Tolnai Napló, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-21 / 145. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! TO* Egyetemi Könyvtár PÉCS; ZOTT SAG A ÉS A HEGYE! T A HÁC S LAP3A XIII. ÉVFOLYAM 145. SZÁM. ÄRA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1956 JÜNIUS 21. Kínai és olasz asszonyok látogatása Tolna megyében Több napi eredményes munka után befejeződött Budapesten a dolgozó nők első nemzetközi konferenciája. A felszólalók sorra felemelték szavukat a nők egyenjogúságáért, a békéért, az emberi haladásért. A konferencia részvevőinek egy csoportja, amely kínai és olasz asszonyokból, lányokból tevődött össze, ellátogatott kedden Tolna megyébe. A megye határán megtartott fogadás után a megye vezetőivel együtt társasgépkocsiba szálltak és ellátogattak az árvízsújtotta Bogyiszló községbe. Itt valamennyien együttérzésü két fejezték ki a község lakóinak, hosszasan elbeszélgettek a község újjáépítőivei: a helyi lakossággal és a honvédekkel. Az olasz küldöttség vezetője megjegyezte: — Sokat hallottam a magyar nép jóhíréről és rövid ittar- tózkodásunk alatt alkalmam i is volt meggyőződni arról, ' hogy milyen nagy tettekre képes, ezért bízok abban, hogy Bogyiszló szebb lesz, mint volt. — Fekete Jenő elvtárs, a helyi tanács elnöke vezetésével megtekintették az épülő új községrészt. A küldöttek nagy érdeklődést mutattak a különféle neve zetességek közül Szekszárd és vidéke bortermelése iránt. Ezért a délutáni programban a Bátaszéki Állami Borpincészet megtekintése szerepelt. A község és a pincészet vezetői fogadták itt a küldötteket, akik nagy érdeklődéssel szemlélték a korszerű borkezelést: a modern felszereléseket, a többszáz hektós betonhordókat. Különösen az olasz asszonyokat érdekelték a látottak, mert amint elmondták, náluk is igen sok bort termesztenek. A látogatás végén természetesen megkóstolták a hordók „tartalmát“ és poharazgatás közben sokáig elbeszélgettek a pincészet dolgozóival és a hírük hallatára odasereglett asz- szonyokkal. A kínai vendégeknek egy kicsit szokatlan volt az erős bor, mert amint mondották, náluk gyengébb borok vannak és ahhoz szoktak, de az édeskés vörös bor az ő tetszésüket is hamar megnyerte. A vendégeket valósággal őst romolták kérdéseikkel a háta székiek: hogyan élnek a kínai parasztok, milyen az olasz asszonyok helyzete, hogyan dolgoznak, mennyit keresnek. A vendégek alig győztek vála- szolgatni. Szerencsére akadt egy-két alkalmi tolmács és így kialakulhatott a széleskörű beszélgetés. A vendégek amerre jártak, mindenütt emléktárgyakkal ajándékozták meg vendéglátóikat: kis kendőket, képeslapokat, képes könyveket hagytak emlékül, a vendéglátók pedig virágcsokrokkal kedveskedtek. A küldöttek Szekszárdon nagygyűlésen vettek részt a délutáni órákban. A Pártoktatás Házának nagyterme zsúfolásig megtelt, nagyon sokan be sem fértek, hanem az előcsarnokból hallgatták a beszédeket. Az elnökségben a többi között helyet foglalt Győré József elvtárs, a Megyei Párt- Végrehajtóbizottság első titkára és Tuska Pál, a Megyei Tanács elnöke. Tuska elvtárs megnyitó szavai után Hucker Ferenc elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke mondott beszédet, amelyben méltatta a dolgozó nők nemzetközi konferenciájának sikeres munkáját, majd élő számadatokkal illusztrálta, hogyan jut kifejezésre nálunk a nők egyenjogúsága, és a kapitalista országokban hogyan nyomják el a dolgozó nőket. A nagygyűlésen felszólaltak a külföldi delegációk képviselői is. Az olasz küldött az olasz asszonyok üdvözletét tolmácsolta a magyar asszonyoknak. Többek között a következőket mondotta: „Üdvözöljük azokat az asz- szonyokat, akik már szabad országban, szabadon dolgoznak. Nekünk még az egyenNépfürdő épül Pakson Negyedmillió forintos költséggel új népfürdő épül Pakson. A Tatarozó Vállalat paksi építésvezetősége az épület kőműves-, ács- és asztalos munkáival már csaknem teljesen elkészült, — a Rajos brigád — a kőművesek már a külső vakolást végzik. A fürdő berendezéséhez szükséges felszerelések még ez évben megérkeznek, így még az idén megnyílik a fürdő. jogúság alapvető részeit is e,zután kell kiharcolnunk, most küzdünk azért, hogy egyenlő munkáért, egyenlő bért kapjunk a férfiakkal. Reméljük, hogy a budapesti konferencia nagy segítséget ad ehhez a harcunkhoz, hogy nálunk is kivívhassák a nők a jogos megbecsülésüket, és egyenlő jogú polgárai legyenek az országnak.“ A kínai felszólaló többek között a következőket mondotta: — „A budapesti tanácskozásra, a föld különböző tájairól jöttünk össze, de az egyetértés mégis teljes volt. Valamennyien azt akarjuk, hogy a nők egyenjogúak legyenek, békében, szabad országban éljenek. Ez mutatkozott meg minden egyes felszólalásban. Noha különböző nemzetiségűek vagyunk, de összefogunk, segítjük egymás harcát mi, kínaiak, akik szabad országban élünk, tiltakozunk az ellen, hogy a kapitalista országokban elnyomják a nőket, megfosszák őket jogaiktól.“ Szekszárd dolgozó asszonyai nevében Bársony Róbertné köszöntötte a külföldi asszonyokat. A beszédek után a megye üzemei, különféle szervei ajándékokat adtak át a vendégeknek: virágcsokrokat, különféle emléktárgyakat, amelyek mind arra emlékeztetik őket, hogy amikor a békéről, az emberi haladásról van szó, akkor Tolna megye asszonyaira miniig számíthatnak. Meg kell még említeni, hogy a Szekszárdi Sörkert dolgozói igen pompásan megrendezett ebéden és vacsorán látták vendégül a küldötteket. Segítettek a traktorosok Tombor György levelezőnk a gépállomási dolgozók és a termelőszövetkezet szép együttműködéséről ad hírt. A faddi Győzelem Termelőszövetkezetben Kovács Gyula és Huszárik Imre vontatások a szálastakarmányok betakarításánál — mivel a termelő- szövetkezet nem tudott rakod tató munkásokat biztosítani maguk végezték el a föl- és lerakodást. Ennek a segítségnek köszönheti a faddi Győzelem Tsz, hogy körülbelül 300 mázsányi takarmánya még a nagy eső előtt fedél alá került, s így veszteség nélkül be tudták takarítani. A Megyei Tanács Végrehajlóbízottságának megbeszélése a begyiijtésről Június 20-án, délelőtt a Megyei Tanács Végrehajtóbizottsága ülést tartott, amelyen Lux Sándor, a Megyei Begyűjtési Hivatal vezetője beszámolt a begyűjtés eredményeiről és a nyári begyűjtés előkészítéséről. A beszámoló megmutatta, hogy megyénk mintegy 10 százalékkal jobban áll a begyűjtéssel most, mint a múlt év ugyanezen időszakában. A beszámoló és a végrehajtóbizottsági tagok hozzászólása alapján a VB elhatározta, hogy az aratás és cséplés alatt is tovább kell folytatni a begyűjtési munkát és a mezőgazdasági szervek szoros együttműködésével, mert csak így kerülhető el a munka torlódása. Fokozottan ellenőrizni kell az aratási és cséplési előkészületeket, a szervezésben együttműködve a Hazafias Népfronttal, és további tárolási helyeket kell biztosítani, hogy az esetleges rossz időjárás káros hatása csökkenjen. Bogyiszlói képek Bogyiszló védelmében és újjáépítésében résztvett harcos«v> kát, tiszteket tüntetett ki a Honvédelmi Minisztérium nevében Kovács István vezérőrnagy. Képünkön az egyik tiszt elvtársnak nyújtja át a kitüntetést. A kitüntetések átadása után megtekintette Kovács elvtárs az újjáépítést Rév András elvtárssal, a Megyei Párt-Véjre- hajtóbizottság másodtitkárával, Czebe,r Árpád elvtárssal, a Megyei Tanács elnökével és a községi pártvezetőség titkárival. Képünkön Pipó Béninével beszélget, az egyik újonnan épülő ház tulajdonosával. Tavaszi munkák a kocsolai Vörös Csillag Tsz-ben Az elmúlt évekhez viszonyítva sokat javult a kocsolai Vörös Csillag Termelőszövetke zet munkája. Többek között munkaegységelőleget fizettek ki a tagságnak, az eddigi bevételekből. Az időjárás nehézségei ellenére időben végeztek a vetésekkel, amelyben a gépállomás is segítette őket. 140 hold kukoricájukat a gépállomás négyzetes vető gépe vetette el, így a kapálásodat is géppel tudják végezni. A 140 hold kukoricát egyszer kapálták meg rotációs kapával, jelenleg már másodszor kapálják keresztbe, hosszába gépi kapával, a héten pedig befejeződik az első gépi kapálás is. A szövetkezet tagsága elvégezte 33 hold cukor-, 10 hold takarmányrépa kapálását, azonkívül a 16 hold burgonyáét is. A kapálások mellett folyik a szénabetakarítás, a lucerna széna már kazalba van rakva, most folyik a réti széna kaszálása, szárítása és begyűjtése. A napokban elvégzik a burgonya első töltögetését is. Jó begyűjtési eredmények Pálfán Pálfa község nemrégiben új begyűjtési megbízottat kapott és amióta Szabó István elvtárs ott dolgozik, megjavult a begyűjtési munka a faluban. A közelmúltban Hőgyész község Mosart-est Bonyhádion A nagy eső és vihar ellenére is sokan jöttek össze a Mozart hangversenyre. Villany nem volt, de ez nem zavarta a kis művészeket, mert egy-kettőre gyertyák kerültek a kottatartókra és hangulatos fény mellett tartották meg a hangversenyt. Bottá Rezső, a zeneiskola vezetője méltatta a nagy zeneszerző munkásságát és érdemeit. Majd kétórás műsorban mutatták be a zeneiskola nö- vedékei Mozart műveinek részleteit. Nagy sikert arattak a zenészek, de külön meg kell dicsérni az 54 tagú kis énekkart is, mely Mozart-művekből adott elő. Ez a hangverseny is azt bizonyítja, hogy megvan minden adottság, hogy a zenei utánpótlás biztosítva legyen. MAJOR MÁTYÁS. begyűjtési versenyre hívta Pál- fát, amit a pálfai dolgozók nyíl. vános tanácsülésen el is fogadtak. A begyűjtési versenynek máris szép eredményei vannak. Kazi István, Kovács János (Te- leki-u.), Rábai Lajos ifj. Boldizs József már egész évi sertés, baromfi, tej és tojásbeadási kötelezettségüket teljesítették. A kiemelkedő eredmények mellett azonban a falu összes dolgozói azon igyekeznek, hogy minél előbb teljesítsék begyűjtési tervüket. így Pálfa község a gyönki járásban a második helyezést érte el a begyűjtési versenyben és versenytársától is csak egyikét tized választja el. Ezek az eredmények a dolgozók kötelességérzetét és Szabó István jó munkáját egyaránt dicsérik. Követésre méltó az ujiregi Béke Tsz példája A termelőszövetkezetek ver senyének első szakaszában — amely a tavaszi vetések befejezésével ért véget — az új- iregi Béke Tsz megyei viszonylatban is az elsők között volt. A növényápolási munkák eddigi szakaszában pedig következetesen első a tamási járás termelőszövetkeze telnek versenyében. Legújabb pedig megyei viszonylatban az újiregi Béke Termelőszövetkezet a második helyre küzdötte fel magát. A burgonya, napraforgó és a kukorica kétszeri kapálásával végeztek már a szövetkezeti tagok, s betakarították a szán tóföldi szálastakarmányt, valamint a rétiszénát. A szövetkezet minden tagja, a családtagokkal együtt, kora reggeltől késő estig a közösben dolgozott, s dolgozik ma is.
