Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)

1955-11-03 / 258. szám

í NAPIZÓ 1955. NOVEMBER 3. Az összefogás iskolája... — Gondolok egy számot, hozzáadok ötöt, az eredmény húsz lesz, melyik ez a szám? — leszi fel a kérdést Makk 'Mária fia,tál tanítónő. Meg kell hagyni, fogas kér­dés. Még Gyémánt Laci hom­lokára is ráncok ülnek a nagy gondolkodástól, szemét a mc- nyezetre szegezi, mintha on­nan akarná leolvasni az ered­ményt. De nem sokáig. Pár pillanat kell csak hozzá és ki­simul a ráncos homlok, meg­csillan a szem, mosoly robban Laci ajkára és magasba len­dül a keze. Számol a II. osztály. Egy­másután hangzik el sok kér­dés, a kérdések után pillanat­nyi csend, w.ajd a megoldás boldogsága ömlik el arcukon és pattogva adják meg felszó­lításra a választ. A. palánki négyosztályos iskolában va­gyunk. A fehér falu, kékajtós sokablakos iskolát hatalmas vaskályha duruzsoló tüze és az a sok szép, friss virág teszi barátságossá, amit a szülők hoztak ide az iskola megnyi­tásakor. Nem szept.-ben, hisz azóta elhervadt volna a virág, hanem az elmúlt, napokban. Ugyanis október 20-án nyílt meg a szülők kérésére ez a kis csinos iskola a Palánki Téglagyár udvarában. Fodor Mariska elakad, za­varba jön, keveri a számokat, nem tudja, hogy mennyit ka­punk eredményül, ha 22-őhöz 8-at hozzáadunk. Gyorsan fel­állnak a másodikosok. Orbán Juliska, Gyémánt László, Né­meth Miklós. Ketten 10—10 ujjúkat kinyitják, Németh Miklós pedig csak kettőt. Így aztán rájön Fodor Mariska az eredményre. Ha Németh Mik­lós is kinyitja a még lecsu­kott nyolc ujját, akkor össze- \ sen 30 ujj lesz nyitva. A III. osztály a sündisznó­ról tanultakat ismétli ezalatt, majd amikor eleget számoltak már a másodikosok, a harma­dikosok kerülnek sorra, el­mondhatnak mindent, amit erről a tüskés kis állatról tud­nak. Nehéz még összehangolni a négy osztály munkáját, mert eddig osztott iskolába jártak és ahhoz szoktak a gyerekek. Remélem, hamarosan meg­szokjuk egymást — n.ondja tízpercben a ianíiónéni. Én úgy éreztem, már meg is szók iák egymást. A 26 gyerek sze­reti a tanítónénit még ak­kor is, ha szigorú néha. Mert hát szigorúnak is kell lenni. A harmadikos Mayer Matyi fel­ugrik tízpercben az egyik mozgó téglaszállító csillére. Ezért fal mellé kell állnia, s nem. játszhat tovább. A tíz percben tudom meg azt is, hogy az iskola előtti terepet, ahol most a vidám gyerekek játszanak, a tégla­gyár munkásai társadalmi munkában egyengették el, a szülők meszelték a falakat is fehérre és a padlót is ők sú­rolták tisztára. Szívesen tet­ték ezt, hisz iskolát kaptak, nem kell gyerekeiknek 4—5 kilométert gyalogolni hóban- sárban a városba. Vége a tízpercnek, sorako­zó. Kezdődik a következő óra. Elbúcsúzom a mosolygó gye­rekektől, a virágos iskolától, a lelkes fiatal tanítónénitől és az én régi, sötét kis falusi is­kolámra gondoltam., ahol nyolcvanon voltunk ekkora teremben és egy öreg tanító, meg egy kövér pap nádpálcá­val verték belénk az AÉC-t, meg a katekizmust. —is— Pályázati felhívás A Megyei Tanács Népművelési Osztálya, a Megyei Könyv­tár és a TTIT Megyei Szervezete pályázatot hirdet, megyénk tsz-mozgalmával foglalkozó pályaművek megírására. Több dol­gozó kívánságára a pályázat beküldési határidejét, mely ere­detileg november 1. volt, nőve mber 20-ig meghosszabbította. A pályaművek feladata, hogy megyénk egy-egy községé­nek életével foglalkozva, bemut assa a helyi tsz megalakulásá­nak körülményeit, a csoport életét, problémáit, egy-egy nagy mezőgazdasági feladat jó megoldását. Ábrázolja az írás a ász- mozgalom fellendülését, parasztságunk gondolkozásának meg­változását, az őszi hónapok eredményeit. — Domborítsa ki a munka a tsz-ek életének bemutatása során pártunk irányító szerepét és a tanácsok, tömeg szervezetek, tsz-ekkel való kap­csolatát. Igen fontos, hogy a megírt munka élményből fakad­jon, legyen tárgyi alapja és a való élet feltárása mellett mu­tassa be a távlatot, a jövő feladatait is. Ábrázolja a fennálló hibák kijavításának, a nehézsé gek leküzdésének útját. A pá­lyázatra a megyei bírálóbizotts íg a következő díjakat hirdeti: I. díj 1500 forint II. „ 1000 „ 111. „ 500 „ A pályázók jeligével ellátott munkájukat november 20-ig küldjék be a Megyei Könyvtár címére. (Szekszárd, Széchenyi- utca 48.) A beérkezett munkákat a bírálóbizottság december 1-ig értékeli és az eredményt a Tolnai Naplóban közzéteszi. Amennyiben a nyertes munka valamelyike hosszabb elbeszé­lés, színdarab, vagy útinapló lenne, azt folyamatosan közöljük a Tolnai Naplóban. November 1-től a távbeszélőd íjakat a postahivatalban kell befizetni A Közlekedés és Postaügyi Miniszter elrendelte, hogy a pécsi postaigazgatóság területén (Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye) folyó évi november 1-töl három havi próbaidőre a távbe­szélődijakat nem a kézbesítők út­ján háznál, hanem postahivatal bán kell kiegyenlíteni. „Folyó évi november hó 1-től a távbeszélőelőfizetők terhére fel számított díjakat nem a posta kézbesítők szedik be. Ezzel mód nyílik arra, hogy a távbeszélő számla változó összegéről az elő­fizetők kellő időben tudomást szerezzenek és a kiegyenlítésről gondoskodhassanak. Egyúttal biztosítani lehet azt Is, hogy a számla kézbesítése napján is ké­sedelem nélkül történjék a postai kézbesítés. Kérjük az előfizető- két, hogy a számlán feltüntetett összeget legkésőbb a hónap ti­zedik napjáig fizessék ki a posta hivatalban. Ott, ahol több posta- hivatal van a városban, bárme- lyikben történhet a befizetés. Ha az előfizető a hónap tizedik nap­jáig sem egyenlítené ki tartozá­sát, a postahivatal kénytelen lesz távbeszélőállomását kizárni a fór galomból. A fenti közlemény nem vonatkozik azokra az elő­fizetőkre, akik inkasszó útján egyenlítik ki tartozásukat. Postaigazgatóság M OZI Garay Filmszínház. November 3-tó! 9-ig, csütörtöktől szerdáig: A félelem bére. Magyarul beszélő olasz—francia közös filmnroduk- ció. Csak 16 éven felülieknek! Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 és B óra­kor. Hétköznap 6 és 8 órakor. Eseménynaptár 1944. novem­ber 3-án, 11 év­vel ezelőtt a nyi­lasok, letartóztat ták a tatabányai munkásvezető­ket. 1950-ben, öt évvel ezelőtt ezen a napon volt a Budapesti FővároSj Tanács első ülése. 1903. november 3-án, 52 év­vel ezelőtt kiáltották ki Panama függetlenségét. 1825. november 3-án, 130 év vei ezelőtt a magyar nyelv műve­lésére felállították a Tudományos Akadémiát. Az akadémia létre­hozásában nagy szerepe volt Széchenyi Istvánnak, ai;i egyévi jövedelmét, 60 000 forintot aján lőtt fel az akadémia céljaira. KULTÜRNAPTAR A Állami Faluszínház rende­zésében november 3-án este Tengelic községben Móricz Zsig mond „Sári bíró” című három felvonásos darabja kerül bemu­tatásra. HÍREK — Nagy a forgalma a tamási járáSj könyvtárnak. Ebben az évben eddig 21 052 Kötet köny­vet kölcsönöztek az olvasóknak. — A Dombóvári Vasipari KTSZ DISZ-szervezete karöltve az MNDSZ-el és a Fémtömegcikk gyártó Vállalat dolgozóival jól­sikerült műsoros estét tartottak az MSZT 10 éves fennállásának alkalmából. — A Szekszárdi Cipész KTSZ október havi tervét 105 száza­lékra teljesítette. Vállalták, hogy a forradalmi műszak alatt úgy dolgoznak, hogy éves tervüket december 21-re befejezhessék. — Fadd község öt termelő- szövetkezete közül elsőnek az Uj Élet TSZ végzett a búza vetésé­vel. A tegnapi nappal 110 hol dón elvetették a búzát, s ezzel tervüket 10 százalékkal túltelje­sítették. — A tamási Vörös Szikra TSZ-t patronáló Kórházberende­zések Gyárának dolgozój közül tizennyolcán vasárnap segítettek a kukorica törésében. A tsz ta gokkal együtt egész nap dolgoz tak és 15 holdon végeztek a ku­korica szedésével. — Koppányszántón a község­fejlesztési terv keretében 300 folyóméter járdát építenek, mely hez az anyag, a 36 000 darab tégla már biztosítva van. Időjár ás Várható időjárás csütörtökön estig: lassan csökkenő felhő­zet, kevesebb helyen, inkább csak délnyugaton kisebb eső vagy ködszitálás. Több helyen reggeli köd, mérsékelt szél. A nappali hőmérséklet főként nyugaton kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet 1—4 fok, egy-két he­lyen gyenge fagy még lehet. A legmagasabb nappali hőmér­séklet csütörtökön 8—11 fok között. NOVEMBER s Csütörtök Győző S P O 11 T Áz erkölcsi-politikai nevelés helyzete labdarugó szakosztályainkban Á Magyar Dolgozók Pártia Központi Vezetősége 1954 decemberében és 19 >5 márciusában foglalkozott sportmun­kánk helyzetével és megszabta a fel­lelhető hiányok kiküszöbölésének fel­adatait. A KÖZPONTI VEZETŐSÉG HATÁROZATA igen nagy terjedelemmel foglalkozott a nevelés — azon belül az erkölcsi- politikai nevelés — megoldandó kér­déseivel, megszabva a követendő irányt és feladatokat tűzött ki a sport­szereknek. hogy ezen feladatok ma­radéktalan végrehajtásán kérésztől sportszerveink olyan sportolókat ne­velhessenek. akik készek a munkára és haza megvédésére. A labdarúgás nemcsak a világon, hanem hazánkban és azon belül me­gyénkben is a legkedveltebb sportág s így törvényszerű hogv megvc'nk sportkedvelői joggal fáflalíák e sport­ág megvei színvonalának alacsnv szintiét. Sokan kívánják megvei lab­darúgásunk alacsony színvonalát kü­lönböző okok feltárásával palástolni. Egyesek szerint az okot megyénk szociális h^vzetében, mások szóiul sr.aíkvezetőink hiárvbV>an és iátékos anyagunk gyengeségében kell keresni az óv fő forgását. Egek a feltevések tftbbé-kevésbbé mrcTfölelnek a valóságnak, van Iga­zuk. de van erősen cáfolható olda'uk A7 okot ne megyénk mezőgazdasági Jellegiben, a szakemberek hJánvá- ban keressük elsődlegesen, bpnem ör»»na*T«*nkJ'an ?s. cnortköreink snort- Tnnni'á'ában. Sno'-tVrVoi-'k nem q ppypiÁ<; ere*ét igveke7Ti''k a maenrv h3szn'ra — er** 1 mAnve'ícé'rpj-p — felhasználni ’-anem 1.-ÓCT ;<$ApVo<;/ik f r^r^kez^e’' eredményeket fe’mtűatni. Az f"r” szm - •rpH f'SfÄlkncok áHpláKnn Va"’n",' noü+íkn? né ol/Urke’ atn0*••rkV''1 fA-f~TÍV O - '1 f<5. víifnnöckénnen meo-n-pv^m-inak kozmopolitizmus. nacionalizmus és a kapitalista anyagiasság elvei. Pártunk Központi Vezetőségének határozata éppen ezeknek a helytelen eljárások­nak a kiküszöbölését tűzte feladatul sportszerveink elé. A párthatározat semmibevételét igazolja az a körül­mény is. hogy 1955 év eleién több mint J00 labdarugónak kérték sport­köreink az átigazolását. A nagv átiga­zolás nem hozta meg a vári erei- ményt, sőt nyugodtan mondható me­gyénk labdarugó sportjának visszafej­lődését eredményezte. Ezt bizonyítja az a körülmény is, hogy 1955 évi megyei bajnokságban egy olyan csapat, mint a Paksi Ki­nizsi, amely az elmúlt évben a ki­esés ellen harcolt felzárkózott az élmezőnyhöz és méltó e'lenfele volt azoknak a csapatoknak, ahol az át­igazolást tartották az elsőrendű fel­adatnak. A Paksi Kinizsi példája igazolja hogv elsőrendű a nevelés szerepe egv sport. ág fejlesztésében és az eredmények növelésében. MI TEHAT A LEGFONTOSABB feladata labdarugó szakosztályunk vezetőinek? Ahhoz, hogy megyénk labdarúgása a kívánt magasságra emelkedjen első­rendű feladatunk a sportolóink erköl­csi-politikai nevelés^. Olyan sporto’ók nevelése, akik elsődleges feladatuknak tekintik a termelő munkában való részvételt és a sportot ennek szolgá latába állítiák. Mi egy új társadalmi rendszer alap­jait rakjuk le és éppen ezért meg­engedhetetlen, hogy labdarugó szak­vezetőink nem a kommunista erkölcs szellemében neveljék fiataljainkat. Minden erőnkkel azon kell lennünk, hogy a régi burzsoá erkölcsöt kizár­juk és helyébe megteremtsük a kom­munista erkölcs alapjait. Az enkölcs, az ember magatartásá­nak a társasélet (keretei között kiala­kult formája. Az ember magatartását mindenkor társadalmi helyzete hatá­rozza meg. Hogy mit tartanak az em­berek erkölcsösnek és mit erkölcste­lennek, hogy mit jónak, vagy rossz­nak, az mindenkor a társadalmi vi­szonytól függ. A burzsoá tudósok azt állítják, hogy az erkölcs elvei isteni eredetűek — és így azok változatlanok, örökkévalók alaptalanok és együgyüek. Altptalanok és hamisak azok a tanítások is, ame­lyek szerint az erkölcsi elvek az em­ber természetéből fakadnak, vagv már kezdettől fogva lelkében rejlenek. Az erkölcs elvei és szabályai a társadal­mon és gazdasági viszonyok változá­sával alakulnak ki. Az erkölcs táisa- dalmi jelenség, az erkölcsi élvek gyö­kereit az ember társadalmi életfeltéte­leiben kell keresnünk. Ebből következik az, hogy nem ki­elégítő annak az edzőnek a munkája aki a sportolóival csak a pályán foglalkozik és figyelmen kívül hagy­ja a sportolók magánéletét, annak a magánéletben tanúsító t ma­gatartását. Az a sportoló, aki magán­életében figyelmen kívül hagyja a tár­sadalom erkölcsi elveinek követelmé­nyét az a sportpályákon is fegyelme­zetlen magatartást tanúsít. Szakveze­tőink fegyelmezetlen magatartást ta­núsító sportolóval nap mint nap talál­koznak sportkörükön belül, azonban igyekeznek az ügyet lojálisán ikezelni, elnézni az események felett és annak megjavulását a véletlenre bízni. Ezt bizonyítják az egyes sportolóknál fennálló sorozatos fegyelmezetlensé gek, példa erre a tolnai Deák esete, aki isorozatos fegyelmezetlenségért több esetben volt fegyelmi eljárás alatt. (Folytatjuk.) A Szekszárdi Közgazdasági Technikum csapatai nyerték a középiskolások kézilabdabajnokságát A Megyei Tanács Oktatási Osz­tálya ez évben írta ki először a középiskolások kézilabdabajnok­ságát. A kiírás szerint a költségek előteremtéséről az érdekelt kö­zépiskoláknak kellett gondoskod­nia, éppen ezért dicsérendő, hogy a bajnokság mégis megmozgatta a megye középiskoláinak a felét. Az idei első bajnokságnak öt fiú és négy leánycsapát résztvevője volt. A bajnokság színvonala, fi- gvelembevéve azt, hogy mindösz- sze tavaly honosodott meg a me­gyében ez a sportág, kielégítő volt. Mindkét bajnokságban a Szekszárdi Közgazdasági Techni­kum csapata mutatta a legjobb teljesítményt és megérdemelten jutott a bajnokság birtokába. Az egyes mérkőzése': eredményét az alábbiakban közöljük: Fiúk: Seleltező: Tolnai—Szekszárdi ál­talános gimnázium mérkőzés a szekszárdi csapat visszalépése miatt elmaradt. Elődöntő: Tolnai általános gim­názium— Bonyhádi általános gim­názium 9:0. Dunaföldvári általá­A Megyei Tanács Oktatási Osz­tálya ez évben másodszor irta ki a megyei úttörő kézilabdabajnok­ság küzdelmeit. A sorsolás szerint először elűmérkőzéseket. selejtező­ket játszottak a csapatok, majd ez­után került sor a kieséses rendszer rel lebonyolított elő-, középdöntőre és döntőre. A fiúk versenyében a kis gyönki általános Iskola csa­pata nagy fölénnyel nyerte meg a bajnokságot, valamennyi ellen­felét imponáló fölénnyel győzte le. A lányok bajnoksága már sok­kal nagyobb harc árán született meg. Az egyes mérkőzések áz alábbi eredménnyel végződtek: Fiúk: nos gimnázium —Szekszárdi Köz- gazdasági Technikum 9:16. Döntő az 1. és 2. helyért: Szek­szárdi Közgazdasági Technikum— Tolnai általános gimnázium 9:3. Lányok: Szekszárdi Közgazdasági Tech­nikum—Bonyhádi általános gim­názium 11:1. Dunaföldvári általá­nos gimnázium—Szekszárdi álta­lános gimnázium mérkőzés a szekszárdiak visszalépése miatt elmaradt. Döntő: Szekszárdi Közgazdasági Technikum—Dunaföldvári általá­nos gimnázium 6:0. A bajnokságnak volt hiányos­sága is. amelyet nem hallgatha­tunk el. Éspedig az, hogy az egyes csapatokban sokan vettek részt diákok is, akik már űznek valamilyen más sportágat. A baj­nokságnak éppen az lett volna a célja, hogy olyanokat vonjon be a sportmozgalomba, akik eddig még intenzíven nem sportoltak. A jövőre ezt a szempontot is figye­lembe kell majd venniök azok­nak az iskoláknak, akik nevezésü­ket leadják. vár II. sz. 4:1, Zomba—Bonyhád 0:12. Bátaszék leány—Nagydorog mérkőzés elmaradt, mert a nagy- dorogi iskola visszalépett. Középdöntő: Gyönk—Dunaföld- vár I. sz. 1:2, Bonyhád Bátaszék mérkőzés eredménye nem isme­retes, Bonyhád győzött. Döntő: Dunaföldvár—Bonyhád 0:2. Az iskolai bajnokságok meg­rendezésének hatására minden bi­zonnyal szép fejlődésnek indul majd'megyénkben is ez a sport­ág, amely mindössze tavaly ho­nosodott meg nálunk. Iskolák közötti atlétikai verseny Bátaszéki általános isk. —Decsi általános isk. 36:30 A Bátaszék—Decs általános is­kolák közötti atlétikai párosver­senyt Bátaszéken rendezték meg. Az esős, szeles időben gyenge eredmények születtek. Részletes eredmények: Súly: 1. Pató József (Decs) 310. 2. Veszel! József (Decs) 807, 3. Bárdos Lajos (Bátaszék) 763. 4. Kozma Béla (Bátaszék) 760. Pont­verseny: Decs 8, Bátaszék 3 pont. 60 m: 1. Vasa Mihály (Bátaszék) 8,6. 2. Szilágyi József (Decs) 8,7, 3. Zágonvi Lukács (Bátaszék) 8,8, 4. Fieg Imre (Decs) 8,9. Pontver­seny: Decs 12, Bátaszék 10 pont. Gránát: 1. Vészeli József (Decs) 47. 2. Szilágyi József (Decs) 43. 3. Bárdos Lajos (Bátaszék) 38, 4. Benedek Károly (Bátaszék) 34. Pontverseny: Decs 20. Bátaszék 13 pont. 400 m: 1. Lukács Béla (Báta­szék) 70, 2. Vészeli József (Decs) 71. 3. Kiss Bertalan (Bátaszék) 72, 4. Kolop Imre (Decs) 73. Pont­verseny: Decs 24, Bátaszék 20 pont. Magas: 1. Németh Károly (Bá­taszék) 125. 2. Vass Mihály (Báta­szék) 125, 3. Szilágyi József (Decs) 120, 3. Pató József (Decs 120. Pontverseny: Bátaszék 28. Decs 27 pont. Távol: 1. Németh Károly (Báta­szék) 441, 2. Vass Mihály (Báta­szék) 440, 3. Szilágyi József (Decs) 410, 4. Varga István (Decs) 405. Pontverseny végeredménye: Bátaszéki általános iskola 36. Decsi általános iskola 30 pont. Gyönki fiuk és bonyhádi lányok győztek az úttörő kézilabdabajnokságban Apróhirdetések — ÉPÍTKEZŐK figyelmébe! Az előregyártott vasbeton gerendák a nehezen beszerezhető faanya­goknál olcsóbbak, tartósabbak, a Tüzép telepeken nagy választék­ban állnak rendelkezésre. Elődöntő: Dunaföldvár II .sz. — Dunaföldvár I. sz. 3:7, Gyönk — Nagyszokoly 11:0. Bonyhád — Zomba 15:5. Tolna I. sz —Báta­szék mérkőzés pontos eredmé­nyét érdekeltek nem közölték. A mérkőzés a bátaszéki csapat győ­zelmével végződött. Középdöntő: Dunaföldvár I. sz. — Gyönk 3:12!. Bonyhád—Báta­szék 2:2. Sorsolással Bonyhád Ju­tott tovább. Döntő: Gyönk—Bony­hád 9:5. Lányok: Elődöntő: Gyönk—Nagyszokoly 3:0, Dunaföldvár I. sz.—Dunaföld­TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség teleronazáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dfj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21. Totó tanácsadás Az l-es oszlopban közöljük az OTP szekszárdi fiókjához szerda estiq beérkezett, legtöbbet előforduló tippeket, a ll-ban a Népsport a lll-ban a Sportfogadás a IV-ben a Szabad Ifjúság és az V-ben a Tolnai Napló tippjeit közBIJük. I. II. in. IV. V. l Bp. V. Loboqó—Bp. Honvéd NB. 1. 22 Jx 1x2 2x 2 2 2 Bp. Dózsa — Bp. Kinizsi NB. 1. 1122 1x2 12 1x2 x1 3 Diósgyőri Vasas —Bp. Vasas NB. 1. 11x2 1X x2 1 X •2 4 Dorogi Bányász —Szombathelyi Törekvés NB. 1. 221 x 1 1 Ix 1 X 5 Salgótarfáni Bányász —Csepeli Vasas NB. 1. XX1 1 1x *1 1x2 1 6 Budapesti Gvárépítők —Pénz­ügyőrök NB. II. 11x2 x1 ix X ix; 7 Kecskeméti Honvéd — Kecs­keméti Dózsa NB. 11. 2222 2 2 Ix x2 8 Ózdi Vasas — Bp. Törekvés NB II. 2221 1x2 1 2 x 2 9 Temesvári Lokomotív —Sztálin- városi Dinamó (Román bajn.) 222x 1 2x 1X 2x 10 Szászrégeni Lendület — Kolozs­vári Tudomány (Román ba|n.) 222! 1X 12 2 x2 11 Genova — Milánó (Olasz hajnoks.) 22x1 x2 2 x2 x2 12 Fiorentina—Torino (Olasz bajn.) XX11 tx x1 1 1 Nyomdáért felel: Odepka Rezső A pótmérkőzéseken a pályaválasztók győzelme esedékes

Next

/
Thumbnails
Contents