Tolna Megyei Népújság, 1957. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-18 / 15. szám
I TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957. JANUÁJB, 18. (Folytatás az 1. oMalról.) Viszonyaink között a demokrácia hangoztatása az e szó körül csapott lárma helyett a proletárdiktatúra hatékony megvalósítása a dolgozó nép egyetlen igazi védelme. Mégpedig a proletárdiktatúra hatékony megvalósítása mindkét vonatkozásban, azaz a dolgozó tömegek jogainak szilárdítása és bővítése, az osztályellenség jogainak szűkítése és korlátozása irányában. A proletárdiktatúra hatékony megvalósítása ma különösen megkívánja mind a párt, mind az állami élet területén a demokratikus centralizmus lenini elvének következetes megvalósítását. A párttagok, illetve az állami életben a dolgozó tömegek lehető legszélesebb bevonását a döntések meghozásába , ugyanakkor a meghozott döntések végrehajtásában a cselekvés feltétlen egységét, másszóval, nagymértékben meg kell szilárdítani a párt- és állami fegyelmet. Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy az ellenforradalom végTeges megsemmisítése nem képzelhető el kemény, forradalmi fegyelem megteremtése nélkül. (Taps.) Gazdasági nehézségeink Belső kérdéseink közül utolsóként I pár szót kell szólnom átmeneti gaz dasági nehézségeinkről. Kötelességünk a nép előtt nehézségeinkről nyíltan beszélnünk. Nem követhetjük cl a múlt káros gyakorlatát abban sem, hogy rózsaszínűnek mutassuk vagy mondjuk a feketét is. De az ellenkezőjét sem tehetjük meg. Ha a sajtónkat olvassa valaki az infláció és a munkanélküliség szót olvassa leggyakrabban. Fennáll az infláció, a pénzromlás veszélye? Fennáll. Meg kellett ezt mondanunk nyíltan? Feltétlenül. De hozzá tartozik a kérdéshez az is, hogy saját népgazdaságunk erejére, a magyar munkásokra, parasztok és értelmiségiek tudására, eltökéltségére, munkakészségére támaszkodva a testvéri szocialista országok gazdasági támogatása erediné! nyeképpen saját kezünkben van minden reális lehetősége annak, hogy az infláció lehetséges veszélyét látva, azt leküzdjük, feltéve, ha az egyedül lehetséges utat, a termelés növelésének útját járjuk. Van nálunk most bizonyos korlátok között mozgó munkanélküliség? Van. Kellett erről nyíltan beszélni? Kellett. De nincs meg a lehetőségünk arra, hogy ez a munkanélküliség időben és méreteiben is valóban korlátozott legyen és rövid idő alatt leküzdjük? Meg van ehhez is minden lehetőség. De ehhez nem elegendő az ördög szakadatlan falravetítése és a baj eltúlzása, hanem feltétlenül szükséges a dolgozó tömegek mozgósítása a megoldandó feladatok elvégzésére. Mutassuk meg a pozitív jelenségeket és példákat is. Á termelés növelésének fontossága Mindenki tudja nálunk, hogy a pénzromlás veszélyének tényleges elűzéséhez a termelés növelése szükséges. Azt is tudja mindenki, hogy a termelés növeléséhez ma elsősorban több energia, még pontosabban több szén szükséges. Ha több energia és szén lesz, az átmeneti munkanélküliséget is felszámoltuk. Elindultunk ezen az úton? Feltétlenül elindultunk. A sajtó szűkszavú tudósításaiból is láthatja mindenki, hogy a megfelelő kormányintézkedések, a szén ügyét kézbevevő kormánymegbízott lelkes és céltudatos munkája, mindenekelőtt azonban a magyar bányászok osztályöntudatos és hazafias, kötelességtudó munkája eredményeképpen a napi 12 ezer—14 ezer tonna szén- termelést kb. egy hónap alatt sikerült napi 45—47 ezer tonnás termelésre felvinni. (Taps.l És ha a fejlődés ütemét ezen a téren tovább tudjuk vinni, akkor a fő gazdasági nehézségeink megoldást nyernek. Kedves elvtársak! Manapság sz emberek egyrésze szenzációkat keres. Hát nem elég nagy szenzáció az, amit bányászaink általában véghez- vlttek? Vagy ezen belül az, hogy a nógrádi szénmedence bányászai kisebb létszámmal máris megtermelik az október 23-a előtti szénmennyiség több mint 80 százalékát? Vagy nem elég nagy szenzáció az, hogy a nógrádi medencében, a mízserfai bányászok egyik nap az október 23 előtti termelés 98 százalékát érték el. (Taps.) Hogy úgy mondjam én is: nagy ..szenzációk“ ezek, nagy eseményei hazánk életének. Mind erőteljesebben kirajzolódnak azok a jelek, amelyek a magára találó magyar nép életerejéről, alkotó képességéről beszélnek és végső fokon az ellenforradalmi támadás következtében előállott súlyos, de átmeneti gazdasági nehézségek felett aratott győzelem gyümölcseit érlelik. Kedves Elvtársak! Aktívánkon vidéki elvtársak :s jelen vannak. Gondolom a budapesti aktíva nyugodtan megüzenheti általuk paraszt testvéreinknek, hogy ha a rendet maguk a tömegek óvják falun, ha most serényen felkészülnek a tavaszi munkára és ahhoz jókor, az ősszel mutatott szorgalommal hx ~z- zálátnak — nyugodtak lehetünk. Bányászok, munkások, és műszaki értelmiségiék is megteszik a ma- p" két, és ha a gyárakban, földeken, termelés folyik, akkor gazdaságilag is erősödni fog a Magyar Népköztársaság, a munkások és parasztok állama, leküzdiink mindéül átmeneti nehézséget. Nemzetközi kérdések Kedves elvtársak, elvtársnők, tisztelt hallgatóim! Végezetül visszatérek a nemzetközi kérdésekre. Az imperialisták, akiknek az a tervük, hegy Magyarországot kitaszítsák a szocialista táborból, kudarcba fulladt, dühöngenek ránk és tehetetlenül keresik a módját, hogyan árthatnak még a Magyar Népköztársaság ügyének. Sajnos az Egyesült Nemzetek Szervezetét is eszközül sokan tudják felhasználni céljaiknak. Ismeretes, hogy az Amerikai Egyesült Államok kezdeményezésére megszavaztak az ENSZ közgyűlésen vala miféle ötös-bizottságot, az úgynevezett és általuk gyártott „magyar kérdés“ vizsgálatára. Ennek a bizottságnak olyan szerepet szántak, amely sérti a Magyar Népköztársaság szuverenitását és beavatkozást céloz a magyar belügyekbe. Kormányunk tiltakozik ez ellen az ENSZ főtitkárához küldött jegyzékben, de ezen túlmenően kijelentem, hogy kormányunk ugyanazzal a szilárdsággal el fog utasítani minden beavatkozási kísérletet a magyar belügyekbe a jövőben is, mint ahogy azt eddig is tette. Mi szeretnénk, ha az ENSZ az emberiség békéjét — és a magyar nép békéjét és nyugalmát is — szolgáló hasznosabb kérdésekkel foglalkozna. Például a leszerelés, az atom. és hidrogén-fegyverek betiltása és megsem misítése kérdésével foglalkozna. Vagy az imperialisták Egyiptom elleni agressziójával, a Magyar Népköztársaság és a többi népi demokratikus ország ellen irányuló imperialista aknamunka és felforgató tevékenység kivizsgálásával. Ez jobban növelné az ENSZ tekintélyét is a népek szemében és hasznosabb is volna az emberiség számára. Ugyancsak növelné szerintünk az ENSZ tekintélyét és javítaná munkáját is, ha megadnák végre azt, amit előbb- utóbb úgyis meg kell adniok — a Kínai Népköztársaság törvényes helyét az ENSZ szervezetében. (Nagy taps.) Kedves Elvtársak! Kedves Elvtára. nők! Tisztelt aktívagyűlés! Ahogyan a Magyar Népköztársaság megdöntését célzó ellenforradalmi támadásban döntő szerepe volt a nemzetközi imperializmusnak, ugyanúgy a magyar szocialista forradalom ügyé nek megmentésében döntő szerepe volt a proletárinternacionalizmus szellemében nekünk segítséget nyújtó Szovjetuniónak és az ügyünket tamo- mogató szocialista tábor egységének. (Taps.) Ezért azokon a nemzetközi találkozásokon, amelyeken pártunk és kormányunk vezetősége képviselve volt, nevezetesen az öt párt és kormány budapesti találkozóján és a január 10-i moszkvai, kínai—magyar— szovjet tanácskozásokon hitet tettek képviselőink a proletárintemaciona- lizmus eszméje áltat összefogott szocialista tábor megbonthatatlan egysége mellett. (Taps.) — Mi a proletárinternacionalizirms eszméjéhez, a szex ilisla tábor egységéhez hűek maradunk, mert az marxista-leninista világnézetünk parancsa és népünk, munkáshatal- munk, Népköztársaságunk szocialista jövőnk érdekeinek szolgálata. Taps.) ' ( — Kedves Elvtársak! Elvtársnők! — Cgy érzem, hogy a szocialista forradalom ügye melletti szilárd helytállás eltökéltségével, a proli tárintemacionaliz- mus szellemében megerősödve, a marxizmus-leninizmus zászlajának legyőzhetetlenségében vetett hittel megyünk el mindnyájan munkánkra e gyűlésről. — Kérjük Csou En-laj elvtársat, az egész kínai kormánydelegációt, hogy ezt, mint üzenetünket, vigyék el nagy hazájukba, a testvéri kínai népnek. (Taps.) Éljen a Magyar Népköztársaság! Éljen a Kínai Népköztársaság! Éljen a szocialista világ Szovjetunió által vezetett táborának forradalmi egysége! (Az aktívaülés részvevői helyükről felállva hosszan, lelkesen tapsolnak.) Kádár János beszéde után hosszantartó taps köszöntötte Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnökét. (Csou En-laj elvtárs beszédét lapunk következő számában ismertetjük.) Közlemény a magyar és kínai kormányküldöttség budapesti tárgyalásáról A Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya meghívására 1957. január 16-án Budapestre érkezett és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának tagjaival baráti megbeszélést folytatott. A megbeszélésen résztvettek a a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya részéről: Kádár János a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Mün- nich Ferenc, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökhelyettese, Horváth Imre külügyminiszter, Apró Antal, Marosán György és Rónai Sándor miniszterek. A Kínai Népköztársaság kormánya részéről: Csou En-laj, a Kínai Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke és külügyminisztere, Hou Lung az Államtanács elnöke. Van Csia- hsziang, a külügyminiszter helyettes, Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A megbeszélés baráti és szívélyes légkörben folyt le. A két kormány- küldöttség kölcsönösen tájékoztatta egymást országai helyzetéről. Véleménycserét folytattak Magyarország jelenlegi helyzetéből fakadó problémákról, a kölcsönös érdeklődésre számottartó politikai és gazdasági kérdésekről, valamint egy sor időszerű nemzetközi kérdésről. A kínai kormányküldöttség nagy érdeklődést tanúsított a magyar népnek a szocialista társadalmi rendszer érdekében a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkásparaszt kormány vezetésével kifej tett erőfeszítései iránt. A magyar kormányküldöttség köszönetét fejezi ki a Kínai Népköztársaságnak azért az erkölcsi és anyagi segítségért, amelyet a Magyar Népköztársaságnak nyújtott és továbbra is nyújt. A két kormányküldöttség a magyarországi helyzetet illetően egyet értő álláspontra jutott. Az imperialista reakciós erők és a magyar ellenforradalmi elemek felhasználva a dolgozó tömegeknek és az ifjúságnak a régi vezetők súlyos hibái felett érzett jogos elégedetlenségét, a magyar népi demokratikus rendszer és a szocialista vívmányok megdöntésére irányuló, régóta előkészített ellenforradalmi felforgató tevékenységet fejtettek ki. Ez lehetőséget adott arra, hogy az a folyamat, amely a hibáknak a magyar népi demokratikus rendszer keretén belül való megoldása irányában haladt, a forradalom és az ellenforradalom, a szocializmus és a fasizmus, a béke és a háború erói között súlyos harccá váljék. A magyar dolgozó nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány vezetésével, a szovjet hadsereg segítségére támaszkodva meghiúsította az imperialista reakciós erők által előkészített ellenforradalmi fegyveres zendülést. Ezáltal megvédelmezték a magyar nép számára a szocializmus ügyét, keresztülhúzták azt a tervet, hogy Magyarország háborús tűzfészekké váljék Európában és meghiúsították az imperialisták azon mesterkedését, amely céljául azt tűzte ki, hogy Magyarországon keresztül rést ütve egyenként leverjék a szocialista országokat. A kínai kormányküldöttség teljes erővel támogatja a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak az ország társadalmi és politikai rendje és gazdasági élete helyreállítására tett erőfeszítéseit. A kínai kormányküldöttség teljesen megérti annak a harcnak a szükségességét, bonyolultságát és nehézségét, amely Magyar- országon a múlt hibáinak kijavításáért, szocializmus ügye védelmezéséért és az ellenforradalmi erők ellen tovább folyik. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás- paraszt kormány a munkásosztályra és a széles dolgozó tömegekre támaszkodva a szocializmus ügyét támogató valamennyi egészséges erőt összefogva törekszik felszámolni az ellenforradalmi erőket, helyreállítja és megszilárdítja a szocialista rendszert, biztosítja a termelés fellendülését, leküzdi a nehézségeket és arra neveli a népet, hogy megkülönböztesse a helyes nézeteket és cselekedeteket a tévedésektől és képes legyen magát az ellenségtől elhatárolni. A magyar dolgozó nép mindinkább megérti, hogy csak így lehet megvédelmezni a. szocializmus vívmányait, megszilárdítani a népi demokratikus rendszert és a termelés fejlődésével párhuzamosan lépésről-lépésre emelni a nép anyagi és kulturális életszínvonalát. A kínai kormányküldöttség megelégedéssel állapította meg, hogy Magyarországon a demokratikus erők, élükön a munkás- osztállyal egyre inkább tömörülnek a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány köré. A tömegeknek az ellenforradalmárok hamis jelszavai által megtévesztett része is mindinkább letér arról a veszélyes útról, amelyre a szocializmus ügyének ellenségei igve. keztek téríteni. Mindkét ország kormányküldöttsége egyöntetűen elítéli, hogy az amerikai imperializmus az Egyesült Nemzetek Szervezetét felhasználva továbbra is összeesküvést szervez a Magyarország belügyeibe való beavatkozásra. Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének az Egyesült Államok erőszakolása nyomán elfogadott különböző határozatai, amelyek sértik Magyarország szuverenitását és amelyeknek nyilvánvaló célja a Magyarország belügyeibe v :>ó beavatkozás, az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának durva megsértését jelentik s ezért törvénytelenek. Ha az Egyesült Nemzetek Szervezete továbbra is tűri az Egyesült Államok minden jogalapot nélkülöző irányító befolyását és az imperialista körök hidegháborújának eszközévé válik, az feltétlenül az Egyesült Nemzetek Szervezete tekintélyének és szerepének lejáratásához vezet. A két kormányküldöttség egyetértett a jelenlegi nemzetközi helyzet főkérdéseit illetően. Az imperialista agresszív körök Egyiptom elleni támadása magyarországi felforgató tevékenysége a nemzetközi feszültség bizonyos mértékű újbóli kiéleződésére vezetett az utóbbi időben. A szocializmus és a nemzeti függetlenség erőinek, valamint a békéért síkra szálló egyéb erőknek a határozott ellenállása következtében az imperialisták agressziója és felforgató tevékenysége nem érte el kitűzött célját. Az imperialista agressziós körök azonban nem nyugszanak bele vereségükbe. Az imperialista agresszív körök főkolomposa az Egyesült Államok kormánya, a támadó katonai tömböket felhasználva tovább folytatja terjeszkedési és háborút előkészítő politikáját. A legutóbbi időben pedig az Egyesült Államok a Közel- és Középkeleten arra törekszik, hogy az Eisenho- wer-doktrina leple alatt elfoglalja az angol és francia gyarmatosítók helyét és leigázza Közel- és Középkelet népeit, s ugyanakkor feléleszti a hidegháború politikáját, a szovjet és a kommunistaellenes provokációkat és a bomlasztó tevékenységet a szocialista országokban. Mindkét kormány- küldöttség azon a véleményen van, hogy ébernek kell lenniük. A két kormány a többi szocialista országgal és minden békeszerető országgal együtt továbbra is küzd a nemzetközi feszültség enyhüléséért és a hidegháború megszüntetéséért. Minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy a nemzetközi kapcsolatokban a békés együttélés öt alapelve érvényesüljön és kitartóan törekszünk az országok közötti kapcsolatok fejlesztésére. Mély meggyőződésünk, hogy ha a szocialista országok minden békeszerető országgal és néppel összefogva következetesen folytatják harcukat, az imperialisták minden mesterkedése meghiúsítható. A két kormányküldöttség kifejezte azt a véleményét, hogy a Szovjetunió vezette szocialista tábor országainak szoros egysége és baráti együttműködése biztosítéka a szocialista országok ügye sikerének, a tartós világbéke megőrzésének. A szocialista országokat a kommunizmus eszméje és célja fűzi össze s a közöttük lévő kölcsönös kapcsolatnak összhangban kell éllmok a proletárnemzetköziség elveivel. A szocialista országok független, szuverén országok. Ezért kölcsönös kapcsolataiknak a nemzetek közötti egyenlőség lenini alapelvein kell nyugodniok. A két ország kormányküldöttsége megelégedését fejezte ki afelett, hogy a szocialista országok a fent említett elvek alapján igyekeztek megjavítani és megerősíteni kapcsolataikat. Ugyanakkor megállapították, hogy e szempontból fontos jelentőségű a Szovjetunió kormányának, a Szovjetunió és a többi szocialista országok közötti barátság és együttműködés alapjának megerősítéséről szóló 1956 október 30-án kiadott nyilatkozata és a Kínai Népköztársaság kormányának a szovjet kormánynyilatkozat támogatásáról szóló 1956. évi november 1-én kiadott nyilatkozata. A két kormányküldöttség megállapította, hogy az elmúlt években a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai örvendetesen fejlődtek. A két ország közötti barátság és együttműködés mindkét ország javára vált, mivel a felek mindenkor a szocialista országok közötti egyenlőség elveinek szigorú betartását és a kölcsönös gazdasági fel- emelkedés előmozdítását tartották szemelőtt. A két ország kormányküldöttsége kifejezésre jutatta azt az óhaját, hogy a jövőben is tovább fogják fejleszteni az országaik közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatokat, megóvják és megerősítik a szocialista országok szolidaritását, elősegítik az összes béke- szerető országok és népek egységét, s minden erőt latbavetve munkálkodnak a világbéke és az emberiség haladásának szent ügyéért. Budapest, 1957. január 16. Kádár János a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Csou En-laj a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke. Elutazott a kínai kormányküldöttség Csütörtökön reggel egynapos látogatás után elutazott hazánkból a Kínai Népköztársaság kormányküL döttsége: Csou En-laj, a Kínai Nép- köztársaság Államtanác<rí-ak elnöke és külügyminisztere, I,o Lurg marsall az Államtanács ejnökh“'vettese, Vang Csia-hsziang külügyminiszterhelyettes. A kínai vendégek búcsúztatására a repülőtéren megjelent Dobi István a Népköztársaság Enöki Tanácsának elnöke, Kádár János a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Marosán György államminisz. tér, Münnich Ferenc a fegyveres erők minisztere, Kossa István pénzügymi- nisz’er, Dögéi Imre földművelésügyi miniszter, Rónai Sándor kereskedelemügyi miniszter, Kristóf István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Sebes István külügyminiszter helyettes Pongrácz Kálmán, Budapest főváros tanácsa végrehajtóbizottságának elnöke, továbbá az (Folytatás a 3. oldalon.)
