Tolnai Napló, 1956. április (13. évfolyam, 79-102. szám)

1956-04-29 / 102. szám

4

TOLNAI NAFLO

1558 ÁPRILIS 29.

Meg kell gyorsítani a vetések ütemét

A későn jött tavasz igen nagy gondot adott a tavaszi mezőgazdasági munkák időben való elvégzéséhez. Ráadásul az árvíz még jobban késleltette a munkák megindulását — — még most is 10.000 holdra tehető az elöntött terület. Ilyen körülmények közt aztán rendkívül nehéz feladatot jelent, hogy minden munkát annak rendje-módja szerint elvégezzenek.

Ha a munkákat aszerint nézzük, mennyi idő óta lehet kint a határban dolgozni, azt állapíthatjuk meg, hogy kielégítő ütemben haladnak az időszerű tennivalók. Ha azonban a nap tárt vesszük alapul, akkor bizony megyeszerte elkéstünk a munkákkal.

A termelőszövetkezetek a kora tavaszi vetésekkel végeztek, a tervezettnél valamivel nagyobb területen vetettek árpát és zabot. Ezeket a növényeket az egyéniek is elvetették. Ugyanakkor viszont azt tapasztalhatjuk, hogy a burgonyavetés vontatottan halad. A vetéselőirányzatnak valamivel több, mint 50 százalékát vetették el eddig megyei viszonylatban. Ugyancsak jelentős lemaradás van a lóherevetéssel is. Ezideig az előirányzottnál 300 holddal vetettek kevesebbet, pedig nem lehet eléggé hangsúlyozni, milyen fontos a lóherevetés, az állat- állomány részére megfelelő takarmány biztosítása Vontatottan halad a napraforgó vetése is. A tavalyi vetésterületeket alapul véve, a termelőszövetkezetek mintegy 70 százalékban az egyéniek közel 40 százalékra állnak csupán a napraforgó vetésével.

Az elmúlt héten már megindult a kukorica vetése is. Termelőszövetkezetektől, egyéniektől hangzottak el olyan ígéretek, hogy május elsejére befejezik a kukoricavetéseket. Több tsz. valóra is váltotta az ígéretét, tegnap, tegnapelőtt befejezték a Vetést. Nagy igyekezettel haladnak a munkák, azonban meg lehet állapítani, hogy haladhatnának gyorsabban is, különösen az egyéni gazdák földjein — ugyanis csaknem 20 000 hold föld szántatlan, a tsz-eknél pedig 7000 hold. Megyeszerte 12 000 lófogat dolgozik, bizony elég lassan. A gépállomások gépei ugyanakkor nincsenek teljesen kihasználva, kevés talajmunkát végeznek egyéni dolgozó parasztoknak.

Márpedig néhány napon belül el kell végezni minden vetési munkát. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha sokkal jobban kihasználjuk a rendelkezésre álló gépi erőt. A traktoros brigádvezetőknek a tanáccsal együttműködve el kell érni, hogy az egyéni gazdáknál jóval több munkát végezzenek a gépállomás gépei, mint eddig, így sokkal rövidebb idő alatt elvégezhetik a szántásokat, s előbbre jutnak a vetésekkel is. A legnehezebb és legsürgősebb feladat most a kukorica vetése. A rendelkezésre álló időt figyelembevéve nem lebecsülendők az eddig elért eredmények. A továbbiakban most az a legfontosabb tennivaló, hogy minden rendelkezésre álló időt alaposan kihasználjunk és május első napjaiban fejezzünk be minden vetést — gyorsan végzett munkával pótoljuk a későn jött tavasz miatti kiesést.

:£saiÉ!muPTlR

1711. április 29-én (245

éve) a Rákóczi szabadságharc bukása után megkötötték a szatmári békét. 1881. április ' 29-én (75 éve) halt meg Rudolf ^Christian Bottger svéd /egyész, ia foszformentes gyufa feltalá- i lója.

1931. április 29-én (25 éve) 1 volt az első televíziós adás a [Szovjetunióban.

H ÍRJE K

— KÖZÉPHIDVÉGEN az eleműit évben kezdték meg elő- ' szőr a fácánok mesterséges tenyésztését. A befogott fácán- | tyúkok most megkezdték a tojásrakást.

— A BEGYŰJTÉSI HIVA- JTAL a dombóvári, bonyhádi és ia gyönki járásból 13 begyűjtési ielőadót részesített pénzjutaloméban, akik tervfelbontásban és Pa tervek teljesítésében jó műn. Jkát végeztek.

— AZ ÁLLAMI FALUSZIN- rJÁZ művészegyüttese ma Du- íaföldváron a honvédségnek nutatja be a Vádormadarak c.

színművet.

— MÁJUS 3-ÁN kezdik meg j paksi járási művelődési ház színpadának korszerűsítését. — iO.OOO forintos költséggel eme- ik a színpadot és korszerű vi- ágítással látják el.

— MÁJUS 6-ÁN a Ságvári Sndre kulturális seregszemle iörzeti bemutatója lesz Nagy- iorogon, melyen a helyiek kitételével Kajdacs, Bikács, Lőrinc, Űzd, Györköny községek tesznek részt, valamint a kaj- iacsi és a györkönyi termelő- szövetkezetek kultúrcsoportjai.

— LEGELÖJAVITÁSI bemu tatót tartott a dunaszeDtgyör- gyi gépállomás a járás legeltetési bizottságainak a közelmúltban Gerjenben.

— ÁPRILIS 22-ÉN a bikácsi kultúrcsoport Csizmarek Golyócska című színművét mutatta be a községben. A helyi bemutató után az együttes a színművet Györkönyben is előadta.

Levél

a szerkesztőséghez

önök útján szeretnék köszönetét mondani az Állami Biztosítónak azért a segítségért, amelyben a közelmúltban részesített. Én, mint a Középhídvégi Állami Gazdaság dolgozója, ez év január

6-án balesetbiztosítást kötöttem 4 forintos havi díjbefizetés mellett. Sajnálatos baleset folytán, a biztosítás megkötése után 3 nappal — január 9-én, elvesztettem szemem világát. Gondolni sem mertem arra, hogy a háromnapos biztosításból kifolyólag segélyben részesülhetek, s ezért csak március 16-án jelentettem be balesetemet. Most saját esetemen győződtem meg arról, hogy bátran lehet támaszkodni az Állami Biztosítóra, mert a Tolna megyei igazgatóság balesetem bejelentése után 4900 forint kártérítésben részesített. A fent leírtak alapján felhívom dolgozó társaim figyelmét, hogy kössenek balesetbiztosítást, mert a legnagyobb óvatosság mellett is érhet bárkit, bármikor baleset.

1FJ DÖMÖTÖR LAJOS Alsótengelic.

A szekszárdi pedagógusok összejövetelen beszélték meg hogYan szervezzék meg a május havi vasgyöjtö hónapot

A Megyei Tanács Oktatási Osztálya a MÉH Vállalat szekszárdi kirendeltségének közreműködésével, barátságos megbeszélésre hívta egybe az iskolák igazgatóit, osztályfőnökeit, úttörőcsapat vezetőit és titkárait, hogy megbeszéljék milyen módszerrel szervezzék meg a májusi vasgyűjtő hónap lakó- területi gyűjtését, hogy az minél nagyobb eredménnyel járjon.

Az összegyűlt 50 pedagógus igen jó hangulatban fehér asztal mellett tárgyalta meg a teendőket és beszélte meg, hogy a múlt tapasztalatait felhasználva indítsák be ezt a nagy- jelentőségű társadalmi munkát.

Egyöntetű volt a vélemény, hogy ennek a kampánymunkának semmiképpen sem szabad a tanulmányi előmenetel rovására menni, sőt, az lenne a helyes, ha ez a közösségi, társadalmi munka ösztönzőleg hatna ég fokozná a diákok kötelességérzetét minden téren egyaránt. A jelenlévők biztosították^ hogy az idén a tavalyinál eredményesebbek lesznek. A jólsikerült megbeszélésen, melyen a megyei és városi szervek, — DISZ-bizottságok is resztvettek, igen bíztató módon vetette elő fényét az 1956. évi vasgyűjtő hónap sikeres lebonyolítására.

ARATÓ.

Ördögi kör

Magyarul beszélő német film.

ördögi komédia — így lehetne nevezni a pert, amelyet a nácik 1933-ban rendeztek Lipcsében. Az egész világ előtt szerették volna bizonyítani a kommunisták részességét a Reichstag épületének felgyujtásában, de kudarcot vallottak. A tárgyalások sora nemcsak a fővádlott Dimitrov és társai ártatlanságára derített fényt, hanem leleplezte a hitleri fasizmus aljasságát is. A történelmi eseményt — mely „lipcsei per” néven ismeretes, — a Német Demokratikus Köztársaságban most filmre vitték.

A német filmművészek nehéz feladatot vállaltak, de nem vallottak szégyent. Sikerült igen érdekfeszítő, művészi, jó szórakozást nyújtó filmet adni a közönségnek. Ügyesen használ, tak fel néhány korabeli híradórészletet, melynek segítségével

még hűbb, igazabb képet kapunk a korról. A szereplők kiválogatása is a rendező Carl Balhaug munkáját dicséri. A film forgatókönyvét is ő írta Hedda Zinner Nemzeti-díjas színdarabja nyomán. Az operatőr remekelt a nagyhatású utcai jelenetekkel, különösen a Reichstag égésével, de emlékezetesek a tárgyalási jelenetek is.

A filmet a szekszárdi Garay Filmszínház május 4—6-ig mutatja be.

MOZI

GARAY-MOZI április 26— 30-ig, csütörtöktől hétfőig GÁBOR DIÁK. Zenés, romantikus, színes magyar film,

Előadások kezdete: Vasár- é

ünnepnap fél 4. fél 6 és 8 órakor Hétköznap fél 6 ét 8 órakor.

SPORT

A megyei II. osztály eredményei és a bajnokság állása

Keleti csoport.

A vasárnap lejátszott mérkőzések eredményei: Mözs—Bölcs ke 2:1, Szekszárdi Bástya II— Fadd 2:0, Kölesd—Kisdorog 1:1,

Szekszárdi Kinizsi—Kajdacs

4:2, Nagydorog—Váralja 3:3, Szedres—Felsőnána 2:2.

A bajnokság állása az V. forduló után:

1. Kölesdi FSK

5

4

1

—

18:. 6

9

2. Szekszárdi Bástya II.

5

3

1

1

14:10

7

3. Kajdacsi FSK

5

3

—

2

18:13

6

4. Váraljai FSK

5

2

1

2

10: 7

5

5. Szedresi Kinizsi

5

2

1

2

10: 8

5

6. Faddi FSK

5

2

1

2

7: 7

5

7. Mözsi Termelőszöv. SK.

4

2

1

1

8: 8

5

8. Kisdorogi Traktor

4

1

2

1

9: 8

4

9. Szekszárdi Kinizsi

5

—

3

14:13

4

10. Nagydorogi Traktor

5

2

2

12:16

4

11. Felsőnánai FSK

5

—

3

2

10:18

3

12. Bölcskei Traktor 5 — 1 Nyugati csoport.

4

3:19

1

Dombóvári Postás—Döbrököz

nizsi—

Dombóvári

Bástya

1:7,

6:1, Tamási—Regöly 13:2, Ozora

Kurd—-Iregszemcse

1:3,

Hő—Pincehely 2:5, Dombóvári Kigyész-Csibrák 7:0.

A bajnokság állása az

V.

forduló után:

1. Dombóvári Bástya

5

5

—

—

26: 4

10

2. Dombóvári Postás

5

4

1

—

18: 7

9

3. Pincehelyi Traktor

5

3

1

1

10:12

7

4. Tamási Traktor

5

3

—

2

24:10

6

5. Iregszemcsei Traktor

5

3

—

2

16:13

6

6. Döbröközi FSK

5

3

—

2

13:11

6

7. Dombóvári Kinizsi

5

2

1

2

11:13

5

8. Hőgyészi Traktor

5

2

—

3

17:11

4

9. Regölyi FSK

5

—

3

16:29

4

10. Kurdi FSK

5

—

4

12:17

2

11. Csibráki FSK

5

—

1

4

1:26

1

12. Ozorai Termelőszöv. SK

5

—

—

5

8:19

—

Sportrejtvény-pályázatunk hírei

17 találatot értek el: Csapiáros Lajos Szekszárd, Schein János Nagymányok, Szántha Mihály Paks, Szentpáli István Szekszárd, Győrök Imre Dunaföldvár, Human Sándor Tolna.

16 találatot értek el: Harten- stern Konrád Bonyhád, Andrin László Nagydorog, Bonyhádi István, ifj. Frey Miklós Szekszárd, Mengyi József Szekszárd, Pálfi András Nagymányok, Rózsa Sándor Szekszárd, Lantos Miklós Kismá- nyok, Farkas László Dunaföldvár, ifj. Takács Vendel Si- montornya, Mitcserling József Hőgyész, Sebestyén János Si- montornya, Soós Pál Nagymányok, Tornyos István Szekszárd, Vadász József Szekszárd.

15 találatot értek el: Hídvégi Pál Paks, Nagy Gábor Szekszárd, „Sok szerencsét“ jelige

Bonyhád, Asztalos Dénes Szekszárd, Mladencsics Lajos Tolna, Bien János Mözs, Bödő Sándor Dombóvár, Balázs Lajos Bonyhád, Balázs Attila Bonyhád, Csóka Katalin Paks, Deli György Gyönk, Decska Sándor Szekszárd, Enyingi József Bonyhád, Gáli János Dunaföldvár, Horváth Károly Dombóvár, Hinterschmidt János Majos, Kurucz Imre Dunaföldvár, dr, Kovács Károly Szekszárd, Kovács József Dombóvár, Koncz Tivadar Szekszárd, Knoch Jenő Szekszárd, Kelemen Pál Nagymányok, ifj. Klemm Ádám Nagymányok, Kovács János Győré, Réti János Szekszárd, Szakái Lászlóné Szekszárd, Szabó Ferenc Szekszárd, Szabó István Dombóvár, Tumpek János Nagymányok, Weiszenburger János Bonyhád, Würmann János Bonyhád.

Dongó segédmotorverseny a májusi 1-i sportprogramban

A Szekszárdi Városi TSB a gazdag május 1-i sportprogramjában szerepel a városi sportpályán megrendezendő Dongó segédmotorverseny, melynek nyerteseit díjazzák. A verseny iránt, mely délután 3 órakor kezdődik, már most nagy az érdeklődés. A versenyre benevezettek délutánonként szorgalmasan edzenek a várost környező műúton és országutakon.

Labdarugóműsor

Április 29. Vasárnap.

Paksi Kinizsi—Mázai Bányász 17 óra (Ligeti), Szekszárdi Dózsa—Bátaszéki Törekvés 16.45 óra (Jónás), Szekszárdi Bástya—Dombóvári Honvéd 15 óra (Jóna), Öcsény— Dunaföldvár 16.30 óra (Majoros), Nagymányok—Bonyhád

16.30 óra (pécsi játékvezető).

Az ifjúsági mérkőzések közül a Paks—Máza 15, Szekszárdi Bástya—Dombóvári Honvéd

13.30. Öcsény—Dunaföldvár

14.30 óra, és a Nagymányok— Bonyhád mérkőzés 14.15 órakor kezdődik. A Szekszárdi Dózsa—Bátaszék ifjúsági mérkőzés április 30-án, hétfőn ke- rül lejátszásra.

Dombóvári Bástya—Ozora

16 óra (Vindics), Bölcske—Kölesd 16 óra (Paulai). Ki«dorog— Szedres 17 óra (Kuszka), Felsőnána—Fadd 15 óra (Szendro- vics).

Április 30. Hétfő.

Dombóvári Törekvés—Tolna

16.30 óra (Somogy megyei játékvezető), Simontornya—Szekszárdi Építők 16.30 óra (Szabó). Az ifjúsági mérkőzések a fenti időpontok előtt 2 órával kezdődnek.

Tamási—Pincehely 15.30 óra (Horváth), Regöly—Dombóvári Postás 13.30 óra (Kleiber), Csibrák—Kurd 15 óra (Kovács). Iregszemcse—Dombóvári Kinizsi 16 óra (Dudás), Kajdacs —Nagydorog 15 óra (Paulai). Váralja—Mözs 15.30 óra (Hermann), Szekszárdi Bástya II. —Szekszárdi Kinizsi 10 óra (Babies).

Május 2. Szerda.

«

Dunaföldvár—Máza 17 óra (Streer). Tolna—Bátaszék 16.30 óra (Szendrovics), - Szekszárdi Építők—Dombóvári Honvéd

16.30 óra (Pogány). Dombóvári —Törekvés—Szekszárdi Bástya

16.30 óra (Somogy megyei játékvezető), öcsény—Szekszárdi Dózsa 16.30 óra (Zsoldos). Nagy mányok—Paks 16.30 óra (Pallós), Simontornya—Bonyhád

16.30 óra (Fejér megyei játékvezető.)

Az ifjúsági mérkőzések a fenti időpont előtt 2 órával kezdődnek.

Tamási Traktor— Regöly 13:2 (8:0)

Tamási, 300 néző. — Vezette: Horváth.

Az újonc regölyi csapat nem tudott komoly ellenfele lenni a jó formában lévő tamási együttesnek. A regölyi csapat mezőnyben még elfogadhatóan ját_ szott .azonban kapura nem tudott veszélyes lenni. Különösen feltűnt a regölyi csapat kapusának gyenge védése.

f d©járú»

Várható időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, egy-két helyen záporeső, helyenként zivatar. Időnként élénkebb délidélnyugati szél. A nappali felmelegedés fokozódik. A várható legalacsonyabb hőmérséklet 8—11, legmagasabb nappali hő. mérséklet vasárnap 18—21 fok között.

Apróhirdetések

A TOLNA MEGYEI Villany, és Épületszerelő Vállalat felvesz villanyszerelő szakmunkásokat.

— 25. AKÖV. (Hunyadi út 4—6) AUTÓSZERELŐKET azonnal felvesz.

SZEKSZÁRDI Vasipari Vállalat autós rész Széchenyi utca 36. Azonnali belépéssel felvételre keres autókarosszéria lakatosokat, autószerelőket, valamint nagy gya korlattal rendelkező autófényezőt és kárpitost.

TOLNAI NAPLÓ

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Htrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft.

Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Ödenka Rezső Telefon: 21-21.