Tolnai Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-20 / 221. szám
2 NAPIZÓ 1955. SZEPTEMBER 20. N. Á. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov fogadta Otto Grotewohlt és Walter Ulbrichtot Moszkva (TASZSZ). N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja szeptember 11-én fo. gadta Otto Grotewohlt, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét és Walter Ulbrichtot, a miniszterelnök első helyettesét. A teljes nyíltság és őszinte barátság szellemében lefolyt megbeszélés során megvitatták a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti viszony további fejlesztésének kérdéseit, valamint a két állam érdekeit érintő egyéb kérdéseket. V. M. Molotov és a szovjet küldöttség Newyorkba éhezett Mint a TASZSZ jelenti, szeptember 18-án Newyorkba érkezett az ENSZ közgyűlés 10. ülésszakára a szovjet küldöttség, amelyet V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a Szovjetunió külügyminisztere vezet. V. M. Molotov a repülőtéren az amerikai és a külföldi sajtó tudósítói előtt a következő nyilatkozatot tette: „Az idén ismét az a szerencse ért, hogy Newyorkba jöttem. Az a véleményem, hogy a Moszkvából Newyorkba vezető út jobb, simább lett. Engedjék meg, hogy felhasználjam az alkalmat és szívélyesen üdvözöljem amerikai barátainkat és azt az őszinte kívánságot fejezzem ki, hogy a szovjet-amerikai viszony népeink, és az általános béke javára sikeresen fejlődjék.“ A Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének látogatásai A Magyar Népköztársaság kormányának távirata az ENSZ közgyűlésének X. ülésszakához Moszkva (TASZSZ). Moszkvától néhány kilométerre emelkedik Zója Koszmogyem- janszkajának, a Szovjetunió hősének, a Nagy Honvédő Háborúban kivégzett legendáshírű partizánlánynak bronzból készült emlékműve. Szeptember 18-án, vasárnap az emlékműnél megjelentek a Német Demokratikus Köztársaság Szovjetunióban tartózkodó kormányküldöttségének tagjai. Otto Grotewohl miniszterelnököt és a kormányküldöttség tagjait az emlékműnél melegen üdvözölték a Lomonoszov-egye- tem Moszkva környékén tett kirándulásuk során ideérkezett diákjai, valamint a környékbeli kolhozparasztok. A Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége koszorút helyezett el az emlékművön. A koszorú szalagjain ez a felirat olvasható: „Becsület és dicsőség a bátor harcosnak, aki a bűnös hitleri hadsereg ellen küzdött. A Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége." Otto Grotewohl ezután az összegyűltekhez fordulva a következőket mondotta: „A Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége virágokat helyezett el Zója Koszmogyem- janszkaja partizánlány emlékművén és ezzel kegyelettel adózott a szovjet hazafiak emlékének. Biztosítjuk a szovjet dolgozókat, hogy a német hazafiak minden erejüket latba vetik annak érdekében, hogy soha többé ne legyen háború. Békében akarunk élni a szovjet néppel. Éljen a német nép és a Szovjetunió népei közötti barátság!“ A Német Demokratikus Köztársaság Kormányküldöttsége Otto Grotewohl miniszterelnök vezetésével szeptember 18- án látogatást tett a Szovjet Tudományos Akadémia atom- villanytelepén. A villanytelep dolgozói villásreggelit adtak a vendégek tiszteletére, amely szívélyes, baráti légkörben folyt le. Bulganyin fogadta Kekkonent N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szeptember 17-én fogadta Kekkonen urat, Finnország miPaasikivi J. K. Paasikivi, a Finn Köztársaság elnöke szeptember 18-án nagy fogadást adott a Finn Köztársaság moszkvai riagykövetségén. A fogadáson szovjet részről jelen voltak: N. A. Bulganyin, K. J. Vorosilov, G. M. Malen- kov, L. M. Kaganovics, M. G. Pervuhin, M. Z. Szaburov, M. A. Szuszlov, N. Sz. Hruscsov, valamint A. N. Koszigin és M. V. Hrunyicsev, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettesei, M. P. Taraszov, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának elnöke, V. T. Lácisz, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöniszterelnökét. A fogadásnál jelen volt V. Sz. Semjonov, a Szovjetunió külügyminiszterhe- tyettese is. fogadása ke a Szovjetunió miniszterei, szovjet sajtó képviselői. Finn részről a fogadáson jelen volt V. K. Kekkonen miniszterelnök, E. Skog hadügyminiszter, R. Svento miniszter és az elnököt kísérő más személyek, A. Vouri Finnország moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a nagy követség diplomáciai személyzete. A fogadáson megjelentek a Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői, külföldi újságírók. A fogadás meleg légkörben folyt le. Finn lapok a szovjet-finn tárgyalásokról Helsinki (TASZSZ). A finn lapok nagybetűs címmel számolnak be a Szovjetuniónak arról a javaslatáról, hogy visz- szaadja Finnországnak Pork- kaland-Udd bérelt területét és hogy hosszabbítsák meg a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. Majdnem valamennyi lap örömét és azt a meggyőződését fejezi ki ebből az alkalomból, hogy a szovjet javaslatok a szovjet és a finn nép közötti barátság további megerősödését, a világbéke ügyét szolgálják. A Vapaa Sana szerint a Szovjetunió baráti tette annak bizonyítéka, hogy tízévi békés erőfeszítés új légkört teremtett Finnország határán és a finnszovjet határ mindkét felén a két ország között a háború után kialakult jóviszony szi- 'árdságában vetett hit uralkodik. A Vapaa Sana a szovjet javaslatokban annak bizonyítékát látja, hogy a nagy és a kis népek egyenlősége a Szovjetunió számára nem frázis, hanem tény. A lap szerint a Szovjetuniónak ez a lépése hatással lesz az egész nemzetközi politikára. A Szovjetunió lemondott egyetlen idegen állam területén lévő támaszpontjáról. Leskinen belügyminiszter kijelentette, hogy „Porkkala-Udd minden lényeges új feltétel nélküli visszaadásáról szóló jelentés örömhír. Ez a kedvező finn —szovjet viszony kézzelfogható bizonyitéka”. A Magyar Népköztársaság kormánya üdvözletét küldi az Egyesült Nemzetek Szervezetének és őszintén kívánja, hogy a közgyűlés X. ülésszaka eredményekben gazdag és sikeres munkát végezzen az általános nemzetközi helyzet további javítása, a nemzetek baráti kapcsolatainak fejlesztése, az egyetemes béke és biztonság megszilárdítása érdekében. A négy nagyhatalom kormányfőinek genfi értekezlete valamint az azóta bekövetkezett több fontos esemény a nemzetközi helyzet lényeges javulását eredményezte. A Magyar Népköztársaság kormányának véleménye szerint ilyen körülmények között még nagyobb szerep és feladat hárul az Egyesült Nemzetek Szervezetére a nemzetek baráti kapcsolatainak fejlesztésében és kiszélesítésében, a tartós béke biztosításában. E magasztos feladatok maradéktalan teljesítésére kétségkívül csak olyan világszer- vezét képes, amely tagjai sorában egyesiti mindazokat a békeszerető államokat, amelyek az alapokmányban foglalt kötelezettségeket vállalják. A felvételüket váró békeszerető országok, köztük Magyar- ország felvétele az Egyesült Nemzetek Szervezetébe nagy mértékben hozzájárulna ahhoz, hogy a világszervezet tekintélye tovább növekedjék és tevékenysége még eredményesebben szolgálja az egész emberiség érdekeit. A békeszerető magyar nép és kormánya úgy véli, hogy a genfi kormányfői értekezlet és ezt követően a világ népeinek és a kormányoknak — köztük a magyar népnek és kormányának — a nemzetek barátságát előmozdító sikeres erőfeszítései elhárították azokat a körülményeket, amelyek eddig meggátolták Magyarországnak az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való felvételét. Dr. Pataki Jóxsef: Utiképek Bulgáriából A MARICA MEDENCEJE ÉS A SZOCIALIZMUS ALKOTÁSAI BULGÁRIÁBAN A bulgárok nemzeti folyójá- val, a Maricával a Pirin hegység felé vezető utunkon találkoztunk először. Majd a tengerről visszatérve Júl. 29—30—31- én végigutaztunk csaknem a török határig a Trák-medencén megismerkedtünk két — egymástól merőben eltérő jellegű — városával, Plavdivval és Dimit- rovgraddal. Vonatunk a Marica déli oldalán, a medencére meredeken leszaladó — 2000 métert is meg haladó — Rodope közelében ha ladt. A Rodopéröl lerohanó folyók hatalmas törmelékkupokat raktak le a medence szélén. Ezeken, szinte szabályos távolságra elég jelentős települések helyezkedtek el. A Marica mentén sok helyütt öntözéses területeket réteket, gyümölcsösöket, szőlőt láttunk. Látszik, hogy ez az ország legtermékenyebb területe, amelyet újabban a szocialista tervgazdálkodás ipari növények termelésére alakít át. A Trák-medence fővárosa Plovdiv (Filipopoly), kevés híján Bulgária fővárosa (a török kive rése után majdnem az lett Szófia helyett). A közel 200 000 lakosú város a Marica mindkét partján 7 kisebb-nagyobb gránit domb körül — van köztük közel Gellérthegy nagyságú is — terjesz kedik. A régi, többezeréves — Nagy Sándor korabeli — Plovdiv 3 dombon települt: romantikus szűk uccáival, háremablakaival, kiugró erkélyeivel, túlnyomóan örmény lakóival ide genforgalmi nevezetesség, amit éppúgy illik megnézni, mint a kis múzeumban á pangjuristye! aranyleletet. Téglagyári mun kások találták ezt a 12 kilós, művészi szarvasi ej-ívópohar°k ból, tálakból álló valószinüleg trák fejedelmi kincset. Most betontömbbe süllyeszthető üveg- szekrényben őrzik. A török idők ben Plovdiv a Balkán legfonto sabb városa volt, de ennek itt som maradt sok nyoma: csak gyakorlott vagy kutató szem fedezi fel az uccákba, házak közé beépített török templomok, fürdők maradványait. Igen sok házon látjuk a kis zománctáblát: ,,műemlék”. Plovdiv Bulgária legfontosabb kereskedővárosa: a Marica bal partján épült nemzetközi vásár- negyed évről-évre nagy kiállítások és árubemutatók színhelye. Az egyik gránitszikla oldalán épült szép szabadtári színpadán 3 szófiai balett művészi játéká- nan gyönyörködtünk. Másnap megtekintettük a bulgárok Sztálinvárosát. Dimit rovgrádot. Nagyobb területen terül el, mint a mi Sztálinváro sunk és jellegét, elhelyezését tekintve inkább Kazincbarcikához hasonlítanám. A vonatról láttuk a cement és eternitgyárat, elmegyünk a konzerv- és téglagyár mellett, majd egy délelőttöt töltünk a Balkán legnagyobb Sztálinról elnevezett vegylkom binátjában. (Nitrogén, kén, műtrágya, orvosság stb.) Szovjet tervezés és kivitelezés, frunzei gépek hirdetik a kölcsönös segítés és támogatás valóságát. Az egyes üzemrészek tágas zöld mezőkkel elválasztva, az utak kockakövekkel kirakva, a járdák mellett fasor. Virágágyások, szinte parkban érzi magát az ember, ha nem látná az utak mellett és a feje fölött a csőkígyók kilométereit és ha nem erezné a vegyszerek maró illatát Joggal nevezhetjük a szocialista üzemtervezés mintájának nem csak egészséges környezete, fel tűnő tisztasága, de leginkább a tökéletes gépesítés miatt. Alig láttunk egy-két embert a hatal más gépházakban, ezek is sokszor takarítók voltak. Mindent automatikusan a gépek végezA Dimitrovgrádi Vegyi Kombinát Ezért a Magyar Népköztársaság kormánya erősen bízik abban, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének most megnyíló X. ülésszaka felveszi a Magyar Népköztársaságot tagjai sorába. A Magyar Népköztársaság kormánya biztosítja a közgyűlés X. ülésszakát, hogy kész az alapokmányban foglalt kötelezettségek teljesítésére, valamint arra, hogy méltóan kivegye részét az Egyesült Nemzetek Szervezetének munkájából. Hegedűs András a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Kefauver amerikai szenátor látogatása Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársaknál Estes Kefauvert, az Amerikai Egyesült Államok szenátusának demokratapárti tagját, aki rövid látogatásra Budapestre érkezett, szeptember 19-én, hétfőn fogadta Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára és Hegedűs András elvtárs, a Minisztertanács elnöke. A magyar államférfiak szívélyes eszmecserét folytattak az amerikai szenátorral. A DISZ Központi Vezetősége II ülésének határozata az ipari tanulók közötti, DISZ-munka megjavítására A DISZ Központi Vezetősége szeptember 17-i ülésén Molnár Jánosnak, a Központi Vezetőség titkárának beszámolója alapján értékelte a DISZ munkáját áz ipari tanulók között és határoza tot hozott a munka megjavításáról. Föreladatul jelölte meg az oktató-nevelőmunka segítését a szakmai és politikai képzésben, a kulturális és sporttömegmun- kában. A határozat kimondja, hogy az iparltanuló DISZ-szervezetek szakmai nevelését segítő tevékenységének a tananyag jó el sajátítására, az új technika meg ismertetésére, a szakma Iránti szeretet és a szakmai büszkeség érzet elmélyítésére kell irányulnia. Az intézeti vezetőknek, a párt és a szakszervezetek segítségét igényelve biztosítani kell, hogy nek. A műtrágyaüzem tornyáról jól láthattuk a több négyzetkilo méter kiterjedésű kombinát min den üzemegységét, teherpályaudvarát, széntárolóját. A Marica túlsó oldalán láthatók a lignit bányák, az innenső oldalon a mészfejtők, mindjárt világos lett előttünk, miért éppen ide te lephették ezt az üzemet. Dimitrovgrád nem egyedüli példája annak a hatalmas iramúi fejlődésnek, amely az iparilag elmaradt Bulgáriát hovatovább ipari állammá fejleszti. A látott sok szocialista alko tás között, mint a szófiai középületek, bérházak, az egyetemi városrész építkezései, tengerparti üdülők, Dimitrovó-Isztoki pectingyár, dimitrovói Lenin ko hászati üzem, nyiltszini szénbá nya, épülő utak, hidak a Vito sán és Tirnovó környékén, gépállomások, főiskolák (Pleven) kórházak (Sztanke-Dimitrovó). gyógyfürdők (Blagoevgrád), ki kell emelnünk a nagyarányú villamosítást. A látott három víztároló közül a Sztálin vízgyűjtő külön fejezetet érdemelne be számolómban. (300 mill. köbméter vízzel, három vízlépcsővel, 176 méteres völgyzárógáttal stb.) De azt hiszem a leírtak l? meggyőznek bennünket arról, hogy a bulgár nép megtalálta a felemelkedés útját. a Minisztertanács és a DISZ Központi Vezetősége vörös vándorzászlajáért folyó verseny legyen az ipari tanulók munkára nevelésének legfontosabb esz köze. Már az 1955—56-os tan évben gondoskodni kell arról, hogy ,,a szakma legjobb ipari tanulója” címért folyó vetélkedés szerves része legyen a vörös vándorzászlóért folyó szocialista munkaversenynek. A határozat többek között kiemeli, hogy a szakmai nevelést segítő DISZ-munkában fontos feladat az új munkamódszerek megismertetése, széleskörű elterjesztése. Az üzemi és a bázisvállalati DISZ-szervezetek vállaljanak védnökséget a fiatal gyakorló szakmunkások továbbképzése felett. A DISZ-szervezetek szüntelenül tudatosítsák a fiatalokban a munkásosztály vezető szerepét, tömöritsék az ifjúságot a mun kásosztály köré. Az Ipari tanulók politikai is méreteinek bővítésére az 1955— 56-os tanévtől kezdődően meg kell szervezni a DISZ Petöfi-is- kólákat, amelyeknek vezetésére tanárokat, mestereket, üzemi szakmunkásokat és DISZ vezetőket kell felkérni. A határozat foglalkozik a sokoldalú szervezeti élet kialakító sának kérdésével, majd felhívja a figyelmet arra, hogy az MTH a következő években egyre jobban kiszélesíti a középiskolát végzett iparitanulók képzését. Ennek elősegítésére az ipari tanuló és közép iskolai DlSZ-szer- vezetek már az oktatási év kezdetén tegyenek intézkedéseket az érettségiző fiatalok felvételének segítésére. Az érettségizett ipari tanulókat képző intézetekben a DISZ-szervezetek különös gonddal szervezzék meg a fiatalok életkori sajátosságainak és igényeinek megfelelő szakmai, politikai, kulturális- és sportmunkát. A határozat a továbbiakban megszabja a DISZ Központi Ve zetőségének és a végrehajtó bizottságoknak a feladatait, s felhívja az iparitanuló DISZ-szerve r.etek figyelmét, hogy az eredmé nyesebb munka érdekében szakmai, politikai és lskolánkívüli tevékenységükben egyaránt nap- ról-napra igényeljék az intézeti pártszervezetek segítését, irányítását.
