Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1955-11-29 / 279. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! Tolnai Ií f r---------------------------------^ A MAI SZÁMBAN: N. Sz. Hruscsov beszéde Bangalorban (2. o.) — A hidrogén- bonnba-kísérlettel kapcsolatos TASZSZ-közlemény külföldi visszhangja (2. o.) — Gyorslista az Első Békekölcsön kilencedik sorsolásának két napjáról (2—4. o.) — Huszonhat új tagot vettek fel a zárszámadási közgyűlésen (3. o.) ^____________________________________J I PÄRTBIZOTTJÄGANAK LAPJA XII. ÉVFOLYAM, 279. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR. KEDD 1955 NOVEMBER 29. Tanácsaink felelőssége a begyűjtési tervek teljesítéséért Meg kell gyorsítani a begyűjtés ütemét Á magyar államférfiak üdvözlő távirata Albánia felszabadulásának 11. évfordulója alkalmából HADZSI LESHI ELVTÁRSNAK, az Albán Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnöksége elnöke, MEHMET SHEHU ELVTÁRSNAK, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsa elnöke, bEhar shtylla elvtársnak, az Albán Népköztársaság külügyminisztere, Tirana Albániának a fasiszta megszállás alól történt felszabadulása 11. évfordulója alkalmából a magyar nép, a Magyar Népköztársa ság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében forró jókívánságainkat küldjük a hős albán népnek, az Albán Népköztársaság Nemzet- gyűlése Elnökségének és személy szerint önöknek kedves elvtársak. Az elmúlt évtized során a felszabadult magyar és albán nép között mély barátság, gyümölcsöző együttműködés és szoros szövetség jött létre. Együttműködésünk, megbonthatatlan barátságunk a béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió vezette táborának többi országával fontos hozzájárulás országaink felvirágoztatásához, a szocializmus felépítéséhez. Kívánjuk, hogy Albánia testvéri népe további nagy eredményeket érjen el az ország iparosításában, a mezőgazdaság szocialista átépítésében, a népjólét emelésében, a tartós béke biztosításáért folytatott közös küzdelmünkben. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke HEGEDŰS ANDRÁS a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke BOLDOCZKI JÁNOS a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kikiáltásánaklO.évfordulája alkalmából JCSZIP BROZ TITO a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, a Szövetségi Végrehajtóiariács elnöke Belgrád A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kikiáltásának 10. évfordulója alkalmából fogadja Elnök Elvtárs a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság hős népeinek, kormányé nak és személy szerint önnek küldött őszinte jókívánságainkat. Meggyőződésünk, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság népeinek őszinte barátsága és kibontakozó gyümölcsöző együttműködése előmozdítja népeink további felemelkedését és hozzájárul a béke biztosításához. Sok sikert és további nagy eredményeket kívánunk a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság népeinek a szocializmus építésében és a nemzetek közötti béke fenntartásáért folytatott küzdelemben. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke HEGEDŰS ANDRÁS a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Harc község teljesítette az őszi kapások begyűjtési tervét Közeledik az év vége, ilyen, kor minden családban, üzemben és hivatalban számot adnak arról, hogy mit végeztek jól, mi ben hibáztak, mit kell kijavítani a következő évben. így tesznek, kell, hogy tegyenek községi, járási és megyei viszonylatban is számadást a begyűjtési tervek teljesítéséről. Node az éwégi számadásig még több, mint egy hónap van vissza. Ez az idő elég ahhoz, hogy a begyüj tés terén eddig elkövetett mulasztásokat mindenütt pótolják. Ha abból indulunk ki, hogy a megye községeiben több vagon kukoricával ,sok hízottsertéssel, több hektó borral adósak még erre az évre, akkor azt állapíthatjuk meg, hogy a községi, járási és a megyei tanács vezetőinek és dolgozóinak sok feladata, felelőssége van e tekintetben az év végéig. A fő cél az, hogy minden beadásra kötelezett állampolgár tegyen eleget kötelezettségének, hogy minden termelőszövetkezet tiszta lappal kezdje az új évet. Az országgyűlés nemrég megtartott ülésén is sok'szó esett a lakosság jobb ellátásáról, annak elengedhetetlen feltételéről, a begyűjtési tervek maradéknélküli teljesítéséről. Hegedűs András elvtárs, a minisztertanács elnöke beszámolójában hangsúlyozta: „...országunkban a népjólét fellendítésének egyik sarkalatos feltétele a lakosság zavartalan ellátása mezőgazda- sági termékekkel”. Ha e tekintetben vizsgáljuk megyénk mezőgazdasági dolgozóinak és vezetőinek hozzájárulását, a nép. jólét emeléséhez, arra a megállapításra jutunk, hogy sokat tettek azért. A megyében többezer dolgozó paraszt, kevés kivétellel a termelőszövetkezetek 1-, határidő előtt eleget tettek ezévi beadási kötelezettségüknek. Olyan község is van a megyében, mint Pári, vagy Sza- kadát, ahol egyetlen hátralékos sincs. A termelőszövetkezethez hasonlóan minden egyéni termelő a beütemezés szerint teljesíti kötelességét. Ebben feltétlenül része van a községi tanács elnökének és titkárának. Nagyon helyesen a tanács vezetői gyakran felhívják a tanácstagok figyelmét a példamutatásra, helyesen foglalkoznak a begyűjtési állandó bizottsággal, minden segítséget megadnak a begyűjtési megbízottak munkájához. Nem lehet azonban ezt nagy általánosságban elmondani. Sok tanácsvezető van, amely nem megfelelően segíti, támogatja a helybeli begyűjtési hivatal, illetve • megbízottak munkáját, elhanyagolja a begyűjtési állandó bizottsággal való foglalkozást. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy begyűjtésben megyénk országos viszonylatban utolsó. Megyeszerte sok tanácsfunkcionáriusra jellemző, hogy a jelentések megkövetelésében kimerül a begyűjtési tervek teljesítéséért vívott harca. Az önmagában helyes, hogy a tanácselnök tájékozott a begyűjtés teljesítésének állásáról. Csakhogy ez nem elég. Amint Erdei Ferenc elvtárs, a minisztertanács elnökhelyettese az országgyűlésen elhangzott felszólalásában a tanácsok munkájáról szólva mondotta: „A legfőbb, — amit el kell érni munkájukban, — hogy gyógyuljanak ki a bürokratikus papírintézkedések betegségéből, s mindjobban tanulják meg a helyi viszonyoknak megfelelően a törvényességet tiszteletbentartó operativ, hatékony irányító, szervező munka módszereit.” Igaz, hogy ez nem megy máról holnapra. Azt azon bán máról holnapra el lehet, el kell érni, hogy minden tanácsi vezető érezze a törvényesen előírt beadási kötelezettség teljesítéséért a felelősséget. — Ez amellett, hogy kötelessége, érdeke is minden tanácsfunkcionáriusnak. Ha következetesen elnéző a helyi tanács és a helyi begyűjtési megbízott egyik, vagy másik gazdával szemben, akkor évről-évre szaporodik hátraléka és ezt követően a hátralékosok száma. Ezt nem szabad megengedni. Elsősorban a tanácsi funkcionáriusoktól várja a párt, az ország népe, hogy gondoskodjanak arról, hogy minden községben, minden gazda tiszta begyűjtési lappal kezdje az 1956-os évet. Az előttünk álló több, mint egy hónapban nem lesz könnyű feladatuk tanácsainknak a begyűjtési tervek teljesítésével kapcsolatosan. De mint már oly sokszor, most is bebizonyíthatják — be kell, hogy bizonyítsák — hogy bármilyen nagy is a feladat, jó munkával ezt el tudják végezni. Ezt elsősorban a pártszervezet segítségére támaszkodva, lehet biztosítani. A községi tanácsok vezetői, a begyűjtési megbízottakkal, a begyűjtési hivatal dolgozóival karöltve igényeljék a pártszer. vezet segítségét. Ha a pártszervezet segítségével, a tanács minden olyan becsületes dolgozó parasztot mozgósítani tud az 1955. évi begyűjtési ; er vek teljesítése érdekében, aki jóval a határidő előtt teljesítette kötelességét — akkor a siker nem marad el. Akkor 1956. január 1-én jogos büszkeséggel mondhatja el minden tanácsi vezető: Elvégeztük amit tőlünk elvártak, hozzájárultunk ahhoz, hogy ebben az évben még fokozottabban emelkedjen a népjólét községünk teljesítette begyűjtési tervét, tiszta beadási lappal kezdtük ezt a gazdasági évet. Elszámoltató brigádok járják I a vidéket, most is azon dolgoz r.ak, hogy az elmaradt közsé- | gekben megjavuljon a begyűjtés. Ahhoz azonban, hogy a begyűjtés üteme meggyorsuljon ennyi nem elég. Sürgősen el kell hárítani az akadályokat. A begyűjtési dolgozóknak pun dent meg kell tenni a jómunka érdekében. Dunaföldváron például maga az egyik begyűjtési megbízott, Bozzai elvtárs sem dolgozik kielégítően. Hiányzik munkájából a személyes agitáció. Ugyancsak itt fordult elő az a hiba is, hogy a belső adminisztrációs munkával nem készültek el időre, ami nélkül pedig nem lehet rendszeresen dolgozni. A begyűjtés minél előbbi befejezésének érdekében be kell vonni a munkába a tanácsokat is Pakson a múlt hét elején nem A Tolnai Selyemfonógyárban elkészült az 1956. évi műszaki intézkedések terve. A terv egyes célkitűzéseinek megvalósítása nagymértékben fogja elősegíteni a termelékenység további emelését, az önköltség csökkentését, a minőség javítását és a hulladék csökkentést. A Szovjetunió selyemiparától átvett tapasztalatok alapján már hónapok óta működik a gyár fonodájában két húsz fonófejes egység. .Jövő évben az egész fonodát átalakítják az eddigi tíz helyett húsz fcnófejes egységekre. Ezzel egy év alatt 208 000 forintot takarítanak meg, ugyanakkor a dolgozók munkája is könnyebb lesz a fonóknak nem kell a gubót 55—60 Celsius hőfokú vízből adagolni, hanem csupán 28 fokosból, ezzel megszűnnek a fonó nők kezén gyakran mutatkozó bőrbetegségek. Ebben az évben dolgozták ki Friedrich Gyula és Szászi Béla elvtársak a Hungária Jacquard szövőgyár két újítójával közösen a nyakkendőgyártáshoz szükséges alapfonal új gyártási eljárását. A jövő évben már ezzel az eljárással gyártják a fonalat, ezzel csak a Tolnai Selyemfonógyárban 403 000 forintot takarítanak meg egy év alatt. Jelentős összegű lesz a megtakarítás a Hungária Jacquard gyárban is. Minden munkafolyamatra kidolgozzák ez év végéig az új gyártástechnológiát, amit az 1956-os év folyamán bevezetnek. Az új technológia bevezetésével, a technológia betartásának fokozottabb ellenőrzésével további hulladékcsökkentést fognak elvolt elég napszámos és fogat, de a begyűjtési szervek és a tanács közös munkája elhárította ezt az akadályt. Általános jelenség megyeszerte, hogy a tanácstagok nem fejtenek ki körzeteikben agitációs munkát. Teljesítik saját beadási ötelezettségeiket és úgy gon- olják az ő munkájuk ezzel befejeződött. Ez a hibás nézet nagy bán hozzájárul a begyűjtés elmaradásához. Azok a községek viszont, ahol jól szervezték meg a begyűjtést, kiküszöbölve az előbb említett hibákat, jó eredményeket értek el: Mözs például burgonyából 101, napraforgóból 99, B-kukoricából pedig 78 százalékra teljesítette tervét november 27-ig. Ez a példa azt mutatja, hogy nincsenek olyan „objektív okok” amelyek tartósan gátolhatnák a begyűjtés munkáját. érni, ami 160 000 forint értékű megtakarítást eredményez. A Szovjetunióból kapott technológiai előírások alapján kísérletek folynak a gyárban a hámtalanít ásnál olyan új eljárás kidolgozására, amellyel jelentős mennyiségű szappant tudnak megtakarítani. Tervbe vették a gyár műszaki vezetői a fejlettebb technológiával dolgozó államok technológiájának tanulmányozását, mint a centrális gubófőzést, nagyfrekvenciával történő gubófojtást automata fonást stb, amit majd az üzemben is meg tudnak valósítani. Számos egyéb intézkedés is szerepel a gyár jövő évi ,.MC- SZINT-TERV”-ében — többek között sztahanovista-iskola beindítása — a dolgozók szakképzettségének emelése — aminek célja az, hogy több, jobbminőségű és olcsóbb selyemfonalat tudjanak gyártani a feldolgozó ipar részére, a lakosságnak ruházati cikkekkel való jobb ellátása érdekében. Hétfőn, november 28-án reggel 9 órakor befejezte éves tervét a Faddi Fémipari KTSZ. A szövetkezet dolgozói vállalták hogy az év hátralévő részében tervükön felül 120 ezer forint értéket termelnek. Nagymértékben segítette elő az éves terv, a vállalások határidő előtti teljesítését a szövetkezet dolgozóinak lelkes versenye, Még november elején hírt adtunk arról, hogy a harci dolgozó parasztok a begyűjtési tervek határidő előtti teljesítésére hívták fel a szekszárdi járás dolgo zó parasztjait. Vállalásukban az állt, hogy novemberben egészévi beadási kötelezettségét teljesíti a község. Most arról adhatunk hírt november 29-én, hogy a harci gaz eredményes munkája. A cipész részleg minden dolgozója az el múlt hónapban 190—200 százalékos teljesítményt ért el. Az autójavító részlegben Pankl Aurél és Tóth Ignác 200 százalékra, a bádogos részlegnél dolgozó Kapéter Gyula 250, Szabó József 220, Hirmann Béla és Galambos Károly 190 százalékra teljesítette november 1-től 26-ig normáját. dák állták szavukat. A bor és a hizottsertés kivételével már egész évi beadási kötelezettségét telje sítette a község. Elsőnek a megyében a harciak tettek eleget kapásnövényekből is beadási kötelezettségüknek. Amint Takács Ottilia, a begyűjtési megbízott jelentette kukoricából és burgo nyából 100, napraforgóból 140 százalékra teljesítette begyűjtési tervét a község. A harciak azért értek el ilyen szép eredményeket, mert az állan dó bizottsági tagok és a tanácstagok példát mutattak, s mozgó sították az egyéni gazdákat beadási kötelezettségük teljesítésé re. A községben verseny folyik a termelőszövetkezetek között is. A harci termelőszövetkezetek begyűjtési versenyében jelenleg az Uj Barázda TSZ vezet, amely néhány liter tej kivételével szintén egészévi beadási kötelezettségé nek eleget tett. 330 kölesdi gazda egészévi beadási kötelezettségét teljesítette A kölesdi gazdák körében sok szó esik mostanában arról, hogy mindenki rendezze még ebben az évben hátralékát, határidő előtt teljesítse az 1955. évi kötelező beadását. Ennek érdekében tevékenykedik a kölesdi begyűjtési állandó bizottság, ezért fáradozik a tanács, ennek érdekében fejt ki politikai munkát a pártszervezet. A kölesdiek begyűjtéssel kapcsolatos munkáját eddig siker koronázta. Amint ezelőtt két nappal jelentették, Kölesden 330 egyéni gazda teljesítette eddig mindenből 1955. évi beadási kötelezettségét. Sok dicsőség fűződik Kovács János, Adorján József és Szeder János dolgozó parasztok nevéhez, akik a legjobbak között is példát mutattak. Többszázezer forint megtakarítást irányoz elő a Tolnai Selyemgyárban a MÜSZENTTERV Befejezte éves tervét a Faddi Fémipari KTSZ
