Tolnai Napló, 1955. december (12. évfolyam, 281-307. szám)
1955-12-31 / 307. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! TOT V? Önyvtálr PÉCS r----------"-------------------------------------^ A MAI SZÁMBAN: Ázsia, sokszázmilliós lakossága a világtörténelem aktiiv tényezőjévé válik (2. o.) — Végétért a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka (2. o.) — Erősödik a begyűjtési versenymozgalom, a dombóvári, gyönki és a tamási járásokban (3. o.) — Fényképész szövetkezet alakult Szekszár- don (3. o.) V.__________________________J A Z MDP TOL NAME GYEI PÄRTBIZO XII. ÉVFOLYAM, 307. SZÁM. * ARA: 50 FILLÉR. SZOM.B -í, .VÍ3V MVMBEÍt 31. Szék szard város egész évi begyűjtési tervét teljesítette A városi tanács begyűjtési hivatala éves tervét 100 százalékon felül teljesítette. A hivatal dolgozói jutalmul egy szép rádiót kaptak a megyei begyűjtési hivataltól. A szekszárdiak egész évi begyűjtési munkáját jónak lehet értékelni. A középhatárú városok gabonabegyűjtési versenyében Szekszárd. Miskolc mögött második lett az országban. A kapások begyűjtése részben a kedvezőtlen időjárás miatt már nehezebben ment. A. hivatal dolgozói a nyilvántartási kartonok lezárását végzik, ez a munka lényegében a jövő évi begyűjtés elő készítése. Szekszárdon egyre több azoknak a termelőknek a száma, akik tiszta lapoal kezdik az új esztendőt és már a a jövő évi sertésbeadási kötelezettségüknek is eleget tettek, rhint Kisbolttá János,. Frei József dolgozó parasztok és még sokszáa termelő. Helyes kezdeményezés indult még a városi begyűjtési hivatalnál, újévi köszöntőt küldenek a tanáccsal közösen a jól teljesítő termelőknek, amelyben kérik a termelőket a jövőévi példamutatásra is. Fejlődnek a termelőszövetkezeti halgazdaságok Az ezévi haltermés eredmé r.ye megmutatta tsz-einknek, hogy érdemes — ott, ahol erre mód van — halastavat építeni. A hal ugyanis igen jól fizetett ezévben is. Kormányzatunk hosszúlejáratú kölcsönnel segíti a halastó-építésben tsz-einket, így 1956 évben újra íöbb tsz épít halastavát, köztük a félsőná- hai Zöld Mező, á hőgyészl Uj barázda és s. hagyszokolyi Béke Tsz. Á halastavak építésénél rendkívül komoly segítséget nyújt a tsz-eknek a Székesfehérvári Vízügyi Igazgatóság és annak szekszárdi kirendeltsége. A Székesfehérvári Vízügyi Igazgatóságnál különösen Fa- ltissi Ferenc főmérnök pártfogolja á tsz-ek halastó építési kezdeményezést, és főleg neki köszönhető, hogy a tsz-halasta- vak a legrövidebb időn belül elkészülnek. Falussi Ferenc főmérnök jó munkája eredményeképpen nemrégen kapta meg a Kiváló Dolgozó kitüntetési is. Sok segítséget nyújtott a megye halastóval- rendelkező tsz-einek a Tolnamegyei Halgazdaság is, ahol Podráczki József főagronómus — a Halgaz dasági Tröszt egyik legkiválóbb szakembere — saját dolgozóival és halászati eszközei vei segített több tsz-nek lehalászni a halastavát. Falussi Ferenc főmérnöknek és Podráczki József főagronómusnak köszönhető részben, hogy megyénk az idén előljár a haltermelésben. Drabik János halászati felügyelő. Gyümölcsösöket telepítenek tsz-eink A bonyhádi járás több termelőszövetkezetében a nehezen munkálható területek kihasználására nagyobb arányú gyümölcsös telepítésén dolgoznak a tsz-tagok. A kakasdi Gábor Áron Tsz- ben 20 holdon körte, kajszi és meggyfacsemetéket ültetnek. A kétyi Alkotmány Tsz 8 holdon szilvát, a kisvejkei Boldog Szabadság Tsz tagjai 3 holden diót telepítenek. A Gombai Béke Tsz és a teveli Alkotmány Tsz a hegyoldalas területek kihasználására négy-négy holdon létesít gyümölcsöst, a bonyhádi Szabad Föld Tsz tagjai pedig 1300 darab szilvacsé- metét ültetnek a hiányos ere- dés pótlására. KU&U& Imigfim naposaid tor wen felülik December 17-én fejezte be éves tervét a Pécsi Cementipari Vállalat dombóvári üzeme. A tervek teljesítéséért folyó harcban sok dolgozó ért el nagyszerű eredményeket, sokan érdemelték ki a sztahanovista, á Kiváló Dolgozó címet. Az üzem egyik legjobb dolgozója Jancsó János, aki kútgyürűket készít. A nyolc darabos norma helyett 17 kútgyűrűt készít naponta. Jancsó elvtárs 12 hónapja teljesíti a sztahanovista feltételeket. így rövidesen megkapja a Szakma Kiváló Dolgozója kitűnt etést. Hruscsov elvtárs beszéde a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ülésszakán Moszkva (TASZSZ). N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán december 29-én beszédében többek között a következőket mondotta: — Nem veszem igénybe az Önök türelmét indiai, burmai és afganisztáni utazásunkról szerzett benyomásaink elmesélésével, mert ez igen sok időt követelne. Csak egyet mondok: ezek a benyomások rendkívül erősek és megragadok voltak. Ezek az élmények feledhetetlenek és a legnagyobb élmény a néppel való találkozás élménye. A Szovjetunió és India társadalmi és államrendszere különbözik egymástól. Sok kérdésről más a véleményünk nekünk és más India államvezetőinek. Sem mi, sem pedig barátaink az indiai állam vezetői, nem leplezik ezt. Ez azonban nem akadályoz meg bennünket és indiai barátainkat abban, hogy fenntartsuk és fejlesszük a Szovjetunió, valamint India baráti kapcsolatait. Ugyanilyen irányban fejlődnek kapcsolataink a Burmai Unióval és Afganisztánnal, régi barátunkkal és jó szomszéd dunkkal. Indiai, burmai és afganisztáni látogatásunk eredményeképpen a Szovjetunió és ezek az országok olyan kölcsönösen előnyös gazdasági egyezményeket kötöttek, amelyek a Szovjetunió, India, Burma és Afganisztán érdekeit szolgálják. Az olyan államokban, mint amilyen az Indiai Köztársaság, a Burmai Unió és Afganisztán r. világbékéért folyó harcban egyenjogú feleket látunk. A mi véleményünk és azon országok vezetőinek véleménye, amelyekét meglátogattunk, Ütni tér el a békeharc kérdéseiben. Már pedig ezek a kérdések a legfontosabbak és megoldásuk az egész emberiségnek létérdeke. Indiai, burmai és afganisztáni utazásunk, valamint a szovjet —indiai, a szovjet—burmai és a szovjet—afgán tárgyalások eredményei a béke minden hívében jó benyomást keltettek. Utazásunkat azonban egyes országokban néhány, köztük hivatalos személy, ellenszenvvel, sőt nyiltan ellenségesen fogadta, kirohanásokat indított ellenünk. Ez főképp Angliában és az Amerikai Egyesült Államokban tapasztalható. A gyarmatosítók olykor szeretik azt mondogatni, hogy nekik nagy történelmi szerepük van a civilizáció terjesztésében. Ezekkel a dajkamesékkel együgyű, vagy túlságosan hiszékeny embereket akarnak elszédíteni, akik nem ismerik a történelmet. Az angol gyarmatosítók talán csakugyan fejlesztették a néptömegek kultúráját a meghódított országokban, segítettek ezeknek az országoknak iparuk megteremtésében, tudományuk fejlesztésében. a nép jóléfének emelésében? Nem, az angol gyarmatosítók rablók voltak a szó szoros értelmében. Fosztogatták ezeket' az országokat és nagyon is hátráltatták fejlődésüket. A gyarmatosítók nem Anglia és nem az angol nép. Az angol gyarmatosítók sohasem kapnak jogot arra. hogy azonosítsák magukat Anglia népével. A mi beszédeinkben nem volt semmi olyasmi, ami bármiben is sérthette volna Angliát vagy az angol népet. Mi mélységesen tiszteljük a tehetséges és béke- keszerető angol népet és barátságban akarunk élni vele. (Hosszantartó taps.) Semmi sértőt vagy bántót nem mondtunk az angol kormányról sem. De elítéltük és elítéljük a gyarmati rendszert és úgy véljük, hogy minél előbb végeznek veié, annál jobb lesz, mert ez mélységesen igazságtalan, embergyűlölő rendszer. Minél előbb megszabadulnak tőle a gyarmati országok népei, annál jobb lesz. A legőszintébb barátai vagyunk azoknak, akik a gyarmati rabság és a gyarmati függőség ellen harcolnak. (Taps.) örülni fogunk a gyarmati uralmak megsemmisülé- séríek és üdvözölni fogjuk ezt. Úgy gondolom, hogy az ar.gol nép többsége szintén üdvözölni fogja. (Taps.) Egyenjogúság és kölcsönös előnyök Beszéde további során hangsúlyoz! á: Jól ismerjük a marxizmus- leninizmüsnak azt a tételét, hogy a forradalmákat nem exportálják, hahem maguk a népek hajtják végre, arnelyek fel- szabadulásukért harcolnak. A sztívjét emberek mindig a békés egymás mellett élésnek a nagy Lenin által kijelölt útján haladtak és fognak haladni a jövőben is, amely út kizárja a más államók belügyeibe való beavatkozást. (Hosszantartó tábs.) Az Egyesült Államok nafeymonopóliumainak ma jó kétszer annyi profitjuk van hadianyagtermelésből, mint a háború idején. 1955-ben az amerikai társaságok profitja előzetes adatok szerint 43 milliárd dollár. A monopolistáknak van pénzük arra, hogy úgy nevezett „segítséget’’ nyújtsanak azoknak az országoknak, amelyeket az Egyesült Államok be akar vonni befolyási Övezetébe. Lényegében ez nem segítség, hanem könyörado- mány, amely szolgai feltételekhez van kötve. A Szovjetunió elítéli ezt a politikát. A Szovjetunió az összes országokkal való kölcsönös kapcsolatát az egyenjogúságra és a kölcsönös előnyökre, a más országok belügyeibe való be nem avakozásra alapozza. Amikor gazdasági vagy műszaki segítséget nyújtunk valamely országnak, barátokként, feltételek nélkül tesszük ezt, Nincs felesleges tőkénk. Gazdaságunk terv szerint működik. Nem érdekünk a tőkeexport, sérti az áruexport, hiszen ány- nyi árut termelünk, artiennyi országunknak, szövetségeseinknek és a külföldi országokkal folytatott kereskedelemhez — szükséges. Némely áruból egyelőre még kevesebbet termelünk, mint amennyi az ország növekvő szükségleteinek kielégítéséhez kell. És mégis, ennek ellenére kötelességünknek tartfük, hogy megosztozzunk barátainkkal, testvéri módon segítsük őket. Az ilyen kölcsönösen hasznos. Barátaink látják, hogy önzetlen segítséget kapnak tőlünk belső erőforrásaink felhasználásával. Barátaink ezt feltétlenül értékelik, mert ez becsületes szándékainkat bizonyítja. Sem mi, sem indiai barátaink nem India vagy a Szovjetunió más államokhoz fűződő baráti kapcsolatainak kárára akarjuk fejleszteni és erősíteni a baráti kapcsolatokat — mondotta N. Sz. Hruscsov. — Minden állammal való barátságot akarunk. Ezért örülünk azoknak a baráti kapcsolatoknak, amelyek barátaink és más államok között fejlődnek, köztük Olyan államokkal, amelyekkel mi talán valamilyen okból némileg feszült, hűvös viszonyban vagyunk. Barátunk, — amelynek Indiát tartjuk — révén reméljük, hogy megjavulnak kapcsolataink ezekkel az államokkal. Mindig őszintén a minden országgal való, köztük a kapitalista országokkal való, barátságra törekedtünk és törekszünk, így szeretnénk barátságban élni a legerősebb kapitalista országokkal, az Amerikai Egyesült Államokkal, — Angliával és Franciaországgal. Ha ezt elérnénk — és ez főként nem tőlünk, hanem az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányától és népétől függ — ez megteremtené a két rendszer valóban békés egymásmellett élésének és versenyének feltételeit. N. Sz. Hruscsov a továbbiakban vázolta, hogyan született i meg „Genf szelleme". 09 , ( O» Üzemeink a második Ötéves Terv 35 első évének küszöbén Megyénk ipari üzemeinek vezetői és dolgozói táviratokon, levelekben nap mint nap jelentették, hogy becsülettel teljesítették adott szavukat, amit a 20 budapesti üzemhez való csatlakozás alkalmával tettek. Éves tervüket nemcsak, hogy teljesítették üzemeink, hanem terven felül többmillió forintot adtak népgazdaságunknak, dolgozó népünknek. 1955-ös népgazdasági tervnek a teljesítése, illetve túl- íeljsítése, komoly erőfeszítéseket követelt meg minden vezetőtől és dolgozótól. A tervek túlteljesítésében nagy jelentőséggel bír pártunk Központi Vezetőségének márciusi határozata és a határozat végrehajtásáért indított harc az ipari üzemeinkben. Elmondhatjuk, hogy az elért sikerek újabb lépést jelentenek épülő és szépülő szocialista hazánk, dolgozó né pünk jobb és szebb életének megalapozásában. A minisztériumi iparon belül a malomipar és az építőipar és a Furkópuszfai Kendergyár nem teljesítette éves tervét. A megye helyi ipara többszázezer forinttal teljesítette túl a tervet. A KtSZÖV globálisan teljesítette, ugyan tervét, de a 32 kisipari szövetkezet közül hat szövetkezei nem teljesítette éves tervét, A Város és Községgazdálkodási Vállalat is befejezte éves tervét. Az 1955-ös évben elért sikerek továbbra is lelkesítsenek minden vezetőt és dolgozót úgy, hogy a második ötéves terv első évében ne legyen olyan üzem megyénkben, amely ne teljesítené azokat a tervfeladatokat, amelyeA megye legjobb termelőszövetkezeti könyvelői a következő jutalomban részesültek: — Gyarmati Jánosné, a dombóvári Rákóczi Tsz könyvelője 800 forint és 2 heti ingyenes üdülés, Egresi Erzsébet, a kölesül Uj Életből 800 forint és Szőcs László, a bonyhádi Szabad Föld könyvelője 700 forintot kapott. A járás, legjobb tsz- könyvelői a következők: Bonyhádi járás: Hargitai Laura a zombai Vörös Csillagból; dombóvári járás: Majos József két államunk és dolgozó népünk elvár tőlük. Az új tervév küszöbén köszönetét mondunk pártszerve- zeieinknek, DÍSZ - és tömegszervezeteinknek, az üzemek vezetőinek és minden dolgozójának azért a harcos munkáért, amellyel győzelemre vitték a tervek teljesítését. Iváncsik Lajos Megyei Párt Végrehajtó Bizottság ipari osztályának vezetője. a csibráki Viharsarok könyvelője; gyönki járás: Nagy Mihály a kistormási Dózsából; paksi járás: Száraz István a paksi Vörös Sugárból; szekszárdi járási Máté Lajos, a sárpilisi Sarló Kalapácsból és Varga Ilona a tamási járás legjobb könyvelője az iregszem- csei Uj Életből. Mindegyik könyvelő 500—500 forint jutalmat kapott. A jutalmakat december 30-án adták át az illetékeseknek. Megjutalmazták a megye és a járcisok termelőszövetkezeteinek legjobb könyvelőit
