Tolnai Napló, 1956. április (13. évfolyam, 79-102. szám)
1956-04-07 / 83. szám
2 TOLNAI NAPLÖ 1956 ÁPRILIS 7N. $z. Hruscsov és M„ Á. Bulganyin elvtársak távirata Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársakhoz N. Sz. Hruscsov és N. A. Bulganyin elvtársak az alábbi táviratot intézték Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársakhoz: RÁKOSI MÁTYÁS elvtársnak, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége első titkárának, HEGEDŰS ANDRÁS elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa forró jókívánságait küldi Önöknek és az Önök személyében a Magyar Dolgozók Pártjának, a Magyar Népköztársaság kormányának és az egész magyar népnek az ország felszabadulásának 11. évfordulója alkalmából. A Magyarország felszabadulása óta eltelt évek alatt, a népi demokratikus rendszer megteremtése alapján a tehetséges és munkaszerető magyar nép dicsőséges utat tett meg és történelmi győzelmeket vívott ki gazdasága és nemzeti kultúrája fejlesztésében. A Magyar Népköztársaság fejlett iparral és gépesített mezőgazdasággal rendelkező szocialista ország lett. A Magyar Népköztársaság méltó helyet foglal el a szocialista országok megbonthatatlan közösségében, amely az emberiségnek több mint egyharmadát öleli fel. Ma Magyar- ország tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének és a többi békeszerető országokkal karöltve harcol a világ békéjének ügyéért. Ezeket a történelmi sikereket a magyar nép harcos élcsapatának, a Magyar Dolgozók Pártjának vezetésével érte el. Ez a párt következetesen megvalósítja a marxista—leninista politikát, amely messzemenően kifejezésre juttatja a dolgozók érdekeit. A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége, élén Rákosi Mátyás elvtárssal, a forradalmi mozgalom kipróbált veteránjával, egész sor életbevágóan fontos intézkedést tett a népi demokratikus rendszer megszilárdítására, Magyarország nagyszabású szocialista építési programjának megvalósítására. A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság kormánya, és személyesen Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársak mindent elkövettek és elkövetnek ma is, a magyar és a szovjet nép barátságának és testvéri együttműködésének megszilárdítására. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertaná csa újabb sikereket kíván a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép nevében a Magyar Dolgozók Pártjának és a testvéri magyar népnek a szocialista Magyarország további felvirágzásáért, a világbéke megszilárdításának nagy ügyéért folytatott harcban. Éljen a szovjet és a magyar nép örök, megbonthatatlan barátsága! N. HRUSCSOV az SZKP Központi Bizottságának első titkára N. BULGANYIN a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke IS szovjet energetikus- küldöttség londoni sajtóértekezlete Malenkov nyilatkozata külföldi hírek Szófia (Tanjug). Mosa Pija- denak, a Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés elnökének vezetésével csütörtökön délután megérkezett Szófiába a Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés küldöttsége. A jugoszláv parlamenti küldöttséget a szófiai pályaudvar előtt hatalmas tömeg fogadta. • Róma (TASZSZ). Az Ansa hírügynökség jelenti, hogy néhány nappal ezelőtt újból kitört az Etna. Április 4-én este már nagy távolságból lehetett látni a vulkán tűzokádó csúcsát. * London (TASZSZ). Az ENSZ leszerelési Albizottsága Nutting angol küldött elnökletével április 5-én ülést tartott. Az albizottság legközelebbi ülését április 9-re tűzték ki. * Honkong (MTI). Az AFP jelentése szerint a hanoi rádió közölte, hogy A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese pénteken Hanoiból hivatalos látogatásra Pekingbe utazott. A Christian Science Monitor az izlandi parlament határozatáról Newyork (TASZSZ). A Chris tian Science Monitor tudósítója rámutat, hogy az izlandi parlamentnek az ott állomásozó ame rikai csapatok kivonásáról szóló határozata az erősödő NATO ellenes mozgalom újabb megnyilvánulása. A tudósító szerint az izlandi parlament „fejezte ki a legkonkrétabban azt a véleményt, amely egyre gyakrabban hangzik el a NATO tagállamaiban.“ „Az a vélemény, hogy a NATO jelenlegi formájában elavult és, hogy Genf után nem katonai szövetségre van főleg szükség, hanem a nyugati orszá gok jobb gazdasági és politikai kapcsolataira — írja a tudósító — nemrég kifejezte a francia külügyminiszter és az olasz köz társasági elnök is. Többé nem kétséges, hogy erősödik a NATO elleni mozgalom, és hogy Izland csak az első ország, amelynek parlamentje egy lépéssel tovább ment a felháborodás tisztán elméleti kifejezésénél.“ „Izland — folytatja a tudósító — kételkedik egy olyan szövetségben, amely nemcsak kultúrájával, hanem kereskedelmi rendszerével sem törődik ... A kezdődő NATO-elle- nes mozgalmat, akárhol nyilvánul is meg, azt az elégedetlenség okozza, amelyet a NATO kulturális, politikai és gazdasági hatása kelt... Az Interparlamentáris Unió bizottságainál! április 4-i és 5-i ülései Dubrovnik (TASZSZ). Az Interparlamentáris Unió ülésszaka keretében ápr. 4-én együt tes ülést tartott az unió politikai és jogi bizottsága. Az ülésen az Interparlamentáris Unió egyetemességéről célkitűzéseiről és feladatairól tárgyaltak. A vitában Hollandia, Franciaország Anglia, Lengyelország, Jugoszlávia és más országok képviselői szólaltak fel. Csaknem valamennyi szónok az unió egyetemességének elve mellett foglalt állást, vagyis síkraszállt amellett, hogy szélesebb körben vonják be az Unióba a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű országok parlamenti csoportjait. Április 5-én délelőtt a politikai és jogi bizottság együttes ülésén folytatták a vitát az Interparlamentáris Unió egyetemességéről. Felszólaltak többek között a Szovjetunió, Svájc, Dánia, Norvégia, Hollandia és Svédország parlamenti csoportjainak képviselői. K. A. Gubin szovjet küldött kiemelte, hogy a béke megszilárdításáért, a népek közötti kölcsönös megértésért, az államok békés egymás mellett éléséért folyó küzdelemben nagy szerep hárul az Interparlamentáris Unióra. K. A. Gubin hangsúlyozta, hogy a parlamenti küldöttségek kicserélése nagyjelentőségű tényező. Rámutatott, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának februári felhívása — amely a parlamentek közötti kapcsolatok megteremtése mellett szállt síkra — sok országban a legjobbindulatú visszhangra talált. A gazdasági bizottság április 4-i esti és április 5-i délelőtti ülésén az ázsiai és afrikai országok gazdasági fejlesztésének kérdéseivel foglalkozott. Megvitatta India és Burma, valamint Belgium képviselőjének memorandumát. A. J. Petrusen, a Szovjetunió képviselője hangsúlyozta: A Szovjetunió és a szocialista tábor többi országa külpolitikájában teljes mértékben támogatja az ázsiai és afrikai országoknak azt a törekvését, hogy gazdasági függetlenségüket kivívják és segítségét, valamint A Béke-Világtanács április 5-i esti ülése Stockholm (TASZSZ). — A Béke-Világtanács április 5-i esti ülésén elsőnek dr. Sidney Hilton (Anglia) szólalt fel, aki kijelentette, hogy a világ tudósainak le kell leplezniük az atomháború „apostolait’’. Arnold asszony (NSZK) felszólalásában a leszereléssel és Németország egyesítésével, J. Fremlin angol atomfizikus a leszerelés és az atomfegyver eltiltása nemzetközi ellenőrzésének kiépítésével foglalkozott. Ezután A. Kornejcsuk (Szovjetunió) emelkedett szólásra. A szovjet nép — mondotta — mindig követelte és álhatato- san fogja követelni az atomfegyver, a hidrogénfegyver és a többi tömegpusztító fegyver eltiltását és e tilalom hatékony ellenőrzését a szovjet emberek követelték és követelni fogják a fegyverkezési hajsza beszün- tését, amely szerint ő (Nehru) hagyományos fegyverzet jelentős csökkentését, egészen a teljes leszerelésig. Kornejcsuk részletesen ismer tette a szovjet leszerelési javaslatokat. — Bízunk abban , — jelentette ki Kornejcsuk, — hogy az érdekelt államok megegyeznek majd az ellenőrzés olyan sokoldalú fajtáiban, amelyek ki- elégítőek az egyezmény minden tagjára nézve. Azt is szükségesnek tartjuk, hogy a nemzetközi fegyverkereskedelmet is vonják egy olyan egyezmény ellenőrzése alá, amilyet az ENSZ keretében köthetnének az illetékes államok. Az esti ülésen felszólaltak még India és a Kínai Népköz- társaság képviselői. együttműködését nem fűzi rabigába döntő gazdasági vagy politikai feltételekhez. A szociális kérdésekkel foglalkozó bizottság az államok társadalombiztosítási felelősségének kérdését tárgyalta meg. Április 5-én este a politikai és a jogi bizottság megkezdte az Interparlamentáris Unió alapszabályai esetleges módosításainak megvitatását. Munkához látott a kultúrkapcsolatok bizottsága is. Az egyiptomi ügyvivő búcsúlátogatása a külügyminiszternél Hussein Cherif, az Egyiptomi Köztársaság távozó budapesti ügyvivője április 5-én, csütörtökön búcsúlátogatást tett Bol- doczki János külügyminiszternél. Csehszlovák mezőgazdasági kílldöitség érkezeit Magyarországra Karéi Kupka csehszlovák földművelésügyi miniszterhelyettes vezetésével háromtagú csehszlovák mezőgazdasági küldöttség érkezett Magyarországra ötnapos látogatásra. A küldöttség tagjai: Drahomir Maha- csek gépkísérleti igazgató és Frantisek Bristela kutatóintézeti agronómus. A küldöttség a mezőgazdasággal, elsősorban a kukoricabetakarítás gépesítésével kapcsolatos kérdéseket tanulmányozza. London (TASZSZ). G. M. Malenkov, a szovjet energetikus küldöttség április 5-i londoni sajtóértekezletén nyilatkozatot tett, s ebben megállapította: — Angliai tartózkodásunk első napja óta a vendégszeretet légköre vesz körül bennünket. Nem titkoljuk, hogy kellemes számunkra ez a szovjet emberek iránti rokonszenv, amelyet nem a maguk személyének, hanem szeretett hazánknak, a Szovjetuniónak tulajdonítunk. Malenkov kijelentette- — küldöttségünk angliai utazása és az angol energetikusok küszöbönálló szovjetunióbeli látogatása lehetővé teszi az energetika, e fontos népgazdasági ág, legjobb vívmányainak kölcsönös felhasználását. Véleményünk szerint az angol energetikusokkal létesített személyes kapcsolatok nagy lépést jelente nek a két ország technikai tapasz talatcseréjének fejlődésében. — Az angol energiagazdálkodás, akárcsak a Szovjetunió, az Egyesült Államok és más iparilag fejlett országok energiagazdasága — folytatta Malenkov — nagy villamoserőművek építésének útjára lépett s az erőművekben hatalmas és műszaki lag tökéletes kazán és turbina gépcsoportokat, transzformátorokat létesített. Az angol villamoserőművek fejlődésének ez a műszaki irányzata kétségtelenül haladó. Malenkov a küldöttségnek az épülő carderhalli atomvillany- telepen tett látogatásáról megállapította: az atomenergia békés célú felhasználásának nemes célja bennünk, a szovjet nép képviselőiben kétségtelenül helyeslést kelt. Üdvözöljük az atomenergia villamosenergiává való átalakításának feladatát megoldó brit tudósok és mérnökök erőfeszítéseit. Malenkov elmondotta, hogy a szovjet energetikus-küldöttség járt sok angol városban, meglátogatott üzemeket, több tanintézményt, megtekintett régi kastélyokat, múzeumokat. Ál tálában mindenütt megkérdezték tőlünk — mondotta —, hogy mi tette ránk a legnagyobb hatást Angliában. Mindig azt válaszoltuk és most is azt mondjuk önöknek, hogy emlékezetünkbe vésődött a szovjet emberek, a Szovjetunió iránt érzett rendkívül barátságos érzés, az, hogy mindenki, akivel csak találkoztunk — egyszerű emberek, üzleti körök képviselői, társadalmi és politikai személyiségek — törődött azzal, hogy a két nép barátsága még jobban megszilárduljon. — Számos beszélgetésben felhívták a figyelmüket arra, hogy országaink mindkét világháborúban együtt harcoltak. Ez a körülmény még több okot ad arra, hogy békében, közös erőfeszítéseket tegyünk a háború elhárítására, a béke és a nemzetközi biztonság megszilár dítására. — Önök tudják, hogy mi, szovjet emberek szilárdan és elszántan a béke hívei és a háború ellenségei vagyunk és úgy véljük, hogy a háború nem végzetszerűen elkerülhetetlen. A szovjet népnek szilárd elhatározása, hogy továbbra is küzd jön az államoknak társadalmi rendszerük különbözőségétől független békés egymás mellett éléséért. — Hívei vagyunk az angol néphez való közeledésnek, az országaink között jó és baráti kapcsolatok további fejlesztésének — mondotta Malenkov. A sajtóértekezleten G. M. Ma lenkov és a küldöttség tagjai válaszoltak az angol és a külföldi tudósítók sok kérdésére. Nelmi állásfoglalása Algéria áérdésákn Uj Delhi (MTI). Nehru megcáfolta Guy Mollet francia miniszterelnöknek azt a kijelentését, amely szerint ő (Nehru) pártolja a francia kormány Algéria tekintetében követett politikáját — jelenti a Press Trust of India. Nehru Allahabadban április 5-én mondott beszédében foglalkozott a francia miniszter- elnöknek az U. S. News and World Report számára adott interjújával és kijelentette, hogy Pineau francia külügyminiszter néhány nappal ezelőtt Indiában járt és különféle világproblémákat vitatott meg vele. A francia külügyminiszter — folytatta Nehru — elmondotta nekem, hogy Franciaország megadta a függetlenséget Tunisznak és kész ugyanezt megtenni Algériában is. A probléma azonban az, hogy a legutóbbi száz év folyamán igen sok francia telepedett le Algériában és a francia kormány nem hagyhatja, hogy ezeket a tengerbe kergessék. Nehru erre közölte Pienau- val, hogy megérti nehézségeit és véleménye szerint találni kell olyan kivihető megoldást, amely figyelembe veszi a francia telepesek érdekeit. Nehru hozzátette: Bármilyen jogaik legyenek is a francia telepeseknek Algériában. Algériát fel kell szabadítani. VII. A többiek megszólalni sem mertek. De még Nurmit felsegíteni sem. Azt is Endri tette meg, s közben beszélt hozzá. — Valóban erős vagy. Alig kaptam levegőt, amikor megszorítottál. A nagy darab fiú, majdhogy elsírta magát. Még most sem értette egészen mi történt, csak homályosan gondolt valami olyasmit, hogy ő ugyan többet nem jön erre, a Ludovika felé elsűlyed szégyenében, elköltözik valahová más városrészbe. De mindezt nagyon bizonytalanul gondolta, s most még ahhoz sem volt benne elég erő, hogy felkeljen a pádról, ahová Endri letette. A többiek úgy vették körül az agyonfaragott padot, mintha nagy beteg ágya körül virrasztanának. Ha azt mondják nekik, hogy vasárnap a Haller-téri nagytemplomban Nurmi tartja a szentbeszédet, hamarább elhiszik, mint azt, amit csak néhány perce a saját szemükkel láttak. Hámori Ottó : ENDRI Szürkült. Élés szél vágott a fák közé. Endri fölállt. — Na, gyerünk fiúk, itt már hűvös van. Menjünk a Tűzoltó- Utcába. Befűtünk egy kicsit, játszunk valamit, aztán megbeszéljük a vasárnapot... Mentek volna, csak lesték még mindig, hogy Nurmi mit csinál. Az meg, végre lassan ocsúdva, nehézkesen feltápász- kodott és elindult Ságvári után. Mikor mellé ért, visszaszólt: — Nem hallottátok? Mentek elől, a többi utánuk. Nagysokára megszólal Nurmi, de nem néz Ságvárira, csak leszegett fejjel maga elé, megszólal, s azt kérdi halkan: — Hogy csináltad? Endri mosolyog magában. — Ahogy megtanultam franciául. — Ne viccelj — dörmögi a másik. — Nem is ... nagyon akartam. Az is nehezen ment, mégis sikerült. Ez sem volt köny- nyű. Komolyan, ilyen erős emberrel még nem igen találkoztam. Csak az a baj... — Mi? — Az, hogy rosszra használod ezt a nagy erőt. Megvered a más szegényember gyerekét, nem nagy hőstett. Verekedni, hencegni nem nagy dolog. Feje is van az embernek. Nurmi úgy hallgatott, mint az iskolásgyerek ,akit megszid a tanító. Átsuhant ugyan rajta a gondolat, hogy legyőzte, jól van, de mit prédikál, hanem ez csak pillanatig tartott, s azon túl már egyre csak töprengett, hogy kéne megmutatni a másiknak, hogy ő nemcsak verekedni tud. Endri a gondalataiban olvasott. — Eljössz hozzánk egyszer- kétszer, majd beszélünk még erről. Nem vagy te buta gyerek, hisz látom... — Megérkeztek. Nurmi az üzlethelyiség előtt megtorpant. — Te, én most nem megyek be. Majd máskor ... Ha magamtól ... — De biztos? — Biztos. — Kezet rá. Nurmi meg akarta szorítani Ságvári kezét, de meggondolta magát, hirtelen felnevetett és hátbavágta. Ez volt a legnagyobb elismerés. — Nem hagyom, hogy összetörd a praclim. De ha mondom, eljövök. Azzal eltűnt. S tán két hónap múlva, egy éjszakai meszelésen már ő vitte a meszesvödröt Ságvári után. Amikor egy percre megálltak p'henfti, odasúgta: — Te Endri... tudod mi van? ... Franciául tanulok. S elkezdtek nevetni olyan hangosan hogy néhány lépésről Borzas rájuk szólt: — Csend te, meghallja a zsaru. (Folytatjuk.)
