Tolnai Napló, 1956. május (13. évfolyam, 103-127. szám)
1956-05-17 / 115. szám
4 TOLNAI NAPLÓ 1956 MÁJUS 17. A seregszemle bonyhádi döntőjéről Vasárnap bonyolították le a bonyhádi járási művelődési otthonban a Ságvári Endre kulturális seregszemle járási döntőjét. örvendetes jelenség volt a járási versenyen a versenyző csoportok előadásának színvonalbeli emelkedése a tavalyi versenyekhez viszonyítva. A bíráló bizottság a verseny részt vevőinek szereplését a következőképpen bírálta el: A felnőtt tánccsoportok közül első helyezést a nagymányoki tánccsoport érte el, míg a Bonyhádi Zománcgyár tánccsoportja a második helyre szorult. Az úttörő tánccsoportok versenyét szintén a nagymányoki együttes nyerte a zombaiak előtt. A felnőtt kórusok versenyében első díját kapta a bonyhádi járási kultúrház énekkara, második a bonyhádi gimnázium, harmadik a zombai művelődési otthon énekkara lett. Az úttörő énekkarok versenyét a kakasdi énekkar nyerte, a tabódi és teveli énekkarok előtt. Dicséretben részesült még a mőcsényi és lengyeli úttörő énekkar. A felnőtt színjátszó csoportok közül első díjat a lengyeli színjátszó csoport nyert, második lett a bonyhádi járási művelődési ház színjátszó csoportja, az úttörőknél Zomba vitte el az első díjat Grábóc előtt. A zenekarok versenyét a nagymányoki fúvószenekar — nyerte, második helyre szorult a bonyhádi járási művelődési ház zenekara, a harmadik díjat a nagymányoki tangóharmoni- ka-együttes kapta. A szólóénekesek első díját Péntek László mőcsényi pedagógus vitte el Beszédes Klára bonyhádi általános iskolai tanuló előtt. Elismerést érdemel a járási verseny megszervezése a vidéki csoportok beszállítása, a verseny menetének gördülé- kenysége. Kifogásolható, hogy a Bonyhádi Cipőgyár nem képviseltette magát a versenyen, semilyen versenyágban. A tánccsoport állítólag jelen volt ugyan, de a zenekar hiányában nem léptek fel. •• Ünnepi Könyvhét (Június 3—10.) Június 3—10. között kerül megrendezésre országszerte az Ünnepi Könyvhét. Ennek az előkészületei már megkezdődtek. Az ünnepi megnyitót június 3-án tartják majd. Az Ünnepi Könyvhét idején Budapesten, a vidéki városokban és forgalmasabb helyeken árusító asztalokat állítanak fel. Utcai árusításokra nagyobb községekben is sor kerül. Az üzemekben, tsz-ekben, gépállomásokon is ünnepi könyvvásárokat rendeznek. Június 7-én tartják meg a Költők Napját. Az Ünnepi Könyvhét folyamán számos1 irodalmi estet, előadást, an kétot és könyvkiállítást rendeznek országszerte. Az írók felkeresik az üzemek és falvak dolgozóit és könyvsátrakban dedikálják műveiket. A gyermekek részére bábelőadásokat rendeznek, vidéken pedig számos helyen könyvbált. szavalóversenyt, irodalmi rejtvénypá- lyázatot, könyvjutalmakkal. — Júniug 10-én tartják meg az idei Könyvsorsjáték ünnepi sorsolását. Megkezdték a nyári előadások próbáit a bonyhádi szinjátszók A járási művelődési ház színjátszói megkezdték a nyári előadások próbáit. A színjátszó együttes Schiller „Kabale und Libe’’ című darabját tanulja és előreláthatólag június 7-én lesz a bemutató német nyelven, majd utána az ország több helyén is előadják. Többek között Budapest egyik színpadán is bemutatkoznak a szereplők. A színjátszó együttes egyik részlege pedig a „Szabadság és szerelem,, próbáihoz látott. Ez lesz a nyári idény egyik kiemelkedő szabadtéri előadása. Megalakult a székely együttes is. Ez az együttes még májusban felújítja a „Mádéfalvi veszedelem” című színdarabot és a megye több községében bemutatja. A távolabbi tervük, hogy más megyék székelylakta községeibe is ellátogatnak. A bevételt az úttörők nyári táborozására, majd pedig egy székely múzeum létrehozására fordítják. E három színjátszó együttes, valamint a művelődési ház énekkara és a járási tanács tánccsoportja lesz hivatva arra, hogy később egyesülve létrejöjjön az oly sokat emlegetett népi együttes. MAJOR MÁTYÁS. A Dankó Pista bemutatója Sióagárdon Május 12-én, szombaton mutatta be a sióagárdi DISZ kul- túrcsoport az árvíz utáni első komoly darabját, a Dankó Pis- tá-t. Nagy várakozás előzte meg ezt a bemutatót, hiszen az árvíz nagy feladat elé állította a szereplőket, előre nem látott akadályokat gördített a felkészülés, a próbák elé. S mégis sikerült, leküzdötték az akadályokat, s a fáradtságot nem ismerő munka meghozta gyümölcsét. A kultúrházat zsúfolásig megtöltő nézőközönség kitörő lelkesedéssel fogadta a szín darabot, s forró ünneplésben részesítette a szereplőket. A rendezés terén Pető Gyula iskolaigazgató végzett jó munkát. A főszerepet Somogyvári Ottó tanító jól alakította. Rajtuk kívül a többi szereplő is igyekezett visszaadni a darab- nyujtotta lehetőségeket. Kétségtelen, hogy voltak az elő adásnak gyenge részei is, ez részben azzal magyarázható hogy a rendezők nem tudtak minden szereplővel megfelelően foglalkozni és így vagy túlléptek a megengedett határon, vagy pedig meg sem közelítették a kívánt teljesítményt. — Ezenkívül még igen nagy gondot okozott a korhű díszletek és ruhák beszerzése is. Végeredményben leszögezhetjük: a Dankó Pistát meg- nézők jól szórakoztak, gyönyörködtek annak szebbnél-szebb dalaiban és sokszor tapsoltak a nézők. Távoztukban megállapították, hogy a sióagárdi kultúregyüttes a közelmúlt időben igen sokat fejlődött. TORNÖCZKI—SZELECZKI. tdőjár ás Várható időjárás csütörtökön estig: Változó felhőzet, több he- lyen záporeső, helyenkint zivatar. Megélénkülő nyugati-észak nyugati szél. A nappali hőmérséklet keleten még kissé emelkedik, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 6—9, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 17—20 fok között. &EMÉNYNIIPTÍR Dózsa György 1514. jé flwwg Bä május 17-én ff ■ érkezett meg I ff ■ serege élén Ceglédre, ahol elmondotta híres beszédét és felszólította az alföldi parasztságot, hogy jelentkezzenek táborába. Beszéde nyomán rengeteg paraszt és jobbágy hagyta ott a földesurakat és állt be Dózsa seregébe. HIR_EK — A szekszárdi műkedvelők május 19-én Bonyhádra látogat nak el, ahol a járási művelődési házban előadják Offenbach: Gerolsteini Nagyhercegnő című háromfelvonásos nagyoperettjét. — Germeknapot tartanak május 27-én Simontornyán. A gyermeknap megrendezésében résztvesz a pártszervezet, a DISZ, az MNDSZ és a Szülői Munkaközösség. — Újfajta röntgen készülékeket készítettek az NDK-ban. A Piccolo elnevezésű fogorvosi röntgenkészüléket néhány hónap óta olasz és belga fogorvosok is alkalmazzák. A Cranni- ograph nevű újfajta koponya pótkészülék lehetővé teszi a ko ponya megbetegedésnél a pontos lelet rögzítését és ugyanakkor röntgenfelvételt is készít. — Elismerőleg nyilatkozik a L’Humanité a Körhinta című filmünkről. A többi között eze két írja: „Ez a film gyönyörű, nagy tragikus jeleneteket tartalmaz, melyek annyira valóságosak, hogy az ember némelykor arra gondol, minden nemzeti különbség ellenére, hogy az olasz neo-realizmus egyik legjobb alkotását látja. A Körhinta nagy lépést jelent az új magyar filmgyártásban.“ — Megkezdték a dohánypalánták kiültetését a bonyhádi Dózsa Népe Tsz-ben. —Az első négy havi beadását 217 százalékra teljesítette a zombai Vörös Csillag Termelő- szövetkezet. — Végétért a „Drezdai Képtár mesterei“ címen Berlinben megrendezett kiállítás. A kiállítást a dolgozók ezrei, nyugatberlini és külföldi látogatók tekintették meg. A látogatók száma meghaladta a 300 ezret. Szerkesztősé gi üzenet A „Három kis diák“ hozzánk küldött levelével egyetértünk, és szeretnénk, ha máskor is segítenék munkánkat észrevételeikkel. MOZI GARAY FILMSZÍNHÁZ. Május 17, csütörtök: CSAVARGÓ. Dráma, feszültség, magyarul beszélő művészi indiai film. Ilöadások kezdete: Vasár- é Onnepnap fél 4, fél 6 és 8 órakor Rétkóznap fél 8 és 8 órakar. Apróhirdetések Eladó egy azonnal BEKÖLTÖZHETŐ kertes családi ház. Potyondi, Tolna. Dombori út 4. 125-ös piros tankos CSEPEL eladó. Paks, Kosár u. 8. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd, Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nyomdáért fejel: Odeoka Rezső Telefon: 21-21. SPORT Lesz-e mérkőzés vasárnap a bonyhádi sportpályán ? Tegnap délután megtekintettük a bonyhádi labdarúgópályát, ahol az elmúlt napokban az Alföldi Nagycirkusz tartotta előadásait. A pálya képe siralmas. Hatalmas lyukak táton ganak, majd a pálya közepe annyira fel van szántva kocsi, autó és egyéb járműtől, hogy ott mérkőzést lejátszani — a pálya jelenlegi állapotában — lehetetlen. A sportkör vezetősége bár gondoskodott a pálya rendbete véséről, azonban előreláthatólag nem tudják olyan állapotba hozni a pályát, hogy a mérkőzést ott le tudják játszani vasárnap. Bonyhádi tartózkodásunk alkalmával megtudtuk, hogy a sportkör vezetősége tiltakozott az ellen, hogy a sporttelepet ilyen célra használják fel. A sportkör öt helyet ajánlott fel a cirkuszvállalatnak, ahol az előadást megtarthatták volna, mindennek dacára — a tanács engedélye alapján, a sport pályán verték le sátrukat. A sportkör vezetősége, tagsága jogosan van felháborodva ezen az intézkedésen, ugyanakkor jogosan veti fel a kérdést, ki vállalja a felelősséget azért, ha a vasárnapi mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmarad. A magunk részéről is helytelenítünk egy olyan intézkedést, amely megengedi, hogy egy sporttelepet tönkretegyenek. Bonyhád—Dombóvári Törekvés 2:0 (2:0) Dombóvár, 300 néző. Vezette: Lévák (Somogy m.) Bonyhád: Kovács—Pálos, Horváth, Tóth—Steib, Forró— Hómann, Losonczi, Endrődi, Szabó, Hóbor. Törekvés: Mike—Kaposi, Nagy, Kelenfi—Horváth, Kalmár—Gelencsér, Takács Náté, Csurgai, Hurrái. Esős időben, sáros, mély talajú pályán került lejátszásra a mérkőzés. A 10. percben sarkot rúg Hóbor. Horváth lyukat rúg és Hómann a hálóba lövi a labdát, 1:0. (A védelem csak nézte a gólt.) A gól felrázta a vendégcsapatot és le törte a Törekvést. Bonyhád szép támadásokat vezet. A 20. percben feljön a Törekvés, Takács lövését azonban Kovács szépen kiüti szögletre. A hazai csapat úgy játszik, mintha több góllal vezetne, ugyanakkor a bonyhádiak lelkesen játszanak. A 34. percben Kaposi könnyel, műén ad haza, a labda a sárba ragad és mielőtt Mike elérné, Hóbor az üres kapuba gurítja, 2:0. Kezdés után feljön Bonyhád és a 35. percben Losonci lövése kerül kapufáról oldalvo nalon kívülre (nagy helyzet volt). A vendégcsapatnak elég a 2:0, szép, nyugodtan játszik. A 44. percben Kovács gyengén rúg ki, Gelencsér elcsípi a labdát, de addig tétováz, míg a védők elveszik tőle a labdát. A II. félidőben Bonyhád védelemre rendezkedik be, de ez mellett gyakran támadnak is. Gelencsér magasra emeli a lábát, Tóth fejelni akar, ennek eredménye, hogy Tóth összeesik és pár perc múlva tud csak visszatérni. A Törekvés négy szögletet is kiharcol, de gólt lőni nem tud, mert a vendégcsapat jól áll a lábán. A 42. percben majdnem újabb bonyhádi gól születik, de Losonczi hátrahúzott lövését Kalmár a gólvonalról menti. Bírálat: Bonyhád megérdemelten szerezte meg a két pontot, igaz, hogy két szerencsést) gólt lőtt, de az elég volt ahhoz, hogy fellelkesedjenek a Törekvés pedig letörjön. Jók: Az egész bonyhádi csapat, illetve Gelencsér, Hurrái, Csurgai. A játékvezető elég gyengén vezette a mérkőzést. A megyei úttörő labdarugó bajnokság további sorsolása Vasárnap számunkban részletes tájékoztatást adtunk az idei úttörő labdarúgóbajnokság állásáról. Azóta tisztázódott az, hogy mely csapatok jutottak az elődöntőbe. Ezért a megyei tanács Oktatási Osztálya elkészítette az elődöntőnek a sorsolását a következőképpen: Duna- földvár I. sz —Dunaföldvár II. sz., Tolna I. sz.—öcsény, Szedres—Szekszárd, Medina—Tolna II. sz. Zomba—Hőgyész, Bonyhád—Ujdombóvár, Iregszemese —Dombóvár, Regöly—Tamnási. Pályaválasztók az előlállók. A mérkőzést május hó 20-án vagy közös megegyezés alapján ez időpontot megelőzően kell megrendezni. Döntetlen eredmény esetén a vendégcsapat jut tovább. A megyei Oktatási Osztály kéri, hogy a mérkőzést rendező iskola a mérkőzés ered ményéről hétfőn reggel telefonon küldjön jelentést. Telefon: 25—69, vagy 20—19. Olvasd, terjeszd a Tolnai Naplót! Sebők Gyula Totó tanácsadás Az l-es oszlopban közöljük az OTP Szekszárdi Fiókjához szerda estig beérkezett, legtöbbet előforduló tippeket. A ll-ban a Népsport, a Ill-ban a Szabadifjuság, ÍV-ben a Sportfogadás, es az V-ben a Tolnai Napló tippjeit. 1. II. | III. IV. V. 1 Maqyarorszáq — Csehszlovákia 1111 1 1 1 X 1 X 3 Csehszlov. u.—Maqyarorsz. u. 1122 1X x2 12 1X 4 Maqyarorszáq ifi.—Csehszl. ifj. 1111 1 1 1 !x & CCa Bukarest—VL Arad 1111 1 1 X 1 1x 6 D. Sztálinváros—Haladás Bukar. 11x2 1x7 1x 12 2x 7 B. Petrozsény —H. Naqyvárad 1111 1 X 1 1 1 8 Triestina — Internaclonale 11x2 x1 1x2 X1 x1 9 Boloqna —Róma 111x 1 1 1 X 1 10 Lens—Racinq Paris 11x2 1 1 12 x1 11 Marseille —Lyon 111 X 1 X 1 x 1 1 1 12 Bordeaux—Nice 11 XX x1 x2 x2 1x2 14 Samodoria — Fiorentlna 22xx x2 1x2 2x x2 Törölve a 2. és 13. mérkőzés. A nek sorrendje: 1,1. pótmérkőzések esélyeseitf. számú sporfrejtvány a május 20-án lejátszásra kerülő mérkőzésekre Ellenőrző szelvény Tippszelvény 1 . Sz. Dózsa—Simontornya (megyebajnoki) 2. Sz. Bástya—Paks (megyebajnoki) 3. D. Honvéd—Nagymányok (megyebajnoki) 4. Bátaszék—öcsény (megyebajnoki) 5. Máza—D. Törekvés (megyebajnoki) 6. Dunaföldvár—Tolna (megyebajnoki) 7. Bonyhád—Építők (megyebajnoki) & > 6) 8. Sz. Dózsa—Simontornya (ifjúsági mérk.) * 9. Sz. Bástya—Paks (ifjúsági mérk.) 10. Bonyhád—Sz. Építők (ifjúsági mérk.) PÖTMERKÖZESEK: PM 11. Nagydorog—Sz. Kinizsi (II. oszt. mérk.) 12. Bátaszék—Öcsény (ifjúsági mérk.) 'O "D _g o cn Q. '<D ö z £ N n (1) c O s cn "ö N V) <D N co ■ •O KI > </í ■ 2 O CL co
