Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-17 / 194. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! tolnai NAPLÓ XIII. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM. ÁRA: 5» FILLÉR. PÉNTEK. 1956 AUGUSZTUS 17. A kenyérgabona betakarításának, cséplésének vége felé .iá runk. A dolgozó parasztság, a termelőszövetkezetek tagjai, az állami gazdaságok, gépállo- Lmások dolgozói jó munkát végeztek általában az aratásban, cséplésben, tarlóhántás ban, valamint a másodvetések elvégzésében. A jó munka a szorgalmon, az igyekezeten múlott csupán. Az eredményeket igazolja az* hogy például termelőszövetkezetekben, a tarlók 70 százaléka, egyéniek nél pedig 53 százaléka fel van hántva, a tarlóvetés pedig közel 15 000 hold. A behordással 98 százalékra állunk, a cséplést 28 községben, 48 tsz-ben teljesen befejezték. A cséplési ered mények közepes termést mutat nak. Az eredmények nem lebecsülendők, de nem lehet elhallgatni a hiányosságokat sem, ahol azok fennállnak. A kombájn által learatott területeken még nincs mindenütt összehordva, bekazalozva a szál ma. A dalmandi gépállomás körzetében még sok tarló van, amelyen nem végezték el a tarlóhántást. A cséplés minősé, gében is van egy-két helyen javítanivaló. Az etetők lelkiismeretlenül, rosszul etettek, sok szem maradt a szalmában, emiatt több szalmakazlat újból el kellett nekik csépelni. Az aprómagcséplést a várdombi gépállomás körzetében nem tartják fontos feladatnak. Mindezen hibák felett nem lehet elnézni, sőt okulnunk kell belőlük azért, hogy az őszi betakarításnál ne forduljanak elő hasonlók. Bár a nyári munkákat tartjuk a legnagyobb feladatnak. — ezt el is kell ismerni —, de egyáltalán nem könnyebb, sőt sokoldalúbb az őszi munka. E sokrétű feladat elvégzése komoly szervezést, újabb szorgalmat, áldozatvállalást követel meg minden mezőgazdasági dolgozótól. A cél a Központi Vezetőség határozata alapján világos — a mezőgazdasági tér melés fellendítése és a terméshozamok általános növelése. A mezőgazdaság szocialista átszervezését akkor visszük mindenekelőtt előbbre, ha nagyüzemi termelésünket fejlesztjük, kiszélesítjük, gazdálkodásukat megjavítjuk. Ugyanekkor ezzel párhuzamosan fokozatosan segítenünk kell az egyéni gazdálkodók termelését a növénytermelésben, állattenyésztésben egyaránt. Az elmúlt év tapasztalatai nyomán nem engedhetünk meg magunknak és a népgazdaság számára olyan luxust, hogy az őszi vetést csak másod, harmad, vagy éppen negyedrangú feladatként kezeljük. Annak, hogy az idei termésátlagok ala csonyabbak a tavalyinál, a késői vetés az egyik oka. Számtalan termelő példája igazolja, hogy az időben, jó vetőágyba, gondosan végzett búzavetés 10 mázsán felüli holdankénti átlaggal fizet. Ezzel szemben a novemberi vetések az öt—hat mázsás termést adták csak meg. Ezért már most, amíg a mun ka dandárja nincs itt, először is gondosan tisztítsuk ki a vetőmagokat. A gépállomások, jól kijavított szelektorokkal kezdjék meg azonnal a szelektorozásokat és azt sorban végezzék el minden termelőszövetkezetben és községben. Azok a termelők, akik a kormányadta minőségi vetőmag-csereakcióból részesülnek, ezt a munkát meg tudják takarítani. A földművesszövetkezetek — ahol még nincs elegendő raktáron gondoskodjanak azonnal, hogy megfelelő mennyiségű csávázószer álljon rendelkezésre. A korai vetés érdekében készítsük talajainkat már most fokozatosan ősziárpa, rozs, búza alá. A repce, lucernavetés alá már elő kellett készíteni a földeket. Ahol kénytelenek vagyunk kalászost — kalászos után termelni, valamilyen oknál fogva ott, a féltrágyázást ne mulasszuk el —, de különösen a műtrágyázást ne, — attól függően, milyen a talajerő állapota. Minden termelőszövetkezetben úgy tudják időben elvégez ni a korai trágya kihordását, alászántását, ha egy külön csoport végzi e munkát, — az egyéniek pedig, ha összefogva egymást kisegítve gyorsan kihordják az udvarokból a felgyülemlett trágyát. Szakítani kell azzal a régi rossz szokással, hogy télen kupacokba hordják ki a trágyát, mert az tavaszig tönkre megy. A trágyát takarmánynövények alá. burgonya, cukorrépa alá hordjuk ki elsősorban. A szerves trágyák, de különösen az istállótrágya termésfokozó hatása akkor a legeredményesebb, ha a trágyát most a nyár végén hordjuk ki és szánt iuk alá. Ebben az időben a talajbaktériumok életműködése még igen erőteljes és a trágya humusszá való átalakítása gyov sabban megy végbe. A vetőszántásoktól felszabadult erővel, fogatokkal és traktorokkal már most végezni kell a koraőszi mélyszántásokat. Minden előre hozott és elvégzett munkával tehermentesítjük a munkacsúcsot, és a kukorica betakarításánál nem lesz munkatorlódás. A kapások fejlődése kielégítő, de a termés fokozását, a beérést a “pzolóka pásokkal nagyban elő tudjuk segíteni, ezért e fontos munkát elhanyagolni bűnös mulasztás lenne. Nem szabad megfeledkezni az aprómagvak csépléséről sem, különösen a második kaszálásból eredő lucernamag csépléséről. Nem lehet nyugodt egyetlen tanácsi gépállomási dolgozó sem, amíg csépeletlen aprómag van. Fontos ez azért is, mert az ősz eleién a magvakból még vetni szeretnének a termelők, másrészt a megtermelt magvakat csak azért elprédálni, mert nem törődünk vele, bűn. Az őszi munkák elvégzése nem könnyű, de megoldható ha egy kicsit is előre látunk és a munkákat jól megszervezzük. Ezért minden állami gazdaság, termelőszövetkezet, gépállomás, "gvénileg gazdálkodó vessen számot az elvégzendő feladatokról és a jó idő kihasználásával úgy végezze el a munkákat, hogy azok biztos alapját adják a nagyobb termések elérésének. Szűcs Lajos főagronőmus. A kisipari szövetkezetek az Ünnepi Vásáron Az augusztus 19—20-i szekszárdi ünnepi vásárra nagy lelkesedései készülődnek a megye kisipari szövetkezetei is. Míg az elmúlt évben egy 50 méter bosszú sátrat töltöttek meg a ktsz-ek termékei, az idén 70 méter hosszú sátor készül. Tizenhárom szövetkezet jelentette be részvételét a vásáron. A múlt évinél nagyobb mértékben vonul fel a szövetkezeti bútoripar is, hogy ezzel is dokumentálja a szövetkezeti mozgalom elsődleges célját, a lakosság fokozódó igényeinek minél jobb kielégítését. Természetesen bőrruházati és textilruházati cik. kekben, valamint mezőgazdasági fa. és vasáruban is bő választékot fog nyújtani a szövetkezeti ipar. Fokozottabb mértékben kívánja kielégíteni a mezőgazdasági lakosság igényeit kisebb-nagyobb hordókban, sző. lő- és egyéb pincefelszerelési tárgyakban is. Ismét részt vesz a vásáron a Szekszárdi Fodrász KTSZ föd. rász és fényképész részlege is, hogy szolgáltatásaival a vásárt látogató közönség rendelkezésé, re álljon. Elkészült a rizsaratógép Nemrég hírt adtunk lapunkban arról, hogy a Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál készült az L. Kovács László által szerkesztett rizsaratógép sorozatgyártásra alkalmas mintapéldánya. A gép azóta elkészült, a napokban próbálták ki — egyelőre az üzem udvarának gyepén. A gépen még kisebb módosításokat eszközölnek, befestik, — majd felviszik az Országos Mezőgazdasági Kiállításra. Készülnek az új kendertermés beszállítására a Dombóvári Kenderüzemben A Dombóvár környéki terme, lőszövetkezetek, állami gazdaságok és egyén; gazdák mintegy 600 holdon termelnek az idén kendert a Dombóvári Kenderüzem részére. A kender nagyrésze már beérett, a domb óvári Vörös Sugár Tsz-ben é az Alsóleperdi Állami Gazda Ságban már meg is kezdték a kender aratását. Az üzemben alaposan felkészültek a kender beszállítására. Rendszeresen felkeresik a termelőket, útmutatást, tanácsokat adnak a betakarításra, a kender helyes kezelésére. A telepen pedig már előkészítették a kazalhelyeket. Már a beérkezéskor, a tavalyinál jobban osztályozni fogják a kendert és osztályonként elkülönítve fogják tárolni, hogy a feldolgozásnál jobbminőségű készárut lehessen gyártani. A jövő hétre várják az első kenderszállítmányt az üzembe. Gazdag kulturális események augusztus 20-án Augusztus 20-át Tolna megye minden községében megünneplik. A falusi művelődési házak ünnepségeibe az idén elsőízben kapcsolódik be s Hazafias Népfront. Minden községben aratóünnepségek, vidám bálok lesznek. Szek- szárdon pedig ekkor rendezik meg a kétnapos ünnepi vásárt. A vásár kulturális programjába a népi együttesek is bekapcsolódtak: augusztus 19. és 20-án Tolna megye nyolc legjobb művészeti együttese vendégszerepei Szekszárdon. Nagy ünnepségekre készülnek Ozorán, ahol az Alkotmány ünnepén avatják fel a társadalmi munkával létrehozott falumúzeumot. Tolna megye néprajzi vidékein, mint a Sárközben és a Kapos völgyében különösen emlékezetessé akarják tenni az augsztus 20-i ünnepségeket. A Hazafias Népfront javaslatára ezekben a községekben népviseletben ünnepelnek s népviseleti bálokat rendeznek augusztus 20-án. Előkészületek as őszi vetésre A dombóvári járás termelőszövetkezetei mintegy 50 százalékban végeztek a csépléssel általában a járásban közepes, 8.5 mázsától 15 mázsás terméseredményeket értek el a tsz-ek, s holdanként 20—30 kilogrammal több gabonát takarítottak be, mint az egyéni dolgozó parasztok. Az eredményeket az időben végzett gépi munkával, a műtrágya használatával, a minőségi mag vetésével érték el. A járás termelőszövetkezeteiben nagy erővel készülnek az ősziek vetésére. A dombóvári Rákóczi és Vörös Sugár Tsz-ekben a trágya alászántását kezdték meg. Több helyen a repce alá a vetőszántást végzik, de megkezdték a csíraképesség ellenőrzésére a próbaesírázta- tást is. A termelőszövetkezetek túlnyomó részben rendelkeznek a szükséges vetőmaggal, sőt több termelőszövetkezet, köztük a naki Ut a Szocializmus Felé Tsz eddig 620 mázsa tovább- szaporításra alkalmas búzát és 320 mázsa árpát szállított le cserevetőmag céljára. Határidő előtt 15 nappal teljesítették nyári tervüket Joggal mondhatjuk azt, hogy megyénk gépállomásai ebben az évben nagyon sok segítséget nyújtottak és jó munkát végeztek körzetük termelőszövetkezeteinél. Jó munkájukat igazolja az a tény, hogy a gépállomások egymásután jelentik, hogy határidő előtt teljesítették nyári tervüket. A teveli és a bonyhádi gépállomások után harmadiknak a dunaszentgyörgyi gépállomás jelentette, hogy határidő előtt 15 nappal teljesítették nyári tervüket. A gépállomás traktorosai közül többen nyári tervük túlteljesítésénél tartanak. Boromissza József traktoros a gerjeni Vörös Nap Termelőszövetkezet területén és a gerjeni egyéni gazdáknál végzett a nyár folyamán munkát. 200 normálhold nyári tervét 276 holdra túlteljesítette, de ugyanez mondható el K'csis Antal és Kovács János traktorosokról is, akik legutóbbi értékelés alapján 210, illetve 270 normálholdra teljesítették 150, illetve 196 normálhold nyári tervüket. Ezekben a napokban kettőzött erővel dolgoznak a gépállomások traktorosai, arra törekedve, hogy augusztus 20tig végezzenek a csépléssel, hogy azután valamennyien hozzáláthassanak az őszi munkákhoz. Készítik a magágyat az ősziek alá A gyönki járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője, Perecsi János elvtárs tájékoztatta szerkesztőségünket\ a járás területén most folyó mezőgazdasági munkákról. Egy-két I ermelős-övetkezet kivételével befejezték már a járás területén a kalá ~occk cséplését és ezzel a munkával párhuzamosan tettek eleget beadási kötelezettségüknek is, de megtörténtek a búza előlegosztások üs az eddig teljesített munkaegységekre. A gyönki járás területén levő termelőszövetkezetek közül legtöbb, 5 kiló kenyérgabonát osztanak az ebben az évben alakult pálfai £Jj Élet Termelőszövetkezet tagjainak munkaegységenként. A tolnanémedi Felszabadulás Tsz-ben 3,80 kiló, a gyönki Petőfi Tsz-ben pedig 3 kiló kenyérgabona jut egy-egy munka, egységre. Jelenleg a termelőszövetkezetek földjein teljes erővel megindultak a vetőszántások a repce és az őszi árpa alá. A tolnanémedi Meggyőződés, a hőgyészi tlj Barázda, a di- ósberényi Vörös Lobogó és a szakadáti Arany Kalász Tszben mintegy 300 holdon végeztek már a vetőszántással. E munkán kívül a tsz-ek tagjai gondoskodnak arról, hogy a saját vetőgépjüket átjavítsak, hogy mire elérkezik a vetés ideje, ne legyen fennakadás. A tengelicí Petőfi Tsz befejezte a cséplést 10 forint előleget fizetnek munkaegységenként A tengelicj Petőfi Termelő- szövetkezetben tegnap este be. fejeződött a rozs cséplése. Ezzel pedig az összes gabona cséplésén túljutott a szövetke_ zet tagsága. A cséplési eredmények még nem teljesen pontosak, de eddig mintegy 80—85 vagon gabonát — ebből 51 vagon búzát — csépeltek el. Most a talajelőkészítő munkákon a sor mivel a takarmánybetakarítást a csépléssel egyidejűleg elvégezték. A közeljövőben már sokhoz látnak. a vetőszántá Levelezőnk írja s A jólvégzett munkának gyakorlati eredményét is látja most a tagság. A beadott gabona árából, azonkívül a hízósertésekből kapott pénzből ma és holnap fizetnek munkaegységelőleget, mégpedig 10 forintot a július végéig teljesített munkaegységek után. így mindenki vásárolhat teszés szerint az Ünnepi Vásáron, ahol a kiállí_ táson is résztvesz a termelőszövetkezet. Szarvasmarhákat, baromfit, sertést, azonfelül árpát, búzát, zabot mutatnak be. Kukoricából például azt, hogyan válik be a gödöllői ikersoros eljárással vetett kukorica „Jövőre többen leszünk... jobbak lesznek eredményeink | Friss zöldségfélékkel látja el a tsz a siimtomyaiakat Szabó István elvtárs, levelezőnk, legutóbbi levelében arról számolt be, hogy községükben, Pálján befejezéshez közeledik a cséplés. Ezzel egyidőben fejeződik be a gabonabegyüjtés is, mert a gazdák a cséplőgéptől teljesítik beadási kötelezettségüket. A levél másik részében a következőket olvastuk: A községünkben működő Uj Élet Termelőszövetkezet tagjai késve tudták a cséplést megkezdeni, de valamennyiök igyekvő munkáját igazolja az hogy ma már valamennyi gabonájukat elcsépelték. Az Uj Élet Termelőszövetkezetben ebben az évben részesülnek először a tagok a közös munka gyümölcséből. Sorolhatnám Böröcz Jánost, Tóth Józsefet, vagy Kunyig Jánost, akik munkaegységeik után legkevesebb 20 mázsa kenyérgabonára számíthatnak. De megemlíthetném mindazokat a tsz-tagokat, akik szép eredményeket értek el és jó jövedelmet várhatnak a zárszámadáskor. örömmel hallották és fogadták a tsz tagjai, hogy még ebben a hónapban megkezdik náluk is az apró parcellák összevonását. így megszűnik az, hogy apró, kisparcellákon kínlódjanak, földjeik egy tagban lesznek amely lehetővé teszi azt, hogy valóban nagyüzemi gazdálkodást folytassank. A levél beszámol még arról is, hogy az Uj Élet Termelő- szövetkezet tagjai örömmel fogadják azokat az új belépőket, akik úgy határoztak, hogy az új gazdasági évben már együtt fognak dolgozni, még jobb eredményeket elérni. A simontornyai Alkotmány Termelőszövetkezet tagjainak már az elmúlt évben is jó jövedelmet biztosított a kertészet. Nem olyan régen a tsz Simon- tornyán üzletet nyitott, ahol a község lakói állandóan friss Í zöldségféléket vásárolhatnak. Az elmúlt napok egyikén is 8 f mázsa cecei paprika talált gaz- idára. J A termelőszövetkezet halastavában megkezdődött a halak ‘válogatása és így & halkedvelők 'mindennap friss 50—60 dekás élő pontyokat vásárolhatnak. — Ezeken kívül a termelőszövetkezet boltjában később hentesárukat is lehet majd vásárolni, erre a célra jelenleg 8 darab ‘sertést hizlalnak. Legfontosabb tennivalónk az őszi vetés előkészítése
