei és munkaszervezete révén végre emberhez méltó életet tud biztosítani tagjainak, a dolgozó parasztoknak. A forradalmi munkás-paraszt kormány intézkedések egész sorát adta már ki a parasztság javára. Maga a beszolgáltatás megszüntetése igen nagy anyagi előnyöket teremtett a falunak. A törvényerejű rendelet, amely a földügyek rendezéséről intézkedik, az adott lehetőségek határai között sokéves jogsérelmek és méltatlanságok orvoslására adott módot. Örvendetes, hogy ennek a kényes kérdésnek a rendezése országszerte a tanácsok és az érdekeltek okos egyetértésével folyik. Remélem, hogy a földrendelet végrehajtása nagymértékben hozzá fog járulni a dolgozó parasztság termelési biztonságának megszilárdulásához és ez is kedvezően fogja befolyásolni már az idei terméseredményeket. Az ellenforradalom mély szakadékba taszította Magyarországot, sokáig egyhelyben toporogtunk és nehezen találtuk meg az utat felfelé. Annyi nehéz megpróbáltatás után igen jóleső érzés azzal a meggyőződéssel köszönteni a tavaszi munkára induló paraszttestvéreimet és egész népünket, hogy túl vagyunk a nehezén. Bármennyi rossz- indulat és ártó szándék is szövetkezett ellenünk, élünk és építjük tovább a szocializmust! — mondotta rádióbeszédében Dobi István. Megkezditek a Szovjetunióban a helyi szovjetek választásai Vasárnap a Szovjetunió több köztársaságában megkezdődtek a helyi állam- hatalmi szervek választásai. A választási előkészületek két hónapon át folytak. Március 3-án nyolc szövetségi köztársaságban választottak. Az OSZSZSZK- ban, Ukrajnában, Bjelorussziában, Uzbe- kisztánban, Litvániában, Moldvában, Tádzsikisztánban és Turkméniában. A töb bi szövetségi köztársaságban ugyancsak március folyamán lesznek a választások. A határkerületi, területi, városi, kerületi, falusi és lakótelepi szovjetek választásain több mint egymillió jelölt indult. Az összes jelölteket a városok és falvak dolgozói állították. Legelőbb a szovjet távol-kelet választói kezdték meg a választást. Már az éjszaka folyamán megérkeztek Moszkvába az első jelentések a szavazás megkezdé- sérőL Moszkvai jelentés Sok millió moszkvai vasárnap választotta meg küldötteit a fővárosi és huszonöt kerületi tanácsba. A választások reggel hat órakor kezdődtek, ekkor nyitotta meg ajtaját az 1858 szavazóhelyiség. A szavazóhelyiségekben nagy élénkség uralkodott. Este hat órára a szovjet főváros választópolgárainak 99,5 százaléka már leadta szavazatát. A választás rendkívül magas politikai aktivitás jegyeben zajlott le. A 38. számú moszkvai választókörzet a távoli Déli-sarkon, a szovjet kutatók egyik településén van. Innen érkezett a rádióértesítés, hogy az ottani szavazás befejeződött. Jugoszlávia felújítja a kapcsolatokat a keieteurópai országok diákszervezeteivel Belgrad (MTI). Többéves szünet után az idén ismét felújulnak a kapcsolatok Jugoszlávia, valamint a Szovjetunió és a keleteurópai országok diákszervezetei között. A szovjet diákszövetség meghívására ez évben jugoszláv diákküldöttség látogat el a Szovjetunióba. Jugpszláv diákokat hívott meg a moszkvai egyetem diákszervezete is. A jugoszláv és a lengyel diákszövetség között egyezményt írtak alá a két szövetség kapcsolatainak elmélyítéséről. Nyáron jugoszláv diákküldöttség látogat Csehszlovákiába és Romániába. KÜLFÖLDI HÍREK London (MTI). P. G. WUliams konzervatív képviselő kijelentette kerületében: Első és fő ellenségünk a Közép-Keleten nem a kommunizmus, hanem az Egyesült Államok. Áz amerikaiak azon fáradoznak, hogy aláássák Anglia hatalmát. Eisenhower új tétele nem egyéb, mint kuruzsló kotyvalék, amelyről azt állítja, hogy meggyógyítja a Közép-Kelet összes bajait. Ezzel szemben igazi célja a világot két ellenséges táborra osztani. * Az AFP jelenti: Abba Eban Izrael washingtoni nagykövete egyórás megbeszélést folytatott Dulles amerikai külügyminiszterrel. Kevéssel a megbeszélés után a Fehér Ház közzétette Eisenhower elnöknek Ben Gurionhoz intézett levelét, amelynek utolsó mondatát washingtoni izraeli diplomáciai körökben pozitív válaszként értékelik azokkal a reményekkel kapcsolatban, amelyeknek Golda Myer hangot adott az ENSZ-ben. * Belgrád (MTI). A Szovjetunió és Jugoszlávia kormánya között megállapodás jött létre a két ország diplomáciai megbízottainak és szolgálati kiküldetésében lévő személyeinek egészségügyi ápolásáról. ' A megállapodás értelmében a két fél diplomáciai megbízottai és szolgálati kiküldetésben lévő személyei betegség esetén különösen díjmentesen vehetik igénybe az állami egészségügyi intézményeket. Jugoszláviának hasonló megállapodása van Bulgáriával is. A TASZSZ jelenti: A Nemzetközi Demokratikus Nő_ szövetség a március 8-i Nemzetközi Nőnappal kapcsolatban üzenetet tett közzé. — A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség a március 8-i Nemzetközi Nőnap alkalmából üdvözöl minden nőt és üdvözli az összes nőszervezeteket. A Nemzetközi Nőnapon, amelyet az idén is megünneplünk, a nők és az anyák világszerte bizonyságot tesznek arról, hogy eltökélt szándékuk megvédelmezni a békét, hangzott többek között az üzenetben. 8. — Mindjárt a Hitler anyjához küldöm — súgta Mamocskin. —- Ne marliáskodj — mondta Travkin. Latolgatva nézte a német védelmi állásokat. Igen, ott az a tisztán kivehető szürke földcsík, — az a második lövészárok. A németek jól választották meg a helyet a védelemre. A nyugati part lényegesen magasabb, mint a keleti és sűrűn benőtte az erdő. A falu szétszórt házai melletti. uralkodó magaslatot a térképen 161/3. számmal jelölték meg. Az árkokban sok a német. A falu keleti szélén a rohamlöveg áll. Travkin egyszere Anikanovra gondolt, és valahogy határozatlanul emlékezett rá, mint ahogy a vonatról leszálló úti- társra gondol az ember, aki nem sokáig utazik vele és Isten tudja, hová tűnik el. Mamocskin suttogva mondta: ■—- Nézze, hadnagy elvtárs. A Fritzek kirándulnak. Körülbelül 30 német jött ki az erdőből és a folyóhoz ment. Itt körülkémKaaakevies: CSILLAG lelve, félelemmel tekintgettek a szemben fekvő partra, majd begázoltak a zavaros vízbe. Travkin így szólt Marcsenkóhoz, a század legjobb lövészéhez: — Ijeszd meg őket egy kicsit. Hosszú sorozat következett az automatapuskából. A becsapódások helyén szökőkutak emelkedtek a magasba. A németek a folyóból visszaugráltak a másik partra és gágogva hasravágódtak, mint a libák. A lövészárokban izgalomba jöttek, szaladgálás, tűzparancs, hallatszott és a golyók fütyülni kezdtek. A falu végén álló rohamlöveg hirtelen reszketni és üvölteni kezdett és egymásután bárom lövést adott le. A többi német löveg is megszólalt. Nem kevesebb, mint tíz volt belőlük és három-négy percen át lőtték a dombot. A golyók vadul tépték a földet, panaszos hanggal verve fel az erdők csendjét. A kilőtt tüzérségi lövedékek üvöltését meghallotta a hadosztály előosztaga — a megerősített zászlóalj. Az emberek megálltak. A zászlóaljparancsnok, Mustakov százados és Gurjevics kapitány üteg- parancsnok, lovaikon ülve megmerevedtek. Mustakov megszólalt: — Mit jelent ez, úgy látszik, elszoktam tőle ... több mint három hónapja nem hallottam ezt a muzsikát . A robbanások szabályosan követték egymást, mint a közeledő sors lépései. Egy percnyi megállás után a zászlóalj tovább ment. A kanyarnál a katonák meglátták a báránybundás fiút a lovakkal. összekuporodva, nyakát előrenyújtva hallgatta a lövegek hatalmas dübörgé- géséí. A zászlóaljparancsnok melléje érve, megkérdezte: — Te mit csinálsz itt? — Siessetek —- mondta riadt suttogással a fiú. — A folyónál sok-sok német van, de a felderítők csak tizenketten vannak. III. fejezet Az, ami katonai nyelven így hangzik: „védelemre berendezkedni“ — a következőképpen kezdődik: A részek kibontakoznak a menetből és igyekeznek átszakítani az ellenség vonalát. Az emberek azonban elhasználódtak a szünet nélküli támadásokban. Kevés a tüzérség és a hadikészlet. A rohamkísérletnek nincs eredménye. A gyalogság fekve marad a nedves földön az ellenség tüze, a váltakozó tavaszi eső és hó alatt. A távbeszélők kemény parancsokat hallanak és a rangidős parancsnokok utasításait: „áttörni! gyalogság, mozgás! lerohanni a Fritzeket!“ — A második sikertelen roham után parancs érkezik: „beásni!“ (Folytatjuk)
