Tolnai Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-09 / 213. szám
TOLNAI NAPLÓ 1956 SZEPTEMBER 9. Ismerd meg a világot! Ausztrália fin J "k u Itt tS lo w~ 2f 1« 12 JA 3? *4 37 Jrt |||y te a> 1 h ír \<T lo <5 IzJ n 34 p? 7c 'trí, w u. VÍZSZINTES: 1. Ausztráliái hegység. 11. Pajzsokra vésték. 12. Vér áramlik rajtuk. 14. idős — ékezethiánnyal. 15. Vonatkozó névmás. 17. Kereskedelmi műszó. 18. Beborítja teljesen. 19. Képet tesznek bele. t:0. Rangjelzés. 21. KCK 23. Súly fele! 24. Majdnem nyűg. 26. Madárfajta. 28. Levegő franciául. 29. Város Ausztráliában. 32.Csont latinul. 34. Több helyen bukkantak rá Ausztráliában. 35. U. a. mint a vízszintes 20. alatti 36. írónk. 38. Kevert sas! 39. Dunamenti község. 41. A gyávának ide szokott szállni a bátorsága. 43. Kiveszett iparág — ékezethiánnyal. 44. Szegecs fordítva. 45. Régen használták a mezőgazdaságban. 48. RLT. 49. Nagyon romantikus, bl. J-vel névhelyettesítő. 53. Tas- mánia utazója. FÜGGŐLEGES: 1. Uralkodó 2. Baljóslatú jel. 3. Régi dal nők. 4. Tudományos rang. 5. így latinul. 6. Román pénz. 7. Ö németül. 8. Kosz. 9. Öhaj — ékezetfelesleggel. 10. Kutat utána. 11. Tó Ausztráliában. 13 Fok Ausztrália délnyugati részén. 16. Folyó Ausztráliában. 21. Baromfi. 22. Háziállat. 25. Üzemi Bizottság. 26. Kurta kurta. 27. Időszak. 28. Helyha tározó rag. 30. Győr német neve. 31. Teljesítmény egység. 33 Helyes kislány fordítva. 35. Dáma névelővel. 37. Hirtelen odahúzó. 40. Nagy semmi fordítva. 42. Gépi biztonsági berendezés névelővel. 43. Olajozik németül. 46. Török méltóság 47. Berkei fele! 50. Kilenc ró mai számokkal. 52. Énekhang. íúo*'” ' 'nVE'^SÍbí ' yé°vA' AI» i*o h i r «1 I v-v k OLDALKOCSIS 350-es Horex kitűnő állapotban eladó! Elő. szállás. Nevelőotthon. Eladó! Azonnal beköltözhető családi ház szőlővel Pécs, Csóró nika dűlő 3. Főiskola mellett, Kovácsék. Fulladásmentes libatömőt 44 forintért utánvéttel szállít Lind Dezső Budapest, VIII., Lósy Imre u. 1. fitő/órói Várható időjárás vasárnap: Változó felhőzet, továbbá kisebb eső, mérsékelt szél. A hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik keleten alig változik. Várható legalacsonyabb hő mérséklet: 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet: nyugaton 23—26 fok között. ^SEMÉNYXflFrtR 1890 szept. 9-én halt meg Janka Viktor bota. nikus (szül. 1837-ben). Tizenhárom éves korában már tagja az osztrák növénycsere egyesületnek; alig 16 éves, amikor első cikkei az österreichische Botanische Zeitschriftben (Osztrák Botanikai Folyóirat) megjelennek, és gimnazista még, amikor vitába keveredik Erdély nagytekintélyű botanikusával, Schur Ferdinánddal. Kortársai csakhamar a magyar flóra egyik legkitűnőbb szakértőjének tekintik. Janka azon. ban nemcsak a hazai flórát ismerte alaposan. A Balkánon is kutatott, s oda a Frivaldszky Imre fölfedezte Habarlea rhodopensis vonzotta. Két utat is tett a Balkánnak addig alig ismert vidékein. Az érdekes növények egész sorát fedezi föl. Jankáról nevezte el a keleti flóra kiváló kutatója, Edmund Boissier azOlympos hegységnek egyik, Európában addig csak két fajjal képviselt, a Gesneraceae- családba tartozó páratlanul ritka és növénygeográfiai szempontból is érdekes növényét Jankea Heldreichünek. SPORT HIJtEK — Ügyeletes orvos: Horváth József, Széchenyi u. 68. Telefonszám: 26—21. — Egy napos balatoni kirándulásra utazott Siófokra ma a Tolnai Textilgyárból 40 DISZ fiatal. A jutalomkirándulást a DISZ-szervezet rendezte és azok a fiatalok vesznek részt, akik a termelésben és a szervezeti munkában jól dolgoztak. — Hajóra szerelt vándormozi járja a Duna deltájában a román halász községeket és szórakoztatja filmvetítéssel a helybelieket. Ugyanez a vetítőcsoport végigjárja majd a Su- lina-csatornát is, hogy vetítsen a dunai halászoknak. — A járási DISZ-bizottság több községből szervezett társas kirándulást az Országos Mező. gazdasági Kiállítás megtekintésére. Tegnap és ma két gépkocsival, körülbelül 250 fiatal tekintette meg a kiállítást. A fia talok nagy része termelőszövetkezetben és állami gazdaság ban dolgozik, de vannak köztük egyéni paraszt fiatalok is. Olvasd, terjeszd a Tolnai Uaplót! MOZI jj GARAY FILMSZÍNHÁZ: Szép tember 6—lOig: Visszaélés. Magára maradt fiatal leány sorsa a nagyvárosban. Argen tin film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor KERTMOZI: — Szeptember 7 — 10 lg Az egymillió fontos bank jegy. Magyarul beszélő angol filmszatíra. — Előadás kéz dete este 9 órakor. Hírek a gyönki járásból A gyönki járási falusi labdarúgó kupa első fordulóján a kö vetkező eredmények születtek: Keszőhidegkúti DISZ SK.— Udvari SK. II. 13:0. Szárazdi DISZ—Tolnanémedi DISZ 1:6. Felsőnánai SK. II—Hőgyészi Traktor II. 1:1, Diósberényi DISZ—Varsádi SK II. 0:0. Tíz évvel ezelőtt rendeztek először röplabda mérkőzéseket gyönki járásban. Ennek a megünneplésére színvonalas mérkőzéseket játszottak a járás csapatai. Különösen jó szerepelt a tornán a varsádi községi sportkör női csapata. Kimagasló teljesítményt nyújtottak: Varga Erzsébet, Bog- nárné (Varsád), Kocsis Teréz (Kistormás). Eredmények (időre): Hőgyész Varsád 40:29, Varsád—Kistormás 32:23, Hőgyész—Kistormás 32:32. Kétszer ötperces hosz- szabbítás után 14:9 Kistormás javára. D Magyar Vöröskereszt gyógvszerküldeményei Kína és India lakosságának Kínában nemrég tájfun pusz tított. A károsultak megsegítésére a Magyar Vöröskereszt öt venezer forint értékű gyógy szert küldött a kínai vöröske resztnek. ötvenezer forint értékű gyógyszert küldött a Magyar Vöröskereszt az indiai föld rengéssújtotta lakosság megse gítésére is. Mindkét küldemény antiszep tikumokat tartalmaz. (MTI) TOLNAI NAPLÓ Az UDP Tolna megyei Bizottsága «> « Megyei tanács Lapja. Iserlresztl n Szerkeszt5bÍ7ottsáa, Felelős kiadó: GYŐRÉ JÖZSEP kisdia a Tolnai Napló Lapkiadó V. SrerkesztóséK telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal teielonszáma: 20—11. \ izerkeszlősép és kiadóhivatal cfme Szekszárd, Széchenyi ti. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és s hlrlapkézbe.sitJ postahivatalok. Előfizetés postahlvataiokpál é* VéThesfiSkpél. Havi előfizetési dl|: II Pt Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. <6. ■yomdáért felel: Odenka Rezső. Telefon: 21—21. A megyei II. o. labdarugóbajnokságról Eredmények: VIII. 12. Kisdorog—Fadd 2:5 (előrehozott mérkőzés). VIII. 26. Felsőnána—Váralja 1:3 Kajdacs—Bölcske 4:1. Bástya II.—Kisdorog 1:0. Fadd—Szedres 9:2. Sz. Kinizsi—Kölesd 1:2, A bajnokság állása Nagydorog—Mözs 9:4. IX. 2. Kölesd—Nagydorog 0:1, Szed. rés—Sz. Kinizsi 3:3, Bástya II. —Bölcske 6:3, Váralja Kajdacs 3:1, Mözs—Felsőnána radt). a XIII. forduló után: (elmaí. Fadd 13 7 4 2 40:20 18 2. Kajdacs 13 8 1 4 40:29 17 3. Nagydorog 13 6 3 4 41:30 17 4. Váralja 13 7 3 3 35:19 17 5. Bástya II. 13 6 5 2 34:28 17 6. Kölesd 13 6 4 3 28:22 16 7. Kisdorog 13 6 2 5 36:24 14 8. Szedres 13 4 5 4 28:38 13 9. Sz. Kinizsi 13 4 4 5 30:28 10 10. Mözs 12 1 3 8 21:44 5 11. Felsőnána 12 — 5 7 15:40 5 12. Bölcske 13 1 3 9 15:41 5 Helyes javaslat Vavrik Sándor bonyhádi olvasónk írja: — Szeptember 2-án Szekszárdon résztvettem a labdarúgómérkőzésen. Mint egy 2000-es tömeg volt a pályán. de semmiféle hűsítőitalt, cigarettát, vagy cukorkát nem lehetett kapni. Véleményem szerint egy ilyen megmozdulá. son feltétlen kellene gondoskod ni arról, hogy az említett árufélékből a jelenlévők vásárolni tudjanak. Javaslom az illetékes szerveknek, hogy a jövőben az ilyen megmozdulásokon foglalkoztassanak mozgóárusokat. Mí az oka Dunaföldvár formahanyatlásának? Mintegy három hete jutott el először hozzám a hír: baj van Dunaföldváron. Fogarassy otthagyja az egyesületet. Először nem akartam hinni, azt hittem, csak szóbeszéd, de pár nap múlva már jött az újabb hír, Fogarassy megvált az egyesületétől. A napokban felkerestem, hogy ő tőle halljam, mi volt az indító ok, amiért otthagyta az egyesületét. — Augusztus 20-án ünnepelhettem volna meg 10 éves Duna földvári működésemet. Azonban ez nem sikerült. Hogy miért? Ennek hosszú magyarázata van. Röviden: az utóbbi hetekben olyan dolgok történtek, amelyek kiváltották lemondásomat. Talán kezdjük ott, hogy a tavaszi forduló befejezése után megkérdeztem a Honvéd Sportkör vezetőségét, hogy milyen terveik vannak. Erre ők azt válaszolták, hogy termé szetes „rámegyünk“ a bajnokságra. Ezt a feleletet természetesnek is találtam a csapat helyezése alapján. Egyetlen ké résem volt, hc.gy a Honvéd játékosokat lehetőleg hagyják Dunaföldváron, hogy állandó edzésben tudjam tartani őket. Ezt megígérték, de nem így történt. Az őszi szezon előtt nem sokkal érkeztek vissza a Honvéd játékosok, de szomorú an kellett tapasztalnom, hogy az erőnléttel nagy baj volt náluk. Természetesen az edzést is eszerint kellett adagolnom és a csapat nem érte el azt a formát, amit kellett volna. Az első kudarc Dombóváron történt, amikor a csapat 2:1 arányú vereséget szenvedett. Meg kell je gyezni, hogy a rossz erőnlét el- ellenére is meg kellett volna nyerni a mérkőzést, ha a játékosok hajtanak. De olyan hangok és vélemények ütötték fel a fejüket, hogy nem érdemes a bajnokságot megnyerni, mert akkor osztályozót kell játszani, és így öt héttel tovább kell az egyesület színeit képviselni. A mérkőzés után a sportkör elnöke engem okolt a csapat vereségéért. A játékosokat agyondícsérte a játékukért, sőt odáig ment, hogy egyik-má sik játékost Bozsikhoz és Czibcrhoz hasonlította. Ezt követően már magától ment min den. A játékosok nem jártak rendesen edzésre, megindult a bomlás. A másodszori Bátaszék elleni mérkőzésen (mely barátságos volt) a csatársor tehetetlen volt és én akartam a csatársorba előremenni, mondván azt, hogy a közönség, aki megfizette a belépő díjat, pénzéért kapjon is valamit, a mérkőzést meg kell nyerni. Több játékos nem volt hajlandó végrehajtani az utasításom és akkor határoztam el, hogy a jelenlegi körülmények között nincs értelJól dolgozik az új vezetőség Hőgyészen A Hőgyészi Traktor Sportkör .nél az új vezetőség jól dolgozik. Bálint Gyula vezetésével nemcsak a labdarúgással hanem a többi szakosztályok működésével is foglalkoznak. A nőj röplabda csapat a Megyei Traktor SE versenyén első helyezést ért el, a kosárlabdázók is elfogadhatóan szerepelnek a megyei bajnokságon. A szakosztályok létszáma napról napra növekszik. Egyetlen probléma a sportpálya kérdése. A hőgyészi tagság, valamint a vezetőség bízik abban, hogy a községi tanács segítségével ez a probléma is megoldódik végre. A bonyhádi járási labdarugó- és röplabdabajnokság állása (Zárójelben a pontok száma.) Labdarúgás. me tovább működnöm, mert jelenleg az a helyzet, hogy a ve zetőség és nem az edző állítja össze a csapatot, adja meg a taktikai utasításokat. Másnap írásban beadtam lemondásomat. Ennyi az egész. És mi a tagság és a község véleménye minderről? A taggyűlésen megkérdezték-e a tagok véleményét? — A vezetőség — minden bi - zonnyal tudja, hogy miért — nem hívott össze taggyűlést és így a tagok nem mondhatták el véleményüket. Sajnos a jóslatom bevált. A csapat nagyon rossz formában van és az eredményei engem igazolnak. Mik a tervek? — Egyenlőre elegem van a labdarúgásból, egy kis pihenőt tartok, majd az idő megérlel mindent és meglátjuk, hogy mi lesz. Eddig a nyilatkozat. Fogarassy Andort nem kell bemutatni Tolna megye sportszerető közönségének. Mindenki tisztában van azzal, hogy a megye egyik legjobb edzője és mint játékos is kiváló. Szomorú lenne, ha visszavonulna végleg a labdarúgástól. Bízunk abban, hogy Dunaföldváron valami módon az ügy rendeződik és Fogarassyt újból ott látjuk a csapat élén, mint edző. Ny. I. SPORTHÍREK A szövetség tárgyalta Nagy- mányok óvását, melyet Simon- tornya ellen nyújtott be. A szövetség a Nagymányoki Bányász óvásának helyt adott. — mivel bebizonyosodott, hogy Baum László az augusztus 12-i mérkőzésen jogosulatlanul szerepelt, mivel játékjoga fel volt függesztve. Ezért a mérkőzés eredményét megsemmisítették és a két bajnoki pontot 0:0 gól. aránnyal a Nagymányoki Bányász csapat javára írta. A nagymányoki csapat ezzel a két ponttal a harmadig helyre került és 1—1 ponttal van lemaradva a Bástya, illetve a Bonyhádi Vasas mögött. 1. Ma jós (29), 2. Tevel (29), 3. Lengyel (27), 4. Bonyhádi Traktor (25), 5. Zomba (25), 6. Nagyvejke (25), 7. Nagymányoki MTH (20), 8. Cikó (17), 9. Izmény (13), 10. Aparhant (12), 11. Bonyhádi Szpartakusz (9), 12. Závod (6), 13. Kisdorog II. (törölve), 14. Bonyhádva- rasd (törölve). Röplabda. 1. Nagymányoki MTH (34), 2. Lengyel (28), 3. Majos (26), 4. Bonyhádi Traktor (22), 5. Bony hádi Szpartakusz (20), 6. Izmény (20), 7. Aparhant (20), 8. Cikó (16), 9. Tevel (14), 10. Zomba (14), 11. Závod (10), 13. Kisdorog (törölve), 14. Bony- hádvarasd (törölve). A fegyelmi bizottság Tekaui Károly Nagymányoki Bányái ifi játékost, valamint Osztei mayer Ferenc paksi ifi játéko: 3—3 bajnoki mérkőzéstől ti tóttá el. * Közölte a Labdarúgó Szőve ség, hogy amennyiben Dun; földvár és Bátaszék vezetéséi nem egyezik meg a mérkőzi új időpontjában szeptember l1 ig. úgy a szövetség hivatalb állapítja meg a mérkőzés lejé Szásának időpontját.
