Tolnai Napló, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-01 / 1. szám
TOTN £„$yeteai Könyvtár PÉCS r~ Al N 9 P TQIMAMüerei pábtbiiottsácXmak lapja"! XIII. ÉVFOLYAM, 1. SZÄM. ÁRA: 50 FILLÉR. VASÁRNAP, 1956. JANUÁR 1. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének újévi rádiószózata Kedves Barátaim! Kedves Elvtársak! — Most, amikor szerte az országban összecsendülő poharakkal köszöntik az új esztendőt, engedjék meg, hogy a rádión keresztül szívélyes jó- vánságaimmal üdvözöljem Önöket, szeretett hazánk minden becsületes dolgozóját. Városon és falun, üzemi klubokban, termelőszövetkezeti kultúrházakban, szórakozóhelyeken és családi otthonokban vidáman búcsúzik az egész ország dolgozó népe az óesztendőtől. Jogos örömmel pillantunk vissza az elmúlt évre, hiszen erőfeszítéseink, összhangban a világ valamennyi békeszerető népeinek törekvéseivel, eredményesek voltak: sikerült megőriznünk a békét. Ebben az évben tovább sokasodnak a béke hívei, s nem csak az egyszerű emberek százmilliói, hanem hivatalos személyiségek is mind nagyobb számban álltak ki határozottan a béke ügye mellett. Jogos örömmel tölti el népünket, hogy világmértékben látja megvalósulni azokat a béketörekvéseket, amelyeket felszabadulásunk óta magáénak vall és minden nemzetközi fórumon képvisel. Egyre inkább valóra válnak azok a célkitűzések, amelyekért 10 esztendő óta a Szovjetunió oldalán, a Szovjetunió vezetésével a népek immár többszáz milliós táborában küzd. Vidáman és megelégedéssel búcsúzhatunk az óesztendőtől azért is, mert a jó gazda büszkeségével nézhetünk végig saját portánkon. Az óesztendő eredményes esztendő volt s ezek az eredmények feljogosítanak arra, hogy magabiztosan lépjük át az új év küszöbét. Magabiztosan, mert tudjuk, hogy jó úton járunk. Ebben az ünnepi pillanatban bátran állíthatom, hogy népünknek minden oka megvan a bizakodásra, hiszen a Szilveszter éjszakai jókíván - ság olyan esztendőt köszönt, amelyben világosan állnak egész népünk előtt pártunk és kormányuk lelkesítő célkitűzései. A párt és a kormány biztos abban, hogy szocializmust építő dolgos népünk, hazánk minden becsületes polgára azzal az energiával, melyről az elmúlt 10 esztendő alatt oly sokszor bizonyságot tett, megvalósítja • a második ötéves terv első évének feladatait is. Az új esztendővel hazánk szabad életének második évtizedébe léptünk. Ilyen pillanatokban szokásos a számvetés. S ha az elmúlt évtized eredményeit tesszük mérlegre, .máradhat-e kétség afelől, hogy vállaljuk s el is végezzük azt a munkát, amely az 1956-os évben már vár reánk? Tudjuk, hogy ez a munka nem lesz nehézségektől mentes, de szilárd egységben a párt és a kormány vezetésével, mint már annyiszor, népünk most is győzelmet arat. Ezekben a percekben, amikor milliók ürítik poharaikat az új év sikereire, azt kívánom hazánk minden becsületes polgárának, legyen ez az új esztendő még nagyobb munkasikerek esztendeje. Kívánom, legyen ez az év a munkásosztály és a dolgozó parasztság testvéri szövetsége további erősödésének, a dolgozó nép, a párt és a kormány egysége további szilár- dulásának éve. Legyen ez az új esztendő hazánk gazdasági ereje és védelmi képessége növekedésének, minden magyar dolgozó anyagi és kulturális jóléte emelkedésének esztendeje. Legyen ez az esztendő a béke világtábora tovább erősödésének esztendeje. Fejlődjék és erősödjék tovább barátságunk a nagy Szovjetunió val, a béketábor országaival, a világ minden becsületes dolgozójával, a népek közötti tartós béke érdekében. Sikerekben, erőben egészségben gazdag, boldog új évet kívánok. Az új év terveiről nyilatkozik Deli György gyönki tanácselnök Az 1955-ös évben begyűjtési tervünket búzakilogrammba átszámítva 101 százalékra teljesítettük. A jó tervteljesítés érdekében már úgy készülünk fel, hogy az átütemezéseket megszüntessük községünkben. — Ennek érdekében a begyűjtési megbízottal ellátogattunk a dolgozó parasztokhoz és megállapítottuk, hogy első negyedévi sertésbeadási kötelezettségünk biztosítva van. Gondoltunk arra is, hogy a kora tavaszi vetőmagok jó minőségben álljanak a dolgozók rendelkezésére, ezért a mezőgazdasági előadóval meglátogattuk azokat a termelőket, akiknek vetőmagnak alkalmas zab és kukorica áll rendelkezésére, hogy csere útján, a jóminőségű vetőmaggal nem rendelkező gazda is jó vetőmaghoz jusson. De nemcsak a tavaszi vetőmagok biztosítására gondolunk, hanem minden olyan magot biztosi tunk, amely lehetővé teszi a földterület után a nagyobb jőve delmet. A jövő évi munka eredményesebbé tételéhez nagyobb mértékben támaszkodunk az állandó bizottságokra. De nagyobb segítséget adunk az állandóbizottságoknak is, hogyl jobban el tudják látni feladatukat, mint azelőtt. Megjutalmazták az őszi verseny legjobb traktorosait Megyénk gépállomásainak — traktorosai közül Bedő Lajos a dalmandi gépállomás silózó traktorosa 2378 köbméter teljesítményével a versenyben országos 6. helyre került. Jó munkájáért 1000 forint jutalmat kapott. 1200 forint jutalmat kapott Lestár Vendel, a varsádi gépállomás traktorosa, aki 184 műszaknormát teljesített. — A traktoros brigádvezetők közül az egy gépre jutó 105 műszaknorma teljesítéssel 1000 forint jutalmat kapott iBerkecz János, a bonyhádi gépállomás traktoros brigádvezetője. Oz 1956-os év nagyszerű létesítményei Évről-évre szépül, gazdagodik megyénk. Uj üzemeket, lakóházakat, utakat, hidakat, szociális és kulturális létesítményeket kaptunk az elmúlt ötéves tervtől. 1956-ban második ötéves tervünk első esztendejében tovább folytatjuk az építő munkát. Ezévi tervünk többet ígér, mint amit az 1955-ös év adott. Vessünk néhány pillantást a már elkészített tervekre. A Megyei Építőipari Vállalat többmillió forintos beruházással két bérházat épít Szek- szárdon. Képünk a szekszárdi Bajcsy Zsilinszky-út távlati tervét mutatja. Ebben az évben egy 24 és egy 12 lakásos bérház épül, mely teljesen megváltoztatja a vasút környéki városrész képét. A két szép épület 36 család számára biztosít meleg otthont, s ahogy a képen látható, a földszinti részen áruház lesz. A minisztériumi beruházásokon kívül tanácsi vonalon különböző megyei létesítményekre 26 millió forintot fordítunk. (Ebben a számban nem szerepelnek a tsz-beru- házások.) A tervekből képet alkothatunk magunknak arról, hogyan formálódik megyénk arculata a második ötéves terv első évében. Bonyhádon kb. 1 700 000 forintos költséggel trachomagondozót építenek, jelentős összegeket fordítunk a kórház bővítésére, orvosi lakások építésére, egészségügyi gépek, orvosi műszerek korszerűsítésére. Pakson és Bátaszéken melegfürdő épül, számos község kap mélyfuratú kutat, kilenc helyen — többek közt Bölcskén, Zombán, Pincehelyen — törpe vízmű építése szerepel a tervben. Sióagárd egy 75 férőhelyes óvodát kap, az 1956-os tervtől. Gyulajon és Kismányokon egy-egy kéttantermes iskola épül. A Tolnanémedi-Szőlő- hegy az elmúlt években kapott új iskolát, idén az iskola mellé egy nevelői lakás építését tervezik. Két tanteremmel bővül a Tolnai Gimnázium, s ezzel minden tagozat részére meglesz a szükséges tanterem. Berendezésekre és iskolai felszerelésekre 100 000 forintot irányoztak elő, ebből az összegből az általános- iskolák egyrészét rádióval szerelik fel. Foglalkozik a beruházási terv többek között a helyi ipar, de különösen a téglagyárak gépesítésével. Az útviszonyok javításával, vízátereszek építésével, lakóházak, épületek felújításával. A felsorolt számok azt mutatják, hogy alapos és körültekintő munkával a lehetőségek figyelembevételével készült el megyénk ötéves terve első esztendejének beruházási programja, mely híven tükrözi pártunk, kormányzatunk szerető gondoskodását. Világ proletárjai egyesüljetek Boldog új évet, jó munkát! Eredményekben .gazdag esztendőt zártunk le. Ez az esztendő a béke erőinek jelentős győzelmeit hozta és teljesült népünk jogos igénye, régi kívánsága: a Magyar Népköztársaságot felvették az ENSZ-be. A győzelem nyitja: a nemzetközi erőviszonyok megváltozása, a mi táborunk — a béke tábora — javára. A béke erői a Szovjetunió vezetésével át tudták törni az ellenállást és a hideg- háborús erők ellenére érvényre jutatták a népek egyöntetű akaratát. Ez a győzelem tovább erősíti bennünk a hitet és a bizalmat. Valóra vált a béke megszilárdításáért vívott harcunk egyik fontos célja. Ma, az újesztendő első napján is minden gondolatunk a békét illeti, mely éltető erő országépítő munkánkban, mely valamennyiünk számára a legdrágább. A béke gondolatával kezdjük az új esztendőt, s a békéért, a jólétért fokozzuk munkánkat, ez a gondolat acélozza meg izmainkat. Az 1955-ös esztendőben jelentősét léptünk előre a szocializmus építése terén, melynek emelője a Központi Vezetőség márciusi, júniusi és novemberi határozata volt. E határozatok mozgósították az egész párttagságot a jobboldali nézetek felszámolására, a párt valamennyi tagját, az egész dolgozó népet a mezőgazdaság fejlesztésére, az ipari termelés fokozására, a technikai színvonal emelésére. Jelentős állomásai szocializmust építő életünknek ezek a határozatok. A párt helyes politikáját tükrözik, a dolgozó nép leghőbb vágyait és törekvéseit fejezik ki. A márciusi határozat végrehajtása, a jobboldali nézetek felszámolása terén elért sikerek kedvezően éreztették hatásukat. Az egyhelyben topogó ipar termelése újra megnövekedett, csökkent az önköltség, erősödött a fegyelem. a termelőszövetkezetek számszerűleg és gazdasági eredményeikben fejlődést értek el, emelkedett a mező- gazdaság hozama. Mindenütt érezhetővé vált a párt vezető szerepének és tekintélyének megerősödése. Jelentékenyen megnőtt a párt tagjainak fegyelme, áldozatkészsége és kommunista példamutatása. "IVf a az új esztendő első napján büszkén tekinthetünk vissza munkánkra. Sok nehézséget, akadályt küzdöttünk le, nőttek a sikerek, szebbé, jobbá vált dolgozóink élete. Azonban a munkák zöme még előttünk áll.. A Központi Vezetőség júniusi határozata megszabta az utat a mezőgazdaság terén. Végrehajtása során máris mutatkoznak eredmények. Megyénkben több mint háromezer család választotta a szövetkezeti gazdálkodás útját. A termelőszövetkezetek túlnyomó többsége 1955-ben a középparasztokénál magasabb jövedelmet nyújtott tagjainak. Nőttek a terméshozamok,-gazdag termést takarítottunk bej Megyénk iparának helyzete is sokat javult. Az ipari üzemek teljesítették éves tervüket és jelentősen javították a műszaki, technikai feltételeket. Számos újítás, új eljárás, több termék bizonyítja munkásosztályunk helyes válaszát, a párt iránti bizalmát. Az új esztendőben tovább kell lépnünk a helyes úton. Több közszükségleti cikket, iparcikket, húst, búzát, tejet követel az ország. YTalamikor ünnepnapon nem szívesen gondolt munkára ’ a dolgozó ember. Ma örömmel gondol arra, hogy az új esztendőben, a második Ötéves terv első évében mennyi munka vár ránk, s hogy munkánk eredménye a több közszükségleti cikk, élelmiszer, új lakás ami épülő, szépülő országunk dolgozóinak kell. A párthatározatok nyomán mindenütt javul az élet, fokozódik a dolgozók munkakedve, termelő aktivitása. Ezért bontakozott ki megyénkben is hagy mértékben a szocialista munkaverseny és ezért szükséges ebben az évben további fokozása. ' Ma, amikor a jó gazda szemével tekintünk vissza az elmúlt. év munkájára, szenteljük figyelmünket az új év reánkváró feladataira. AZ iparban a teljes termelést 6 százalékkal kell növelni. Ennek túlnyomó részét; a munka termelékenységének fokozásával kell biztosítani. Ezért kell igen nagy jelentőséget tulajdonítanunk a műszaki színvonal emelésének, a technika fejlesztésének, a régi termelő berendezések jobb kihasználásának. Az ipari termékek önköltségét átlagosan 3 százalékkal kell csökkenteni. Ennek érdekében fokozni kell az anyagtakarékosságot, csökkenteni kell a seleitet. Ezen a téren számos lehetőség áll megyénk üzemei előtt, melyek kihasználása minden vezetőnek, dolgozónak elsőrendű érdeke. A mezőgazdasági termelést 3 százalékkal kell növelni, ami tekintettel az elmúlt év jó terméseredményeire, ko- mnlv feladatot jelent. Viszont ez az egyedüli útja a lakosság élelmiszerellátása megjavításának. Nem kis feladatokat kell megoldanunk. Éppen ezért az szükséges, hogy az új év első napjától kezdve teljesítsük a terveket, egyenletesen emeljük a termelést, minőségi munkát végezzünk és olcsón termeljünk. A tervfegyelem építőmunkánk szilárd alapja. Fokozzuk tovább az új évben a dolgozók termelő 'aktivitását, azt a hatalmas erőt, mely hegyeket tud elmozdítani és átformálja a magyar föld arculatát. Teljes erővel kell megyénkben is hozzáfognunk a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez, a termelőszövetkezeti mozgalom szélesítéséhez. Már most meg kell teremteni a jó és sikeres munka alapját. Gépállomásainkon most folynak a gépjaví- tasi munkák. A minőségi gépjavítás több felszántott földet, több helyes agrotechnikával elvetett barázdát, és végső fokon. több termést jelent. A termelőszövetkezet, a dolgozó paraszt, amelv most állítja be állatait a jövő évre, nemcsak iólétét alapozza meg, hanem hússal, zsírral látja el az ország lakosságát is. tehát aktív résztvevője a szocializmus építésének, munkása a jólét megteremtésének. ]V| őst ezt a munkát ünnepeljük és az újesztendő első nap- ián megfogadjuk: tervünket fegyelmezetten, jól fogjuk teljesíteni. Megvalósítjuk nagy céljainkat: a szociat- lizmus továbbépítését hazánkban. A Szovjetunió és a béketábor eredményes békepolitikája következtében az előttünk álló feladatokat sokkal kedvezőbb nemzetközi helyzetben valósíthattuk meg. A mi jó munkánktól függ tehát, menynyit megyünk előre. J A
