Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1955-11-22 / 273. szám
4 NAPLÓ 1955. NOVEMBER 22. Amit a Minisztertanács, a földhasználók személyében és a földek művelési ágában bekövetkezett váitozásokrél szélé rendeletéről tudni kell A Minisztertanács réndelete alapján az 1955. július 1-e után megkötött haszonbérleti és részesbérleti szerződések érvényességéhez a községi tanácsok végrehajtóbizottságainak jóváhagyása szükséges. A jóvá nem hagyott szerződéseket a földnyilvántartásokon nem vezetik keresztül és így a beadási, az adófizetési kötelezettség megállapításánál figyelmen kívül hagyják. A községi tanács VB a szerződést csak akkor hagyhatja jóvá, ha a szerződés nem kizsákmányoló jellegű és azt a termelés érdekei, valamint a felek személyes körülményei indokolják. — Ezeken kívül a jóváhagyás feltétele még, hogy az 1955. évi gazdalajstromban feltüntetett terület nagysága és kataszteri tiszta jövedelme alapján megállapított terménybeadási kötelezettség ne csökkenjen, illetőleg csökkenés esetén a különbözet beadását 1956. évtől kezdődően a szerződés időtartama alatt az új használó írásban köteles vállalni. A szerződéseket, a rendeletben előírt formában, írásban kell a tanács VB-hez benyújtani. Az 1955. október 25-e után kötött tulajdonátruházási szerződések jóváhagyásának ugyancsak feltétele, hogy a termény- beadási kötelezettség ne csökkenjen, illetőleg a különbözet beadását az új tulajdonosnak vállalnia kell. Ezek a rendelkezések nem vonatkoznak a hatósági intézkedés alapján, valamint a mező gazdasági termelőszövetkezetekbe való belépés, öröklés, illetőleg az állami tartalékföldek hasznosítása következtében beállott földhasználati változások eseteire. A rendelet a továbbiakban ki mondja, hogy szántó és rét művelési ágban nyilvántartott földrészleteket legelőre, szőlőről pedig bármely más művelési ágra átvezetni csak a járási tanács VB-a mezőgazdasági ősz tályának engedélyével lehet. Az egyéb művelési ágváltozások átvezetése továbbra is az eddig érvényben lévő szabályok szerint történik. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a szőlő kivágásának engedélyezésére. A művelési ágváltozás engedélyezése iránti kérelmet a községi tanács VB-hez kell előterjeszteni. A rendelet végül kimondja, hogy a földhasználók személyében és a földek művelési ágában bekövetkezett változást csak akkor lehet az 1956. évi beadási kötelezettség megállapításánál figyelembevenni, ha a változást a tulajdonos (használó) legkésőbb november 30-ig a föld fekvése szerint illetékes községi tanács VB-nál bejelenti. Minden termelőnek érdeke tehát, hogy az 1955. évi gazdalajstromban feltüntetett területéhez képest azóta bekövetkezett változásokat — okmányokkal igazolva — az előírt határidőre bejelentse. Eseménynaptár 1877 novem bér 22-én, 78 évvel ezelőtt született Ady Endre Érdmind- szenten, kisne- mesi családból Költői hajlamai már egészen fia tál korában megmutatkoztak. Tanulmányai befejezése után először Debrecenben, majd Nagy váradon újságíróskodott. Első verseskötete 1903-ban jelent meg Versek címen, majd nagy versei 1905—1906-tól jelentek meg. Ekkor látott napvilágot az üj versek című kötete is, melyben már az igazi Ady szólalt meg. Ady költészete megoszlott a szerelem és a haza között. Költeményeiben rendkívüli erővel ostorozta az úri rendet. Ady bár eljutott a szocializmus eszméjéig, de nem lett szocialistává. Eljutott addig, hogy meglátta a mun kásságban a jövőt, de azonosulni velük teljes egészében, mint József Attila, soha sem tudott. A forradalmat, amelyért egész életében küzdött, harcolt, meg érte ugyan, de már nem sokáig élvezhette a kivívott szabadságot, mert súlyos betegsége elragadta. A magyar nép és a munkásság egyik harcos szószólóját látta és látja Adyban. Ukrán filmhét Tamásiban Hazánkban első Ízben november 23. és december 7-e között rendezik meg az ukrán kultúra heteit. Népünk az elmúlt évek so rán számos kiváló alkotással ,— könyvvel, színdarabbal és filmmel —ismerkedett meg, amelyek az ukrán művészet és irodalom legszebb termékei közé tartoznak Ismertek a színházak műsorából Kornejcsuk „Ukrajna mezőin” és ,,A nagy műtét” című darabjai, népszerűek Tárász Sevcsenko versei, az ukrán filmművészet al kotásai: a Maximka, a Vasöklű Bogdán, a Boldog nyár és a Do nyeci bányászok. Most az Ukiján Hetek kapcsán bő alkalom nyílik közelebbről is megismerni e nép életét, történelmét, s munkájának sikereit. Az ünnepi hetek alkalmával a filmszínházak ismét műsorra tűznek 25, korábban már bemuta tott ukrán, vagy Ukrajnával foglalkozó filmet. Tamásiban november 25—30 között rendezik meg az Ukrán filmhetet, melyen bemutatják n Hangverseny Kievben, a Marina sorsa és a Májusi éjszaka című filmeket. A gok Személy- és tehergépkocsik adatszolgáltatási kötelezettsége A Minisztertanács a gépkocsi nyilvántartás kiegészítése érdekében elrendelte, hogy valamennyi állami, társadalmi és közületi szerv, valamint gépkocsival rendelkező magánszemély használatában, illetve a tulajdonában lévő személy- és tehergépkocsi állomány műszaki állapotára és számára vonatkozóan 1955 december 31-ig köteles egyszeri adatszolgáltatást adni. Az adatszolgáltatást a jövőben évenkint meg kell ismételni. II pincehelyi népkönyvtár munkájáról Pártunk és kormányunk egyre több és több anyagi támogatást biztosít a könyvtárak munkájá hoz, hogy dolgozó népünk kulturális fejlődését magasabb szint re emeljék. A pincehelyi népkönyvtár nem régi intézmény: mindössze három éves. Az első időszakban nagy érdeklődés mutatkozott a könyv tár iránt, de ez az érdeklődés egyre csökkent. Az örvendetes változást, — hogy ismét felien dűlt a könyvtár forgalma — a könyvtárak egyéni versenye indította meg, amikor a tamási járásban negyedik helyre küzdötte fel magát könyvtárunk, a felsza badulásunk 10. évfordulójára rendezett egy évig tartó verseny Időszakban. Deák Lajosné a könyvtár vezetője a verseny be fejezésekor kijelentette, hogy a könyvtári munkát megszerette, mert a sok gondos bíbelődés mel lett igen sok szépet talált ebben a munkában. Deák Lajosné ma is gyakran keresi fel a tamási járási könyv tárt, hogy elméleti és gyakorlati segítséget kérjen. Állandóan szervezi a község dolgozóit a könyvtárba. Beszélt a pedagógu sokkal, s rajtuk keresztül ma már a diákok is szorgalmas olvasói a könyvtárnak. A községi tanács is igen sokat segít. Uj, tiszta helyiséget, kály hát, tüzelőt és világítást biztosít, hogy a dolgozók még otthono sabb helyen érezzék magukat a könyvtárban szép függönyöket vásároltak az ablakokra. így az otthonos helyiségbe szívesen mennek a dolgozók — öregek és fiatalok, a tsz-ből és a gépállo másról. Közlemény A városi tanács egészség- ügyi osztálya felhívja mindazokat a szülőket, akik gyermekeiket többszöri felhívásunk dacára, a kötelező diftéria és himlő védőoltásra nem hozták el, 1955 november hó 22-én, kedden délután 3 és 5 óra között a városi tanácsház emelet 14-es számú helyiségbe a védőoltásra gyermekeiket hozzák el. A mulasztókkal szemben pénzbírságot és elővezetést fogunk alkalmazni. Dr. Major György városi főorvos MOZI Garay Filmszínház. November 20—23-ig, vasárnaptól szerdáig Pirkadás. Megrázó, magyarul beszélő román játékfilm a második világháború napjaiból. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 és 8 órakor Hétköznap: fél 6 és 8 órakor. SPORT Megérdemelten győzött Nagymányok Nagymányoki Bányász—Siófoki Vörös Meteor 3:0 (1:0) ÍREK múlt évben a vadgazdasá 6 000 darab élő nyulat és 000 fácánt adtak át a Magyar Vadkereskedelmi Vállalatnak exportcélra. Ez ugyan még nem nagy szám — a külföldi piacokon ennek sokszorosát lehetne pl helyezni — egyenlőre azonban a vadállomány fejlesztése érdekében kímélni kell a tovább szapo rításra alkalmas tenyészanyagot. Minden remény megvan azonban arra, hogy a télen az állami vad- gazdaságok kétszerannyi élő va dat tudnak átadni a MAVAD-nak mint a múlt télen. * A Kórházi Berendezések Gyá rában Dr. Simon ovits István, egészségügyi miniszterhelyettes jelenlétében bemutatták az első magyar gyártmányú vastüdőt. A vastüdő fontos eszköze a gyó gyászatnak, súlyos légzési zavarok esetében mesterségesen biztosítja a légzést. Ugyancsak itt mutatták be az újtípusú kombinált műtőasztalt is, amely sebészeti és orthopéd- mfltéteknél, valamint baleseti kezeléseknél egyaránt használható. * Már országos viszonylatban megkezdték a selyemgubóterme- lési szerződések kötését. Az idén selyemgubóért felemelt árat kaptak a tenyésztők: az I. és II. osztályú gubókat egyformán kilónként 32.50 forintért vették át. Sok tenyésztő kérte, hogy a szer ződéseket ne tavasszal, hanem már most kössék meg, hogy alaposabban felkészülhessenek. A földművesszövetkezetek segítségével a szerződések megkötése országszerte megkezdődött. Időjár ás Várható időjárás kedd estig: felhős idő, több helyen kisebb eső, vagy futó havazás. Mérsékelt, helyenként élénkebb északnyugati-északi szél. A hideg tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 0—mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 1—4 fok között. TOLNAI NAPLÓ — Megnyílt a Szekszárdi Vá rosi Tanács új bölcsődéje Kinizsi utca 3. szám alatt. A bölcsődében elhelyezhetik azokat a gyermekeket, akik betöltötték az egy hónapos kort és azokat, akik még nincsenek 3 évesek. Az ellá tásért naponta 1.60 forintot kell a szülőknek fizetniök. — Újfajta konyhaszekrények készülnek a Csongrádi Bútor gyárban. A konyhaszekrény szétszedhető lesz, egyes részei külön is használhatók, ami különö sen kisméretű konyhákban köny- nyítl meg az elhelyezést. — Télapó est megrendezésére készülnek az édesanyák a megye több községében. Gerjenben és Simontornyán az MNDSZ és a szülői munkaközösség az est sikere érdekében már beszerezték a műsorfüzetet és átadták az iskolának. — Pedagógus otthonokat állítanak fel olyan egyedülálló nyug dijas pedagógusoknak, akik leg alább 10 éven át végeztek pedagógiai munkát. Kivételes esetben a pedagógusok özvegyeit is felveszik. — Vörösmarty-estet rendeztek szombaton este Szekszárdon a Garay-gimnáziumban. Vasár nap pedig Tolnán a községi kul túrotthonban, emlékeztek meg Vörösmarty Mihályról halálának 100. évfordulója alkalmából. — Sok újfajta háztartási gép mintadarabja készül a Háztartási Eszköz- és Bádogárugyárban. Egyebek közt 2 .kilogrammos új rendszerű mosógépet szerkesz tettek, amely előreláthatólag 1 300 forintos áron kerül for- lomba. — „Idegen földrészek emlős állatai” címmel természetrajzi ki állítás nyílt meg Szekszárdon vasárnap 11 órakor a Balogh Adám Múzeumban. Székesfehérvár, 2000 néző. Vezette: Juhász —Kiss Siófok: Bujtor II.—Vörös III. Varga, Horváth—Szabó, Vörös I. — Egyed .Csepeli, Bujtor, Németh, Papp. Nagymányok: Ásvány—Keller, Németh, Takács—Bán, Molnár— Dol mány, Palatinusz, Wéber II., Wéber 1., Fazekas. Az első tíz perc eredménytelen mezőnyjátéka után a tizenkettedik percben sarokrúgáshoz jut Nagymányok, de Fazekas beadása kissé hátruszáll, így a védők felszabadítanak. A következő percben a siófokiak 10 méteres lövését keli Ásványnak védeni. Változó lesz a játék. Siófok valamivel többet, Nagymá- nyck viszont kevesebbet, de veszélyesebben támad. A 16. percben a siófoki kapu előtt kavarodás támad és Wéber II. 4 méterről is csak a kapufát találja el, lassan kidomborodik a nagymá- nyokiak technikai és taktikai fölénye, azonban nemsok eredményre vezet, mert a támadások egymásután akadnak el lesen, a siófoki csapat lestaktikával játszik. A 24. percben — véleményünk szerint kissé elhamarkodottan — 11-est ítél a játékvezető Siófok ellen. A büntetőt WSber I. rúqja, de a lapos lövést a kapus érinti úqy, hoqy a labda a gólvonalon áll meg, ahonnan a kapus kényelmesen felszedve a mezőnybe rúqja. Ezután szinte állandóan ' Nagymányok van támadásban, de a csatársor tagjai egymásután futnak lesre. A 35. percben Bujtor, a siófoki center 20 méteres erős lövését Ásvány jó érzékkel nyomja a léc fölé. A 40. percben megszületik az első nagymányoki gól. Dormányt jól szöktetik, az alapvonalig megy a labdával, ahonnan lágyan bead és Wéber I. kapásból a felső sarokba juttatja a labdát, 1:0. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terlesztl: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl]: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Telefon: 21*21. Nyomdáért felel: Odepka Rezső (Szép gól volt.) A félidő hátralévő perceiDen továbbra is Mányok marad támadásban. A II. félidőt is nagy irammal kezdi Nagymányok és az első három percben két helyzet marad kihasználatlanul, majd Weber I. tisztán kapja a labdát és tör kapura, de a kapus kezébe lövi a labdát. A siófokiak csak szórványosan támadnak, de a mányoki védelem Némethel az élen jól hárít. A 13. percben közel van Nagymányok a gólszerzéshez. Dor- mány sarokrúgását Palatinusz jól fejeli kapura, de a labda csak a kapufát találja el. A következő percben egy siófoki ellentámadásnál Ásványnak belevetödéssel kell menteni. Közben Molnár lesérül és kihúzódik a jobbszélre,, Dormány megy hátra a helyére. Nagymányok enged az iramból és. Siófok 10 perces fölénye következik, mialatt a Nagymányok térfelén folyik a játék, s közben a kapufa menti meg Ásvány kapuját a góltól. Tíz perc eltelte után ismét Nagymányok veszi át a játék irányítását, Molnárnak adódik jó helyzete, de a kapus véd. A 38. percben a lesre játszó siófoki védelem mellett Wéber el tud menni és erős sarokratörő lövését a kapus kiüti. A 42. percben a sérült Molnár középre sodródik, felismeri a kínálkozó helyzetet és gólt lő, 2:0. A gól letöri a siófokiakat és Nagy mányok most már tetszés szerint játszik. Két perc múlva Wéber II. szemfüles góljával közelről megszerzi a harmadik gólt, mely egyúttal a mérkőzés végeredménye is. A mérkőzés utolsó perceiben Wéber I. lőhetne gólt. de 6 méteres lövése centikkel bár, de elkerüli a kaput. Jók: Ásvány, Palatinusz, Wéber I., illetve Varga, Bujtor. Németh. A mérkőzés értékelésére lapunk későbbi számában visszatérünk. A III. forduló után. 1. Nagymányoki Bányász 2. Székesfehérvári Motorjavító 3. Szikra Gázművek 4. Kiskunhalasi Kinizsi 5. Pécsbányatelepi Bányász 6. Siófoki Vörös Meteor Hírek a paksi középiskolából Az iskola atlétikai szakosztálya november 11-én, délután rendezte meg az Iskola mezei futóbajnokságát a Duna-sétányon. A bajnokságon 20 leány és 22 fiú versenyző indult a különböző korosztályokban. Részletes eredmények: I. o. lányok (táv: 400 m) 1. Bencze Klára 1:18 p. 2. Bognár Gabriella 1:19, 3. Pach Mária 1:19,5. Serdülő lányok: 500 m. 1. Palotás Mária 1:33, 2. Havasi Erzsébet 1:37, 3. Molnár Éva 1:40. Ifjúsági leány (800 m). 1. Fater Anna 2:55 p, 2. Tóth Erzsébet 2:59,5, 3. Haaz Mária 3,01. Serdülő fiúk: (800 m) 1. Tokaji Imre 2:21 p. 2. Paczoíai Sándor 2:25,6, 3. Bencze György 2:36,5. Ifjúsági, fiúk: (1000 m) 1. Borsos Sándor 2:46, 2. Tarczal Ferenc 2:47,9, 3. Kokas István 2:52. A verseny 1000 méteres eredménye új iskolacsúcs, pedig a szeles, hideg idő nem használt a versenyzőknek. Kosárlabda. Befejezéshez közeledik Pakson az osztályok közötti bajnokság is. Az őszi idényben kétfordulós körmérkőzést játszottak a csapatok. Biztosra vehető, hogy mind a lányok. mind a fiúknál a III. osztály nyeri meg az őszi fordulót. 2 — 2 — 1 2 1 1 1 — 1 4:1 7:2 7:3 2:2 2:4 ■i : 10 SPORTHÍREK — A Szekszárdi Bástya Sportkör 1955. évi november 23-án, délután fél 6 órai kezdettel tartja vezetőségválasztó taggyűlését a Várközben lévő szakszervezeti1 helyiségben. A sportkör vezetősége ezúton is kéri a tagság pontos megjelenését. — A Társadalmi Szövetség a Szekszárdi Kinizsi—Bogyiszló mérkőzés lejátszását november 27-re, a Kisdorog—Bogyiszló mérkőzés lejátszását december 4-re tűzte ki. Az ugyancsak elmaradt Kölesd—Kisdorog mérkőzés játszási idejét december 14-re tűzte ki a szövetség. — Megállapítást nyert, hogy a november 6-án lejátszott Fadd— Kölesd mérkőzésen Schiffler. nevű játékos a faddi csapatban jogosulatlanul szerepelt, ezért a szövetség a mérkőzés eredményét megsemmisítette és a két pontot 0:0 gólaránnyal Kölesd javára irta. De pont a tanár úr... — A Társadalom- és Termé- mészettudományi Ismeretterjesz tó Társulat Tolna megyei Szerve zete és a Bonyhádi Járási Kultúr ház Bonyhádon a járási kultúr- házban 1955. november 26-án (szombaton) este 7 órakor Vörösmarty emlékünnepet tart a költő halálának 100. évfordulója alkal mából. mondta Kamarás Béla a dombóvári gimnázium tanulója, s lehajtotta fejét. A mellette álló három diák: Péter István. Iván Gyula és Pálfalvi Sándor is olyan bánatos arcot vágott, mintha legalább betörésen érték volna őket s most szánnák azt. Pedig szó sincs ilyesmiről, hiszen a dombóvári tanács szépen feldíszített kultúrtermében vagyunk. A terem közepén egyenlő távolságra négy asztal áll, rajtuk sakk-készlet. A FÖLDSZÖV négy sakkozója: Szalai József, Weityl Imre, Kunfalvi Béla és König József a mormoló cserépkályha mellett utolsó taktikai „értekezletet” tart. No, de áruljuk el, hogy a széles rétegeket megmozgató Tanács Kupa sakkcsapat mérkőzésen vagyunk, s mindjárt kezdődik a küzdelem. A gimnazisták Tóth tanár úrral együtt (ki szintén játékos) öten vannak. Ki ne játszék tehát? Sorsolunk, mondja a tanár, s- már írja is a cédulákat. A kalapban utolsóként a tanár úr cédulája maradt, tehát neki keli kimaradni. Ekkor mondta Kamarás Béla a fenti szavakat egészen belesáppadva. Szinte úgy kell a fiúkba lelket önteni, hogy asztalhoz üljenek. Úgy látszik. Iván Gyuszi és Pálfalvi Sanyi nem tud belenyugodni a sorsolás szeszélyébe, mert mindkettő rövid idő alatt mattot kap, de Kamarás Béla és Péter Pityu szívósan küzdenek és közel kétórás küzdelemben térdre kényszerítik Szalai Józsefet és Weityl Imrét. S közben jómagam a tanár úrral egy barátságos döntetlent játszom. Reseterits István
