Tolnai Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-04 / 208. szám

4;

lOIMál NAPLÓ

1956. SZEPTEMBER 4.

£seméiymptAr

1913. szép tember negye' dikén mutatta be — a világon először — Pjotr Nyikola^ jevics Nyesz- tyerov orosz pilóta a , ha lálhurkot” (ma Nyesztyerovhu- roknak neveaik). Nyesztyerov bemutató repülésre szállt fel a- kijevi repülőtérről. Egyszerre csak a gép lefelé fordította az orrát, és egyenesen a föld felé száguldott. Már már úgy látszott, hogy a pilóta lezuhan. A gép azonban 600—700 méter magasságban meredeken fölrántotta az orrát, függőleges síkban kört írt, majd simán leszállt. A párizsi ,,Matin’ című napilap pétervári tudósítója azonnal megsürgö nyözte az eseményt lapjának. Pegoud francia pilóta is olvasta a hírt, mire — nyolc nap múlva — ő is megismételte Nyesztyerov mutatványát. Egy ideig őt tartották a ,.halálhurok” megvalósítójának. Később maga Pegoud is elismerte Nyesztyerov elsőbbségét. Nyesztyerovot a Kije vi Léghajózási Társaság aranyéremmel tüntette ki.

HÍREK

— Ma este a Sörkert Cukrászda kerthelyiségében műsort ad Zárai Márta, a Magyar Rádió énekese és még mások.

— Még ma is be lehet Irat kozni a Szekszárdi Állami Zeneiskolába. A beiratkozás az általános leányiskolában (Széchenyi utca) történik.

— Befejeződött két film for gatása. Fábry Zoltán forgatócsoportja elkészítette a Hannibál tanár úr felvételeit, Makk Károly rendező pedig befejezte a Mese a 12 találatról forgatását.

— Keleti Márton, a Csodacsatár befejezése után hozzákezdett új filmje, a Hámos György forgatókönyvéből készült Két valló más előkészítéséhez. A film egy ifjakból álló bűnözőbanda megalakulásáról és felbomlásáról szól. Főhőse egy kisfiú, akinek anyja meghalt, apja eltűnt a há ború során.

— Szeptember 10-én érkeznek meg a Pécsi Nemzeti Színház művészei Szekszárdra és a Városi Kultúrházban előadják a Szabin nők elrablása című 3 felvo- násos zenés bohózatot.

SPORT

Ha délután

nemzetközi

labdarugomérkízés

Nagymányokon

Ma délután fél 6 órai kéz dettel a Német Demokratikus Köztársaság Zwickaui Bányász labdarugó csapatával játszik labdarugó mérkőzést a Tolna me gyei bányász válogatott. — A Zwickaui Bányász csapata egy hétig tartózkodik Magyarországon. Vasárnap Komlón játszott a csapat, ahol 2:2 arányú döntet len eredményt ért el.

— Kiváló földművesszövetkeze1 lett a mözsi földművesszövetkezet. E kitüntetést szeptember 1-én kapták meg.

A Tolna megyei bányászválo gatottban a nagymányoki és a mázai játékosokon kívül előrelát hatólag helyet kap egy-két szász vári és hidasi játékos is. A mérkőzés iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg és minden bi zonnyal a nagymányoki sportte lep megtelik, hogy szemtanúja legyen a jó játékot Ígérő nemzetközi mérkőzésnek.

Döntetlen a Sz. Bástya—Bonyhádi rangadó

Szamos Rudolf:

Amerikából jöttem...

Kalandos történet

(79. folytatás.)

És az öreg másnap reggel is. mét eltűnt.

Délben, szokatlanul korai idő ben jött haza Répás István. — Ragyogott a szeme. Fiú, velem jössz?

— Hová?

— Délután nagygyűlést tartunk a Munkás Hallban.

Útközben sokat beszélt. Időnk volt, gyalog sétáltunk a város déli részén, a tó közelében levő Hallba.

— Az embernek okosan kell élni fiú ... Nem győzöm eléggé áldani az eszemet, hogy meg váltam a restauranttól. Csak nyűg, csupa gond egy ilyen étterem. Szeszélyes, mint a szép asszony. Néha jó, néha rossz... Nem mondom, adott egy, kis tőkét, de szerintem a biztos kicsi többet ér mint a bizonytalan nagy, már pedig a szerencsével nem lehet kukoricázni... Ezen a pénzen veszek egy kis családi házat, hozzá szép nagy kertet és amíg bírom a munkát, eldolgozgatom a gyárban és ha egyszer megöregszem, van, hol meghúzzuk magunkat az asszonnyal... Csendes, szolid étterem volt, az biztos, de már zene kellett volna, hangulatos cigányzene. De mondd, öljem bele a pénzt, mert a többi, a nagy étterem és mulató mindig kitalál valamit, amivel fölnyom hatja a forgalmat... és ha nem válik be csak kidobtam a sok

pénzt és ottmaradok megfü- rödve ... Kínlódjon vele más.

Répás István többízben kifej - tette előttem az étteremmel kapcsolatos gondolatait, mindig ugyanaz a kör volt, amiből nem tudott kilépni. Sajnálta is, meg nem is, attól függően, milyen volt a hangulata ...

— Tudod, fiú, neked miközöt. tünk van a helyed, majd meg. látod, milyen rendes munkás- emberek élnek Torontóban ...

— De én nem dolgozom gyárban.

— Hát aztán számít az? ... Miért, csak a gyári, az a mun_ kás?

— Én mindig úgy szerettem volna tanulni.

— Én is ... és én mondom neked, hogy a Hallban sokat tanulhatsz...

— Az újságot néha megveszem ... A Kanadai Magyar Munkást...

— Nagyon helyes ... Majd meglátod, hogy a rendesebb magyar nép mennyire összetart idekint. Miköztünk csak dolgos munkás embereket találsz ... Mi nem szeretjük az Erdősihez hasonló alakokat, meg az úrj disszidenseket.

Kellemes tavaszi idő járta. Meleg déli szellő hajtotta észak nak a felhőket. A munkás Hall nagytermében, ahol a szilveszteri bált tartották — többszáz ember zsúfolódott össze.

— Miről lesz itt szó kérdeztem Répás Istvántól.

— A Kanadai Magyar Munkásszövetség tiltakozik a bércsökkentések ellen ... mert annyira megfogják a gyárak, a munkás bérét, hogy csak na ... Az árak lassan emelkednek, a munkás bére meg lassan csökken, ha időben nem tiltako_ zunk ellene, egyszer csak azt vesszük észre, hogy keresünk is, meg nem is ...

— És akinek nincs munkája?

— Az itt mindenkivel megesik ... viszont annak is érdeke, hogy a bérek ne csökkenje_ nek, mert ha munkába kerül, ő is azt a bért kapja ...

— Az igaz.

— össze kell fogni a munkás népnek, mert máskülönben a tulajdonosok úgy packáznak velünk, ahogy nekik a legjobb lenne ... Utóbb is ingyen dolgozhatnánk..

A gyűlés délután öt órakor kezdődött. Egy idős őszhajú ember megnyitója után sorban jelentkeztek a felszólalók... — Az egyik angolul, a másik magyarul beszélt.

Sosem hittem volna, hogy ilyen hasznos végighallgatni a munkásgyűlést. Rövid két óra latt pontosan tudtam, melyik gyár hogyan fizet, ki legyen a közelgő választásokon a jelölt és az milyen eséllyel indulhat. Érdemes-e a haladó zsidó mozgalommal listakapcsolást csinálni, vagy pedig saját listán induljanak a Munkás Szövetség jelöltjei.

Hét óra után néhány perccel a hátsó bejáratnál nagy nyüzs. gés támadt.

A tizenkilencedik forduló mérkőzései közül az első he lyezett Sz. Bástyának a második helyezett Bonyhádi Vasas elleni mérkőzését kísérte a legnagyobb figyelem. Ennek megfelelően Szekszárdon idei nézőcsúcs született. A rangadó végig hatalmas küzdelmet hozott, de a tartalékos csapatok egyike sem tudta a maga javára dönteni a mérkőzés sorsát. Ebben a fordulóban is akadtak alapos meglepetések. így pl. Duna- földvár az őszi szezonban már a harmadik vereségét szenvedte el. Ezúttal az Sz. Dózsában talált az ugyancsak tartalékos honvédcsapat legyőzőjére. Tolna tartja jó formáját. Paksról is hazavitte a bajnoki pontokat. A tolnaiak nagyszerű őszi sze_ replését mi sem mutatja jobban, mint az, hogy az őszi 6 mérkőzésen eddig már 10 pontot szereztek. Rajtuk kívül csak a Bonyhádi Vasas szerzett még 10 pontot, A többj találkozón az egyik csapat általában síma győzelmet ért el. Simontomyán Bátaszék, Öcsényben a D. Törekvéssel szemben a hazai csapat, Nagymányokon az Építők hagyta el vesztesként a játék(Folytatás.)

Terjeszd

a TOLNAI NAPLÓT

Á PAKSI KONZERVGYÁR

azonnali belépésre keres

GÉPÉSZMÉRNÖKÖT,

vagy

TECHNIKUST

Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a KONZERVGYÁR személyzeti osztályán

Apróhirdetések

KERESÜNK kőműves ipari tanulókat 16 éves kortól 18-ig, nyolc általános iskolai végzett_ séggel. Felveszünk kőműves segédmunkásokat és kubikosokat. Jelentkezés Komló, 49-es Építőipari Vállalat Munkaügyi Osztályán.

TOLNAI NAPLÓ

Az MDF Tolna megyei Bizottsága é* a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10.

Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11.

A ncrkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok.

Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi előfizetési díj: 11 Ft.

időjár ás

sebb felhőátvonulások, néhány helyen, inkább csak a Dunántú

tovább tart.

25—28 fok között.

MOZI

filmen.

Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. nyomdáért felel: Odejika Rezsé. Telefon: 21—21.

ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor.

KERTMOZI: szept 3—5-ig:

A kis karmester. Franciafilm.

órakor.

teret. A mázai mérkőzés a hazaiak biztos győzelmével végződött.

Részletes eredmények a következők: Sz. Bástya—Bonyhádi Vasas 1:1, Sz. Dózsa—Duna- földvár 5:1!!, Paks—Tolna 3:4!!, Simon tornya—Bátaszék 5:1,

Őcsény—D. Törekvés 1:5, Nagy mányok—Sz. Építők 7:0, Máza —D. Honvéd 3:1.

A bajnoki táblázaton lényeges változás nem történt, legfel.

jebb csak az, hogy Paks sorozatos vereségei (immáron ez volt a harmadik, a köztük kettő hazai pályán) miatt lecsúszott a 7. helyről Tolna pedig mind feljebb tör. Pedig ősszel csak a 12. helyen végzett. Az első 6 helyezett, figyelembevéve azt. hogy Dunaföldvárnak van még egy elmaradt mérkőzése, még mindig együtt van és az első helyezettet csak 4 pont választ_ ja el a 6. helyezettől. A bajnokság állása a következő:

1.

Sz. Bástya

19

• 11

5

3

49:20

27

2.

Bonyhád

19

11

5

3

54:27

27

3.

D. Törekvés

19

13

—

6

58:23

26

4.

Nagymányok

19

11

2

6

74:33

24

5.

Simontornya

19

11

2

6

49:30

24

6.

Dunaföldvár

18

6

9

3

39:28

21

7.

Máza

19

7

6

6

25:29

20

8.

Paks

19

8

3

8

29:32

19

9.

Tolna

19

8

3

8

35:31

19

10.

Sz. Dózsa

19

7

2

10

48:50

16

11.

Sz. Építők

19

5

5

9

29:44

15

12.

D. Honvéd

19

5

3

11

27:46

13

13.

Bátaszék

18

3

2

13

33:72

8

14.

Öcsény

19

2

1

16

19:90

5

A XX. forduló párosítása: Dunaföldvár—Paks, Bonyhád— Sz. Dózsa, Máza—Sz. Bástya, Bátaszék—D. Honvéd, Tolna—

Tolnai Vörös Lobogó—Paksi Kinizsi 4:3 (1:2)

Paks 1200 néző. Vezette: Hangyási (Székesfehérvár).

Paks: Rapp — Horváth, Wolf Hauszmann — Darnai, Fetter — Hirczi, Somodi, Váczi, Kunfalvi, Mészáros.

Tolna: Ezer — Schäffler,

Straubinger, Szépvölgyi — Pru- zsina, Bizony II., — Vass, Bajza, Széles, Jagicza Krausz.

Paks kezd, de a 2. percben a tolnaiaknak adódik nagy hely zet, amit azonban a csatárok eL ügyetlenkednek. Az első 20 perc enyhe hazai fölénnyel telik el, mialatt mindkét kapu többször forog veszélyben. A 24. percben Somodi sarokrúgását szépen szedi le Ezer, majd 8 perc múlva Somodi sarokrúgását Darnai fejeli fölé. A. 34. percben váratlan gólhoz jutnak a hazaiak.. Ezer kirúgásnál ki_ lép a 16-os vonalon. A játékvezető szabadrúgást ítél, melyet Somodi nagy erővel lő kapura, Ezer rajt van a labdán, de közben Mészáros lábán a labda irányt változtat és a hálóba jut.

0:1. Három perc múlva Tolna egyenlít. A hazaiak 16-osán belül Jagicza a kapuval háttal állva kapja a labdát, melyet hanyattvetődve juttat Rapp kapujába. (Szép egyéni teljesítmény!) 1:1. A következő percben újabb gól születik. — Somodi a tolnai védelem hibájából negszerzi a labdát, önzetlenül Váczihoz játszik, aki véd- hetetlenül lő a léc alá. 1:2.

A második félidő második percében megszületik az egyenlítés, amikor Vass lő gólt. 2:2. (Rapp védhette volna.) öt perc múlva a hazai védők közül Széles kiugrik, erős lövését azon ban Rapp szerencsével ki tudja ütni. A 7. percben Somodi 25 méteres szabadrúgását Ezer fogja. Nem sokkal ezután egy tolnai támadás után Rapp rosz- szul üti ki a labdát, kavarodás, Jagiczához kerül, aki nyugodtan, a kapuba helyezi azt. 3:2. öt perc múlva újból Széles veszélyezteti a hazai kaput. Közben Vass teljesen lesérül, úgyhogy a vendégek 10 emberrel játszanak, mert Vass ezután már nem rúg a labdába. — Tovább tart a vendégcsapat fölénye, még egy ellentámadás után Szépvölgyi kezén gurul végig a labda. A 11-est Somodi küldi a hálóba. 3:3. A gól után a hazaiak támadnak többet, de 15 perc múlva, mégis Tolna ér el gólt, mely a győzelmet is jelenti. Hauszmann röviden ad haza, Széles elcsípi és a csodálkozó Rapp mellett a kapuba lő. 4:3. Az utolsó másodpercekben nyílna még alkalma a hazaiak, nak megkísérelni az egyenlítést, de Somodi a sarokrúgást kapu mögé küldi.

Jók: Straubinger, Fruzsina, Bizony II., Széles Jagicza, illetve Darnai, Somodi, Mészáros. A játékvezető a nehéz mérkőzést jól vezette.

A 4. sz.

Spor tr ej tvén > helyes megfejtése

i, í,

1, 2, 1; 2; 2; 1; 1.

5. számú sportrejtvény

a szeptember 9 én lejátszásra kerülő mérkőzésekre

Ellenőrző

szelvény

Tippszelvény

1

. Dunaföldvár—Paks (megyei bajnoki)

2. Bonyhád—Sz. Dózsa (megyei bajnoki)

3. Máza—Sz. Bástya (megyei bajnoki)

4. Bátaszék—D. Honvéd (megyei bajnoki)

5. Tolna—Nagymányok (megyei bajnoki)

6. Sz. Építők—öcsény (megyei bajnoki)

■c

7. D. Törekvés—Simontornya (megyei bajnoki)

C

«4

t»0

►

0)

8. Dunaföldvár—Paks (ifjúsági mérkőzés)9. Bonyhád—Sz. Dózsa (ifjúsági mérkőzés)

10. Sz. Építők—öcsény (ifjúsági mérkőzés)

PÖTMÉRKÖZÉSEK:

PM

11. Máza—Sz. Bástya (ifjúsági mérkőzés)

12. Tolna—Nagymányok (ifjúsági mérkőzés)

'ö

N

V)

<0 <D Q. '<D

R «/>

!=0

0

N

GO

N

V)

n <D

Z -2*-o

"O

JJ

0

Ö s

^ GO

NI £

ir> t o a.

M

X

Sí***».'

Nagymányok, Sz. Építők— Öcsény, D. Törekvés—Simon- tomya.