Tolnai Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-255. szám)
1955-10-11 / 239. szám
4 NAPTiÓ 1955. OKTÓBER 11, A magyar rádió-ipar büszkesége A Budapesti Laboratóriumi Felszerelések Gyárában készítik a magyar ipar egyik büszkeségét, a 16 lámpás nagyteljesítményű zenegépet, melyből egy darab az elmúlt napokban érkezett a szekszárdi 89. számú Villany-Rádiő üzletbe. Sok csodálója akadt néhány nap alatt a gépnek, melyben a világvevő rádión kívül mikrobarázdás lemezjátszó, magnetofon, mikrofon van beépítve. A zenegépet azóta már eladták, a MÉSZÖV vásárolta meg kultúrotthona részére. Képünkön Németh István boltvezető próbálja ki a gépet. KÖNYVISMERTETÉS n munka-termelékenység és a termelés technikai színvonala növelésének egyes kérdései az iparban Az ML'P Pártfőiskolájj gazdaságpolitikai tanszéke elméleti konferenciájának jegyzőkönyve A vita, amelyben elméleti közgazdászok és az ipar vezető szakemberei vettek részt ipari termelésünk nagyon sok fontos, napirenden lévő kérdését érinti és sok olyan javaslatot tartalmaz, amelyet a gyakorlatban azonnal hasznosítani lehet. A vita során a hozzászólók sokoldalúan elemezték, milyen feltételek szükségesek a műszaki fejlesztés meggyorsításához, termelésünk technikai szín vonalának emeléséhez az üzemekben és a felső vezetésben. Sokan foglalkoztak a műszaki fejlesztés országos irányítása megjavításának szükségességével, azzal, hogy ennek az eddiginél sokkal nagyobb súlyt kell kapnia a tervek során. Izgalmas vitakérdés volt a műszaki kutatás és műszaki kádereink, üzemi dolgozóink szak mai tudásának továbbfejlesztése. A hozzászólók különösen az üzemi kutatás fejlesztését, megjavítását követelték. Ez az útja gyártmányaink korszerűbbé tételének és a termelékenység növelésének. Sokan foglalkoztak a műszaki fejlesztés anyagi ösztönzésével. — Megállapították, hogy ez sem az üzemekben, sem a felsőbb szervekben nem kielégítő. Javaslatokat is tettek az elvtársak. Például: tegyék anyagilag érdekeltté a gazdasági és műszaki vezetőket az újítások bevezetésében. Továbbá biztosítani kellene, hogy új gyártmányok bevezetése esetén, miként a Szovjetunióban, nálunk is az üzem az első hónapokban magasabb árat kapjon a termékeiért, így ne legyen hátrányos helyzetben az önköltségcsökkentési terv teljesítését illetően. Többen is javasolták, hogy tartozzanak a Apróhirdetések — TOLNAMEGYEI Terményfor- galml Vállalat azonnali belépésre keres gabonaszakértőket, november 30-1* történő foglalkoztatásra. Kereseti lehetősét; 1400—1500 Ft munkabér, plusz állandó kül- szolgálatl napldlj. Jelentkezni lehet a vállalat székhelyén Szek- szárd. Széchenyi u. 37—39. szám alatt minden reggel 8—9 óra között. a munkaügyi csoportnál. — FŐVÁROSI Épltővállalat Budapest, V. kér. Bástya utca 35. Kőműveseket és segédmunkásokat felvesz budapesti munkára. kísérletezésekkel és a kutatásokkal kapcsolatos kiadások teljesen külön költségvetéshez. Sok hozzászólás hangsúlyozta, hogy a műszaki fejlesztésre az új beruházásokon kívül igen sok rejtett tartalék áll rendelkezésünkre, elsősorban a meglévő technika jobb kihasználása. Nagyon sok esetben a jelenlegi gépekkel, a jelenlegi berendezésekkel a korszerű technológiai előírások pontos betartása esetén jelentősen tudnánk emelni a termelés színvonalát. Sok példa elhangzott arra vonatkozólag is, hogy a termelési eljárások, a technológia elmaradottsága, a rossz munka- szervezés következtében új, kor szerű gépek beállítása sem járhat kellő eredménnyel. Szó volt arról, hogy nagyon sok forradalmi újítás, mint például a gyorsvágás, a szélesvágás, a gyorsöntés sikerrel megoldott bevezetése után röviddel az új technológia bevezetése ellaposodott, sőt, egyes helyeken teljesen megszűnt. Elhangzott az a javaslat, hogy e hiányosságok felszámolásában igen sokat segíthetne olyan utókalkulációs rendszer bevezetése, amely a termelés során menetközben jelzi, hogy milyen területen és milyen okból jelentkezik többletköltség. Az elvtársak nyomatékosan beszéltek arról, hogy a dolgozókhoz való hozzáállás milyen alapvetően fontos a szervezeti, a felülről. jövő intézkedések mellett. Az üzemekben, sőt még az ipari vezetőkörökben is gyak ran félnek az újításoktól. Igen fontos, hogy pártbizottságaink vezetői, az üzemi bizottságok, ismerjék az általánosítható új technikai eljárásokat, újításokat és harcoljanak azok alkalmazásáért saját üzemeikben. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LASZLÖ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal HIrlapesztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl]: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21. Nyomdáért felel: Odepka Rezső S_P_Q_R_T Paks 2:0-ra legyőzte Nagymányokot Eseménynaptár k 120 évvel ez- I előtt e napon 1 tört ki Ukrajná- I bán a paraszt I felkelés Karmai i juk vezetésével I a földesurak ellj len. 19 évvel ezelőtt, 1936 október 11-én alakult meg Spanyolországban a Rákosi Brigád. KULTURNAPTAR Az Állami Faluszínház a mai napon Dunaföldváron a Mont- martrei ibolya című operettel mutatkozik be. HÍREK — A Városi Tanács Egészség ügyi osztálya az Egészségházban az iskolafürdőt október 5-én üzembe helyezte. A fürdőt kizárólag iskolai tanulók vehetik igénybe. A fiuk csütörtökön, a leányok pénteki napon délután 2 órától. A fürdő használata díjtalan. A vasárnapra kisorsolt mérkőzések közül a Szekszárdi Dózsa —Dunaföldvár mérkőzés elmaradt. Értesülésünk szerint a mérkőzést közös megállapodással a jövő hét közepén játszák le. A lejátszott mérkőzések közül a legérdekesebb, hogy a paksi csapat 2:0-ra le tudta győzni a bajnokcsapatot. A Szekszárdi Bástya Hőgyészen játszott a Traktor ellen. A hazai csapat l:0-ra vezetett, amikor az I. félidő közepén a Bástyának sikerült kiegyenlíteni és még ugyancsak az I. félidőben 11-essel sikerült a győzelmet jelentő gólt megszerezni. A Bonyhád—Tolna mérkőzésen, amely mindig érdekes és izgalmas küzdelmet hozott, ezúttal a tartalékos tolnai együttes maradt alul. Dombóváron is érdekes mérkőzést vívott egymással a Dombóvári Bástya és a Szekszárdi Építők. A mérkőzésen a hazai csapat szerzett egy-egy gólos vezetést, amit az Építőknek sikerült mindig kiegyenlíteni, végül is a mérkőzést, ha csak egy góllal is, az Építőknek sikerült megnyerniük. öcsényben a Dombóvári Törekvés játszott, ahol a hazai csapat l:0-ás vezetése után a dombóváriak a félidő végére már 2:I-re vezettek és végül 5:1 arányban győztek. A mérkőzésen a kevésszámú közönség több sportszerűtlen jelenetnek lehetett tanúja. A mérkőzésen két kiállítás is történt $z őcsényi csapatból. Szászváron a Simontornyai Vörös Lobogó játszott, ahol az I. félidő eredménye 1:1 volt. A II. félidőben a mázai csapatnak sikerült a simontornyaiak fölé kerekedni és a győzelmet megszerezni. A paksi csapat ezúttal is kitett magáért, mert nem kisebb ellenfelet győzött le, mint a bajnokcsapatot. Paksnak még nehéz mérkőzései vannak, de ha a hátralévő mérkőzéseken is a már megszokott lendülettel, lelkesedéssel játszik, úgy bebiztosíthatja magának a harmadik helyet. Részletes eredmények: Bonyhádi Vasas—Tolnai Vörös Lobogó 4:1, Paksi Kinizsi—Nagymá- nyoki Bányász 2:0, Szekszárdi Bástya—Hőgyészi Traktor 2:1,. Szekszárdi Építők—Dombóvári Bástya 5:4, Dombóvári Törekvés öcsényi FSK 5:1, Mázai Bányász —Simontornyai Vörös Lobogó 3:1. A bajnokság állása a XXIII. forduló után. 1. Nagymányoki Bányász 2. Bonyhádi Vasas 3. Paksi Kinizsi 4. Dunaföldvári Honvéd 5. Szekszárdi Bástya 6. Simontornyai Vörös Lobogó 7. Dombóvári Törekvés 8. Mázai Bányász 9. Tolnai Vörös Lobogó 10. Szekszárdi Dózsa 11. Szekszárdi Építők 12. őcsényi Falusi SK. 13. Hőgyészi Traktor 14. Dombóvári Bástya A tabellán az elmúlt héttel szemben változás van. mégpedig azért, mivel' Dunaföldvár nem játszotta le mérkőzését a Szekszárdi Dózsával, így a második helyről a negyedik helyre került. Bonyhád győzelmével úlból a második helyet foglalta el, mig a paksi csapat a negyedik helyről a harmadik helyre került. A Szekszárdi Bástya továbbra is tartja ötödik, Simontornya a hatodik és a Dombóvári Törekvés a hetedik helyét. Tolna a nyolcadik helyről a kilencedik helyre került, ugyanakkor Máza a tizedik helyről a nyolcadik helyet foglalta el. A 11.. 12., 13.. 14., helyen 22 16 3 3 »1 : 22 35 23 14 4 5 47 29 32 23 12 7 4 50: 32 31 22 14 3 5 50: 33 31 23 11 8 4 49: 21 30 23 10 8 S 50: 30 28 23 10 6 7 54 : 45 26 23 10 2 11 44 41 22 22 8 6 8 40 43 22 22 9 3 10 57 : 47 21 22 6 6 10 37: 45 18 24 5 1 18 49: : 187 11 23 3 1 19 27: : 108 7 23 2 — 21 34: :11ú 4 lévő csapatok változatlanul tartják az előző heti helyüket. A kiesés és a bajnokság kérdése többé-kevésbé már eldőlt. Nagymányok már bajnoknak mondhatja magát ugyanakkor a Dombóvári Bástya sorsa is megpecsételődött, de nagyjából mondhatjuk ezt Hőgyészre is. mert ha a hátralévő mérkőzéseket nézzük, nem tartjuk valószínűnek, hogy ott olyan eredményeket érjen el. hogy bent tudja magát tartani még az esetben Is. na Öcsénytől a két paksi pontot el is veszik. $■ OKTÓBER 11 Kedd Brigitta Budapesti Dózsa—Szekszárdi Dózsa 12:0 (4:0) — A baráti országok kiemelkedő sikereiről nap, mint nap újabb jelentések érkeznek. Ez ideig a kínaiak vízműveket építő munkájuk során például annyi földet mozgatnak meg, ameny- nyivel tíz Panama-csatornát, vagy huszonhárom Szuezi-csator- nát lehetne megépíteni. A Szuezi csatorna hossza 160 kilométer. Bulgáriában olyan hatalmas víz tároló épül, amelyben ötször annyi víz fér el, mint a Balatonban. Közvetlen szomszédunk Csehszlovákia. Lakóinak száma nemsokkal több mint a miénk. Mégis, ha ipari termelését tekint jük a világ valamennyi országa között a hatodik helyet foglalja el. — Mezőgazdasági szakkönyvvásárt rendez a Könyvesbolt. Tolna megyében október 29-től november 13-ig. Ez alkalomból a megye 32 községében a legjobb szakemberek bevonásával ankétot tartanak az aktuális mezőgazdasági szakköny vekről. — Az egyik zürichi lap egy kereskedő következő szövegű családi hirdetését tette közzé: „Értesítjük tisztelt barátainkat hogy megszületett ötödik gyermekünk. Egyidejűleg bejelentjük, hogy cégünk fizetésképtelen lett. Kérjük a gratulációk mellű zését”. — Szombaton és vasárnap megkezdődtek a DISZ propagandisták járási tanfolyamai és 17-én pedig megkezdődnek a Petőfi iskolák. Időjá r’á s Várható időjárás kedden estig: felhős, enyhe idő. Több helyen kisebb eső, mérsékelt keleti-északkeleti szél; Várható legalacsonyabb hőmérséklet 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 15—18, keleten 19— 22 fok között. MOZI Garay Filmszínház október 7- től 12-ig. péntektől szerdáig: Gróf Monte Christo I. rész. Dumas regénye nyomán készült kétrészes film. Olasz—francia közös alkotás. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4_, fél 6 és 8 órakor. Hétköznap fél 6 és 8 órakor. — Kőműves tanoncnak jelentkezőket felvesz 16-évtől, Iskolai végzettség 6 elemitől, felvételi szerződést .azonnal megkötjük. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Tolna megyei Magasépítő Vállalat Szekszárd, Arany Jánosom 13. Olvasd, terjeszd a Tolnai Naplát! Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Egervári. Miskolc. A Budapesti Dózsa teljes csapattal érkezett Szekszárdra. Éppen ezért erősen hiányoljuk a megfelelő érdeklődést, amelynek egyik oka kétség kívül az. hogy a Szekszárdi Dózsa későn kezdte el hirdetni a mérkőzést, másik, lényegesebb oka azonban az, hogy a megyeszékhelyen erősen megcsappant az érdeklődés a labdarúgás iránt a szekszárdi csapatok gyenge szereplésének láttán. A két csapat a következő ösz- szeállításban futott pályára. Budapesti Dózsa: Henni—Farsang, Rajna, Várhidi—Kiss II., Peller— Zsámboki, Asplrány, Virág, Szusza. Tóth M. Szekszárdi Dózsa: Póta—Pólón, Farkas. Schlarb—Ihász. Vígh— Dósai. Próbajátékos. Bátorl. Pró bajátékos, Majnay. A Budapesti Dózsa csapatában először szerepelt hosszú kényszerszünet után a Svájc elleni mérkőzésen szerepelt Várhldl. Az első negyedórában Méltó zatos játék alakul ki. A vendégcsapat iátékosal ismerkednek az egyenetlen talajjal. Farkas szereli a a szélvészgyors Zsámbokit. maid a túloldalon Dósai lövését védi Henni. Virág fölébombáz a 16-osról, majd ismét Dósai veszélyeztet. Az első említésreméltő esemény a 10. percben adódik. Szusza hatalmas lövését kell Pó- tának kiütnie. A 16. nercben Tóth M. hagy ki ordító helyzetet. Zsám- bokt beadását 2 méterről fölé vágja. Lassan mind naevobb fö lénybe kerül a vendégcsanat Pőtának komoly gondot okoz Szusza szabadrúgása, de még mindig nincsen eredmény. A 23. nercben esik csak az első gól. Tóth az alapvonalig fut, onnan Közlemény Az MTSB bizottsági ülésen elhangzott hozzászólásokat a holnapi számunkban közöljük. puhán középre ejt és Szusza szinte a gólvonalról pofozza a hálóba a labdát. 1:0. Három perc múlva Zsámboki egyéni játék után elfut és beadását isméi Szusza juttatja rendeltetési helyére. 2:0. Ezután Virág a kapufát találja el. De egy perc múlva újabb gól esik. Virág elcsíp egy hazaadást és nem hibáz. 3:0. A 38. percben esik a félidő utolsó gólja. Szusza jobboldali támadás után a bal alsó sarokba teszi a labdát, 4:0. A túlsó kapunál Dósai 2 lövése foglalkoztatja Hennit, majd a 43. percben Dósai ügyesen átjátssza a Dózsa védelmet, de a kifutó Hennibe akad gólt Ígérő lövése. A II. félidőre mind a két csaS at változtat. A derekát fájlaló enni helyett Lung véd. majd néhány percnyi játék után Borsá- nyi jön be Kiss II. helyére. A Dózsában Bus, Fridrich és Spanl- csek jut szóhoz a félidő folyamán. A játéknak ebben a szakaszában mind nagyobb lesz a különbség a két csapat között. A vendégcsapat csatársora nagy kedvvel játszik és iskolajátékot mutat be. Különösen Szusza van elemében, aki ontja a gólokat. A 2 percben Dósai a balszélen lép meg, beadásából a próbajátékos I. azonban fölé lő. A 7. percben Virág lövése ad munkát Pőtának. Majd Schlarb tör előre és Majnay átadását lövi kapura, de Lung a helyén van. A 13. percben Zsámboki bevezeti a labdát Póta kapuMint már közöltük, a Paksi Kinizsi megóvta a Paks—öcsény mérkőzés eredményét, mely mérkőzésen, mint ismeretes, az őcsényi csapat győzött 2:l-re. A fegyelmi bizottság már tárgyalta az ügyet, de azon a tárgyaláson az őcsényi Jammer, aki miatt óvott Paks, nem jelent meg, ugyanakkor a bizottság bizonyítékkiegészítést kért a paksi csapattól. Mint értesültünk a, paksi csapat vezetősége beszerezjába, 5:0. Dósai két lövése után a 17. percben Asplrány befejelt Zsámboki beadását. 6:0. Ezután Schlarb helyett Bus Jön be. Két perc múlva Szusza Aspirány támadás után Aspirány belövi a hetediket. 7:0. Most Pótát Spani- csek váltja fel. Ezután Szusza alakítása következik. 10 pere alatt 4 góllal terheli meg Spani- csek hálóját a 20., 22., 28. és 29. percben. 11:0. Virág kapufája után Farkas öngóllal állítja be a végeredményt, 12:0. A hátralévő időben a vendégcsapat még rendez egy tűzijátékot a szekszárdi kapu előtt, de Szusza óriási lövése Spanicsekről a mezőnybe pattan. A budapesti együttes az I. félidőben. különösen Farkas néhány kemény szerelése után tartózkodóan játszott és láthatólag nem Ízlett az egyenetlen talaj sem. A II félidőben azonban a vendégcsapat játékosai nagy kedvvel kergették a labdát és nem volt számukra probléma* hogy mikor és hány gólt lőjenek. Leginkább a csatársor volt játékban és ebből a sorból is Szusza emelkedett ki nagy gólképessé- gével, irányító készségével. Rajta kívül Tóth M. és a gyors Zám- boki tetszett. Virág és Aspirány már több hibával játszott. A hazai egyettesből csak Dósai jelentett veszélyt a kapura, de egyedül ő sem boldogult a vendégek védelmével. te a szükséges adatokat, igazolásokat, melyen igazolják, hogy Jammer nevű játékos nem is létezik. csak öcsény erre a névreigazolta az illetőt, mivel azt a saját nevén igazolni nem lehetett. Az őcsényi csapat vezetősége viszont határozottan állítja, hogy Jammer igazolása jó. Az egy hónapja húzódó óvást ügynek minden valószínűség szerint ma végére jár a szövetség és eldől, hogy kié lesz a két bajnoki pont. 11. számú sportrejtvény az október 16-án lejátszásra kerülő mérkőzésekre Ellenőrző szelvény Tippszelvény 8 fillér bélyeg zárd 1 . Simontornya—Tolna megyei bajnoki «1 JSC fl> N "S & CL -<D n t/> z N 2. Dunaföldvár—Bonyhád megyei bajnoki 3. D. Törekvés—Sz. Dózsa megyei bajnoki 4. Sz. Építők—öcsény megyei bajnoki 5. Sz. Bástya—D. Bástya megyei bajnoki ■— (/) O 0) C -* 6. Nagymányok—Hőgyész megyei bajnoki "0 Tol Szei 11. SZ. rtrejtvény 7 . Máza—Paks megyei bajnoki s m ► Feladó : _ _________ ... 8 . D. Törekvés—Sz. Dózsa ifjúsági mérk. *—1 9. Sz. Építők—öcsény ifjúsági mérk. 10. Sz. Bástya—D. Bástya ifjúsági mérk. PÓTMÉRKÖZÉSEK: PM 11. Máza—Paks ifjúsági mérk. ^ o a. M 12.Simontornya—Tolna ifjúsági mérk. Ha tárgyalja a szövetség Paks óvását Öcsény ellen