Tolnai Napló, 1955. december (12. évfolyam, 281-307. szám)
1955-12-16 / 294. szám
4 NAPLÓ 1955. DECEMBER 18v Ukrán hangverseny Dom hó váróit A Magyar—Szovjet Társaság dombóvári szervezete az elmúlt szerdán este a tanítóképző dísztermében rendezte az Ukrán Hét befejezéseképpen ukránhangversenyét. A hangversenyen a tanítóképző tanárai, vegyeskara és énekszólistái működtek közre. Minarovics Olivia, az intézet növendéke üdvözölte a megjelent vendégeket, majd felolvasta Privler Endrének, az intézet zenetanárának a szovjet zeneművészekről írott tanulmányát. Ezután került sor a 9 számból álló műsorra amelyen Ku- nyóczky Mária és Privler Endre zenetanárok, az intézet vegyeskara és szólistái működtek közre. Az elhangzott műsorból különösen három számot kell kiemelnünk. Az egyik Hacsatur- ján Tokkátája, amelyet Ku- nyóczky Mária tanárnő adott elő. A másik átlagon felüli műsorszám Kaszások a mezőn című ukrán népdal volt, amelyet Privler Endre zongorakíséretével Szondi Piroska, az intézet növendéke adott elő. Kitűnő hanganyag, nagyszerű előadásmód, behízelgően kedves tónus jellemezte az előadót, aki méltán érdemelte meg a nagy tapsot műsorszámáért. Az intézet vegyeskarát már nem kell bemutatnunk olvasóinknak. Ezúttal is kiemelkedő teljesítményt nyújtott Privlei Endre vezényletével különösen Muragyelli: Egy célért harcolunk és Tulikov: Szép nyári napfény című művének előadásával. De méltán kijutott az ünneplésből a többi szólistának: Házi Erzsébetnek, Kommondy Évának, Illés Dezsőnek, Sütő Erzsébetnek, Vajk Mártának és Peres Saroltának is. Az intézetet dicséret illeti, hogy nagy elfoglaltsága mellett tudott szakítani időt az ukrán és szovjet zene- művészetben való elmélyülésre. INCSUT. KÖZÉPISKOLÁSOK Hogyan folyt le régen egy tanfelügyelői látogatás Délután négy óra volt, úgy ősz közepe táján, mikor egy kaposmenti faluban a kis tanító (alsó osztályvezető) énekkel, majd imával készült a tanítást befejezni. Az imára már nem került sor, mert erélyesen kopogtattak az ajtón, s a „szabad’’ hívást be sem várva, egy jól megtermett férfi nyitott be. — Isten hozta — üdvözölte kórusban a gyermeksereg. — Az ének elég jó volt, zsák ültesse le a gyermekeket, aztán hadd halljam, mit tudnak még — szólt parancsoló mély hangján a vendég. — Elmúlt négy óra, haza kell bocsátani őket, hogy segítsenek anyjuknak hagymát és zöldséget felszedni a csatornamenti kertekben, vetette úgy félvállról oda a tanító s nem ültette le a gyermekeket. — Mi az, hogy hazabocsát- ja? Hát nem sejti, ki parancsolja az ittmaradást, talán mégcsak nem Is ismer? — Nem találkoztam még az úrral, honnan tudnám kicsoda? — válaszolt elég férfiasán a tanító. — Na, ezután majd gyakrabban fogunk találkozni — dörmögött az idegen, majd te- gezéssel folytatta: Én volnék a tanfelügyelőd, öcsém. — Bocsánat, — hebegte kissé ijedten a tanító, — tessék helyet foglalni ott az asztalnál! S míg amaz felcihelődött a dobogón álló asztalhoz, leültette a bámészkodó gyermekeket, s várta a naplót forgató tanfelügyelő kívánságait. — Hány tanulója van? — hangzott a kissé nyers kérdés. — Magamnak is össze kell előbb számlálnom, mert épp most hurcolkodott el a cselédség a szomszédos pusztáról, — újabbak jöttek. Elvittek 6 gyermeket, de viszont az újak hozta... — nem fejezhette be a számadást, mert a tanfelügyelő belevágott. — Micsoda juhász maga, ki nem tudja báránykái számát? Ezért megérdemelné, hogy elcsapjam! — Az először tan- felügyelőt látott kezdő tanító bizony szörnyen begyulladt, hisz nem tudta, hogy az amúgy igen kedélyes Domonkos bácsinak mindenütt ilyen a belépője. — Na, most hadd halljak valami magyar beszélgetést ezekkel a kis svábokkal, magyar éneküket már hallottam, szép is volt. Ez a dicséret vissz ’ ita a tanító önbizalmát, megindult a beszélgetés, s Domonkos bácsi kerekded arcán meglátszott a megelégedettség. — Jól van, öcsém, megtanítottad őket magyar szóra, — szólt vagy félórai vizsgáztatás után — most már hazaküldhs. ted őket, s engem meg kíséij el a papotokhoz! Este lett közben s a papék szállásra, no, persze kis falusi csirkepaprikás vacsorára is meghívták a tanfelügyelőt, a tanítót sem felejtve ki. A kis tanítót az asztalnál a tanfelügyelő jobboldalához ültették Nem volt ez valami kellemes kitüntetés, mert ismert, szokása szerint, minduntalan oldalba bökte a fiatalembert, ha másfelé figyelt, avagy elfelejtette poharát megtölteni. A szép lassú táplálkozás közben elmesélte az ő tanítóskodását valahol Veszprém megyében. Mert hát ő is csak olyanforma falusi kistanílo volt azelőtt — dicselcedeit — még pedagógiai újításai és különleges módszere nem vitte előre e pályán. — Aztán mikor és mely esemény hozta a fordulópontot7 — kockáztatta meg a kistanító a kérdést. — Úgy volt, hogy egy szép tavaszi napon nem a lanteremben, hanem az iskola előtti eperfa árnyékában magyaráztam a kis buksifejeknek az i-t, meg az u-t s közben nótára is gyújtottunk. — Arra kocsikázott véletlenül a zirci apát, megállt és hallga- tódzott, majd kiszállt a kocsiból, hozzánk jött, s nagy örömmel szemlélte eddig nem tapasztalt módszeremet. Nemsokára a látogatás után városi tanító lettem, s egy-két évre rá már a tanfelügyelőséghez osztottak be, no és most máién osztok be másokat, Szó ami szó, kedélyesen folyt le a vacsora alatti ismerkedés, és évvégén a kisianító módszerének is meglett az eredménye, 100 korona ma- gyarosítási jutalmat kapott a vármegye milleniumi alapjából. ... Egy év múlva ugyanilyen formán, de ijesztgetés nélkül folyt le a látogatás. A vacsoránál ismét melléje került a kis tanító, de ismerve a tanfelügyelő bökkodő szokását, kissé elhúzta székét tőle. — Na, öcsém jól haladsz — szólt vacsora közben dicsérő- leg — belőled még lesz valami, szép jövő áll előtted! — Nem nagyon remélem, — jegyezte meg a tanító, — hisz olyan eldugott ez a kis falu, hogy télen még a varjú sem találja meg. Nyáron meg akkora a por, hogy holmi zirci apát messzire elkerül minket. Több sem kellett a tanfelügyelőnek találva érezte magát, s mintha tűvel szúrták volna iilepén, felugrott s a tanítót leckéztetve kiabált: „Mit gondol — (magázta mérgében) —, hát engem nem a szorgalmam és tehetségem emelt erre a polcra, nekem kellett talán a zirci apát protekciója? Oda volt a kedélyes hangulat, s mondanom sem kell, hogy évekre elmaradt a látogatás, de vele együtt a pénzbeli jutalom is. K. V. Eseménynaptár DECEMBER 1770-ben, 185 évvel ezelőtt, j — h ezen a napon JBL 9 született BeeI m I thoven német “ “ zeneszerző, a zeneirodalom egyik legnagyobb alakja, aki a zenei élet minden területén örökbecsű műveket alkotott. Szimfóniái, szonátái, zenekari művei zongoradarabjai a világ minden táján ismertek és halhatatlanná tették nevét. Az újjáépített Bécsi Operaházat egyetlen operájával a „Fldéliával" nyitót tak meg. Beethoven Magyarorszá gon is járt, tartósan Martonvá- sárhelyen időzött. A Szekszárdi Állami Garay János Általános Gimnázium DISZ-szervezete 1955. december hó 17-én, délután 6 órai kezdettel műsoros estet rendez. A műsoron: Erkély jelenet a Romeo és Júliából, Chopin valcer, Tatjána levele Puskin Anyeginjéből, Orrmonológ stb. szerepel. Tegnap délután a Mezőgazdasági Technikum tanulói kultúrbemutatót rendeztek a Városi Kultúrházban, melyen az egyes osztályok kulturális tevékenységének eredményét mérték le versenyszerűen. A verseny szép és színvonalas volt. S POK T Az 1955. évi megyei labdarugóbajnoicság tapasztalatai A Mezőgazdasági Kiállítási Iroda értesíti az elővételi Jeqyszerve- zésben résztvevő üzemi (szak- szervezeti) propaqandlstákat, jeqyszervezőket, hoqy az általuk eladott belépő és sportje- qyek értéke után őket meqil- lető 3°/o jutalékot a Meqyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatóság Pénzügyi Osztályával elszámolta. Az üzemi Jegyszervezők jutalékuk átvétele végett forduljanak a Megyei Tanács V. B. Mezőgazda- sági Igazgatóság Pénzügyi Osztályához. Apróhirdetések — FELHÍVJUK Szekszárd dolgozói figyelmét, hogy akinek van a város területén belül főbérleti egy és kétszobás összkomfortos eladó lakása, az jelentse be vállalatunknak, annak ellenértékét megállapítjuk és azonnal kifizetjük. Városgazdálkodási Vállalat, Rákóczi u. 7. — LAKÁSCSERE, pád utca 1 sz. alatt konyha, éléskamra. WC., vízvezetékkel kást elcserélnénk szekszárdira. Cím a bán. Tolnán, Ariévá 3 szoba, fürdőszoba, ellátott la- ugyanilyen kiadóhívatal— A Szekszárdi Építőipari Szövetkezet azonnali belépésre keres jólképzett bádogos és vízvezeték- szerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet minden nap reggel 7-től 16-ig Rákóczi út 15. alatt.- É.M. 49. sz, ALL. ÉPÍTŐIPARI V. Komló. Kossuth L. u. 13. sz. 15— 17 éves korig (8 általános iskola szükséges) kőműves tanulókat, illetve fűtésszerelőket, férfi segédmunkásokat felvesz azonnali belépéssel. Bővebb felvilágosítás a Vállalat munkaügyi osztályán kapható. , — JÖN a tél, hogy ne fázz, sürgősen vásárolj téli ruhát a szekszárdi földművesszövetkezet áruházában. — AZ É. M. Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre leeres kőműves, ács, tetőfedő, fes- tő-mázoló, parkettás, kályhás, üveges, tparitanulókat. valamint fenti szakmunkásokat. Jelentkezni lehet minden nap 8—17 óráig Szekszárd. Arany János utca 13 sz. alatt. ÍREK — A Bonyhádi Építőiparé KTSZ-ben Lovag János, a kovács részleg vezetője és Kiss József a bognárrészleg vezetője, Müller János bonyhádi lakos részére a szövetkezet tudta nélkül végeztek munkát és vettek fel 50 forint munkabért, amit nem fizettek be a szövetkezet pénztárába. A KISZÖV vezetősége ezért szigorú írásbeli megrovásban része sítette, megfosztotta, vezetőségi tagságuktól és a felvett pénz visszatérítésére kötelezte őket. — A KÍSZÖV vezetősége fegyelmi elé állította és szóbeli megrovásban részesítette Arany Dezsőt, a Tolnai Épületkárban tartó KTSZ vezető könyvelőjét, mert a valóságnak meg nem felelő státuszadatok beállításával igényelt jogtalanul normán belüli rövidlejáratú hitelt. — A szekszárdi I. számú bölcsődét a városi tanács 1200 fo rintos játékasztallal, ezenkívül 2125 forint értékű 25 darab Gabi-nadrággal ajándékozta meg. — A Palánki Téglagyár ezévi készáru termelését szerdán reggel 8 órakor befejezte. <— A Szekszárdi Vasipari Vállalat a vállalt december 20-a he lyett december 15-én fejezte be éves tervét. — 80 kötet könyvet, — köztük sok mezőgazdasági szakkönyvet — terjesztett el az utóbbi két hónap alatt Várong községben Magyar János az általános iskola pedagógusa. — Június ó’a terjeszti a könyvet Szakoson az általános iskola magyar szakos tanára. Lelkes nevelő munkájának eredménye, hogy a vásárolt könyvek száma az elmúlt hónapban már kötszere sere emelkedett, 1 d őj árán Várható időjárás pénteken estig: borult párás idő, sokfelé eső. Mérsékelt, időnként élén kebb déli-délnyugati szél. A hőmérséklet tovább emelkedik. Vár ható legalacsonyabb hőmérsék let 1—4, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken északon 5—8, délen 8—11 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet: Zala, Somogy, Tolna, Baranya, Bács-Kis kun megyékben 7—10 fok között. MOZI Garay Filmszínház. December 15-től 19-ig, csütörtöktől hétfőig: Telepesek. Argentin film. Előadások kezdete: vasárés ünnepnap fél 4. fél 6 és 8. hétköznap: fél 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LASZLÖ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. II. közlemény. Az I. közleményünkben a bajnokságban résztvett csapatok felkészülésével, szervezési kérdések kel foglalkoztunk és arra a kérdésre adtunk feleletet, hogy színvonal tekintetében volt-e az el- műit esztendőben előrehaladás. Mai cikkünkben elsősorban a .fegyelmi helyzettel és nevelési kérdésekkel kívánunk foglalkozni. Ha a kiállítások számát ösz- szehasonlítjuk az elmúlt évivel, azonnal látnunk kell, hogy komoly előrehaladást értünk el ezen a téren. Addig ugyanis, amíg 1954-ben 56 kiállítás akadt. 1955- ben csak 46 a kiállított játékosok száma. Ha a letiltások időtartamát hasonlítjuk össze, ugyanerre a következtetésre jutunk, mert amíg tavaly örökös, 5 éves, 2 éves eltiltások akadtak a kisebb büntetések mellett, idén mindössze 2 hathónapos eltiltás van. Emellett egy esetben 5, egy esetben 4, öt esetben 3, három esetben 2-, huszonegy esetben 1 hónapos, vagy azon is aluli eltiltásra került sor, kilenc esetben pedig dorgálás a kiállítás következménye. Ha azonban ezt a kérdést vizsgáljuk meg, hogy az egyes sportkörök közül hány akadt olyan, amelyből kiállítás nem történt, akkor már nem ilyen kedvező a helyzet. Á Dombóvári Bástyánál köztudomású hoqy naqyszerű nevelőmunka folyik. Ennek eredménye volt, hoqy az összes mér kőzések alatt csak eqy kiállítás történt, de hozzátehetjük azt is, hogy az is túl szigorúan. A Szekszárdi Dózsa együttesénél az 1954. évi bajnoksághoz viszonyítva hatalmas javulás észlelhető fegyelmi téren. A sportkör játékosai a tavalyi bajnokságban fegyelmezetlenségben élenjártak, ez évben egy kiállítás történt, amely után a játékos csak dorgálást kapott a selekményének kis volta miatt. A Szekszárdi Dózsa példája tehát meqmutatja, hoqy lehet eredményt elérni a leqremény- telenebbnek látszó esetekben is Különösnek, értékesnek tartjuk a szinte teljesen ifjúsági játékosokból álló Dombóvári Bástya esetét. Köztudomású, hogy a csapat a lejátszott mérkőzéséből 22-őt elvesztett. A játékosok lelki egyensúlya általában a vesztes mérkőzések alkalmával szokot felborulni. A csapat tagjai a helyes nevelő munka következményeképpen azonban a vesztes mérkőzéseken sem feledkeztek meg magukról. Ha ez a csapat együttmaradhatna a következő évre is, meggyőződésünk, hogy ismét ki- verekedné a megyei bajnokság ba való jutást. Nézzük meg a továbbiakban azt, hogy mit tettek az érdekelt szervek, a sportkörök maguk a nevelés kérdésében. Az elért eredményekben szerintünk a Társadalmi Szövet- séq határozottsáqa mellett komoly része van az MTSB-nek és maqának a Meqyei Pártbizott- sáqnak is. Az utóbbi 1955-ben napirendre tűzte a megye sporthelyzetének megvitatását és az ott hozott határozatok megvalósítása komoly segítséget adott a nevelömunká- nak, és nagyban segítette a megye sportszerveinek a munkáját is. E határozat alapján foglalkozott az MTSB a JTSB elnökök bevonásával megtartott értekezlet keretében a sportolók erkölcsi-politikai nevelésének kérdésével, amely kérdés a JTSB-éken keresztül lejutott a megye sportköreihez, onnan pedig az egyes szakosztályokhoz, így a labdarúgó szakosztályokhoz is. Az augusztusban megjelent új szabálykönyv alkalmazása Is elgondolkoztatta a sportolókat afelől, hogy egy esetleges kiállítás milyen veszteséget je lent a sportkör számára. A sportköröknek is részük van a fegyelmi helyzet, javulásában, bár kétségtelen tény, hogy az MTSB átal kilátásba helyezett támogatással a sportköröknek c sak igen kevés hányada élt. Mindössze Bonyhádon, Dombóváron és Pakson került sor szabálymaqyarázó esték, sportköri esték tartására. A baráti körök is közreműködtek a fegyelmi helyzet javulásában. Mindent egybevetve elégedettek tehetünk a fegyelmi helyzet javulásával. Egyetlen mérkőzés sem maradt félbe az elmúlt esztendőben. egyetlen csapatunk serr. vonult le. A mérkőzéseket sorra megrendezték és nem kellett a mérkőzések sorsát zöld asztal mellett eldönteni. A jövő feladata: még nagyobb tervszerűséget belevinni a mérkőzések megrendezésébe. hogv egyetlen mérkőzést se kell lett a bajnokság befejezése után elmaradt mérkőzésként lejátszani. A téli estéket fel kell használni minden sportkörben szabálymaqyarázó esték tartására, sportköri esték rendezésére. Ezeken az estéken közelebb kell hozni egymáshoz a játékosokat, a szurkolókat. a játékvezetőket, hogv a tavasszal meginduló bajnoki küzdelmek nemes ellenfeleket. ne pedig-ellenségeket állítsanak szembe egymással. Ha ezt sikerül elérni. akkor feltétlenül hasznot fog húzni a megye labdarúgó sportja. (Folytatjuk.) VASÁRNAP : Szekszárdi Dózsa—Hidasi Bányász labdarugómérkőzés Vasárnap délután 13 óra 30 perckor a Szekszárdi Dózsa labdarúgó csapata vendégül látja a Baranya megyei labdarúgóbajnokságban játszó Hidasi Bányász csapatát. A mérkőzés újabb fokmérc lesz a megerősített Dózsa csac tárak. Reméljük, hogy az eddi bemutatkozáshoz híven fog sa repelni a Dózsa új labdarúgó cs pata. Török veretlenül nyerte a dombóvári járás asztalitenisz tizekbajnokságát December 10-én rendezte meg n Dombóvári JTSB a járás asztalitenisz tízekbajnokságot. A találkozók jó mérkőzéseket és izgalmas küzdelmeket hoztak. Már az első fordulóban majdnem meglepetés született. Békefi, a veterán versenyző, már 12:3-ra vezetett a harmadik Játszmában Török ellen, azonban Török nagy küzdelemben mégis csak győzött. A találkozók közül kiemelhető a Török—Varga, Mérei—Erdős és Csurgai—Varga találkozók, • amelyek igen színvonalas és izgalmas játékot hoztak. Podráczky nem úgy szerepelt, mint amire képes lenne. Még mindig ideglesen versenyez, pedig igen tehetséges jóképességű versenyző. Mérei furcsa játékstílusával biztosította magának az ötödik helyet. Érdekesebb eredmények: Békefi Takács 2:1, Takács—Erdős 2:1. Podráczky—Csurgai 2:0, Erdős Podráczky 2:0, Török—Varga 2:1, Mérei—Erdős 2:1, Csurgai—Erdős 2: 1. Török—Podráczky 2:0, Varga—Csurgai 2:1. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21. Nyomdáért felel: Odepka Rezső 1. Török József 2. Varqa József 3. Csurqai László 4. Podráczky János 5. Mérei Jenő 6. Erdős Tibor 7. Takács Béla 8. Békefi Györqy 9. Lenqyel Ferenc 10. Maqyar Levente A verseny végeredménye: győzelem 18: 4 15: 7 14: 7 13: 7 11 : ? 11 . 10 7:13 6: 15 3:14 3:14 B. Gy. SPORTHÍREK Meleg szeretettel búcsúztatta a Szekszárdi Vörös Meteor r)ői kosárlabda csapatának valamennyi tagja Széli Ilonát, a csapat kedvenc bedobó játékosát, aki házasságot kötött Jilüng Ferenc hadmérnökkel. A kosárlabda csapat tagjai ezúton is sok szerencsét és boldogságot kívánnak az ifjú párnak. A Szekszárdi Vörös Meteor csapata megóvta az Épftők II. ellen elvesztett teremkézilabda mérkőzést. Az óvás szerint az Építők csapatában két jogosulatlan játékos szerepelt. A Nagydorogi Traktor Sportkörnél az elmúlt napokban elkezdődtek a sakk és asztalitenisz házibajnokság küzdelmei . A Dombóvári Járási TSB mellett működő Atlétikai Társadalmi Szövetség az újraválasztás óta megtartotta első értekezletét. Ezen az értekezleten Fürjes János JTSB elnök a társadalmi szövetségek feladatairól tartott előadást az elnökség tagjai részére. A JTSB elnök előadása után az MHK szervezés és versenyek lebonyolítását beszélte meg az új elnökség. A szövetség tagjai elhatározták, hogy kéthetenként tartanak ősz- szejöveteleket, ahol a feladatokat megbeszélve készülnek fel a munkára. * Az öcsényi Falusi Sportkör labdarúgó Szakosztálya — mint a vezetőség közölte — több új játékossal erősödik a tavasszal. A decsi csapatból három játékost. Szekszárdról szintén három játékost kap a sportkör.
