Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)

1955-11-03 / 258. szám

Világ proletárjai egyesüljetek ! k I L­TÓI1KrliT AZ MOP TOIMAMSG’ XII. ÉVFOLYAM, 258. SZÁM. Átadta megbízálevelét az Egyesült Királyság éj magyarországi követe Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szer­dán, november 2-án fogadta Leslie Alfred Charles Fry rend­kívüli követ és meghatalmazott minisztert, Nagy-Britannia és Észak-Irország Egyesült Király­ság új magyarországi követét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál je­len volt Sík Endre külügyminisz tér első helyttese, Darabos Iván az Elnöki Tanács titkára és Mar fai József rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a kül ügyminisztérium protokollosztá lyának vezetője. L. A. C. Fry követ megbízóle­vele átadásakor a következő be­szédet mondotta: „Exellenciás Uram! Van szerencsém átadni azt a levelet, amellyel felséges ural­kodóm, a királynő megbízott en gém, hogy rendkívül) követként és meghatalmazott miniszterként képviseljem a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsánál. Egy­idejűleg tisztelettel átnyújtom elődöm sir George Labouchere visszahívó levelét. Mélyen tudatában vagyok an­nak a kitüntető megtlszeltetés- nek, amelyben őfelsége e meg­bízatással engem részesített. A legteljesebb mértékben biztosí­tom Exellenciádat, feladatom ellátásában minden tőlem telhe­tőt megteszek, hogy hű tolmácsa legyek egyrészt Őfelsége kor­mánya és népe. másrészt a ma­gyar kormány és a magyar nép között. Állandóan célom lesz, hogy ápoljam a barátság és kölcsöne- megértés kapcsolatait, amelyek örvendetes módon fennállnak a két ország között, szeretném ki­fejezni reményemet, hogy ennek megvalósítása érdekében teljes mértékben biztosítani fogják szá momra az ön kormányának és államigazgatásának tagjaival va ló találkozások és tanácskozások lehetőségét. Végül tisztelettel kérem Exei- lenciád és a Népköztársaság kor­mányának támogatását és közre­működését magas küldetésem teljesítése során." Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke Fry követ beszédére a kö vetkezőkben válaszolt: ,,Követ Ur! Átveszem megbízólevelé . amellyel önt felséges uralkodója, a királynő a Magyar Népköztár saság Elnöki Tanácsa mellé mint őfelsége rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét akk­reditálja, valamint elődjének visszahívó levelét. Jól esett hallanom Követ úr azon szavait; hogy megbízatásának “gész ideje alatt tevékenysége legfőbb céljának egyrészről őfelsége kormánya és népe. másrészről a magyar kormány és magyar nép közötti kapcso­latok elmélyítését kívánja te­kinteni. Meggyőződésem, hogy az or­szágaink közötti kapcsolatok további fejlesztése mindkét or­szág érdekeinek megfelel és egyben elősegíti a mindkét nép által annyira óhajtott egye­temes béke megszilárdításának ügyét is. A magyar nép és kormánya szívből üdvözli azokat az ered­ményeket, amelyek a két nép viszonyának rendezésében ed­dig mutatkoznak és őszinte vá­gya, hogy ezen eredmények alapján tovább fejlessze a két ország közötti kapcsolatokat. Biztosítom önt, hogy felelős­ségteljes megbízatásának telje­sítésében a legmesszebbmenő és legőszintébb támogatásra szá mítha.t, mind az Elnöki Tanács és a magyar kormány, mind magam részéről és üdvözlöm önt körünkben.” A megbízólevél átadása után a követ a kíséretében megje­lent Christopher Lee Silver- wood Cope követségi első titkárt John Alexander Ralph Milman ezredes katonai attasét, Wilford Hugh Maitland-Walker ezredes légügyi attasét, Clive Carrut- hers Clemens követségi első titkárt, miss Joan Helen Fish követségi másodtitkárt bemu­tatta Dobi Istvánnak az Elnöki Tanács elnökének. ' Tovább javul a minőség a bonyhádi üzemekben A BONYHÁDIZOMANCGYAR sajtoló üzemrészében piros kar­tonon fekete betűkkel adja hirül egy felírás a forradalmi műszak kimagasló eredményeit. Ritzel Márton 145 százalékos, Perez Mária 135 százalékos, Lenger Ilona és Rudas Anna 130 száza­lékos munkateljesítménnyel ké­szülnek november 7. méltó meg­ünneplésére. A pontheggesztö műhelyben Réder Adám perem­záró 140 százalékos eredményt ért el a forradalmi műszakban, Weisenburger Vilmos egyengető 160, János Anna pontheggesztö pedig 135 százalékra teljesítik napok óta normájukat. A Bonyhádj Zománcgyárban központi helyet foglal el a vál­lalásokban a minőségi munka megjavítása. A III. negyedévben a minőségi tervteljesítés terén volt a gyárnak komoly lemara­dása. A forradalmi műszakban napról-napra javul az I. osztályú áruk aránya és csökken a selejt. Eddig 1.6 százalékkal teljesítet­ték túl az I. osztályú áruk ará nyában tett vállalásukat, a se- lejtcsökkentés pedig előrelátha­tólag megközelíti a 10 százalé­kot. A minőség megjavítását lesz hivatott elsősorban szolgálni a műszaki kísérleti műhely. E mű­hely megnyitását november 7-re vállalták, de ehelyett két héttel előbb, október 24-én megnyitot­ták. A BONYHÁDI CIPŐGYÁRBAN kedden értékelték a forradalmi műszak első hetének eredmé­nyeit. Az értékelés szerint minő­ségi vállalásukat 2 százalékkal, termelési vállalásukat pedig 3.1 százalékkal teljesítették túl az elmúlt héten. .ottsásXmak lapja" CSÜTÖRTÖK. 1955. NOVEMBER 3. A MAI SZAMBÁN: A kelet—nyugati kapcsolatok fejlődése csak akkor lesz (Si­keres, ha a gazdasági kapcsolatok fejlődésére épül (3. o.) — Nincs idő várakozásra — mire várnak Bátaszéken? (3. o.) — A győzelmes forradalom új korszakot nyitott a nők életében (2—3. o.) — összefogás iskolája... (4. o.) Az elmúlt napokban nyílt meg Szekszárdon, a Kinizsi utcá­ban a város új, negyvennégy férőhelyes bölcsődéje. Ez a megye legkorszerűbb ilyen intézménye, építésére és felszerelésére közel nyolcszázezer forintot fordított államunk. 1241 hold őszi kalászost vetettek el eddig a nagykónyi gazdák Nagy a sürgés-forgás ezek­ben a napokban a nagykónyi tanácsházánál. Egymásnak ad­ják a kilincset a vetés befejezé­sét jelentő parasztok. Mások a tanács segítségét kérik a vetés teljesítéséhez. Gergely Ferenc éppen azt jelentette, hogy el­vetette a kenyér- és takar­mánygabonát. Tóth József ah­hoz kért segítséget a tanácstól, hogy a gépállomás hatéko­nyabb segítséget adjon őszi munkáinak befejezéséhez. A Az iregszemcsei Uj Élet TSZ vezet Lapunk október 27-i számá­ban hírt adtunk arról, hogy a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 38. évfordulója tiszte­letére termelőszövetkezeteink közül 56 tsz áll egymással pá­rosversenyben. Az akkori hír szerint a versenyben az ireg­szemcsei Uj Élet TSZ veze­tett. A tamási járási tanács leg­utóbbi értékelése szerint az iregszemcsei Uj Élet TSZ még mindig tartja az elsőséget az őszi vetés, betakarítási munká­latokban. 120 hold búza vetés­tervüket 90 százalékban teljesí­tették. 116 hold őszi mélyszán­tási tervükből 80 holdat elvé­geztek. Túlteljesítették 12 szá­zalékkal trágyázási tervüket és a többi tsz-ekhez képest jól ha­lad a kukoricatörés és a szár- vágás. 63 hold kukoricájuknak több, mint 50 százalékát letör­ték már. Az elmúlt heti verseny érté­kelésekor a második helyet a pári Béke TSZ tagjai szerezték meg jó munkájukkal. A jelen­legi értékelés alapján azonban megelőzte őket az újiregi Béke TSZ. Befejezték 120 holdon a bú za vetését, 64 holdat elkészítet­tek tavaszi vetés alá, 15 hold trá gyázási tervüket 40 holdra telje­sítették. Jól állnak a betakarítás sál is. Befejezték 8 hold napra­forgó szárvágását, felszedték a cukorrépát és 5 hold takar­mányrépájukat. Helyesen határozotl a decsi Búzakalász TSZ Nem az a legfontosabb cél termelőszövetkezeteinkben, — hogy az összes kukoricát kiosz- szák a munkaegységek arányá­ban. Hiszen valamennyieknek nagyobb haszna származik ab­ból, ha a közösben hagyják. E kérdés felett határozta« az elmúlt közgyűlésen a decsi Bú­zakalász Termelőszövetkezet tagjai is. A terv szerint 2 kiló kukoricát akartak munkaegy­ségenként osztani. A tagság úgy határozott, hogy a kukoricát a közösben hagyják és inkább a sertésállomány fejlesztésére fór dítják. E célból 24 darab ser­tésre már meg is kötötték a hizlalási szerződést. tanácselnök mindjárt pontosan felír mindent, s ha egy kicsit szűnik a „forgalom“, mindjárt a gépállomás ott lévő képvise­lőinél intézkedik, hogy Tóth József fogat nélküli gazdának segítsenek a gépekkel . .Ez a nagy sürgés-forgás ked­vezően éreztette — érezteti ma is — hatását Nagykónyiban az őszi vetéstervek teljesítésé­ben ... Nemrégiben arról adott hírt a sajtó, hogy az őszi mezőgazdasá­gi munkák kezdetén Nagykónyi bán is vontatottan ment az őszi kalászosok elvetése. De a helyi tanács és a pártszervezet képviselői a felsőbb szervek se­gítségével idejében helyesen intézkedtek. Mozgósították a párttagokat, a tanácstagokat, amelynek nyomán meggyorsult a munka. Egy hét alatt a nagy­kónyi gazdák 400 holdon tették földbe az őszi kalászosok ve­tőmagját. Ezért a munkáért a község dolgozó parasztjai, ve­zetői dicséretet kaptak, amely még jobb munkára serkentette okét. Ma már jogos büszkeség­gel újságolják a nagykónyiak mindenkinek, hogy községük­ben 1241 holdon földbe tették a magot. A vetési tervek teljesítésében nagy része van Szuprics Já­nosnak, a járási tanácstól ki­küldött elv társnak és a községi tanács elnökének, Fenyő László elvtársnak. A pártszervezet se­gítségével jól szervezték meg a munkát. Vasárnap például kö­rülbelül 140 fogat dolgozott a község határában. A községi tanács elnöke a fo­gatta! rendelkező gazdák körében olyanirányú agitációt is fejt ki, hogy segítsenek a fogattal nem rendelkező gazda- társaiknak. Ilyenirányú mun­káját is eredmény kíséri. A többi között Gergely Ferenc megígérte például, hogy két nap alatt elveti a fogattal nem rendelkező rokonainak az őszi gabonáját is. A nagykónyiak azt is ellen­őrzik, hogy a dolgozó parasz­tok által bejelentett búzavetés egyezik-e azzal, amit valóban elvetettek. Eddig mintegy 50 szúrópróbán állapították meg, hogy a vetés a bejelentésekkel pontosan egyezik. A nagykónyi egyéni gazdák­nak a vetési terv szerint mind­össze 245 holdon kell már csak földbe tenni a magot. Ka az eddigiekhez hasonlóan iparko­dik a faluban mindenki, akkor két-három nap alatt befejezhe­tik. amint mondják be is feje­zik, az őszi kalászosok vetését. Forradalmi műszakkal gyorsítják a betakarítást a paksi járásban. Tolna megyében a legu.ób bi tíz nap alatt a paksi járás őxúgozó parasztsága vetett be legnagyobb területei kenyérga­bonával 20-tól 31-ig 21 százalékkal nőtt a kenyérgabonával bevetett terület, s jelenleg 71 százalékon áll járási szinten a kenyérgabonavetés. Egyedül Pa ks község halárában csaknem ezer holdat vetetlek be október 20 óta, s a 90 százalékot elérve tört élre Paks a járás községei között. A versenyben második Györköny SS százalékos vetéssel. Az egyénieknél jobban haladnak a vetéssel a paksi járás termelőszövetkezetei, akik közül nyolc már teljesen végzett az őszi vetéssel. A termelőszövetkezetek tagjai és a traktorosok forradalmi műszakban dolgozn ak e héten, s vállalásuk az, hogy november 6-ig pótolják a vetésben fennálló tízszázalékos elmaradást. Legtöbb veinivaló, 114 hold, a paksi Vörös Sugár TSZ-ben van, azonban itt is teljes erővel dolgoznak: Jelenleg két szántótraktor, egy műtrágy a szórógép dolgozik és a gépál­lomás egy zeiorvontatású vető gép mellett a tsz hét fogata is ve% hogy a vállalt időre végezhessenek a munkával. A közgyűlés határozott... november 7-ig teljesíti a tsz gabonavetéstervét. A GYULAJI Uj Barázda TSZ tagjai az esős időjárás mellett a földrendezés is akadályozta a korai őszi mezőgazdasági munkák elvégzésé­ben. Persze azért nem csupán az említett ob­jektív okok miatt maradt le szégyenteljesen a gyulaji Uj Barázda Termelőszövetkezet. Közre­játszott itt a gyenge vezetés, a fegyelmezetlen­ség, a gépek ésszerűtlen kihasználása is. Mind­erre a gyulaji Uj Barázda TSZ-ben rájöttek és a közelmúltban rendkívüli közgyűlést hívtak össze, ahol megbeszélték az őszi mezőgazda- sági munkák meggyorsításával kapcsolatos tennivalókat. ESTE 7 ÓRA. Százötvenen ülnek együtt a gyulaji Uj Barázda Termelőszövetkezet köz­ponti székházának nagytermében. A betakarí­tás és a vetés meggyorsításáról folyik a beszél­getés. — Elvtársak a jövőévi kenyér sorsa fo­rog kockán — mondotta a szövetkezet elnöke. Mikor a beszámoló elhangzott, néhány percig csend honolt a teremben, de azután egymást követően, először a traktorosok, majd a növény termesztő brigád képviselője, az állattenyész­tési brigád vezetője és minden munkacsapat­vezető elmondták: „ha minden kötél szakad”, akkor is elvetik a búzát november 7-ig, amely­ből nem kevesebb, mint 200 hold vetetlen még. A SZÖVETKEZET rendkívüli közgyűlése szép sorjában meghatározta a konkrét tenni­valókat. Először is számbavették a gépek ere­jét. Négy szántó traktort, három vetőgépet, egy krumpliszedő gépet, egy kombájnt és egy arató­gépet, ezenkívül egy vontatót küld a gépállo­más szállításra. Ezekhez természetesen embe­reket is küldenek, méghozzá nem is akárkiket, mert a traktorosok megigérték, hogy éjjel-nap­pal dolgoznak, ami rajtuk múlik, megteszik, hogy november 7-ig földbe kerüljön az utolsó szem búzavetőmag is. Ezután a gyalogmun­kásokról esett szó. Az asszonyok vállalták, hogy a gép segítségével egy nap alatt felszedik a 7.5 hold burgonyát. A növénytermesztési bri­gád tagjai pedig azt mondották, hogy a gépek segítségével egy nap alatt 40 hold földről leta­karítják a kukoricát, emellett még 7 hold föld­ről a napraforgó szárat is lehordják. Miután a szövetkezet tagjai ilyen lelkes vállalásokat tettek november 7 tiszteletére, a gépállomás traktoros brigádja is megtoldta vál­lalását. Kiss elvtárs, a traktoros brigád veze­tője azt vállalta, hogy 70 hold földön elvetik egy nap alatt a búzát. A KÖZGYŰLÉS határozatát követően, no­vember 2-án 120-an dolgoztak a gyulaji Uj Ba­rázda TSZ nagy tábláján. A gépeket korán reggel a gépállomás igazgatója, Papp elvtárs ellenőrizte, hogy minden rendben van-e, ő maga osztotta be a traktorokat és munkagépe­ket dolgozni. A szövetkezet párttitkára az egyik, a szövetkezet elnöke pedig a másik brigád élén indultak dolgozni. Este elégedetten állapították meg a szövet­kezetbeliek közül többen: — „Ez a nap jól vég­ződött, ha november 7-ig minden napot ilyen szorgalmas munkával töltünk, akkor nem kell szégyenkeznünk, maradék nélkül teljesítjük vállalásunkat, az utolsó szem búza vetőmag­ját is a földbe tesszük.’’

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents