Tolnai Napló, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-25 / 73. szám
Világ proletárjai egyesülj etek > f Ai t» . .„«Msorn pártbiiothásának iápia I XIII. ÉVFOLYAM, 73. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR VASÄRNAP, 1956 MÁRCIUS 25. Áz osztrák államszerződés kedvező feltételeket teremtett a jószomszédi viszony kialakítására Az új osztrák követ átadta megbízóieveiét II mucsi Petőfi Tsz példamutatása Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken, március 23-án fogadta dr. Walter Peinsipp rendkívüli követet és meghatni mázott minisztert, az Osztrák Köztársaság új magyarországi követét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Kárpáti József külügyminiszterhelyet- tes és Csatorday Károly, a Kül ügyminisztérium protokoll-osz- tályának ideiglenes vezetője. Dr. Walther Peinsipp követ megbízólevele átadásakor a következő beszédet mondotta: l Elnök Ur! Megtiszteltetésnek veszem, hogy átnyújthatom nagy méltóságodnak elődöm .visszahívó levelét, valamint a megbízólevelet, amellyel az Osztrák Köztársaság államelnöke a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsánál mint rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert akkreditál. Különös örömömre szolgál, hogy itt tartózkodhatom a velünk szomszédos magyar állam szép fővárosában, és hogy a körülmények sajátossága folytán különlegesen gazdag feladatkört magában foglaló küldetést kaptam. A Duna térségében való szomszédságunk és közös hatá- * runk révén az államaink és népeink közötti problémák természetszerűleg sokkal bonyor lultabb természetűek, mint olyan államok esetében, amelyek távol esnek egymástól. A szomszédság magával hozza mindenekelőtt a reális érdekek találkozását, de gyakran ezek súrlódását is. Ezeknek az érdekeknek a kisugárzása különösen erős, — mert az egyes emberek számára láthatók és észlelhetők; azáltal, hogy a mindennapi életet érintik, visszahatásuk hosszantartóbb. Az a kikristályosodott tapasz- ^ tálát, amelyet a más népekkel való egymás mellett élés során jó és rossz napokban szereztünk, külpolitikánk alapelvévé vált. A jószomszédi kapcsolatok ápolása és erősítése, a szomszéd ország feltétlen tiszteletben- tartása valamint a szomszédság következtében adódó számos és sokoldalú problémának a kölcsönös megértés és segítőkészség szellemében történő megoldására irányuló őszinte akarat nemcsupán a szomszédok jó és baráti együttélésének előfeltétele, hanem ezen túlmenően alapfeltétele a népek közössége békés és baráti együttélésének, amelyet minden nép annyira óhajt. Kérem önt, elnök úr, legyen meggyőződve, hogy minden igyekezetemet az államaink és népeink közötti jószomszédi viszony kiépítésének és ápolásának szentelem. Hivatali működésemet annál is inkább derűlátással kezdem, mivel éppen az utóbbi időben jóakarattal kezdték megoldani az államaink között nyitva álló kérdéseket, — amelyek a nemzetközi fejlődés egy fájdalmas szakaszában felhalmozódtak. Biztos vagyok benne, hogy . megbízatásomat nagyméltóságod és a magyar kormány megértő támogatása meg fogja könnyíteni. Dobi István, az , Elnöki Tanács elnöke Peinsipp követ beszédére a következőkben válaszolt: Követ úr! Átveszem megbízólevelét, mellyel önt az Osztrák Köztár saság elnöke a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa mellé rendkívüli követi és meghatalmazott miniszteri minőségben akreditálja, valamint előde, Braunias követ úr visz- szahívó levelét. Őszinte örömmel veszem tudomásul a magam és az Elnöki Tanács nevében, hogy ön a Magyarország és Ausztria közötti jószomszédi viszony kiépítésén és ápolásán kíván munkál kodni. Teljes mértékben egyetértek azon megállapításával, hogy az országaink, között még nyitva levő kérdések megoldá- (Folytatás a 2. oldalon.) Április 4 tiszteletére jóné- hány termelőszövetkezet tett felajánlást beadási kötelezett ségének teljesítésére, hogy ezzel is példát mutasson az egyéni dclgozó parásztoknak. A dombóvári járásban négy termelőszövetkezet tett Ígéretet arra, hogy felszabadulásunk ünnepéig teljesíti A hirtelen beköszöntő szeles, napos idő mindjobban fel szárítja a talaj felületét ér így lehetővé válik az őszi szántások elmunkálása. Frid- rich László elvtárs, a Nagy-- tormási Állami Gazdaság agronómusa arról értesítette szerkesztőségünket, hogy napokkal ezelőtt megkezdték és az első négy hónapra eső kötelezettségét. A felajánlás teljesítésének igen szép példa ját szolgáltatta az ősz folyamán alakult mucsi Petőfi Termelőszövetkezet. A tagság, hogy eleget tegyen vállalt kötelezettségének, a tojás és baromfibeadást a saját háztáji gazdaságából teljesítette. mintegy 400 holdon befejezték az őszi mélyszántás sírni tózását. Nagyon fontos e munkának elvégzése is, mert nem tűr halasztást a vetés. Ezen a területen többek között takarmányborsót és elit vetőmagborsót fognak termel ni. Megkezdték a gyümölcsös telepítését Felsőnánáról az Uj Barázda Termelőszövetkezet elnöke Ambrus Menyhért elvtárs kereste fel szerkesztőségünket levelével. A levélben arról számolt be, hogy alig köszöntött be az első száraz idő, a tsz tagjai máris hozzáláttak egy 25 holdas gyümölcsös telepítési munkálatához. A levél többek között arról is beszámolj hogy a tsz-tagok nemcsak a gyümölcsösben veszik ki részüket a munkából, hanem a naponta megjelenő 80—90 ember az állattenyésztésnél, a trágyahordásnál és a belvizek levezetésénél is tevékenyen kiveszi részét. Ä dusssi Kossuth Tsz cs tavaszi munkák előtt Néhány hét múlott el csupán a duzsi Kossuth Termelőszövetkezet megalakulása óta. A tagságnak az első közös gondot az okoztai hogy hogyan kezdik meg a tavaszi munkákat, hogyan tudnak felkészülni azok időben való elvégzésére. A járási mezőgazdasági osztály hasznos tanácsokkal segítette A megindulást, de a legnagyobb segítséget a termelőszövetkezet gazdasági tervének elkészítéséhez nyújtotta. Az új tsz tagsága nem áll már tanácstalanul a tavaszi munkák megkezdése előtt, amelyek pedig már megkezdődnek. Kijelölték már azokat a földterületeket, amelyeken két hold burgonyát, öt hold cukorrépái, négy hold takarmány- répát, 21 hold kendert és öt hold borsót vetnek. A burgonya és répa alá már csaknem teljes egészében kihordták a trágyái. Amint a föld eléggé megszikkadt, hozzálátnak a talajelőkészítéshez és a vetési munkákhoz. Földjeik egy részét elöntötte a Kapos vize. Felkészültek a víz levezetésére is. Amint megkapják rá az engedélyi, nyomban átvágják a Kapos töltését, hogy minél gyorsabban lehúzódjon a víz az elöntött területekről s mielőbb megkezdhessék a munkákat ezeken a helyeken is. 400 holdon befejezték az őszi mélyszántás simítózását Ötödször élüzem a Juhépusstai Állami Gazdaság Nagy eseményt ünnepeltek pénteken este a Juhépusztai Állami Gazdaság dolgozói. Ezen a napon adta át Pólya József elvtárs a Megyei Állami Gazdaságok Igazgatóságának igazgató t|a a minlsztei; elvtárs, a minisztérium és az igazgatóság dolgozóinak nevében immár ötödször az élüzem ki tüntetést és az ezzel járó ván dorzászlót. Emellett 7 000 forint pénzjutalomban részesültek a gazdaság dolgozói. ' Az ünnepségen megjelent Szügyi Elek elvtárs, a megyei párt-végrehajtóbizottság titkára, az Állami Gazdaságok Igazgató, sága részéről Pólya József elvtárs igazgató, Géczi Károly elvtárs főagronómus és a Megyei MEDOSZ Bizottság részéről Ge- re István elvtárs. A gazdaság kultúrtermében ősz, szejött dolgozók előtt Pólya elvtárs tartott beszédet. — A múlt év őszi időszakában az élüzem cím elnyeréséhez igen komoly feltételek voltak k' kötve, amelyek végrehajtását megnehezítette az időjárás. A gazdaság dolgozói azonban jó munkájukkal bebizonyították, hogy mégis lehet teljesíteni, szép eredményt elérni. Ezek a feltételek nem voltak könnyűek, hiszen a gazdaság ban a kapásnövényeket november 10-ig veszteségmentesen kellett betakarítani, ami 100 százalékban megtörtént. A gazdaság silózási tervét 650 köbméterrel túlteljesítette, az ősz! mélyszántást időben befejezte. Szépek az eredményeik az állattenyésztési tervteljesítés terén is. A tejtermelési tervet 120, a tejbeadási tervet 112, tenyész bika eladást 116, egy tehén tejhozam tervét 125 százalék, ra teljesítették a gazdaság dolgozói. A téli gépjavítást jól szervezték meg és rendesen elvégezték. Szépek az eredmények a pénzgazdálkodás vonalán is. Ezeket az eredményeket sike rült elérniök, mert olyan kiváló dolgozói vannak a gazdaságnak mint Sellei Lajos zetoros, vagy Pechli József tehenész brigád vezető, aki az elmúlt évben 16 darab tehenénél 5 000 Iite ren felül átlagos tejelésl eredményt ért el. Vannak élenjárók az 1956-os év felszabadulási versenyben is. Ilyen Nász György tehenész, aki január 1-töl március 20-ig egy tehén után 1 090 liter tejet fejt ki. — Biztatók ezek az eredmények, amelyek országosan is elismertek, azonban nem szabad megfeledkezni arról, hogy a szocialista mezőgazdaság komoly léptekkel halad előre és ezzel a fejlődéssel lépést kell tartani. Különösen vonatkozik ez a gazdaság műszaki fejlődésére. E téren. különösen az élüzemeknek élen kell járni és be kell bi/o nyítani, hogy a gépeket és a* élenjáró módszereket hogyan tudja alkalmazni. A napokban megindul a tavaszi munka, ezért nagyon fontos, hogy minden dolgozó teljes odaadással, munkája legjavát adja, mert ebben az évben feszítettebb, erősebb munkára van szükség az eddigi földrengés, vízkár következtében beálló károk pót lására. örömmel vennénk, ha a vízkár sújtotta gazdaságok, Ger- jen, Sárköz termelési feladatából az ötszörösen kitüntetett juhépusztai élüzem gazdaság vállalna bizonyos többtermelési feladatot. Ezután Jergler János elvtárs, a gazdaság főagronómusa átvette a vándorzászlót.és a gazdaság dolgozói nevében Ígéretet tett arra, hogy a következő időkben Is úgy dolgoznak, hogy hatodszor is övék legyen az élüzem cím. A kiváló munkáért a gazdaság 72 dolgozója részesült különböző kitüntetésekben és pénz jutalomban, amely nagy részét ezen az ünnepségen osztottak ki. AZ ÁRVÍZKÁROSULTAKÉRT Ideiglenes kórház Tolnán. Bogyiszló kiürítésekor állították fel ezt a kórházat a tolnai általános iskolában. Itt ápolták, kezelték a bogyiszlói betegeket. Több mint száz bogyiszlói iskolásgyermeket látnak vendégül az iregszemcseiek arra az időre, míg a gyermekek visz- szatérnek újjáépített otthonaikba. Képünk pár perccel az elutazás előtt készült, amikor szüleiktől búcsúztak a gyermekek. Á Budapesti Vöröskereszt segítsége A napokban kedves, . meglepő szállítmány érkezett a Megyei Vöröskereszthez. A szállítmányt a Budapesti Vörös- kereszt küldte az árvízkárosultak gyermekei részére. A szállí mány azonnal továbbindult Tolnára, ahol bölcsődét rendeznek be a tolnai és bogyiszlói árvízsujtotta lakosság gyermekeinek. A szállítmány 24 teljesen felszerelt ágyból áll. A küldeményt a budapesti vöröskeresztes aktívák gyűjtötték össze és küldték el, hogy segítsék az árvízsujtotta lakosság gyermekeinek elhelyezését. Mindezt egy rövid levél mellékletben mondták el, melyben megírták azt is, hogy a gyűjtést tovább folytatják és egy 200 személyes bölcsődét szeretnének berendezni. Már a közeljövőben ismét küldenek 60 ágyat teljes felszereléssel. A gyermekek gondozására szintén Budapestről érkeznek óvónők. Kettő már meg is érkezett, s segédkeznek a bölcsőde berendezésénél. Egerből játékküldeményt várnak. A községi tanács dolgozói és a tolnai vöröskereszt helyi aktívái szintén segítik a bölcsőde berendezését. A Vöröskereszt, a paksi Vöröskereszt-szervezethez hasonlóan, egy rendezvény bevételét fogja adni a bogyiszlói árvízkárosultak megsegítésére. fl diniaszentgyörgvi timgszermetek az árvízkárosultakért A dühöngő árvíz veszély elől községünkbe lett átköltöz tetve valamennyi gerjeni lakos. Az átköltözés éjjel történt, hideg, szeles időben és mégis az elszállásolásuk szinte karika csapás szerűen történt. Hogy ez ilyen gyorsan és akadálymentesen lett megoldva, elsősorban a községi tanács szervezett irányító munkájának köszönhető, de nem kisebb mértékben a lakosság, az MNDSZ, DISZ-szervezeí lelkiismeretes munkájának is. Az ellátásuk teljes egészében zavartalan volt. Közel 1600—1700 személyre főztek naponta, ami nem volt könnyű dolog, de DISZ tagjaink, MNDSZ asszonyaink fáradságot nem ismerve éjt nappallá téve dolgoztak azért, hegy a gerjeni lakosok, amúgy is zilált lelkiállapotán köny- nyítsenek azzal is, hogy ellátásuk zavartalanul, jóminőségű étellel legyen biztosítva. Még a visszaköltözködés meg sem ■ kezdődött, amikor pártszervezetünk kezdeményezésére tömegével jelentkeztek a DISZ-tagok, Hazafias Népfront tagok, MNDSZ asszonyok és a békebizoítság tagjai, hogy kivegyék részüket az árvízsújtotta lakosság részére a gyűjtésből. Ennek meg is lett az eredménye, mert két nap alatt: vasárnap és hétfőn 7000 forint készpénzt és 8799 forint értékű természetbeni értéket gyűjtöttek össze. Szabó István községi párttiíkár A teveli földmű vessző vetkezet gyűjtése Tevelen a földművesszövetkezet kezdeményezésére indult meg a gyűjtés az árvízkárosultak megsegítésére. A DISZ- szervezeí tagsága és az MNDSZ asszonyok különösen tevékeny részt vállaltak a gyűjtésből, amelyért minden dicséretet megérdemelnek. A gyűjtés eredménye eddig 1640 forint, 2.12 mázsa burgonya, 5.11 mázsa bab, 3.10 mázsa liszt, 649 darab tojás, 9.15 kiló szalonna, 10.75 kiló zsír, azonfelül cukor, kukorica, és egyéb termény. Erejéhez, tehetségéhez mérten mindenki hozzá, járult valamivel az árvízkárosultak megsegítéséhez. BERGER JÓZSEF Tevel.
