Tolnai Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-25 / 226. szám
1955. SZEPTEMBER 25. MAPLO 7 I Szekszárdi Téglagyár egy hónappal a határidő előtt teljesítette nyersgyártási tervét Boldoczki János külügyminiszter távirata V. M. Holotovhoz és J. F. Dulleshez A Tolna megyei Téglagyári Egyesülés telepei egymással versengve végezték ezévi munkájukat s igyekeztek mindent elkövetni, hogy biztosítsák az éves terv maradék nélküli teljesítését, mely által lényegesen több téglát tudnak adni népgazdaságunknak, mint az elmúlt években. Az első félév kedvező időjárása után a II. félévben a téglagyártásra is rendkívül kedvezőtlenül hatott az esős idő, mivel a nyerstégla gyártásának összeg munkafázisa a szabad ég alatt történik. A gyártelepek dolgozói dacolva az időjárással, minden lehetőséget kihasználva nagy áldozatok árán folytatták termelésüket. Ennek eredménye megmutatkozott a Téglagyári Egyesülés tervteljesítésében. 1954-ben 6 millió nyerstéjglá- val maradt adósa népgazdaságunknak a Tolna megyei Téglagyári Egyesülés. Jelenleg, annak ellenére, hogy az idei tervek feszítettebbek a tavalyinál, minden lehetőség megvan arra, hogy határidő előtt teljesítse nyersgyártási és égetési tervét. Eddig elmondhatjuk, hogy az Egyesülés valamennyi gyártelepe az elmúlt évnél lényegesen eredményesebben dolgozott. A tervek teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért folyó harcból különösen kivette részét a szekszárdi és a Dombóvári II. Téglagyár. E két Téglagyár egymással vetélkedve végezte munkáját. Olyan dolgozók álltak a termelés élére, mint Element Szaniszló, a szakma kiváló dolgozója, Berta József kihordó és Marton József né égető, többszörös sztahanovisták. Ugyanakkor élenjártak a gyárak műszaki dolgozói is. Mangó Ferenc, Kertész Ferenc gyárvezető és Márkus János gépész. Ennek eredménye az, hogy szekszárdi Téglagyárunk e hó 26-án, egy hónappal a betervezett határidő előtt maradék nélkül teljesíti éves nyersgyártási tervét. Előreláthatólag égetési tervének is 20 nappal előbb, december 10-re maradék nélkül eleget tesz. Nem sokkal marad el mögötte Dombóvár II. Téglagyárunk teljesítése sem, melyet előreláthatólag szeptember 29-re fogja ugyancsak egy hónappal a betervezett határidő előtt a nyersgyártás terén teljesíteni. E két gyár dolgozói évek hosszú során mindig az élenjárók között voltak és az Egyesülés vezetősége biztosan épített mindenkor rájuk. Ma is az ő jó munkájuknak köszönhető az, hogy a Téglagyári Egyesülés ebben az évben eleget tesz tervteljesítésének és eddig is már több iparigazgatói és kormánydí- cséretben részesült. E két gyár dolgozóinak példáját kövesse Tolna megye valamennyi téglagyárának dolgozója, akkor minden bizonnyal elég téglát tudunk adni pártunk kislakásépítési programjának megvalósításához és kellőképp megteremtjük az alapokat a Második ötéves Terv első évének zavartalan megindulásához. Várni Gyula Tolna megyei Téglagyári ES igazgatója. ISMERD MEG ÜTEMEINKET A Bogyiszlói Paorikamalom Az embernek az az érzése, hogy piros országba került amint beér a Bogyiszlói Paprika malom udvarába. Piros virágok között vezet az út a pirostéglás épület felé. Piros színben ragyognak a katonásan sorakozó paprikafüzérek, pirosán fürde- nek a déli napfényben fűzésre váró paprikahalmok. Egészséges, rózsás arcú emberek uralják ezt a piros országot. Szeptember 19-én tárta ki kapuját a malom és azóta nap, mint nap több paprikával megrakott autó, szekér hozza ide Bo- gyiszlóról és környékéről az egész országban híres füszerpap rikát. A termelőknek nagyon elő nyös az állam szerződése, amely kiváló vetőmagot, védőszereket, üveget a melegágyakhoz, gyé- kénytakarót fagy esetére, műtrágyát és magas árat biztosít nekik. A malom csak szeptembertől márciusig van üzemben ez alatt körülbelül 150 munkást foglalkoztat. Idén ismét eljöttek a fűzés mesterei Sümegi János- né, Nagy Erzsébet, Szilágyi Fe- rencné, Nagy Sándorné, akik bűvészi gyorsasággal fűzik csillagos fürtökbe a karcsutestű paprikákat. A fűzés a malom termelő folyamatának első szakasza. Ezután következik az úgynevezett ,,csipedés”, vagyis a paprika megtisztítása kocsányától. Antus elvtárs telepvezető a harmadik periódus színterére vezet, a műszárítóba. —• Ne lepődjék meg ha kicsit csípős lesz a levegő, mi már megszoktuk. Itt szeleteljük a paprikát gépekkel, majd 120— 130 celzius fokon megszárítjuk, hogy őrlésre legyen alkalmas. A szárított paprika képezi nálunk a félkész terméket. Valóban a földszinten kattogó szeletelőgép hasogatja fel a pap rika piros húsát, majd a csala- mádét nagy felületen elterítve szárítógépbe helyezik. Az emelő ten látjuk viszont újra a színét vesztett, öisszetöpörödött szeleteket. Itt könnyezik legjobban az ember szeme, és itt szorítja összevalami — talán a paprika halálán érzett fájdalom — az ember torkát. Pedig a szárítás által születik" újjá a paprika, mert innét kerül „kefélés” (fél termék tisztítás) után a malomkövek közé, majd porrá zúzva, ismét piros színt öltve, asztalunkra. Minden ragyog a tisztaságtól az egész telepen, de különösen tiszta a 12 köpáros malom. Ide genek üzem közben be sem lép hetnek ide. Jelenleg a 12 kőpár katonás sorban felkészülve várja az őrlés megkezdését. — Meg kell még említeni — mondja a telepvezető búcsúzóul, — hogy a malom 1938-ban épült. Akkor a Hangya tulajdo nát képezte 1947-ig, az államosításig és a hasznot a Hangya, többségében kulák részvényesei tették zsebre. Az államosítás óta állandóan fejlődik a telep, például növekedett a területe fürdőt építettünk, az öltözőt szekrényekkel szereltük fel munkaruhát kaptak a dolgozók, a malomnak saját gépkocsija van az áruszállításra és most kapunk egy nagyteljesítményű szeletelőgépet. A kapuhoz érve az ember önkénytelenül visszanéz, hogy még egyszer láthassa a paprikafüzérek piros mosolyát. —Gy— Munkaértekezlet a kórházban A szekszárdi megyei kórház is, mint az ország minden üzeme és intézménye munkaterv szerint dolgozik. Az országos nagytervek vezérelve szocialista állam építésünk jelenlegi szakaszában a dolgozók életszínvonalának emelése. Ezt az életszínvonal emelkedést a technika fejlesztése, a nehéz munka gépesítése, a termelékenység fokozása árán érhetjük el. Kórházunk II. és III. negyedévi munkaterveinek gerince a gyógyító és megelőző munkakör minőségi fejlesztése volt. Az idei első félév betegforgalmát és az ebből készített főbb kórházi mutatószámokat (ápolási átlag, ágy kihasználási százalék és halálozási százalék) kórházunk működésének vizsgálata szempontjából a múlt év azonos időszakával hasonlítjiR; össze. Általában megállapíthatjuk, hogy mint az elbocsátott betegeink száma, mint az ápolási napok száma ez év első felében is tovább emelkedett. 218-cal több beteget bocsátottunk el az idén és 3606-tal több ápo- si napot teljesítettünk, mint az elmúlt év első felében. Ezek ellenére az ápolás napi átlagos tartama és az ágykihasználási százalék mind az idei, mind a tavalyi első félévben azonos szinten mozog. (Ápolási átlag tavaly 22 nap, az idén 21 nap, ágykihasználási százalék mindkét évben 95 százalék yolt.) rél év alatt közel 12 milliót fizetett ki az SZTK segélyezésre Népi demokratikus államunkban a legfőbb érték a ■dolgozó ember. Ezt rögzíti le Alkotmányunk és a Munka Törvénykönyve, mely kimondja a dolgozóknak a társadalom- biztosításhoz való jogát. A felszabadulás óta eltelt 10 ■év társadalombiztosításunkban gyökeres változást hozott, 1936-hoz viszonyítva több mint háromszorosát emelkedett a biztosítottak száma, évről évre növekedett a társadalombiztosítási szolgáltatások aránya. Az SZTK Tolna megyei Alközpontja 1955. I. félévében táppénz címén 2 301 000 forintot fizetett ki. A felszabadulás előtt gyermekápolás címén nem járt táppénz. Ma az a dolgozó nő, aki egy évnél fiatalabb gyermekét otthon ápolja, táppénzben részesüli A szülőnő anyasági ■segélyt a múltban nem kapott. Ma az anya- és gyermek- egészségügy az egész nép közös ügyévé vált s megyénkben közel 100 000 forintot fizettek ki anyasági segélyre. Családi pótlékra 4 572 000 forintot fizetett ki az SZTK Tolna megyei Alközpontja. A felszabadulás előtt a mezőgazdasági dolgozók családi pótlékban nem részesültek. 1949. óta az erdőgazdaságok és állami gazdaságok munkásai, 1953 óta pedig a termelőszövetkezeti tagok is jogosultak családi pótlékra. A tsz tagok családi pótlékjára 300 000 forintot folyósítottak megyénkben. Gyógykezelésre és gyógyszer- ellátásra 3 millió forintot fizettek ki. A felszabadulás előtt, ha a dolgozó az egy éves segélyigényét kimerítette, semmiféle biztosítási szolgáltatást nem kaphatott, ma viszont egy évig, „Tbc“ esetén két évig, ha a munkaviszony nem szűnt meg továbbra is jogosult a szolgáltatásokra. Míg a múltban az OTI orvosok olcsó gyógyszereket írhattak fel a beteg számára, ma már a különleges hazai és külföldi gyógyszerek is rendelkezésére állnak. A múltban csak a gazdagok mehettek üdülni, hogy kipihenjék egész évi henyélésüket. Ma évről évre emelkedik az üdülésben részesült dolgozók száma. Az I. félévben megyénkből 1200 dolgozó üdült az ország legszebb helyein. Állami gyógykórházak létesültek Ba- latonfüreden, Párádon, Hévízen. Kékestetőn klimatikus gyógyintézetben kapnak gyógykezelést az arra szorulók. Az elmúlt félévben segélyezésekre és juttatásokra 11 458 000 forintot fizetett ki az SZTK Tolna megyei Alközpontja. Mindezeket az eredményeket pártunk vezetésével érhettük el. A nép államának szerető gondoskodása az élet minden területén kifejezésre jut. További felemelkedésünk alapvető feltétele a dolgozók fegyelmezett munkája, kötelességtudó hazafias magatartása. Munkálkodjunk úgy, hogy ennek tudata áthasson minden dolgozót. Az újszülöttekre vonatkozóan szintén kedvező adatokról számolhat be a kórház. A tavalyi első félév 548 újszülöttjével szemben az idén 641 újszülöttet | oocsátottak ki a kórházból. En- iek megfelelően az újszülöttek • o'ási napjai is emelkedtek. O-'-ztályonkénti megoszlásban vizsgálva, most már az adatokat, megállapítható, hogy az évek során észlelt zsúfoltság változatlanul fennáll a kórház egyes osztályain. A zsúfoltság megszüntetése érdekében szükséges volna nagyobb pavilon építése és a megyében egy másik járási kórház felállítása, ugyanis a pincehelyi járási kórháznál is gyakori a zsúfoltság. Dr. Pelikan Erzsébet ezenkívül beszélt még azokról az elismerő és köszönő levelekről, melyek a kórházhoz és az orvosokhoz érkeztek a sikerrel gyógyított betegektől. Olvasd, terjeszd a Tolnai laplé!! V. M. Molotov elvíársnak a Szovjetunió külügyminisziere Moszkva Ma tíz esztendeje annak, hogy a Szovjetunió és Magyaror szag között diplomáciai kapcsolat létesült. Ezzel a Szovjetunió kiemelte hazánkat abból a teljes elszigeteltségből, amelybe az azóta letűnt népellenes uralkodó osztály a második világháború során a magyar népet taszította. A Szovjetunió és Magyarország kapcsolatainak — amelyek az étiéit tíz év során állandóan szélesedtek és kiterebélyesedtek — döntő szerepük volt Magyarország talpiaállítssában és fej lődésében. A magyar nép soha el nem múló hálát érez a Szovjetunió iránt amely a hazánknak nyújtott közvetlen segítségen íúímenően, következetesen védelmezi érdekeinket a nem-e közi fórumokon és kezdettől fogva kiállt a Magyar Népköztársaságnak az Egyesült Nemzetek Szervezetében való felvétele mellett. A magyar-szovjet diplomái iái kapcsolatok felvételének tizedik évfordulója alkalmából kérem Külügyminiszter Elvtársat, fogadja a magyar nép és kormánya nevében küldött szívből jövő jókívánságaimat. Kívánom, hogy a Magyar Népköz ársa- ságnsk a felszabadító Szovje'unióhoz fűződő bensőséges kapcsolatai, a megbont hala lan magyar-szovjet barátság és szoros szőve'ség — amely hazánk felvirágzásának legbiztosabb záloga, az európai béke megvédésének jelentős tényezője — a jövőben tovább szilárduljon és még jobban elmélyüljön. Boldoczki János a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. John Fester Dulles Úrnak az Amerikai Egyesült Államok államtitkárának Washington Tíz esztendeje annak, hogy az Amerikai Egyesült Államok kezdeményezésére diplomáciai kapcsolat létesült Magyarország és az Egyesült Államok között. Az Egyesült Államok kormányának ezt a lépését a magyar nép és kormánya mindenkor baráti megnyilvánulásként értékelte és ma is annak tekinti. A magyar nép, a Magyar Népköztársaság kormánya arra törekszik, hogy rendezze és fejlessze az Amerikai Egyesült Államokkal fennálló kapcsolatait. Reméli, hogy az amerikai nép az Egyesült Államok kormánya osztozik ebben a törekvésben és az ENSZ-ben, Genf szellemének megfelelően, támogatni fogja Magyarország felvételi kérelmét. Engedje meg Államtitkár Úr, hogy a diplomáciai kapcsolatok felvételének tizedik évfordulóján népeink és kormányaink jövőbeni jó együttműködésére irányuló kívánságaimat tolmácsoljam. Boldoczki János a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. A begyűjtési miniszter engedélyezte a gabona szabadpiaci forgalmát A begyűjtési miniszter méltányolva a dolgozó parasztság állam iránti kötelezettségeinek becsületes teljesítését, a gabona (búza, rozs, árpa, zab) szabadpiaci értékesítését az ország egész területén engedélyezte. Egyidejűleg felhatalmazta a megyei begyűjtési hivatalok vezetőit, hogy a forgalmi korlátozásokat azokban a községekben, amelyek tervüket még nem teljesítették, fenntartsák. Ötödször is meg akarják szerezni az „Élüzem" címet a Simontornyai Bőrgyár dolgozói A Simontornyai Bőrgyár dolgozói már egymásután négyszer szerezték meg az .Élüzem’ címet. Erősen bizakodnak, hogy a harmadik negyedév tervteljesí tése alapján most ötödször is megkapják. A gyár már több százezer forint értékű bőrt adott a feldolgozó iparnak ebben az évben terven felül, ugyanakkor — különböző újításokkal jelentősen csökkentették az önköltséget, növelték a rendelkezésre álló nyersanyagból a készáruhozamot. Nemcsak azok a munkások, műszakiak végeztek ennek érdekében eredményes munkát, akik évtizedek óta dolgoznak a gyárban, hanem a fiatalok is. Ottszerepelnek állandóan a gyár versenytábláin, a kitüntetettek nevei közt. A gyárban jelenleg három DISZ fiatal birtokosa a „Szakma kiváló dolgozója” kitüntetésnek, hárman „Kiváló dolgozó” jelvényt, tizen pedig sztahanovista oklevelet kaptak eddig. Az egy hónappal ezelőtt alakult hét DISZ-brigád tagjai pedig állandóan túlteljesítik normájukat, gyakran szárnyalták túl az idősebb dolgozók teljesítményét. A lakatos műhelyben dolgozik a hattagú „Zalka Máté” DISZ-brigád, melynek vezetője Takács János. A brigád a napokban kezdett hozzá egy hasítógép nagyjavításához. Vállalták a brigád tagjai, hogy a gépet az előirányzott280 munkaóra helyett 240 munkaóra alatt javítják meg, három nappal az október 1-i határidő előtt elkészítik. A három DISZ szállító- brigád a vasúti kocsik rakodási idejének rövidítését, a kocsik tisztán való átadását, a fekbér csökkentését vállalta. Eddigi eredményük: Az ötórás rakodási időt 3.9 órára csökkentették, ezzel az iparágon belül országosan másodikak lettek. Teljesítette negyedéves tervét a Dombóvári Fémtömegcikkgyártó V. Lapunkban már hírt adtunk arról, hogy a Dombóvári Kenderüzem szeptember 10-én befejezte harmadik negyedéves tervét. Azóta már egy újabb dombóvári üzem tervteljesíté- séről érkezett jelentés: Az élüzem Dombóvári Fémtömegcikkgyártó Vállalat e hónap 20-án fejezte be a negyedéves tervet. Teljesítették a tervet részleteiben és globálisan is. A vállalat negyedéves tervteljesítése a hónap végére előre láthatólag 112—115 százalékos lesz.
