Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-17 / 167. szám
4; TOLNAI NAPLÓ 1956 JŰLÍUS 17. KULTÚRHÍREK Lapunk július 13-i számában cikk jelent meg „A Képző- művészeti Alap nem felel“ címmel. A cikk megjelenése után másnap többszöri sürgetés után megérkezett a Képzőművészeti alap válasza. A válasz szerint a Megyei Tanács rendelkezésére álló 25 000 forint legfeljebb egy mellszoborra elegendő, mert Béri Balogh Ádám lovasszobrának előállítási költsége meghaladja a 100 000 forintot. A levélben azonban az Alap olyan kérdéseket vet fel, amelyeket Népművelési Osztály a többszöri levélváltás és sürgetés folyamán tisztázott. A Megyei Tanács Népművelési Osztálya a szobor ügyében a napokban intézett megkeresést az Alap vezetőségéhez. TOLNA községben az Oktatásügyi Minisztérium, a Megyei Tanács Oktatási Osztálya és a helyi szerveknek a részvételével értekezlet volt. Az értekezlet megállapította, hogy a községben épülő új, mintegy 2000 lelkes városrésznek szüksége van új óvodaépületre. A mintegy félmillió forintos költséggel készülő ovóda építésének megkezdésére előreláthatólag még ez évben sor kerül. Az ovóda minden követelményeknek megfelelő 50 személyes állandó napköziotthonos ovóda lesz. TAMÁSIBAN július 2-án megbeszélést tartottak a járás; kultúrotthon igazgatói, népművelési ügyvezetői és a szakkör vezetők. A megbeszélésen a kultúrmunka tervszerűségéről, .rendszerességéről és a módszerekről beszélgettek. Megbeszélték továbbá a nyári mezőgazdasági munkák segítésének lehetőségét és a kultúragitációs munka terén adódó feladatokat. REGÖLYBEN július 8-án szövetkezeti nap volt. A lakosság szórakoztatásáról a regölyi és a tamási kultúrház együttese és zenekara, valamint a Budapesti Ikaruszgyár kultúrcsoportja gondoskodott. A szövetkezeti napon részt vettek a környező községek és tanyák lakói is. Az esti bálon a tamási kultúrház zenekara szolgáltatta a zenét. BONYHÄD Igen sok gazda és termelőszövetkezeti tag példásan veszi ki részét a munkában és az állam iránti kötelezettség teljesí tésében. Ezeket minden vasárnap egy-egy hanglemezzel, vagy a zeneiskolások zenei műsorával köszöntik. Az illetőket már néhány nappal előre írásban értesítik, hogy jó munkájuk jutalmaként vasárnap délelőtt 11 órakor hallgassák meg az ajándékműsort. A jelzett időben a községi hangoshíradóban ezek tiszteletére ajándékműsort sugároznak. Azért választották ezt az időt és módszert, mert hét közben kevesen érnek rá meghallgatni, vasárnap délelőtt viszont mindig sokan vannak a központban és így számos ember veszi tudomásul a küldött műsort. Ezzel is elő kívánják segíteni a kultúrház munkásai az élenjárók népszerűsítését. Felcsendült. • • ... Csak az első kapavágás csendülne már fel. A hidasi bővizű kénforrásról két hete írt riportomban ebben az egy mondatban sű rítettem a hidasiak, bonyhádiak, nagymányokiak és a múlt vasárnap ott járt cikói- ak sürgető óhaját is. És felcsendült... A hidasi bánya, brikettgyár és tanács többszöri megbeszélése után a múlt héten megkezdődött a munka, amely né hány nap alatt megváltoztatta a kis fúrótelep képét. Gyerekek — lehetnek vagy huszonötén — most a földet ássák, lapátolnak és talicskáz nak. Köztük van a nyurga Ba ranyai Antal, a budapesti Ikarusz gyár ipari tanulója, aki szabadságát tölti szülőfalujában; aztán György József, Gera Imre és a kis fekete Pasztorcsek Feri, aki alig győzi, de azért vígan kerekez a megrakott talicskával. Kijött segíteni a ná’uk idősebb Nagy Péter is, amott meg lányok forgatják a lapátot — Lovász Anna, Ágota a testvére és Szabó Rozika. Mélyül is állandóan a 33,30 szór 12 méteres medence, és szaporodik a szélein a kitermelt földhalom, mert a társadalmi munkában nemcsak ezek a fiatalok, hanem a bányászok, és azok vezetői -- akik mit sem törődnek a felhólyagzott tenyerekkel — is résztvesznek munkaidő után, s nem utolsó sorban a falu lakói. Németh János parasztem bér legelőször is felszántotta a strand medencéjének helyét, aztán elfuvarozta a lánya segítségével a kohósalakot a fúrótelepről. Olaj József pedagógus és felesége, Meskó László postás és a kis Fricska János iskolásgyerek szinte minden nap kijár ide néhány órai lapátolásra és talicskázás ra, mióta Nadabán György, a brikettgyár mérnöke elvégezte a strand kitűzését... Mert nem mindegy, hogyan ássák a medencét, hisz úszóverse nyék, vízilabdamérkőzések zaj i,ól is hangos lesz nemsokára ez a kis völgy. Weidinger Vilmos Bírósági hírek A Szekszárdi Megyei Bíróság Sz. Nagy Károly né tanácsa a napokban tárgyalta Tóth Lajos bátaszéki lakos ügyét, aki több szúrással megsebesítette Karászi Lászlónét, volt élettársát, s annak jelenlegi élettársát, Mezei Bonifácot. A bíróság Tóth Lajost erős felindulásban elkövetett kétrendbeli szándékos em berölés kísérlete miatt egy évi bőr tönre és a Büntetőtörvényben meghatározott jogainak 3 évi időtartamra való elvonására ítélte. Apróhirdetések Építőipari munkára keresünk kőműves, ács, villanyszerelő, vízvezetékszerelő bádogos, vasbetonszerelő és férfi, női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Szekszárd, Arany J. u. 13. sz., továbbá villany-vízvezetékszerelő és bádo gosok kivételével gyönki, si- montomyai, paksi, bonyhádi és szedresi építkezéseinken. É. M. Tolna megyei Állami Építő ipari Vállalat. Eladó! Hatszor hét méteres vízmentes ponyva 2200 forintért. Szabó Ferencné Csibrák 14. Egy pár jókarban lévő lószer szám eladó. ClM Földműves- szövetkezet, SIÖAGÁRD. £seménymptAr 1846 július 17-én született Mikluho —Makláj, N. N. orosz tudós és utazó. 160 évvel ezelőtt született Corot, C, HÍREK — Egy millió forint értékű takarékbélyeget vásároltak 10 hónap alatt a Tolna megyei általános iskolák tanulói. — Felavatták vasárnap este a dombóvári szabadtéri színpadot. — A Madéfalvi veszedelem című székelytárgyú színművet mutatták be vasárnap este a bonyhádi pedagógus szakszerve zet színjátszói Tevelen. — A Képzőművészeti Kiadó megjelenteti Kopp Jenő „Kisfaludy Stróbl Zsigmond“ című munkáját. — Móricz Zsigmond színművei a közeljövőben 4 kötetben jelennek meg. — A kislétszámú iskolák között a juhépusztai általános iskolások lettek az elsők a takaró kossági versenyben. Átlagban 385.50 forint értékű takarékbélyeget vásároltak. — Kisfaludy Csalódások című vígjátékát tanulják a bony- hádvarasdi fiatalok. A bemutatóra előreláthatólag 2—3 héten belül sor kerül. — 5580 látogatója volt fél év alatt a teveli kultúrotthon műsoros és ismeretterjesztő rendezvényeinek. — Az USA-ban olyan nagy sikerük van A léha asszony és Rómeó és Julia című színes filmeknek, hogy prolongálták őket. — Megállapították a magyar televíziós vevőkészülék árát. Az Orion tetszetős kivitelű készüléke — képcsöve 17 coll átmérőjű — 5500 forintért kerül forgalomba. Az árusítást a szer- vízüzlet megnyitásával egyidő- ben rövidesen megkezdik. francia festő. MOZI Garay Filmszínház július 15 —21-ig: Vörös és fekete II. rész. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor, Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: július 16—18-ig, hétfőtől szerdáig Szerelmi bájital. Olasz film. Előadások kezdete: este 9 órakor. időjár á» Várható időjárás kedden: — Felhős idő. Több helyen záporeső, mérsékelt nyugati-északnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—27 fok között, nyugaton egyes helyeken 24 fok alatt. A Tolna megyei KISZÖV azonnali belépésre revizort keres. Jelentkezni lehet Szekszárd, Széchenyi u. 53. Köss MÁSODVETÉSKÉNT muhar-széna termelési szerződést a Decsi Földművesszövet- kezettel. Vetőmag biztosítva. Köss muharszéna termelési szerződést. Igényelj muhar magot a Bátaszéki Földműves- szövetkezetnél. A Terményforgalmi Vállalat a megye minden községében működő átvevőhelyein állandó és alkalmi jellegű fizikai munkaerőket keres felvételre. Jelentkezni lehet a községekben lévő átvevőhelyeknél. Bérezés SPORT Tolna megyei ifjúsági válogatott—Somogy megyei ifjúsági válogatott 3:1 (2:1) Pécs, 300 néző. Vezette: Darázsi. Tolna megye: Khisz — Kláb, Csordás, Bosnyák — Völgyi Weiszenburger — Fodor, Flá- ding, Szabó Oláh Moravek. Somogy megye: Csonka — Csabai, Győré, Bállá — Peresz. teki, Vucskics — Sebestyén, Szentgróti, Szabó, Laki, Májer. Somogy megye kezd, de már az első percben Oláh, Szabó, Fláding támadása veszélyezteti a somogyiak kapuját. A 7. percben Sebestyén rúg a kapu mellé. A tolnaiak balszárnyon támadnak és Moravek beadását Oláh lövi kapura, amelyet Csonka könnyen fog. A 15. percben Szentgróti Szabó indít támadást a tolnaiak ellen, amelyet Csordás jól hárít. A 20. percben Oláh tör ki, de hatalmas lövése kapu fölé kerül. A somogyiak Szabó és Sebestyén révén támadnak. A 28. percben a tolnaiak kapuja előtt kavarodás támad, melyet Bosnyák igyekszik hárítani, de a labda a lábáról a hálóba pattan. 0:1. (öngól.) Ezek után igen heves támadásokat vezetnek a tolnaiak, melynek gyümölcse a 33. percben érik meg, mikor Oláh beadásából Moravek a 16-os vonallal egy irányban, nehéz szögből kapura lő. 1:1. A tolnaiak még egy gólt érnek el, a kapus kirúgását Moravek jól leszereli és a szélen lefut, majd az üresen álló Oláhhoz továbbítja a labdát, aki néhány lépést fut még a labdával, majd azt félmagasan a jobb sarokba lövi. 2:1. A II. félidőben a 2. percben Fodor fut le a jobbszélen, majd jó érzékkel középre adja a labdát, ahonnan Szabó kapás. pól, mintegy 25 méterről, bombalövéssel szerzi meg a tolnaiak harmadik gólját. 3:1. Most sorozatos tolnai támadások követ_ keznek. A kapu előtt azonban a csatárok nem vállalkoznak lövésre. * A Somogy megyeiek főleg Szentgrótival az élen vezetik a támadásokat, melyek azonban a jól záró tolnai védelmen sorra megakadnak. Lanyhul az iram, a tolnaiak mintha belenyugodnának az eredménybe és leállnak.. A 20. percben a bíró sípjelére egyperces állással rójják le kegyeletüket a múlt héten szerencsétlenül járt Haár Pál Fejér megyei ifjúsági válogatott játékos iránt. A játék hátralévő részében, főleg a somogyiak támadnak és az utolsó percekben látunk jól felépített támadásokat; Bírálat: A tolnai csapat végre gólokban is kifejezte jó játékát. Khisz különösen a magas labdák fogásánál tűnt ki. A hátvédhármas közül elsősorban Bosnyák és Csordás végzett jó munkát. Kláb erőbírásával tűnt ki. Weiszenburger igen jól látta el feladatát a somogyi jobbösszekötő semlegesítésével. Völgyi fáradhatatlanul mozgottá A csatárok közül Szabó gólját tapsolta meg a közönség. Fló- 0 ding okos cseleivel tűnik ki, Oláh és Morave^ különösen az I. félidőben és a II. félidő végén tűntek ki szépen vezetett támadásaikkal. Külön kel] megdicsérni Fodort, aki a néki szokatlan helyen jól látta el dolgát. A Somogy megyeiek közül Szentgróti, Sebestyén és Bállá játszottak jól. ARATÓ FRIGYES. Vízilabda Tolnai VL—Szekszárdi Vörös Meteor 6:3 (4:2) Tisza Cipőgyár Martfű—Paksi Kinizsi 3:2 (1:1) Szekszárd, 100 néző. Vezette: Lampek. Straubinger — Ganczer, Isgum — Szauter II. — Bolvári, Szau- ter I., Váradi. — Szekszárdi VM: Bencze — Tollár, Pálinkás — Volher — Turányi Gyönös, Varga. Jól kezdett a szekszárdi csapat. Két kapushibából mégis Szauter I. révén a vendégcsapat tett szert 2:0-ás vezetésre. Ezután azonban a hazai együttes Volher révén kiegyenlített és Szauter kiállítása miatt emberelőnyhöz is jutott. EmberVezette: Lampek. Ifjúsági területi bajnoki mérkőzésen a tolnai csapat nemcsak jobb úszástudása, de technikai fölénye miatt is biztosan győzött a a szárító- és rakodóipari norma szerint. Belépés azonnal. CUKRÁSZKÉSZÍTMÉNYEK megrendelhetők, alkalmi torták szeletekben is, a Tamási Földművesszövetkezet cukrászdájából. Darabokból összeállítható szimpla sertésólak keményfából 4 négyzetméteresek, kompletten felszerelve eladók. Föld művesszövetkezet SIÓAGÁRD. Köss másodvetésként muharszéna termelési szerződést a SIÓAGÁRDI Földművesszövet kezettel. Vetőmagot biztosítunk. előnyét azonban nem tudta kihasználni és a félidő vége előtt Isgum és Szauter további gólo_ kát dobott. 4:2. Szünet után visszaesett a szekszárdi csapat. Tollár ugyan még szépített, de aztán a két Szauter fivér góljaival ismét elhúzott a vendégcsapat. 6:3. A tolnai együttes végig jobb teljesítményt nyújtott és megérdemelten győzött. A szekszárdi csapatnak voltak jó időszakai (mint pl. 2:0 után 2:2-ig), de aztán elemi hibákat vétettek. A mérkőzés területi bajnoki felnőtt mérkőzés volt. szekszárdi fiatalok ellen. Góldobók: Keszthelyi Földesi (Szekszárd), Hipp, Koromvári és Hipp. Paks, 600 néző. A Martfűi Cipőgyár labdarú - gói régi ismerősök Pakson. Ezúttal is ellátogattak egy barát- * ságos labdarúgó mérkőzésre. Az I. félidő elején a Kinizsi szép támadásokat vezetett, szép összjátékkal közelítette meg a Cipőgyár kapuját, A 15. percben Somodi jó labdát kapott és nehéz szögből megszerezte csapatának a vezetést. 1:0 a Kinizsi javára. Ezután feljött a vendégcsapat és pontos összjá- tékot mutatott be. A Kinizsi védelme nagy munkában volt, de élén Hermannal mindent mentett. Mégis a 20. percben a vendégcsapat egy szép támadás végén kiegyenlített. A félidő végéig a vendégek igen sokat támadtak, de újabb ered- ^ mény már nem született. Szünet utón a Kinizsi ifjúsági játékosokat szerepeltetett. Most is a Cipőgyár támadott többet a Kinizsinél. Ezúttal is szépen játszott. A 18. percben mégis a hazaiak szereztek váratlan gólt Wolf lövéséből. 1:2. A gól után Martfű sokat támadott, de eleinte a vendégcsapat csatársora csak nem tudott megbirkózni a jól záró hazai védelemmel. Az egyenlítő gólt 10 perccel a befejezéssel érte el a vendégcsapat s egy perc múlva a vezetést is megszerezte. Az utolsó 10 percben mindkét csapat kivette részét a támadásokból, de az eredmény már egyik részről sem változott. egyike volt a leggyengébbeknek. Pedig a járás mind területre, mind pedig lélekszámra tekintettel, a megye legnagyobb járásai közé tartozik. Az egyes versenyszámokban csak 1—2 induló állt rajthoz és igy a szelektálási lehetőség és a küzdelem hiánya miatt nem születhettek figyelemreméltó eredmények. Hogy mégis 1—2 versenyszámban akadt olyan eredmény, amellyel lehet majd keresni a megyei bajnokságon is, abban része ven annak, hogy azokat régi versenyzők érték el. Részletes eredmények: ATLÉTIKA: Férfiak: 100 m: Kovács Puszta hencse 12.3, Világ Pusztahencse 12.9, Takács Madocsa 12.9. — 800 m: Laposa Madocsa 2:26.7. Magasugrás: Kovács Pusztahencse 160. Távol: Kántor, Györköny 545, Tarczal Madocsa 522 cm. Nők: Magasugrás: Boldog, Madocsa 115, Szintai, Madocsa 115 cm. KERÉKPÁR: Férfiak: Nyári, Németkér 38:36 (eddigi legjobb kerékpáreredmény), Ródli, Dunaszent- györgy, Samu, Györköny 39:56. Az ugyanakkor megrendezett Ságvári Endre ifjúsági seregszemlén néhány versenyszámban szintén született feljegyzésre méltó eredmény. Férfiak: Gránátvetés: Gyarmati, Nagydorog 72.20. Távolugrás: Tingecz 526, 800 m: Amrózi 2:26.5. — Nők: Magasugrás: Pető, Nagydorog 125 100 m: Pető, Nagydorog 14.3. TOLNAI NAPLÓ A* MDF Tolna megyei Bizottsága él a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—1!). Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. 4 szerkesztőség és kiadóhivatal cím? Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Htrlaposztálya és a hirlapkézbesitő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 48. flyomdaért felel: Odenka Rezső. Telefon: 21—21. Mohai KÖNYVISMERTETÉS Polevoj: Amerikai naplój egyzetek Borisz Polevoj egy szovjet ujságíróküldöttség tagjaként 1955 őszén több, mint egy hónapon át bejárta az Egyesült Államok legnagyobb városait. Élményeiről benyomásairól, egyszerű emberekkel és neves nagyságokkal lefolyt találkozásairól naplót vezetett. A könyv ezt a naplót tartalmazza változatlan formában, úgy, ahogy Polevoj friss benyomásait írásba öntötte. I, Tolnai VL—Szekszárdi VM 4:1 (3:1 A paksi járás szpártákiádja
