Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-25 / 200. szám
4. fOKMAI NAPLÓ 1956 AUGUSZTUS 85. Számon Rudolf t Amerikából jöttem... Kalandos történet (71. folytatás.) „A villamosszék árnyéké, ban...” — ezzel a címmel jelent meg másnap a Toronto Times első oldalán egy cikk. Józsi jóslata beteljesedett, a gazda megtudta és első dolga az volt, reggel bejött a rendőrségre és félórás vita után kiszabadított és amikor végre találkoztam vele, annyira szé- gyeltem magam, hogy nem mertem a szemébe nézni. — Föl a fejjel fiú — ez volt első szava hozzám és egy szóval sem említette milyen kellemetlenséget szereztem neki. — Ne haragudjon .. higyje el, nekem semmi közöm a ban dához ... Mindent megmagyarázok. — Rendben van ... A Toronto Times részletes tudósításban ismertette olvasóival, hogy a geng egyik tagja milyen módszerekkel akart hamis igazolványokat szerezni ... Kiemelte bátor magatartásomat, amellyel a geng egyik tagját lelepleztem és külön vastag betűkkel szedve figyelmeztetett mindenkit, hogy a magyar bevándoroltakat nem szabad egy kalap alá venni. Amint írta, Kanadában nagyon sok-becsületes munkás magyar ember él, akik elítélik a kalandorokat, a politikai szélhámosokat, a gengsztereket és akik munkájuk után akarnak élni... A gazda szerint ez nagyon fontos és külön megköszönte, hogy hozzásegítettem a Munkásszövetséget a gengszterek leleplezéséhez. Nem értettem. Csak hullottak rám a szavak, tompán és kábultan. Dörömböltek [fülemben, mint a koporsóra zuhogó hantdarabok... — Hallgasson meg — kértem Répási Pista bácsit. — Majd otthon ... — Én oda nem mehetek vissza. — Hogy, hogy hogy .. . Hosszúra nyúltak az öreg arcán a ráncok. — A botrány miatt... — Miféle botrány?... lit van az újságban. Ezek után a rendőrség nem tüntetheti el a bíróság elől az ügyet. A város közvéleménye villamosszéket követel... A rendőrfőnök lemondott, Ottawából külön nyomozó bizottság érkezett. Lassan derengett nem a felismerés .. egyszerűen a gengszterek és a lakosság ügye, ez itt politikai ügy lett. — Gondolhattad volna mindjárt ... Mi másért robbant volna ki tegnap este a nagy tüntetés ... A rendőrség a munkások vezetőit mondva csinált hamis rágalmak alapján letartóztatta, a rablógyilkos bandák meg szabadon működhetnek ... Tim Buck is megmondta. Hogy mit mondott Tim Buck arra már nem kaptam választ a gazdától. Fölkapaszkodtunk a villamosra és elhallgattunk. Az újság vastagbetűs címe járt az eszembe — villamosszék ... börtön, halál. Nem sajnáltam Erdősit. A harc, amit ellene vívtam az első linzi éjszaka óta itt dőlt el Torontóban ... Olyan érzés ez, mintha börtönből szabadulna az ember... Én is megszabadultam a saját magam börtönéből, a nyugtalan, folyton kísértő lelkiismeret vádja alól... és mégis a villamosszék. Kanada sokkal szabadabb ország, mint az Egyesült Államok ... Itt még nem üldöznek senkit az Amerika ellenes tevékenységet vizsgáló bizottság kopói. Kanada az angol főkormányzó személyében Anglia fennhatósága alatt él, bár ezek az Angliához kapcsolódó szálak egyre jobban foszlanak. Anglia szabadabb szelleme uralkodik és mégis annyira Amerika hogy az öt-tó túlsó oldaláról, szélesebben, mint a Szent Lő- rinc-folyó áramlik véget nem érő folyamban az Egyesült Államok befolyása... Ez elsősorban a társadalom felfogását mételyezi... A vezetés ame- már bej)- vikai módszerei. Minden esz- Ez nem közzel dollárt és aranyat. Vért a pénzért, s ha pénz van, minden bűn eltörpül az arany mellett. A társadalmat hovatovább itt is csak a villamosszék mumusa tartja össze ... és az a másik társadalom, amelybe itt keveredtem és ahová Répás István és a több; millió tisztaszándékú munkásember tartozik, nem mozdulhat, mert feje fölött is ott kísért, mint valami pokoli trón a villamosszék réme.. . (Folytatjuk.) SPORT Több mini 10 000 néző a regölyi lovasversenyen A megyei TSB augusztus 18 —19—20-án rendezte Regöly- ben Tolna, Somogy, Baranya és Zala megye összevont területi lovasbajnokságát és az 1956. évi országos „Béke Kupa” lovasverseny negyedik fordulóját. A verseny minden szempontból kitűnően sikerült és hatalmas érdeklődés mellett zaj lottak le az egyes versenyszá- mok. amit legjobban bizonyít az, hogy csak 19-én ég 20-án (nem számítva a 18-i nézők számát) több mint 10.000 ember nézte végig a versenyt. A versenyen részt vettek a területi bajnokságra nevezett sportkörök versenyzői, valamint a Béke Kupa versenyre nevezett sportkörök minősített versenyzői. A versenyen mintegy 100 ló, 250 versenyző, vala_ A Högyészi Traktor Sportkör vezet i tagdíjfizetési versenyben Mint a Traktor SE megyei elnöksége közölte az elmúlt napokban értékelte a megyei Traktor Sportkörök I. félévi tagdíjfizetési versenyét, ahol az alábbi sorrendet állapította meg: MÉNYMPIÍR 1776 augusz tus 25-én (180 éve) halt meg O JT I Hume D. anJL W | goi filozófus és történetíró. 1825 augusz tus 25-én __________ (131 éve) kiáltották ki Uruguay függetlenségét. 1 949 augusztus 25-én (7 éve) Moszkvában megnyílt a béke híveinek első összszövetségi kon ferenciája. — A dombóvári járási mező- gazdasági kiállítás tombola sor solásának főnyereményét, a 125 köbcentiméteres motorkerékpárt, Ugi Aranka újdombóvári fiatal lány nyerte A boldog nyertes öröme kettős volt, hiszen előző este volt az eljegyzése. A leendő pár már az új motorkerékpárral tért haza a kiállításról. — Nagy sikere volt Szek- szárdon a Vörös és fekete című filmnek. Az előadásokat több mint 5000 ember nézte meg. — A Magyár Kémikusok Egyesülete Pécsett rendezi az V. Vegyész Konferenciát augusztus 25—28 között. A konfe rencia hallgatói beszámolnak az ezévi tudományos és ipari kutatás legkiemelkedőbb eredményeiről. HÍREK — A Babits Mihály Irodalmi Társaság augusztus 29-én este 8 órai kezdettel a városi kul- túrházban vitaestet rendez a Sárköz második számáról. — Tamásiban augusztus 19- en nyílt meg az új mozi, s azóta 4140 látogatója volt az előadásoknak. A mozi elkészülte előtt az egy előadásra eső látogatók száma 153 fő volt, a mozi elkészülte óta ez a szám 260-ra emelkedett. — Augusztus 20-án a Szekszárdi Béri Balogh Ádám Mú - zeumban Wágner Andor emlék kiállítás nyílt. A megnyitón Szabó Dezső festőművész mondott beszédet. — Uj, korszerű cukrászda kezdte meg működését Dombóváron a Sztálin-téren. A körülbelül 160 000 forintos költséggel üzembehelyezett létesítmény bő árucikkel áll a közönség rendelkezésére. — Békéscsabán a tavasszal mintegy 120 000 forintos beruházással kis állatkertet létesítettek, melyet most továbbfejlesztenek. A Gyula környéki vadaskertből dán vadat, a Dunántúlról vaddisznókat, Erdélyből medvebocsokat vásárol tak az állatkert részére. A későbbiek folyamán a városi kertészet közeli üvegházát pálmaházzá alakítják át, s itt akváriumot és botanikus kertet létesítenek. MOZI — Garay Filmszínház 1956 23- tól 27-ig: Egy nap a bíróságon. Olasz játékfilm. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. — Kertmozi 1956 augusztus 24- től 26-ig: Az öt barát. Francia film. Előadások kezdete: este 9 órakor. IdőjárÚ9 Várható időjárás szombaton: Felhőátvonulások, több helyen kisebb eső. Legalacsonyabb hő. mérséklet 12—15, legmagasabb 21—24 fok között. TOLNAI NAPLÓ Az MDF Tolna megyei Bizottsága é» a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság-. Felelés kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A rzerkesztóség és kiadóhivatal címe Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal HírlapoBztálya és a hírlapkézbesító postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: II Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21. Takarékoskodás a hűség j utalom bél l <4 ) ä Ö ' i LÜJ Ú ’ .‘í 2és 5 i ‘i í :> d i C Évről évre sokezer bányász helyezi hűségjutalma egy részét takarékbetétbe, hogy na gyobb céljainak megvalósításé ra — bútor, motorkerékpár vá. sárlására, családi ház építésére gyűjtsön. 1953-ban a bányá' szók 1,773.000 forintot takarítót tak meg a hűségjutalomból, 1954-ben több mint 3 millió forintra emelkedett ez az összeg Tavaly még több bányász vál tott betétkönyvet és összesen 4,748.000 forintot tett takarékba. Megyénkben is egyre emelkedik a takarékoskodó bányászok száma. A múlt évben megyénk bányászai a hűségjutalomból 100 000 forintot tettek betétkönyvbe. A bányásznap közeledtével a bányászok jelen, tős része ismét elhatározta, hogy az elmúlt évekhez hason, lóan az idén is takarékba helye zi el hűségjutalma egy részét. mint lóápoló vett részt. A versenyzők, valamint a lovak és a kisegítő személyzet ellátásáról elszállásolásáról a helyi tanács segítségével a regölyi gazdák gondoskodtak. A verseny napján nagy távolságról sereglettek a nézők hogy szemtanúi legyenek e nagy versenynek. Regöly híres lótenyésztéséről és a regölyi gazdák büszkék is erre. Mondjuk meg őszintén, büszkék lehetnek, mert a verseny legjobb lovai Regölyből kerültek ki. Például a Bátor, vagy a Regöly- Álmatlan, a regölyi gazdák ne_ velése, de Aranyos, mely az ország legjobb lovai közé tartozik, Regöly környékéről szár mazik. Ezért volt a nagy érdeklődés a verseny iránt. Pöcz József SÍ éves gazda a 2# kilométerre levő Meggyes-pusztáról is ellátogatott a versenyre. Mint mondotta megérte A hatalmas méretű verseny símán, zökkenőmentesen zajlott le. Ebben nagy része van Dávid Gyula elvtársnak a versenybíróság elnök helyettesének, aki a regölyi gazdák, ezen kívül a halgazdaság, a Hőgyé- szi Gyapjútermelő Vállalat és a Högyészi Állajni Gazdaság hatalmas méretű segítségével minden feltételt biztosított a versenynek. A helybeli földművesszövetkezet öt sátorral gondoskodott arról, hogy a vendégek bőségesen el legyenek látva étellel és itallal. A lovasverseny eredményének közlésére lapunk holnapi számában visszatérünk. 1. Hogy ész % 127 2. Kisdorog 122 3. Tamási 115 4. Regszemcse 110 5. Tevel 79 6. Nagydorog 75 Kerékpárosaink nagyszerűen szerepeltek a falusi dolgozók szpartakiádjának országos döntőjében Haiyderogi Traktor-Szekszárdi Bástya Kórház 5:2 (2:0) Barátságos mérkőzés Nagy- dorogon, 200 néző. Vezette: Mexner. A hazaiak már a 4. percben Kistar révén gólt lőnek. 1:0. Nem sokkal később .újliól Kis r tar lesz eredményes. 2:0. A vendégcsapat is szép támadásokat vezet, de eredmény nélkül. Szünet után élénkül a ven dégcsapat nyomása, mégis a 20. percben Szabó, majd 5 perc múlva Fekete révén a nagydorogiak lőnek gólt. 4:0. Ezután újból a vendégcsapat támad és Gabi szép lefutásból gólt lő, majd pár perc múlva ezt újból megismétli. 4:2. A 35. percben Kollár beállítja a végeredményt. 5:2. Jók: Kovács III., Zsebő, Verlies illetve Gabi és Zádori II. Miért nem volt játékvezetője a Dunaföidvár-Bátaszék mérkőzésnek ? Az OTSB az elmúlt péntek- szombat-vasárnap a Népsí j- dionban, illetve a Népstadion edzőpályáján bonyolította le a falusi dolgozók országos spar- takiádjának a döntőjét. A döntő küzdelmeken a megyei válogatott is népes sportküldött- séggel vett részt. A négy sportág képviselői közüj a kerékpárosok nagyszerűen szere- repeltek. Megállták a helyüket a tornászok is. Az atléták azon ban várakozáson aluli eredményekkel nem kerültek helyre. A röplabdásoktól nem is vártunk kiemelkedő szereplést. Részletes eredmények: KERÉKPÁR: Nők csapatversenye: 5. Tolna megye 56 ponttal. Férfiak egyéni versenye: Patai Tolna megye 32:23. Apróhirdetése k Földművesszövetkezeti felvásárlók! Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek figyelem! A Tolna megyei Bor- és Gyümölcsszeszfőző V-nál (Tolna, Árpád u. 33. telefon: 30.) 50 százalékos kisüsti törköly pálinka korlátlan mennyiségben kapható a megállapitott felvásárlási áron. Nagyobb megrendelést helybe szállítunk. Tolna megyei Bor- és Gyümölcsszeszfőző V. Tolna. MOZAIKLAP húszféle mintából választható. Vidéki szállítást lebonyolítok. Mozaiklapké- szítő Budapest, II., Árpádfejedelem útja 11. Telefon: 155—871. Somogybán Böhönye Rákóczi u. 8. eladó 2 szoba konyha előszobás ház, pince gyümölcsöskert. 40 000-ért. Beköltözhető. Férfiak csapatversenye: 1. Tolna megye 41 pont. TORNA: Férfi összetett csapatverseny (18 induló): 9. Tolna megye 264 pont. Nőj összetett csapatverseny (18 induló): 8. Tolna megye 254.7 pont. Atlétikában egyetlen versenyzőnk sem került az első három közé, röplabdázóink az első 6. helyre nem jutottak. A megyék közti pontverseny végeredménye a következő volt: 1. Bács-Kiskún 92 pont, 2. Szabolcs-Szatmár 76 3. Pest 56.5, 4. Somogy 45. 5.' HajdúBihar 43.5, 6. Szolnok 41 7. Baranya 37, 8. Zala 35, 9. Békés 31 10. Tolna 27, 11. Fejér 25, 12. Csongrád 16, 13. Veszprém 15, 14. Heves és Borsod 14. 16. Komárom 12, 17. Győr-Sopron 12, 18, Vas 4 19. Nógrád 6 pont. Dombévári Honvéd—Dunaföldvárí Honvéd 2:1 (4:0) Augusztus 23-i számunkban hírt adtunk arról, hogy a Duna földvár—Bátaszék, hétfőre kitűzött elmaradt megyei bajno ki labdarúgómérkőzést szövetségi játékvezető hiányában csak barátságos alapon játszották le. A játékvezető küldése azért maradt el, mert a regölyi lo vasverserty és a spartakiád országos döntője miatt a megyei TSB zárva volt. E megállapításról a megyei TSB elnöke: Lépő László az alábbi nyilatkozatot tette: „A lapnak az az értesülése, hogy a megyei TSB helyisége zárva volt a fent említett események miatt, nem felel meg a valóságnak. Az említett négy napban Pál Jenő, a megyei TSB aktívája tartott ügyeletet a TSB hivatalos helyiségében. A mérkőzés elmaradásáért teljes mértékben a Labdarúgó Társadalmi Szövetség Játékvezető Tanácsát terheli a felelősség, amely már kedden tudott a szövetségnek a határozatáról. A JT-nek tehát módja lett volna játékvezetőt küldeni még az esetben is, ha a megyei TSB helyisége az említett napokban zárna lett volna.’’ 400 néző. Vezette: Mecseki. Dunaföldvár: Kovacsics — Horváth, Erdélyi, Dunai — Patkó, Kiss — Polgár, Nichter, Szilas, Szigeti, Zörényi. Dombóvár: Csutorás — Csizmadia, Leveli, Keserű — Kovács, Andor — Tanner Hau- mann, Molnár, Gálosi, Péter. Az első percekben DunaíökL vár támad, majd később Dombóvár vezet veszélyes támadásokat. Az 5. percben Tanner lövését védi Kovacsics. A 35. percben inkább a hazaiak támadnak többet és a vendégcsapat keményen védekezik. A félidő végén Dunaföldvár lesz a kezdeményező, de eredmény nélkül. A II. félidő 3. percében Nichter lövését teszi ártalmatlanná Csutorás. Nem sokkal később a másik kapunál Tanner erős lövését védi Kovacsics. A p. percben Tanner elfut, beadását Kovács a jobb felső sarokba fejeli. 1:0. A 14. percben Csutorás és Leveli önfeláldo- zóan mentenek. Élénkül az iram, hol az egyik, hol a másik kapu kerül veszélybe. A 20. percben a hazaiak szabadrúgást rúghatnak a 16-osról, melyet Leveli a hálóba küld. 2:0. A gól után a hazaiak szép támadásokat vezetnek, de ők gólt már nem tudnak elérni. A 30. percben a dunaföldváriak szabadrúgáshoz jutnak, de Csutorás azt szépen védi. A 41. percben szép akciót vezet a vendégcsapat, Keserű elvéti a labdát és Dunai kiugrik és szép gólt lő. 2:1. Simontornyaí VL—Mázai Bányász 5:2 (2:2) Simon tornya, 800 néző. Vezette: Kovács Gy. Az első 10 perc után a hazaiak vették át a játék irányítását és a 16. percben Kondor egy hátulról kapott labdával megugrott és a jobb sarokba lőtt nehéz szögből. 1:0. Három perc múlva Pénzes egy jobbról jött beadást 14 méterről nagy lövéssel küldi a hálóba. 2:0. A gól nem töri le a Bányászokat, hanem egymásután vezetik támadásaikat. A 26. percben sikerül is gólt elérniök. 2:1. A D Soproni Törekvés úszói Szekszárdim Augusztus 26-án, vasárnap délután a Soproni Törekvés úszói és vízilabdázói látogatnak el Szekszárdra, hogy mérkőzést játszanak a Szekszárdi Vörös Meteorral. Sorrakerül úszó és vízilabda serlegverseny. 32. percben a kissé megzavaró, dott hazai védelem mellett sikerül a Bányászoknak kiegyenlíteni. 2:2. A hazaiak a II. félidőben jobbnál jobb támadásokat vezetnek és a 8. percben Sebestyén I. lövésszerű fejese a hálóba vezet. 3:2. Mintha szárnyakat kapna a simontornyai csapat. — A csatársor szépen kombinál és Zöldnek minden tudására szükség van, hogy ideig-óráig mentse kapuját a góltól. A 19. percben a kapu előtt pattogó labdát Rabóczki belövi. 4:2. Egy ellentámadás során a 18 méteres erős lövést kell Rajbárnak ártalmatlanná tenni. A következő percben már Kondor tör kapura, a labdával oldalt sodródik, önzetlenül visszajátszik Pénzesnek, aki nagy lövéssel küldi a. labdát a hálóba. 5:2. SZABÓ GYULA levelező.
