Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1955-11-16 / 268. szám
2 NAPI.Ó 3953, NOVEMBER IS. I Sz. Hrnscsiv beszélgetése a mezőgazdasági szervek vezei ÉSgozóivaí Eltemették förSs János elvtársat Végeiért a külügyminiszterek 15. ütése Genf (MTI) Kedden délelőtt 10.37 perckor megnyílt a külügy miniszteri értekezlet 15. ülése. Az ülés megkezdése előtt Mo- lotov és Dulles külön megbeszélést folytatott a Nemzetek Palotájában. Az ülésen, melyen Macmillan angol külügyminiszter elnökölt, folytatták a harmadik napirendi pont megvitatását. Az első felszólaló Molotov szovjet külügyminiszter volt. Az ülés 13.25 perckor ért véget, majd a külügyminiszterek délután 16 órakor újabb ülést tartottak. Kereskedelmi egyezmény Jugoszlávia és Lengyelország között A belgrádi rádió jelenti: Ni- kola Mincsevnek, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagjának vezetésével jugoszláv gazdasági küldöttség tartózkodik Varsóban. A küldöttség megbeszéléseket folytatott lengyel gazdasági tényezőkkel, — élükön Tadeusz Gede miniszterelnökhelyettessel. A tárgyalások befejezése után; hétfőn a’áírták az 1956. évi kereskedelmi árucsereforgalomra vonatkozó egyezményt. Megállapították a kiviteli árulistákat is, mindkét fél számára összesen 14 millió dollár értékben. A két ország közötti áruforgalom az 1955. évhez Viszonyítva, megkétszereződött. oldalú mérlegelése, a mezőgazdaság élenjáró tapasztalatainak általánosítása és bevezetése, a kolhozkáderek képzése, a megtermelés, különösen a hibridkukoricatermelés megjavítása, a szarvasmarhák mintaszerű te- leltetése és az 1956-os tavaszi vetésre való szervezett felkerülés. (Folytatás az 1, oldalról.) saság Elnöki Tanácsa és az Országgyűlés elnöksége, valamint külügyi bizottsága nyilatkozatban lelkesen üdvözölte a Szovjetunió Legfelső Tanácsa felhívását, az Országgá ülés pedig április 22-i ülésén határozatot hozott, amely kimondja: „Az Országgyűlés elnöksége március 1-i nyilatkozatának szellemében hívja meg hazánkba a kormány által javasolt országok parlamenti küldöttségeit, hogy ezzel a maga részéről is hozzájáruljon a népek és parlamentjeik közötti együttműködéshez.“ Az Országgyűlés elnökségének meghívására a Csehszlovák Köztársaság és a Román Népköztársaság parlamenti küldöttségei már látogatást tettek hazánkban. Ma pedig forró szeretettel üdvözöljük hazánkban a parlament üléstermében legkedvesebb barátainkat, A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét. (Az Országgyűlés tagjai felállva, lelkes tapssal üövözlik a szovjet küldöttséget.) — Szeretettel üdvözlöm a küldöttség vezetőjét, N. M. Pegov elvtársat, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkárát. (Nagy taps.) — A küldöttség tagjait: A. Sz. Boriszenko elvtársat a Szövetségi Tanács költségvetési bizottságának tagját, a balasovi területi tanács végrehajtó bizottságának elnökét. (Taps.) — J. P. Goncsarova elvtársnőt, a Bjelorusz , Szovjet Szocialista Köztársaság, Gomeli terület, Molotov kolhozának ag ronómusát. (Taps.) — G. D. Dzsavahisvili elvtársat, a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökét. (Taps.) — G. V. Jenyutyin elvtársat a Szovjetunió Kommunista Pártja kameszki területi bizottságának első titkárát. (Taps.) — P. P. Jermakov elvtársat a rjazányi Szerszámgépgyár igazgatóját. (Taps.) — A. P. Zsuravjov elvtársat az „Elektrosztál“ gépgyár acélöntőjét. (Taps.) — L. Sz. Matfejeva elvtárs- nct, a pedolszki középiskola tanárnőjét. (Taps.) — P. G. Moszkatov elvtársat, a Nemzetiségi Tanács mandátum bizottságának tagját, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Revíziós Bizottságának elnökét. (Taps.) — A. A. Müriszep elvtársat, a Nemzetiségi Tanács mandátum bizottságának tagját, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökét. (Taps.) — Z. Sz. Omarova elvtárs- nct, a Szövetségi Tanács elnökhelyettesét, tervező főmérnököt. (Taps.) — N. I. Szmirnov elvtársat, a Szövetségi Tanács költség- vetési bizottságának tagját, a leningrádi városi tanács végrehajtó bizottságának elnökét. (Taps.) — V. N. Titov elvtársat az Ukrán Kommunista Párt harkovi területi bizottságának első titkárát. (Taps.) — Kedves elvtársak! Az Önök látogatásával megvalósul a Szovjetunió Legfelső Tanácsa és a Magyar Népköztársaság Országgyűlése közötti közvetlen kapcsolat. Az önök látogatása valamennyiünk, egész népünk számára örömteli esemény és feleleveníti népünkben mindazt, amit felszabadulásunknak, a diadalmas szovjet fegyverek győzelmének köszönhet. A magyar nép hűen követi a Szovjetunió békepolitikáját, bo] dog, hogy tagja lehet a csaknem egymilliárdos hatalmas tábornak, meggyőződéssel vallja, hogy a szocialista tábor országainak testvéri barátsága hatalmas, leküzdhetetlen mozgatóerőt jelent a világtörténelemben. Ez a barátság és együtt működés biztosítja a szocializmus, a béke és a demokrácia erőinek legyőzhetetlenségét, biztosítja á népek haladását, igazi szabadságát és függetlenségét. Rónai Sándor ezután bejelen- xtte, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének vezetője, N. M. Pegov kíván szólni. A képviselők hosszantartó, lelkes tapssal köszöntöt- ék a szónoki emelvényre lépő N. M, Pegovot. A szovjet küldöttség vezetőjének beszédét a képviselők hosszantartó nagy tapssal fogadták. Ezután Darabos Iván a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára számolt be az Elnöki Tanácsnak az Országgyűlés két ülésszaka között végzett tevékenységéről. Az Országgyűlés egyhangúlag tudomásul^vette az Elnöki Tanács bejelentését. Rónai Sándor bejelentette: s Népköztársaság Elnöki Tanácsa — az MDP Központi Vezetőségének javaslatára — javasolta az Országgyűlésnek, hogy Erdei Ferenc földművelésügyi minisztert e tisztsége alóli felmentésével a Minisztertanács elnökhelyettesévé, Matolcsi Jánost pedig földművelésügyi miniszterré válassza meg. A.z Országgyűlés e javaslatot egyhangúlag elfogadta és Erdei Ferencet a Minisztertanács elMoszkva (TASZSZ). N. Sz. Hruscsov az SZKP Központi Bizottságának első titkára november 14-én az SZKP Központi Bizottságában beszélgetést folytatott a Szovjetunió Mezőgazdasági Minisztériumának vezetői dolgozóival és s szövetséges köztársaságok mezőgazdasági minisztereivel. V. V. Mackevics, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztere röviden beszámolt a mezőgazdasági minisztérium kollégiumainak ez év november 11—12- én megtartott kibővített üléséről, amelyen a szövetségi köztársaságok mezőgazdasági miniszterei is resztvettek. N. Sz. Hruscsov a beszélgetés során felhívta a mezőgazdasági szervek vezetőinek figyelmét arra, hogy a mezőgazdasági termékek termelésének növelése érdekében a lehető leggyorsabban ki kell küszöbölni azokat a hiányosságokat, amelyek a gépállomások vezetésében, a Marija Nyeem megszokta a korai ébredést. Ma is gyakran kiugrik az ágyból, mint fiatalkorában, attól félve, hogy elaludt, s gazdája majd megszidja. Ez az észt parasziasz- szony 45 esztendeig béreske- dett a kulákcknál, 45 esztendeig ébredt azzal a gondolattal: bárcsak ne haragítaná meg gazdáját, nehogy ismét kenyér nélkül maradjon. Most amikor így váratlanul felriad és körülnéz a tiszta, kényelmes szobában, megkönnyebbülten felsóh'ajt. Nem, nem kell sietnie, még alhat, míg a szakács nem jelzi a reggeli elkészültét. Észtországban ez az első otthon, amelyet az egyedülálló Hős kclhozparasztoknak rendeztek be múlt év őszén. — Suure-Janyi kerületi központban a kolhozok segélypénztárainak elnökei arról beszélgettek, hogy melyik kolhoztagnak lenne már szüksége a jól megérdemelt pihenésre. A családosokról természetesen nökhelyettesévé, Matolcsi Jánost pedig földművelésügyi miniszterré választotta meg. Rónai Sándor megemlékezett a közelmúltban elhunyt Szekfű Gyuláról. Az Országgyűlés Szekfű Gyula emlékét jegyzőkönyvben örökítette meg. Az elnök ezt követően bejelentette, hogy a megüresedett képviselői helyekre a budapesti választókerületben Suhajda Józsefet, a somogy megyei választókerületben dr. Sivó József pót képviselőt hívta be a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa. Hatalmas lelkesedéssel fogadta el a Országgyűlés, elnökségének azt a javaslatát, hogy ■ Népköztársaság Elnöki Takácsban megüresedett két helyre Rákosi Mátyást és Gáspár Sándort válassza meg. A képvi- :'i k hosszantartó tapssal köszöntötték a Népköztársaság Elnöki Tanácsának új tagjait, Rákosi Mátyást és Gáspár Sándort. A külügyi bizottságban megüresedett tagsági helyekre Szalai Bélát és Péter Jánost választották meg. A Népköztársaság Alkotmánya 24. §-a új szövegének megállapításáról Molnár Erik igazságügyminiszter terjesztett be törvényjavaslatot. Az Ország- gyűlés a törvényjavaslatot előzetes tárgyalás céljából a jogi bizottságnak adta ki. E után Hegedűs András, a Minisztertanács elnöke mondott beszédet. (N. M. Pegov és Hegedűs András elvtársak beszédeit lapunk holnapi számában közöljük.) kolhozok további megerősítését célzó munkában, a. tudományos intézményeknek a termelés' emelése érdekében kifejtett tevékenységében mutatkoznak. N. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy milyen fontos jelentőségű feladat a mezőgazda- sági év eredményeinek mindénKedden délután a Fiumei úti temetőben széleskörű részvét mellett temették el Vörös Jánost, a pénzügyminiszter első helyettesét, a Magyar Nemzeti Bank vezérigazgatóját. A gyászünnep- cégen részt vett Apró Antal, az MDP Politikai Bizottságának tag ja, a Minisztertanács elnökhelyet tese, Olt Károly Pénzügyminiszter, Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere, Román József, egészségügyi miniszter, a Manem esett szó. De a háború következtében sok öreg maradt egyedül. Róluk a kolhoznak kell gondoskodnia. Ebben mindannyian egyetértettek, s úgy találták, hogy mindegyik kolhozban nincc szükség az otthonra, elegendő ha a kerületben minden egyedülálló, idős kolhozparaszt számára egy közös otthont létesítenek. Kiszámították, mibe kerül a ház berendezése egy-egy ember ellátása, s — megállapodtak, hogy a segélypénztárak annak arányában járulnak az otthon fenntartásához, ahány kolhoztagjuk költözik az otthonba. Az otthon lakóinak csupán a pihenésre kell gondolniok Ezek a dolgos emberek azonban nem tudnak munka nélkül élni, s mindegyikük talál valami foglalatosságot. Egyigyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének több tagja, a po titlkai és a gazdasági élet számos vezető személyisége, Vörös János munkásgozgaimi harcostársai Ott volt Vörös János temetésén Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank sok dolgozója. Az MDP Központi Vezetősége, a Minisztertanács és a Pénzügy minisztérium nevében Olt Károly vett búcsút az elhúnyttól. kük a veteményesben, másik a konyhán vagy az állatok körül szorgoskodnak. — Két disznót hizlalnak, s most készülnek tehenet vásárolni. Igv is marad elég szabadidejük. Könyvet, újságot olvasnak, elmesélik egymásnak életüket. Különösen szívesen hallgatják Joszep Gubint, aki Pataikorában járt Fetrográd- ban, az Ural vidékén és Szibériában. Résztvett a forradalmi mozgalomban, háromszor tartóztatták le és száműzték. Egyike volt a kolhoz megalapítóinak. Most már a 75. esztendejét-tapossa, elhatározta, hogy nyugalomba vonul. Észtországban több kerületben nyíltak ilyen otthonok az idős kolhoztagok számára. A költségeket mindenütt a segélypénztárak fedezik. Ezenkívül az Észt SZSZK társadalombiztosítási minisztériuma is támogatja anyagilag az otthonokat. Megkezdődött az Országgyűlés ülésszaka A SZOVJETUNIÓ ÉLETÉBŐL Uj diplomások — útban hazafelé ... öt évvel ezelőtt érkeztek a Szovjetunióba a népi demokratikus országok fiai és lányai, j hogy különböző moszkvai főis kólán tanulhassanak. Szjan Szu-jung kínai lány textilipari, Li Cseng kőolajipari főiskolát végzett. Marinka Dimit- rova bolgár leány a Tyimirjazev Akadémián tanult, Milos Sauer prágai mozigépész az állami film művészeti főiskola hallgatója volt, az albán Spresza Kszeno volt partizánlány a V. I. Lenin Pedagógiai Főiskolán tanult. Mindannyian megfeszített erő vei tanultak. Ahhoz, hogy megértsék az előadásokat, mindenek előtt meg kellett tanulniok oro szül. Sok nehézséget kellett leküzdeniük, de egyikük sem kételkedett abban, hogy túljutnak a nehézségeken. Az első tanév kezdetétől érezték a tanszékvezetők. az előadók és szovjet diák társaik segítségét és gondoskodását. Gyorsan múltak az évek! Most már elvégezték tanulmányaikat, a rengeteg osztályzattól tarkáló leckekönyvüket leadták a dékáni hivatalba, s ehelyett a tegnap diákjai ünnepélyes keretek között vették át a Szovjetunió címerével díszített diplomát. Kína, Lengyelország, Albánia, Románia, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Magyar ország és Bulgária fiai és lányai mérnökök, agronómusok, orvosok lettek. A moszkvai főiskolák diplomájával a kezükben haza utaznak, hogy tevékenyen részt- v egyenek országuk szocialista építésében. A képen: A különböző országok fiataljait a diákbarátság szó ros szálai fűzik össze. Hazautazásuk előtt megadják egyórásnak címűket: milyen kellemes lesz, amikor moszkvai, pekingi, vagy varsói barátoktól érkezik majd levél. (Fotó: G. Dubinszkij.) Egy ukrán kolhozban A Verhnye-Hortyick kerületi Belenykoje falu tipikus ukrán falu. Egyenes utcái fehér házsorokból épültek. A falu közepén emelkedik az egyemeletes kultúr ház, mellette az igazgatóság épü lete. A falu szélén különböző gaz daságl épületek láthatók: tehén és lóistállók, garázs, javítóműhelyek. Nem messze látható a baromfitenyésztő telep. A faluban mindenütt gyümölcsöskertek van nak. Az elmúlt háború tüze elpusztította a házakat és gyümölcsösöket, — most öröm látni, milyen szépen újjáépítettek mindent. Tíz év múlt el és nyoma sincs már a pusztításnak. Belenykoje falu lakói az ,.Iljics”-ko!hozban gazdálkodnak A kolhozhoz 640 porta és 3734 hektár föld tartozik. A gazdaság bán több mint 1000 szarvasmarhát, 800 sertést, közel 1700 bir kát, több mint 300 lovat, rengeteg baromfit nevelnek. A kolhoz földjein a gépállomás gépei do! ’ goznak. A kolhozban összesen 40 villanymotor szolgáltat energiát, téglagyárral és fűrészteleppel rendelkezik. 1954-ben 4.5 millió rubel jő vedelme volt a gazdaságnak. Idén több mint 5 millió rubel jő vedelemre számítanak. A jöved > lem emelkedésével mind többetér egy-egy munkaegység is. A kolhoz minden tagja 3—4 kiló gabonát, 1 kiló kukoricát, 20 deka rizsát, továbbá sok zöldséget, gyümölcsöt és 7 rubel készpénzt kap egy-egy munkaegység után. A munkaegység után járó részesedésen kívül minden család jövedelmet élvez háztáji gazdaságából is. Minden portán gyümölcsös, zöldségkertészet van, min den család tart tehenet, sertése két és birkákat. A képen: a Zaporozsje-területI Verhnye-Hortyick:kerületi ,,II- jics”-kolhoz fűrésztelepén. (Fotó: J. Berliner.) Nyugodt öregség Irta: I. Agranovszkij
