Tolnai Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-255. szám)
1956-10-10 / 239. szám
2 TOLNAI NAPLÓ 1956 OKTOBER I«. Sepilov javaslata a szuezi kérdés megoldására a Biztonsági Tanácsban Sepilov interjúja az ül Gumhurija cimű egyiptomi lapban minemű döntést hozzunk a szóbanforgó angol—francia javaslat tárgyában. Ronald Walker ausztráliai küldött támogatta az angol— francia határozati javaslatot amelyről azt mondotta hogy bi zonyos módosításokkal tárgyalási alapul szolgálhat. Ting Fu-csang csankaisekista küldött szerint Egyiptom a csa torna államosításával megszegte az ENSZ alapokmányát. A hétfő délutáni ülés utolsó szónoka Spaak belga külügyminiszter volt. Elítélte Egyiptomot a Szuezi-csatorna államosításáért, majd síkraszállt a londoni értekezlet 18 hatalmi határozata mellett és kérte Egyiptomot, hogy ezt szintén fo gadja el tárgyalási alapul. A Biztonsági Tanács nyilvános ülésén beszédet mondott még Dulles amerikai és Po- povics jugoszláv külügyminiszter. Ezt követően a Biztonsági Tanács délután áttért a zárt ülésekre. Megkezdődött a Biztonsági Tanács keddi ülése Az Associated Press jelentése szerint kedden 14.39 órakor ült össze a Biztonsági Tanács New- yorkban hogy megtartsa ötödik ülését a szuezi-kérdésben. A Biztonsági Tanács hétfőn két ülést tartott. A délelőtti ülést Favzi egyiptomi és Sepilov szovjet külügyminiszter felszólalása töltötte ki. Sepilov szovjet külügyminiszter hosszabb felszólalásában fejtegette a szuezi probléma lényegét. Leszögezte, hogy a csatorna államosításának törvényessége vitán felül áll. Fran cfaország és Anglia szándékosan keverte össze a csatorna tulajdonjogának, valamint igazgatásának kérdését. A Szov jetunió nem fogadhatja el azt az érvet, amely szerint a hajó- zás szabadsága a Szuezi-csator- nán nemzetközi igazgatást követel. Példaként Sepilov a Panama-csatornát hozta fel, amely szintén egyetlen állam (az Egyesült Államok) igazgatása alatt áll, de ez mégsem sérti a forgalom szabadságát. A Szuezi-csatc.rna államosítása mondotta Sepilov — Egyiptom szuverenitásának területére tar tozik, a csatornán áthaladó hajózás szabadságát pedig nem zetközi egyezmény (az 1888-as konstantinápolyi szerződés) garantálja, amelyet nem lehet nemzetközi értekezlet összehívása nélkül módosítani. A szovjet külügyminiszter ezután rámutatott, hogy a csatornát használók szövetségének terve, amelynek jóváhagyó sát az angol—francia . határozati javaslat a Biztonsági Tanácstól kéri, összeegyeztethetetlen az ENSZ alapokmányával. Ez a terv nemcsak Egyiptom szuverenitását tiporná lábbal, hanem veszélyeztetné a hajózásnak a konstantinápolyi egyezményben biztosított szabadságát is. Sepilov a továbbiakban javasolta, hogy a Biztonsági Tanács állítson fel egy tárgyaló bizottságot, amelynek Egyiptom, az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia, India és a Szovjetunió lenne tagja. Hozzáfűzte, szó lehetne például egy nyolc ország képviselőiből adó bizottságról is, amelyben az előbb említett hat országon kivül helyet kapna Jugoszlávia és Irán, vagy Indonézia és Svédország olyképpen, hogy biztosítsák az álláspontok egyensúlyát. A bizottság azt a feladatot kaphatná, hogy előkészítse a konstantinápolyi egyezmény helyére lépő és a hajózás szabadságát biztosító új egyezmény tervét. A hat- vágj' nyolchatalmi bizottság az új egyezmény tanulmányozására és jóváhagyására nemzetközi értekezletet szervezhetne a csatornát használó valamennyi ország részvételével. Sepilov három elvet sorolt fel, amely megállapodáshoz vezethet és az új egyezmény alapjául szolgálhat. Ezek a következők: 1. A hajózás szabadsága minden ország kereskedelmi és hadihajói számára a teljes egyenlőség alapján. Egyiptom, amely a csatornát birtokolja s igazgatja, köteles biztosítani a hajózás szabadságát, a csatornának és berendezéseinek biztonságát, kötelessége. hogy a csatornát hajózható állapotban tartsa, a hajózási feltételeket javítsa. 2. Az egyezményt aláíró va lamennvi fél kötelezi magát, hogy semmi olyat nem tesz, amellyel a fenti elveket meg sértheti és a csatorna berendezéseiben anyagi károkat okozhat. A Szuezi-csatorna nem válhat ellenségeskedések színterévé és nem vehető blokád alá. 3. Egyiptom és a Szuezi- csatornát használó országok között megfelelő együttműkó dési formákat kell bevezetni. Ahhoz, hogy a szuezi kérdést békésen megoldják — folytatta Sepilov — mindenekelőtt el kell ejteni az ultimátumok a katonai fenyegetések és a gazdasági nyomás politikáját. Sepilov kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács elé terjesztett angol—francia határozati javaslat nem a szuezi konfliktus békés rendezésének szándékára utal, hanem ultimátum Egyiptom felé. Ezt a határozati javaslatot a Biztonsági Tanács nem fogadhatja el — mondotta befejezésül a szovjet külügyminiszter. Sepilov felszólalása után a délelőtti ülést berekesztették, majd a vitát délután — helyi idő szerint — 15.40 órakor folytatták. A délutáni ülés első felszólalója Belaunde perui küldött volt, aki egyelőre nem foglalt állást az angol—francia határozati javaslatot illetően és kijelentette: reméli, hogy a Bizton sági Tanács zárt ülései sikert hoznak. Dzselal Abdoh irám küldött hangsúlyozta: a tanácskozások jelenlegi szakaszában el keil kerülni az angol—francia határozati javaslat mindennemű megvitatását. Ha nagy vonalak ban sikerül megegyezésre jutnunk az esetleges rendezés elvé ben - - mondotta — akkor min den valószínűség szerint nem lesz szükségünk arra, hogy bár Sepilov szovjet külügyminiszter kizárólagos interjút adott az A1 Gumhurijának, az egyiptomi kormány félhivatalos lapjának. Az AFP jelentése szerint az interjúban kijelentette: „A béke oszthatatlan. A Szuezi-csatorna övezete ellen intézett bármiféle támadásnak igen komoly következményei lennének a világ békéjére. — Adott jel lehetne egy háborúra, amely beláthatatlan következményekkel járhatna. Egyiptom nincs egyedül a harcban, amelyet folytat — tette hozzá. — Reykjavik (DPA). Reykjavikban, Izland fővárosában hétfőn megkezdődött az északi külügy miniszterek értekezlete. Az értekezlet a Biztonsági Tanács egyik nem állandó helyének betöltésével foglalkozik. — E helyre Svédország Spanyolország és Olaszország tart igényt. Svédország reméli, hogy az Ott, ahol a Szovjetek Palotája áll majd Irtar I. Frolov A moszkvaiak nagy lelkesedéssel vitatják meg a kormánynak azt a határozatát, hogy újból meg kell kezdeni a Lenin tiszteletére létesítendő emlékmű — a Szovjetek Palotájának építését, amely a Nagy Honvédő Háború kitörésekor abbamaradt. Ugyancsak érdeklődéssel olvassák a Szovjetek Palotája legújabb tervére kitűzött pályázat feltételeit. Mi történik most azon a területen, ahol ez a. gigászi létesítmény áll majd? ... A fakerítés mellett trolibuszok, autóbuszok, gépkocsik hosszú sora száguld el. A kerítésen belül pedig hatalmas betonteknő tárul szemünk elé amelyet nagy acél-oszloptalpak vesznek körül. Ez az épületnek az alapja, amelyet csaknem 20 évvel ezelőtt raktak le. Az évek során az alapgödör közepén tó keletkezett. Azon a reggelen, amikor erre jártunk, Önök biztosak lehetnek afelől, hogy támogatásban nem lesz hiány.” A szovjet miniszter kifejezte azonban azt a véleményét, hí gy végeredményben a szuezi válság békés megoldást nyer majd mert „meggyőződésem, hogy nem alkalmaznak erősza. kot Egyiptom ellen. Az erőszak alkalmazása egyébként sokkal veszélyesebb az agresszorok, mint a támadás áldozatai számára” — mondta befejezésül. ENSZ közgyűlésében a szavazásnál megkapja a többi északi ország támogatását. A reykijaviki értekezleten Izland képviselőjén kívül részt- vesz Unden svéd. Lange norvég, Törngreen finn külügyminiszter és Christiansen dán íülügyminiszterhelyettes. „tengerészekkel” találkoztunk itt. Vaszilij Varlamov és Enriko ekszjuzan hetedik osztályos tanulók, egy rozzant tutajon „éppen világkörüli útra” indultak. Tőlük nem messze Viktor Antunov nyomdász és Vlagyimir Matulevics tizedik osztályos tanuló egy kis hajót „bocsátottak vízre”. Az építkezés színhelyének védőtöltésén a Moszkvai Városi Geodéziai Tröszt munkatársaival találkoztunk. P. Zavo- rotnyij földmérő technikus állt a teodolitnál. Annakidején a Moszkvái Állami Egyetem terepkitűzésénél is dolgozott, most pedig újabb érdekfeszítő munka áll előtte. A földmérők megkezdték az egész terület feltérképezését. A helyszíni munkák után kezdődik meg a geodéziai térképek irodai kidolgozása. — A felmérést — mondotta P. Zavorotnyij — 1:5000 arány. ban végezzük. Ilyen nagyméretű térképeket külön az építkezések számára készítenek. — Igyekszünk, hogy az egész munkát 10—12 nap alatt befejezzük. Megkezdődött az északi országok külügyminisztereinek értekezlete Csou En-laj Indiába látogat Uj Delhi (AFP). Jó forrásból közölték, hogy Csou-En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere november vége felé Indiába látogat. A kínai népi kormány vezetője két hetet tölt Indiában ebből négy napot Uj Delhiben, ahol több megbeszélést folytat Nehru miniszterelnökkel. A német békemozgalom a hadkötelezettség ellen Berlin (MTI). A német békemozgalom szövetségi értekezletet tartott Heidelbergben. Az értekezlet határozatában kimondta, hogy „a német béke- tnozgalom elutasít nemcsak a katonai szolgálat megkezdésére irányuló minden kényszert, ha nem bármilyen ezt pótló szolgá latot is, akár polgári, akár katonai alapon álljon is az.“ Az értekezlet hasonló értelmű határozattal fordult a szövetségi kormányhoz is. Angliában megkezdték kereskedelmi célra az atomenergia termelését A Daily Express jelentette, hogy a múlt héten a nemrégen elkészült Calder Hall-i atomerőműben „titokban“ megkezdték a villanyáram termelését kereskedelmi célokra. Az energiát világításra és fűtésre használják fel. A Calder Hall-i telepet csak október 17-én kapcsolják be az országos villanyhálózatba. Irak nem szab leltételeket a Jordániának nyújtandó, segélyhez Damaszkusz (AFP). „Ünnepé lyesen kijelentem, hogy azok a híresztelések, amelyek szerint Irak bizonyos feltételeket szabna a Jordániának nyújtandó pénzügyi és katonai segéllyel kapcsolatban, minden alapot nélkülöznek” — jelentette ki a Damaszkuszban tartózkodó Abdul Hadi jordániai külügyminiszter. Abdel Dzsalil el Raui, Irak damaszkuszi követe a maga részéről kijelentette, hogy „ezek a híresztelések teljesen hamisak s céljuk az, hogy megosszák az arab országokat”. Felavatták Balatonfüreden Rabindranath Tagore szobrát Kedden délelőtt Balatonfüreden ünnepélyesen felavatták a nagy hindu költő Rabindranath Tagore szobrát. A költő harminc évvel ezelőtt a híres magyar fürdőhélyen talált gyógyulást betegségére. Gyógyulásé ■ •nak emlékére a füredi sétányon egy fát is elültetett. E fa előtt avatták fel az indiai kormány ajándékaként kapott mellszobrot. A szoboravató ünnepségen megjelent többek között Kristóf István, a Népköztársaság Elnöki tanácsának titkára, Darvas József népművelési miniszter, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes, Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes. Részt vett az ünnepségen A. K. Csanda az Indiai Köztársaság külügyminiszterhelyettese, hazánkban tartózkodó indiai kulturális delegáció vezetője, K. P. S. Menőn, az indiai köztársaság budapesti rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere, valamint a követség tagjai. Az NDK kormányának nyilatkozata a Saar-vidék kérdéséről Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság kormánya nyilatkozatot tett a Nyugat-Németország és Franciaország között létrejött Saar- megállapodásról. A nyilatkozat bevezetőben hangoztatja, hogy a megállapodás a monopolisták közötti sakkjátszma eredménye, amely nem egyeztethető össze sem a német, sem a francia nép érdekeivel és ellentétben áll a Saar-vidék lakosságának akaratával is. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozata ezt követően kijelenti, hogy „a Saar-vidéknek, Németország egy részének sorsa ossz. német ügy, s az is marad. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya ezért nem ismerheti el a Szövetségi Köztársaság és Franciaország kormánya között a Saar-vidékről kötött megállapodást. Minthogy Németország területén jelenleg két szuverén német állam létezik, a Saar-kérdés meg oldása Franciaországgal csakis a Német Demokratikus Köztársaság és a Saar-vidék kormá. nyával történő tárgyalások útján rendezhető”. Megalakult a szovjet—francia parlamenti csoport Moszkva (TASZSZ). Moszkvában ezév október 6-án ülést tartott a Szovjetunió Leg felső Tanácsa küldöttségeinek csoportja. Az ülésen megvitatták a Szovjetunió Legfelső Tanácsa és a francia parlament képviselői közötti parlamenti kapcsolatok bővítésének kérdéseit a szovjet—francia kapcsolatok fejlesztése érdekében. » Az ülés valamennyi résztvevője megelégedését fejezte ki, hegy a francia parlament nemzetgyűlése és köztársasági taná csa mellett francia—szovjet csoportok alakulnak. Az ülés egyhangúlag határozatot hozott arra vonatkozólag, hogy az Interparlamentáris Unió szovjet parlamenti csoportja mellett szovjet—francia parlamenti csoport alakuljon. Az ülés résztvevői kifejezésre juttatták azt az óhajukat, hegy ebben az évben Moszkvában vagy Párizsban találkozzanak a francia—szovjet parlamenti csoportok képviselői a két ország parlamenti tevékenységének kölcsönös megismerése, valamint a szovjet és a francia nép barátságának megszilárdítása érdekében. Megtartotta első ülését a Szuezi-csatornát használók szövetségének igazgató tanácsa London (AFP). A Szuezi-csatornát használók szövetségének igazgató tanácsa kedden délelőtt megtartotta első ülését a londoni Lacaster Houseban. A tanács napirendjén a következő kérdések szerepeltek: a) az ügyvezető igazgató megválasztása b) a pénzügyi bizottság beszá mólójának tanulmányozása a szövetség ideiglenes és állandó költségvetésről. c) a tengeri szállítások kérdésével foglalkozó bizottság be számolójának megvizsgálása. Ez a beszámoló a csatornán átmenő forgalom kérdésével, nevezetesen az áthajózási illetékek kifizetésével foglalkozik. d) a szövetség székhelyének kijelölése. Az igazgató tanács jelenleg hat ország (Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Olaszország, Irán és Norvégia) képviselőiből áll. He tedik tagját később választják meg. Az agresszió fogalmának meghatározására alakult külön ENSZ-bizottság megkezdte munkáját Newyork (TASZSZ). New- yorkban október 8-án alakult külön ENSZ-bi2»ttság, amelyet az ENSZ-közgyűlés IX. ülésszaka határozatának megfelelően hoztak létre. 19 állam tartozik a bizottsághoz, köztük a Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia az Egyesült Államok Franciaország és Szíria. A bizottságnak tervezetet kell kidolgoznia az agresszió fogalmának meghatározására és a tervezetet jelenté sével együtt a közgyűlés november 12-én Newyorkban megnyíló XI. ülésszaka elé kell terjesztenie. A bizottság első ülésén P. D. Morozov, a Szovjetunió képviselője rámutatott, hogy az ülésen résztvevő csangkajsek- ista a valóságban nem képvisel senkit és Kína egyedüli törvényes képviselője csakis az a személy lehet, akit erre a Kínai Népköztársaság kormánya felhatalmazott. Ez a tűrhetetlen helyzet — jelentette ki a Szovjetunió képviselője — is métszemléltetőenkiemeli, meny nyire sérti az ENSZ tekintélyét, hogy bizonyos körök megkísérlik megakadályozni a nagy lií- iiai nép igazi képviselőit abban, hogy elfoglalják jogos helyüket az ENSZ minden szervezetében. Jugoszlávia, . Lengyelország és Csehszlovákia küldöttsége támogatta a Szovjetunió küldöttének felszólalását. Gyors ütemben fejlődik a csehszlovák repülőgépgyártás A háború előtti viszonyokhoz képest gyors ütemben fejlődik a csehszlovák repülőgépgyártás amely ma már valóságos nagy. ipart jelent Csehszlovákiában. A repülőgépgyárak az első ötéves terv folyamán elsajátították a rendkívül bonyolult és műszaki szempontból igen igényes repülőgépek sorozatgyártását. A csehszlovák repülőgép. gyárakban ma már a legkülönbözőbb repülőgépeket gyártják, beleszámítva a lökhajtásosakat is. A közelmúltban elvégezte próbarepülését az első IL—14- típusú kétmotoros utasszállfló- repülőgép. Hasonló típusú gépeket csak a Szovjetunióban. az Amerikai Egyesült Államokban, Angliában és Franciaországban gyártanak.
