Tolnai Napló, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-12 / 137. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! W ,------------* ' í tolnai jtf Egyéteái Könyvtár PÉCS w o flz árvízvédelemben kiállt 1 tüntetett ki vasárnap lein Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke XIII. 1956. JÜNIUS 12. Ismét közelebb a nemzetközi megértéshez ▼▼▼»▼▼▼▼▼TWTTTyTYTT» Hetek óta a nemzetközi érdeklő, dés előterében, mint az elmúlt években annyiszor — Moszkva áll, ahová a francia államférfiak, után a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság vezetői látogattak most el, élükön Tito marsallal. Ha Moszkvát eddig t i nemzetközi feszültség egyhü- ése forrásának tekinthettük, most mindinkább földrajzilag is központjává válik az évek óta egyre határozottabb és biz. tatóbb egyhülésnek, a nemzetközi élet normalizálódásának. Nem kétséges az, hogy az elmúlt évek egyik legjelentősebb eseménye a jugoszláv államférfiak szovjetunióbeli látogatása. mely a tárgyalások eddigi menetét tekintve, minden bizonnyal teljesen kiküszöböl minden olyan nehézséget és félreértést, amely éveken át elhomályosította a két nép közötti történelmi barátságot s amely lehetetlenné tette a két nép közötti kapcsolatok ápolását. A szovjet államférfiak •Jugoszláviában tett látogatása volt az első lépés, amely megmutatta. hogy a Szovjetunió minden erővel tevőlegesen is kész hozzájárulni a világbéke megszilárdításához, amelynek fcprves része volt a szovjet— ■goszláv viszony rendezése is. S jugoszláv nép, amint erre Tito marsall moszkvai megnyilatkozásai során többször is rámutatott, örömmel fogadta al a feléje nyújtott baráti kezet 3 az a spontán lelkesedés, amivel a szovjet emberek milliói Titót fogadták, nem hagy kétséget afelől, hogy a szovjet em- »erekben is él ez a hagyományos jarátság, amely különösen gyümölcsöző lehet olyan országok között, amelyeket ugyanaz i cél vezérel. A jugoszláv államférfiak lá- •ogatása még nem ért véget, a árgyalások még nem fejeződök be. Az eddigi tárgyalások íangneme, az eddig elhangzott livtalos megnyilatkozások is izonban azt mutatják, hogy a rét nép között nincsenek ellen, étek s nemcsak az köti őket ígybe, hogy egyformán a kom- nunista társadalom megvaló- ítása felé haladnak, hanem az i következetes harc is, amit a zovjet és jugoszláv nép vív a séke fenntartásáért, a nemzetközi feszültség további enyhü- éséért. Ez pedig olyan tény, mit a békeszerető emberek zerte a világon csak a legnagyobb megelégedéssel vehetnek tudomásul. A két állam vezetőiben a céloknak ez az azonossága különösen megmutatkozik most, amikor Bulganyin elvtárs újabb levelet intézett Eisenhower elnökhöz és a nyugati államfőkhöz, A levél a leszerelés lehetőségének kérdésével foglalkozik, amely a szovjet— jugoszláv táilgyalások napi-, rendjén is szerepel. Mint ismeretes, a Szovjetunió a közelmúltban ismét jelentősen csökkentette haderejét. ami a korábbi leszereléssel azt jelenti, hogy rövidesen közel két millió szovjet ember kerül vissza a termelőmunkába. A szovjet kormány ezzel a tettel világosan megmutatta a világnak, hogy a leszerelési megegyezések létrejötte előtt is van lehetőség a nemzetközi feszültség enyhítésére, a béke további megszilárdítására. Különösen nagyjelentőségű Bulganyin elvtárs újabb levele most. a szovjet—jugoszláv tárgyalások idején. Mert köztudott, hogy a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és személyesen Tito elvtárs ugyancsak sokat fáradozott a nemzetközi feszültség enyhítése érdekében s nem kétséges, hogy az újabb szovjet leszerelési javaslat a jugoszláv államférfiak teljes megértésével és támogatásával találkozik. Ezt pedig azt jelenti, hogy a két ország nemzetközi síkon megmutatkozó politikája még közelebb kerül egymáshoz és a jövőben még hatékonyabban tudnak harcolni a közös célok megvalósításáért. A világ most választ vár az újabb szovjet leszerelési javaslatra. A kérdést ma már csak egyféleképpen lehet felvetni: fegyverre vagy jólétre költ. sék-e a népek pénzüket, alkossanak vagy romboljanak-e az emberek milliói? A szovjet kormány tettekkel válaszolt. Mert ugyanakkor, amikor csők kenti haderejét, csökkenti honvédelmi kiadásait lankadatlan erővel fáradozik tovább a nem zetközi feszültség enyhítésén is. Ennek egyik fontos láncszeme az o tárgyalás-sorozat is, amely most folyik Moszkvában s amely a két nép őszinte törekvéseinek jegyében rendezi a szovjet—jugoszláv viszonyt is. ' 'J.; jf MAI SZAMBÁN: Tito elvtárs Sztálingrádba érkezett (2. o.) — A pártcsoportok újjászervezése a tamási Vörös Szikra Tsz-ben (3. o.) — Négy lépés előre (3. o.) — A Zeneiskola tanári hangversenyéről (4. o.) •mLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Dicsőségkönyvet]! készítettek a traktoros napra A bölcskei gépállomás sole értékes kezdeményezés hazája. Itt délután 2 órakor kezdődött az ünnepély a nagy szerelőcsarnokban, de ugyanolyan gonddal készítették elő. Meghív ták* a termelőszövetkezeteket és a legjobban dolgozó egyéni gaz. dákat is. Erre a napra készítették el a gépállomás dicsőségkönyvét, amelyet átadtak a dolgozóknak. A dicsőségkönyv be csak a legjobb munkát végző traktorosok, vagy műszakiak kerülhetnek. Kilenc traktoros kapott Kiváló Dolgozó jelvényt és oklevelet, heten pedig oklevelet, Kiszli Ferencet a Szakma Kiváló Dolgozója kitüntetéssel jutalmazták. Délután atlétikai verseny, labdarúgó és röplabdamérkőzés volt, estefelé pedig a gépállo másiakat és a meghívottakat az András pusztai iskola tánc- csoportja szórakoztatta. A kultúrműsor egyik legsikerültebb száma volt az ötletes csasztus- ka, amelyből igazgató és traktoros, szerelő és mezőgazdász, egyszóval mindenki kapott egy egy szúrós, kedves strófát. A tavaszi jeges árvíz elleni küzdelemben különösen nagy munkát végzett a tolnai műszaki egység, amelynek harcosai és tisztjei heteken át védték a gátakat és mentették a lakosság életét és vagyonát. A több hetes hősi küzdelemben Bölcske, Madocsa, Solt és más dunamenti községekben a tolnai harcosok 2000 emberéleten kívül meg mentettek 3500 számosállatot, 120 család teljes lakásberendezését, 500 mázsa élelmiszert, 20 népbolt árukészletét és 25 különböző járművet. Ennek az egységnek nevéhez fűződik Gerjen község sikeres védelme is. A mentési munkálatokban J legjobban kitűnt harcosok kitüntetésére vasárnap került sor Tolnán. Az ünnepségen megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Bata István vezérezredes, honvédelmi miniszter. Az ünnepségen 310 harcost árvízvédelmi emlékéremmel, 29-et szolgálati érdeméremmel, kettőt pedig kiváló szolgálati érdeméremmel tüntettek ki. A kitüntetések átadása után Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke beszédet inézett a harcosokhoz. Beszéde elején üdvözölte a kitüntetetteket, s rámutatott arra az elszakíthatatlan kapcsolatra, amely honvédségünket népünkhöz fűzi. — Bajban látszik meg, hogy ki az igazi barát, — mondotta többek között Dobi István. — Önök ebben a bajban és veszedelemben a nép igazi barátainak bizonyultak. A tavaszi jeges árvíz nagy próbatétel volt a honvédség és a polgári lakosság számára egyaránt. Honvédségünk bebizonyította, hogy pártunk, kormányunk és dolgozó népünk mindenkor biztosan számíthat rá. A Tolna megyei pártbizottság és a szekszárdi járási párt bizottság nevében Somi Benjamin, a szekszárdi járási párt- bizottság első titkára köszöntötte a kitüntetetteket, majd Tuska Pál, a megyei tanár' elnöke számolt be az eddi' végzett újjáépítési munká ” król s a megyei +anács m íf emléklapot adott át .Vn .olnai helyőrségnek. A kitüntetett harcosok nevében Lukács László hallgató tett ígéretet arra, hogy a továbbiakban is mindig helytállnak dolgozó népünk szolgálatában. Nagy Ignác őrnagy, a tolnai helyőrség parancsnoka az ünnepség zárószavában kijelentette, hogy minden körülmények között méltók lesznek ezekre a kitüntetésekre. Az ünnepség végén a tolnai helyőrség harcosai díszmenetben vonultak el a díszemelvényen helyet foglaló Dobi István, az elnöki Tanács elnöke és Bata István honvédelmi mi niszter előtt. Traktorosnapi ünnepségek várdombon A várdombi gépállomás ha- hatalmas szerelőcsarnokát zöld gályákkal díszítették fel a nagy ünnepre — a traktoros- napra. A bejáratnál tablót helyeztek el, rajta a legjobb mun kát végző traktorosok, brigádvezetők, mezőgazdászok fényképe. Bent a szerelőcsarnokban ácsolták össze a színpadot is. A színpad előtt hosz- szú asztal, vázákban virág, kis piros dobozok, oklevelek, zászlók, egész sereg könyv, cigarettatárcák, öngyújtók, amelyekkel a legjobb traktorosokat jutalmazzák. Egymásután érkeznek a vontatók a szerelőcsarnoka elé, szállítják a ven dégeket, a gépállomás körzetébe tartozó termelőszövetkeze tek tagjait, a gépállomási dolgozók hozzátartozóit — alsónyékieket, sárpilisieket, báta- székieket. A négy hosszú asztalsor mellett nem találni már üres helyet, amikor Albert Károly igazgató beszélni kezd. Méltatja a traktorosnap jelentőségét, ismerteti a gépállomás eredméEg ész napos ünneplés Dunaszentgyörgyön Gazdag műsorral ünnepeltek a traktoros napon a dunaszent- györgyi gépállomás dolgozói. Tsz asszonyok találkozója A megye valamennyi járási zékelyén termelőszövetkezeti sszonyok találkozóját tartot- ák a járási MNDSZ és a járási anács mezőgazdasági osztálya endezésében. A találkozókon öbbszáz asszony jött össze, tőgy elbeszélgessenek egymásai a növényápolási munkák- ól, eredményeikről, hibáikról. Dombóváron 38 asszony jött ssze. Gelencsér Jánosné a iyulaji Kossuth Termelőszö- etkezet egyik tagja arról be- zélt; hogy ő hiányolja azt, logy például a termelőszövet- :ezetükben is az asszonyokat lem választották be a vezetőégbe. A határban munka közien megbeszélik egymás között igyes-bajos dolgaikat, de tsz ;özgyűlésen már nem szóla- iak fel. Szerinte jó lenne ha a ermelőszövetkezet asszony- agjai közül is valamennyiük rdekét egyaránt képviselnék :z asszonyok. Szabó Jánosné i dombóvári Rákóczi Termelő- zövetkezet egyik tagja felszólalásában bírálta a dalmandi gépállomást, hogy nem végeznek minőségi munkát, életlen szerszámokkal végzik a növény ápolást. Szabó Jánosné a Béke brigád egyik növénytermesztő munkacsapatának a vezetője, a találkozón a helybeli Vörös Sugár, de a járás valamennyi termelőszövetkezetének növény termesztő munkacsapatát versenyre hívta nemcsak a növény ápolási munkák időbeni jó elvégzésére, hanem arra is, hogy a munkaegységeket már a területen beírja a könyvbe, amelyeket minden hónap 5-ig a tsz könyvelőjének átad. Tamásiban megtartott termelőszövetkezeti asszonyok találkozóján, ahova egyénileg dolgozó parasztasszonyokat is meghívtak, mintegy 34-en vettek részt. Hajdics Istvánná a tamási Vörös Szikra Termelő- szövetkezet tagja az egybegyűlteknek arról beszélt, hogy az ő tsz-ükben 111 asszony dolgozik a növénytermesztésben és állattenyésztésben. Beszámolt arról is, hogy mióta a termelőszövetkezetben dolgo- j zik, sokkal jobb sora, több min dene van. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a közeljövőben házat vesz. Kovács Gyuláné „Kiváló Termelőszövetkezeti Tag’’ ugyancsak a Vörös Szikba Tsz-ben dolgozik. Hozzászólása során az ozorai Petőfi Termelőszövetkezet kertészetében dolgozó asszonyokat hívta páros versenyre, hogy ki termei többet, kinek lesz nagyobb jövedelme a kertészetből. Dicséretet érdemel Kelemen Jánosné, a szakályi Hunyadi Termelőszövetkezet tagja, aki ezen a napon hívta párosversenyre az értényi Dózsa Tsz asszonyait a szálastakarmány maradéktalan betakarítására. A szekszárdi, bonyhádi, gyönki és paksi járásokban is megtartották a termelőszövetkezeti asszonyok találkozóját, ahol sokáig elbeszélgettek egy. mással az asszonyok és versenyt indítottak a magasabb termés eléréséért. Már reggel nagy volt a sürgésforgás. A konyhán borjúpörköltet készítettek a szakácsok, a sport kedvelői pedig a duna- szentgyörgyi Szabadság Tsz és a gépállomás röplabdamérkőzésére készülődtek. Délelőtt 11 órakor kezdődött el az ünnepély, ahol Faludi elvtárs, a gépállomás igazgatója ünnepi beszédet tartott; elmondotta, hogyan dolgozott eddig a gépállomás. A múlt esz tendőben hátul kullogtak a sor rendben, de azóta megváltozott a helyzet. A tavaszi idényben első helyre került a gépállomás. Szemere Gyula traktoros a kapálási versenyben országos második, megérdemelte a Szakma Kiváló Dolgozója jelvényt és az 1100 forint jutalmat. Nagy Etel és két traktorostársa Kiváló Dolgozó jelvényt, másik 13 dolgozó pedig oklevelet kapott. A legjobb traktorosnak és brigádvezetőnek egy-egy motorkerékpár vásárlási utalványt adtak át. A gépállomás dolgozói és a 150 főnyi vendégsereg este jó- iféle halászlével és táncmulatsággal fejezte be az ünneplést. nyeit. Ezután sor kerül a jutalmazásokra. Először Balogh Gyulát szólítják. Zrínyi József U. B. elnök kiváló brigádvezető tűzi mellére a „Gépállomás Kiváló Dolgozója“ kitüntetést, a „Szakma Kiváló Dolgozója” kitüntetés mellé. A jutalom félhavi fizetés — mintegy 2000 forint. A „Szakma Ki váló Dolgozója“ kitüntetéssel jutalmazzák Schmidtgál Józsefet, Gyalogh Jánost, Harangi Imrét, Kalmár Istvánt és Garai Józsefet. A „Kiváló Dolgozó“ jelvénnyel Mihalovics Istvánt, Ruskovics Istvánt, Filipsz Imrét, Csonka Istvánt, Sallay Sándort és Zrínyi Józsefet jutalmazzák. Azután a könyv és egyéb jutalmak kiosztására kerül sor. Két traktoros nem jelentkezik, amikor a nevét olvassák — ugyanis a hentesmesterségre adták magukat, készítik az ebédnekvalót. Sipos Ilona, a gépállomás női traktorosa is a konyha körül foglalatoskodik — ők majd később kapják meg a jutalmat. Érdemes megemlíteni, hogy 60 dolgozót jutalmaztak könyvvel. Gyenes János „A gépállomás legjobb talajmunkása“ feliratú zászlót kapja — 171 helyett 263 normálholdnyi szántást végzett. Zrínyi József, a legjobb brigádnak járó zászlót kapja. — Odaviszem az asz- szonynak, legyen valami annak is — mondja, mire nagy derültség támad a vendégek között. Ezzel vége a hivatalos ünnepségnek, ezt a nemhivatalos követi, az ebéd, a jóféle borjúpörkölt. Az ebédet kultúrműsor követi, a kultúrműsort szórakozás, vacsora, a vacsorát pedig tánc, amelyet azzal fejeznek be: Jövő ilyenkor majd folytatjuk tovább. BONYHÄDON az ünnepség tiszteletére tartott gyűlésen a kitüntetett traktorosok legtöbbje szocialista kötelezettségvállalást tett. Többen tettek ígéretet arra, hogy egész éves tervüket augusztus 20-ra, Alkotmányunk ünnepére befejezik. A gépállomás egésze a traktorosnapi ünnepi gyűlésen megfogadta, hogy nyári tervét ugyancsak augusztus 20-ra befejezi a gépállomás. Az esti zeneszó, a vacsora és a poharazgatás közben már megszületett a nagy elhatározás is: augusztus 20-a tiszteletére aratási, cséplési versenyre hívják a megye tizenkét gépállomását a nyári idénytervek augusztus 20-ig való befejezése érdekében. A megye gépállomásainak mintegy 50 kom- bájnosát június 18-ára meghívják a bonyhádiak tapasztalatcserére és a kombájnaratással kapcsolatos feladatok megbeszélésére. Úgy tervezik, hogy az ország kombájnosait is versenyre hívják akkor. SZEDRESEN a 86 traktoros közül 41-en kap tak kitüntetést s rajtuk kívül 25 dolgozót pénzjutalomban is részesítettek. A gépállomás traktorosai méltán ünnepeltek nagyszerű termelési eredményei után. A tavaszi idénytervük példás teljesítését a kapálásban is példás eredmények követték: 2031 holdas kapálási tervét a traktorosnap reggeléig 2600 holdra teljesítette a gépállomás. Az ország elsője Benke István pedig már a 800 holdat is túlhaladta vasárnap reggelre. Jól sikerült a megyei uttörőtalálkosó Az úttörőmozgalom tíz éves jubileuma alkalmából Szék szárdon rendezett megyei úttörőtalálkozó napján, vasárnap már kora reggel megindul tak az emberek a vásártér felé a vásárral egybekötött találkozóra. Olyan volt az utca, mint egy színes felvonulás alkalmával. Most feltűnően sok volt a gyermek, akik vidáman kacag va, nevetgélve igyekeztek a találkozóra, másutt szép sorban, zászlóval meneteltek az úton. Az úttörőtalálkozón négyezer gyermek vett részt a megye iskoláiból. Itt voltak és szerepeltek a kiváló kultúrcsoportok, tánccsoportok, sportversenyeken mérték ösz- sze erejüket a megye általános iskoláinak diákjai. A találkozó alkalmából 100 úttörő kapott jó munkája jutalmául kitüntetést, a DISZ központ vörösselyem nyakkendőjét, melyet Rév András elvtárs, a Megyei Pártbizottság másodtitkára nyújtott át a tanulóknak. Kitüntettek még másik négy venkettő úttörőt is, akik a vasgyűjtésben értek el jó ered ményt. A vasgyűjtésért kitüntetett úttörők tegnap kaptáit meg jutalmukat, a vidékieknek pedig postán küldték el.