Tolnai Napló, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-31 / 78. szám
2 TOLNAI NAPLÓ 1956 MÁRCIUS 31. Uj szakasz a szocialista országok gazdasági együttműködésének fejlődésében A Pravda vezércikke Moszkva (TASZSZ). A Pravda március 30-i számának vezércikkében „Uj szakasz a szocialista országok gazdasági együttműködésének fejlődésében“ címmel többek között a következőket írja: A Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa új szakasz kezdetét jelenti országunk és a népi demokratikus államok gazdasági együttműködésének fejlődésében. A kongresszus olyar. utakat jelölt ki a gazdasági kapcsolatok további fejlődésére, amelyek még szorosabbá és eredményesebbé teszik a Szovjetunió és a népi demokratikus országok gazdasági együttmíi ködését. A szocialista államok gazdasági együttműködése új jelenség a világtörténelemben. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok gazdasági együttműködése folyamán kialakul a nemzetközi munka- megosztás szocialista rendszere: minden ország erejének és erőforrásainak egy részét más testvéri országok közszükségleteinek kielégítésére fordítja, a maga részéről pedig baráti segítséget kap azoktól. Ez lényegcsen megkönnyíti, hogy a szocialista államok megteremtsék hazai iparukat, erőt és eszközöket takarítsanak meg és ezen az alapon egyre maradék- ta'anabbul elégíthetik ki a dolgozók növekvő szükségleteit. Ezideig azonban a szocialista államok között nem volt meg a népgazdasági tervek kellő ösz- szehangolása és ez akadályozta a szocialista nemzetközi munka- megosztás összes előnyeinek tel jes kihasználását. Az SZKP XX. kongresszusa napirendre tűzte a gazdasági szervek szorosabb összehangolásának kérdését, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok termelésének kooperációját és specializálását és ezzel új korszakot nyitott meg a szocialista államok gazdasági együttműködésének fejlődésé ben. A szocialista államok egyes termelési ágainak fejlesztésében a kooperáció és specializá- lás lehetővé teszi az egyforma típusú vállalatok építésében mutatkozó szükségtelen párhuzamosság elkerülését, a felszerelés jobb kihasználását, lényeges megtakarításokat eredményez az anyagi és pénzügyi erőforrásokban. A szocialista államok kölcsönös kapcsolatai nagyobb terv- szerűségen, a kölcsönös szükségletek teljesebb figyelembe vételén épülnek majd fel. A szocialista államok gazdasági kapcsolatai egyáltalán nem akadályozzák, hogy az államok széleskörű kereskedelmet folytassanak a kapitalista országokkal. A különböző társa dal mi rendszerű országok békés egymás mellett élésének lenini elvéből kiindulva, a szocia lista államok következetésen olyan politikát folytatnak, amelynek célja a kereskedelmi kapcsolatok sokoldalú fejlesztése a világ minden országával, az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján. Ezért tevékenyen arra törekednek, hogy elháruljon minden akadály a nemzetközi kereskedelem normális fejlődése elől. A szocialista államok még szorosabban" egyesíteni kívánják erőfeszítéseiket termelő erő ik további gyors fellendítésére, az új társadalom építési ütemének meggyorsítására, a világ békéiének megszilárdítása érdekében. A. I. Mikojan Indiában Kalkutta (TASZSZ). A. I. Mikojan, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának első elnökhelyettese és S. R. Rasidov, az Üzbég SZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke március 29- én elhagyta India vendégszerető fővárosát. A szovjet vendégek rövid időt töltöttek Agrában, majd repülőgépen tovább utaztak In dia legnagyobb városába és leg fontosabb ipari és kereskedelmi központjába, Kalkuttába. A. I. Mikojan és S. R. Rasidov kíséretükkel a repülőtérről a kormányzósági palotába hajtottak, ahol A. I. Mikojan megbeszélést folytatott B. Cs. Rojjal, Nyugat-Bengália állam főminiszterével. A szovjet vendégek ezután megtekintették a várost. Nyugat-Bengália állam kormánya fogadást adctt A. I. Mikojan tiszteletére. A fogadáson jelen volt S. R. Rasidov. a szovjet vendégek kísérete, M. A. Menysikov delhi szovjet nagykövet, továbbá Mukerdzsi a Nyugat-Bengália állam kormányzóin, az állam kormányának tagjai, törvényhozó gyűlésének küldöttei, a politikai szer vezetek és üzleti körök képviselői, a konzulátusok tagjai és mások. Erlander svéd miniszterelnök sajtóértekezlete Moszkva (TASZSZ). Tage Erlander svéd miniszterelnök, aki a szovjet kormány meghívására a Szovjetunióba érkezett, március 29-én sajtóértekezletet tartott szállásán. Arra a kérdésre mit vár a Szovjetunióban tett látogatásától, Erlander elmondotta, hogy véleménye szerint igen értékesek a találkozók olyan emberek között, akiket a népek az államok élére állítottak. E találkozók révén számos olyan kérdést megvitatnak, amelyhez kölcsönös érdekek fűződnek. — Hasznos továbbá megismerkedni egy olyan hatalmas ország gazdasági és műszaki fejlődésével, amilyen a Szovjetunió. Köztudomású — mondotta Erlander —, hogy a Szovjetunió sok műszaki ereimén nyel büszkélkedhet, hogy a Szovjetunióban sikerrel oldották meg a műszaki szakemberek képzésének problémáját. Svédország most kutatja e feladat megoldásának útjait. Arra a kérdésre válaszolva, hogyan mozdítja elő Svédország a nemzetközi feszültség enyhítését, Tage Erlander ezt mondotta: Svédország nem csatlakozott katonai szövetségekhez, de nem igyekszik elszigetelődni a világtól. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében fellépései, vei igyekszik segíteni a nemzetközi feszültség enyhítését. Svéd ország ezen a területen igen aktív. Az ENSZ keretében kell fejleszteni a tudományos együttműködést az atomerő vonalán is — mondotta Erlander — Svédországnak közvetlen érdekei fűződnek ilyen együttműködéshez. Kedvező kezdeményezés volt ebben a vonatkozásban az az értekezlet, amely Genfben nemzetközi síkon foglalkozott az atomerő békés fel- használásával. Az olyan országoknak, mint Svédország, nagy hasznuk van az ilyen együttműködésből. Ezen a vonalon Svédország érdekelt a Szovjetunióval való együttműködésben is. Április elején — közölté a miniszterelnök — hét tekintélyes svéd fizikus érkezik a Szovjetunióba. Svédország hasonló küldöttséget indított az Egyesült Államokba és Angliába. Erlander miniszterelnök válaszolt az újságírók több más kérdésére is. N. A. Burányin fogadta Erlander svéd miniszterelnököt Moszkva (TASZSZ). N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön fogadta Tage Erlander svéd miniszterelnököt. Erlander kíséretében volt Hed- lund svéd belügyminiszter, Sohlman, Svédország rendkívüli és meghatalmazott moszkvai nagykövete. Az új indonéz külügyminiszter nyilatkozata Ruszlan Abdullah Gani, az új indonéziai külügyminiszter a napokban átvette tisztségét Anak Agungtól, a régi kormány lelépő külügyminiszterétől. — Abdullah Gani tisztségének átvételekor kijelentette, hogy az új indonéziai kormány független külpolitikát folytat a világbéke előmozdítása érdekében. Az új külügyminiszter hangsúlyozta, hogy az új kormány külpolitikájának célja a többi között a bandungi értekezlet határozatainak végrehajtása, a Hollandiával kötött úgynevezett „kerekasztal” egyezmények teljes érvénytelenítése, valamint Indonézia Nyugat- Irián visszatéréséért folytatott harcának továbbvitele. Abdullah Gani hangoztatta, hogy Indonézia — amely szabad, független, állam és az ENSZ tagja — olyan politikához ragaszkodik, amely előmozdítja a világbékét. Magyar-szovjet határtalálkozó lesz felszabadulásunk ünnepén Április 4-én, felszabaduld- ! sunk 11. évfordulóján az MSZT j és a DISZ vezetésével két 50— 50 tagú magyar küldöttség utazik Kárpát-Ukrajnába, ahonnan ugyancsak két csoportban 100 küldött látogat hazánkba. — A kárpátaljai fiatalok küldöttsége a határtalálkozó után Miskolcon tölti a napot, a másik küldöttség egy része Záhonyban, másik része pedig a kisvárdai gépállomáson és a kísérleti gazdaságba tesz látogatást. A magyar fiatalok Uzsgőrod- ban átadják majd a szovjet ifjúságnak ifjúságunk hálaüzenetét, amelyet a szombaton délután induló staféta visz a határig. Foga clás a III. pártértekezlet résztvevőinek tiszteletére Berlin (MTI). Németország Szocialista egységpártjának Központi Bizottsága csütörtök este Berlinben, a minisztériumok házában fogadást adott a III. pártértekezlet német és külföldi résztvevőinek tiszteletére. Walter Ulbricht, a Központi Bizottság első titkára pohárkö^.zöntőjében üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak küldötteit, majd Otto Grotewohl miniszterelnök, a párt Politikai Bizottságának tagja a külföldi testvérpártok képviselőit köszöntve a hatalmas béketábor további megszilárdítására és a szocializmus győzelmére ürítette poharát. Tavaszi munkák Az Ukrán SZSZK kolhozföldjein megkezdődtek a tavaszi mezei munkák. A Mukacsevo-kerületi Lenin- kolhozban már bevetették az első 100 hektár árpaföldet. Jugoszlávia moszkvai nagykövete átnyújtotta megbízólevelíi K. ]. Vorosilovnak Moszkva (TASZSZ). Veljko Micsunovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, március 29-én a Kremlben átnyújtotta megbízólevelét K, J. Vorosilovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének. K. J. Vorosilov és V. Micsunovics nagykövet a megbízó- levél átnyuü-^akor beszédet mondottak. V. Micsunovics követ beszédében kijelentette: — Az országaink közötti kapcsolatok keretében létrejött baráti együttműködés fejlesztésében eddig elért nagy sikerek megerősítették azt a meggyőződésünket, hogy az ilyen irányú további törekvések még jelentősebb eredményeket hoznak országaink érdekében, a világ békéje ég haladása érdekében. Amikor a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségében a rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti tisztséget átveszem, biztosítani kívánom önt, elnök elvtárs_ hogy minden erőmmel országaink baráti kapcsolatainak továbbfejlesztésén és erősítésén leszek, — mondotta V. Micsunovics — egyszersmind szeretném kifejezni azt a meggyőződésemet, hogy ön, elnök elvtárs, és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya teljes támogatásban részesítik ilyen irányú tevékenységemet. A nagykövet megelégedéssel nyilatkozott arról, hogy lehetősége nyílt munkálkodni a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége közötti barátság továbbfejlesztésén és erősítésén. K. J. Vorosilov válaszbeszédében üdvözölte a nagykövetet és rámutatott arra, hogy a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányai 1955 június 2-i nyilatkozatának aláírása óta komoly sikereket értek el a két ország közötti viszony megjavításában, az őszinte barátság elmélyítésében és a sokoldalú együttmű. ködés fejlesztésében, ami összhangban áll testvérnépeink leghőbb óhajával. — Teljes mértékben osztom azt a véleményét, — mondotta K. J. Vorosilov, — hogy népeink barátságának további erősödése még nagyobb pozitív eredményeket hoz mindkét országnak fontos hozzájárulás a világ békéjéhez és haladásához. K. J. Vorosilov. sikereket kívánt a nagykövetnek a Jugoszláv és a szovjet nép barátságának és együttműködésének továbbfejlesztésére és erősítésé, re irányuló munkájában. „fl munkásosztály egységéért!“ Jacques Duelos cikke a Pravdában Moszkva (TASZSZ). „A munkásosztály egységéért’’ címmel a Pravda cikket-*közöl Jacques Duclosnak, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának tollából. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa — hangzik a cikk — amidőn mély rehatóan elemezte az olyan problémákat, mint a két rendszer békés egymásmelleit élése, a háborúk megakadályozásának lehetősége a mai időszakban, a szocializmusba való áttérés formái különböző országokban, nagymértékben hozzájárult a nemzetközi munkás- mozgalom ügyéhez. Teljesen nyilvánvaló, hogy a fasizmus fölött aratott győzelemmel végétért második világháború után a munkásosztály politikai szerepe különböző országokban lényegesen megnőve, kedett. Megváltoztak az erőviszonyok. Megnövekedtek a demokrácia és a szocializmus erői, erősödött és kiterjedt befolyásuk, miközben a kapitalizmus gyengült. Ezen újabb feltételek közepette a munkásmozgalom előtt megnyílt annak lehetősége, hogy felhasználja a szocializmusba való áttérés parlamenti útját. Az új feltételek mellett — mutat rá a cikkíró — ismételten felmerül a kommunisták és a szocialisták akcióegységének problémája. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa olyan elméleti tételeket állított fel, amelyek lehetővé teszik, hogy új megvilágításban vizsgáljuk a szocializmus útjainak kérdését. Magától értetődik, I hogy a munkásosztály egysége nélkül nem lehet szó a szocializmus győzelméről. A Francia Kommunista Pártnak szem előtt tartva a népfront idején létrejött munkásegység tapasztalatait, mélységes meggyőződése, hogy a kommunisták és a szocialisták közötti egység elengedhetetlen. Amilyen ütemben felismerik a szocialista dolgozók az esemé; nyékét és a jövő kilátásokat, olyan ütemben közeledik majd az óra, amelytől kezdve mind szélesebb méreteket ölt közös harcunk. Mindenki tudja, — mutat rá Duelos, — hogy az eseményeknek a népfront győzelmét követő fordulata és az esemé- j nyéknek nyomban a Francia- ország felszabadulása után el. ért sikereket követő fordulata főként a munkásosztály-széthúzásának következménye. Mint a tények a továbbiakban megmutatták ez a széthúzás, amelyet a reakció képviselői igyekeztek elősegíteni, — végzetes volt mind a szocialista dolgozók, mind pedig a testvéreik, a kommunista dolgozók számára. Mind a szocialisták, mind a kommunisták egyre többet gondolnak most egy újabb népfrontra. Szocialista elvtársaink most még inkább megértik, mint a múltban a pártjaink közötti szövetség szükségességét. Annak érdekében — írja befejezésül Duelos —, hogy Franciaországban parlamenti úton haladjunk a szocializmus felé, a kommunista pártnak és a szocialista pártnak meg kell egyeznie és növelnie kell erőfeszítéseit egy olyan szilárd parlamenti többség kivívása érdekében, amely többség a mun. kásosztályra, a dolgozó tömegekre támaszkodna. Egy ilyen többség kivívása érdekében azonban meg kell akadályozni az olyan választó- jogi törvény életbeléptetését, amely lábbal tiporja az általános szavazással kifejezett népakaratot és amely a munkás- osztály érdekeinek rovására a reakció érdekeit szolgálja. Ma a mélyreható változások valóraválthatók, akkor, ha mindent elkövetünk annak érdekében, hogy a munkásosztály akcióegysége megdönthetetlen hatalommá váljék. Ez a záloga annak, hogy a néptömegek erőfeszítéseivel — fenntartsuk a békét, ez a záloga a szocializmus hatalmas győzelmeinek.
