Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-03 / 181. szám

4

NAPLÓ

1955. AUGUSZTUS 3.

Ovecskins

Falusi hétköznapok

IV. Tulajdon kezünkkel

XII.

— Több már az önkéntes jelentkező a kelleténél — jegyezte meg Opjonkin, miután összeszámolta a neveket.

— önkéntes jelentkező? Ne tréfálj. Majd ha beszéltünk velük őszintén, akkor válnak önkéntesekké.

— Ha több, mint kellene, az nem baj. Legalább lesz tartalék is.

Még egyszer felülvizsgálták a jegyzéket. Opjonkin felöli ista a neveket és azon- ny ómban rövid, de találó jellemzést adott minden jelöltről.

— Zsbanov hisztérikus alak. Nem tud nyugodtan beszélni az emberekkel. Ha a kolhozasszonyok lármáznak, ő igyekszik túlkiabálni őket. Olyan vékonydongájú, mint egy brucellózisos tehén. Hogyan bírja ki majd falun fűtött vécé nélkül? Ha a mezőn leül a szélben, mindjárt tüdő- gyulladást kap ... Scsukin, az alkalmas. Könyvelő volt azelőtt a kolhozban, onnan emelték ki az állami bank igazgatójának. Jól ismeri a kolhoz pénzgazdálkodását. ő majd vigyázni fog a kolhoz minden fillérére. A helyébe engemet kellene betenni az állami bankba. Majd megtanítanám én, hogyan kell a kolhozban készpénz nélkül gazdálkodni!'... Sza- zonov. Belőle már régen kolhozelnököt kellett volna csinálni. Volt traktoros, kolhozelnökként is dolgozott már, őrnagy, három kitüntetése van, hogyan is került a háború után a rendőrséghez? Már régóta figyelem. Ha meglát egy újtípusú traktort, egy Dieselt, mindjárt izgalomba jön, annyira szeretne szántani! ... Jurev. Az ilyen ember ritkaság. A szeszgyár igazgatója és nem iszik. Csak vasárnap, ebéd előtt egy féldeci keserűt ___Több ilyen akarate

rős embert adjanak a kolhozoknak! Korobkin. Ezt a szószátyárt meg minek? A kolhozban dolgozni kell. Mit csinált ő eddig? A végrehajtó bizottságban a saját munkáját mással végeztette el, ő maga pedig örökösen kiküldetésben volt. Felelőtlen alak. A kolhozban is mindig csak az elnök mellett lógott és azt duruzsolta a fülébe: „Nyomjátok meg! Mozgósítani kell! Fokozzátok!” Ha megtiltanák neki a fecsegést és a dolgozók közé sorolnák, hogy saját magát mozgósítsa, hát elpusztulna, elpusztulna, mint meztelen ember a jégen!

— Hagyjuk egyelőre a jegyzékben. Kipróbáljuk, mit szól hozz)í ő maga — jegyezte meg Martinov. — Végül is le kell rántani néhány „aktivistáról” az álarcot. Egy csapásra két. legyet ütünk.

— Gribov, a bíró, értelmes ember. Nyugodt. Ha ránéz az emberre, keresztüllát rajta. Húsz éve párttag. Azonnal megérti, hogy most mindenkinek a falun, az élvonalban a helye. Kommunisták, előre! ... Rizskov, persze hogy ő menjen a kolhozba! Ilyen fiatal embernek kár ifjú korában hivatalban penészedni! Nehéz munkát kell végeznie a friss levegőn. Van a Kom- szomolnak másodtitkára ? Egyelőre a második titkár fogja helyettesíteni... Biva- lih. Igen... A párt „katonája” ... A szomszédaim beszélték róla, hogy egyszer már küldték kolhozba az ő kerületükben. Ott, a kolhoz taggyűlésén kijelentette: „Mit csináljak, a párt katonája vagyok, alávetem magam a kerületi pártbizottság határozatának. Válasszatok meg elnöknek. A fizetésemet ti fogjátok fizetni a kolhoz pénztárából, a mezőgazdasághoz azonban nem értek, nem vagyok szakember. A kolhozt tönkre fogom tenni, annyira, hogy talán csak az én fizetésemre marad pénzetek? Nem is választották meg. Minden hájjal megkent alak. Nem szakember. Nálunk mint termésmegállapító jelent meg. Ez meg hogy lehet? A.hhoz, hogy valaki felbecsülje a lábon álló gabonát, nagy szak értőnek kell ám lennie!

— Hagyjuk őt is a listán, hogy ellenőrizhessük — mond ta Martinov és egy jelet tett a jegyzékre.

— Fedulov ...

— öt kihagyjuk — szólt Martinov és a bizottság minden tagja egyetértett vele. — — Őt már ki sem kell próbálni. Pártfogolta a „Harc" kolhozban a tolvajokat. A pártból is kidobjuk! A kizárási határozatot pedig közöljük a lapokban. Megmutatjuk mindenkinek, hogy az ilyen pisz- koskezűektől úgy kell óvni a pártot és a kolhozokat, mint a bélpoklosoktól!

... A kolhozban állandó munkára küldendők névsorának felolvasása után a zsúfolt kultúrteremben síri csönd támadt, amely legalább három percig tartott. Elsőnek a kerületi ügyész, Nyecsipuren- ko törte meg a csendet.

(Folytatjuk.)

Látogatás Csillebércen

Július elején meghívót hozott címemre a posta. A cslle- bérci Úttörő Nagytábor ünnepélyes megnyitójára hívtak. Az ilyenkor szokásos családi tanácskozások után úgy határoztunk, hogy elmegyek, mivel ketten is vannak községünkből a táborban.

Szép, napsütéses délelőtt érkeztünk Budapestre. A Fogaskerekű végállomásánál ilyen hangfoszlányokat kaptam el: ,,A ma ga fia is?” „Az elvtárs lánya Is?” . .. Nemvolt nehéz az ismerkedés. valamennyien szülök voltunk és a táborban nyaraló gyermekeinket akartuk meglátogatni, akik közül nem egy — amint a beszélgetésből kiderült, — most van először távol a szülői háztól. Szerencsésen eljutottunk az Úttörő város vaskapujáig. Onnan aztán egy tapodtat se tovább. Két úttörő pajtás mosolygó arccal, udvariasan közölte, hogy a kaput csak 4 órakor nyitják ki a látogatók számára: napi foglalkozás volt a táborban.

Lehettünk vagy harmincán a kapu előtt. A pajtások nyugodtan ültek a kapu mögött, mi meg árgus szemekkel figyeltük hogy akad-e olyan, akit mégis beengednek, s utána az egyenlő jogok alapján mi is bemehetünk. Nem akadt! Délután pontosain 4 órakor szélesre tárultak a kapuk, és hömpölygő áradatként indult befelé a megszaporodott tömeg. Az útelágazásoknál irányító úttörők álltak és készségesen igazították el a kérdezős- ködőket... Példás rend mindenütt. A sátrakban megvetett ágyak, szépen összehajtogatott ruhadarabok, tisztaság fogadta a látogatókat. A kis úttörők Is fegyelmezetten viselkedtek. Addig egyik sem ment oda a szüleihez: anyjához, apjához, míg a raj vezetőjének be nem jelentette a látogatást. Fegyelemre, önnálló ságra, a közös tulajdon megbecsülésére nevel a táborélet. A látogatók valamennyien azzal a nyugodt érzéssel jöttek el Csillebércről, hogy gyermekeik igen jó helyen vannak.

A Csillebércről hazakerült úttörők itthon is vezényelnek önmaguknak és a táborból magukkal hozott dalok, élmények jobb munkára, a nyári munkában való segítésre serkenti őket.

Pellion Ervin.

Apróhirdetések

—AZ IBUSZ hétvégi különvona- tot indít Siófokra 7-én. Jelentkezés csütörtökig.

— ELADÓ 500-as prizmás, ve- zérorsős esztergapad újszerű állapotban, állvánnyal, motor nélkül. Szekszárd. Prantner. Kossuth L. u. 55.

— A KOMLÓI Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájártanulókat 14 és 18 éves korhatárig. kik az általános iskola V—VIU. osztályát elvégezték. Je lentkezni lehet postán vagy sze mélyesen az M. T. H. 501. sz. Ipari Tanulóintézetnél Komló-Kökönyös Ságvári E. u. 1 sz.

— ARDIE 125-ös alig használt motorkerékpár eladó. Ferenc József, Tolna.

— EZÚTON közöljük üzletfele inkkel, hogy folyó hó 29-én a RAVEL rádiójavító kirendeltsége átköltözött Széchenyi u. 26 alá.

— A TUZÉP telepek igazolt származású tűzifát telepekre be szállítva q-ként 32—38 Ft-ig átveszik.

— KALAPÁCSOS kukorica darálók, rosták, kalapácsok bármely méretben, jótállással meg rendelésre készítek. Tóth Imre Veszprém, Vörös Október u. 33.

nagy választékban kapható a

DOMBÓVÁRI

FÜLDMŰVESSZŰVEIKEZET

újonnan megnyílt

^Útóáüídíté&m.

HÍREK

SZERDA, 1955. AUGUSZTUS ?.

Névnap: Hermina.

Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár.

Várható időjárás szerek estig: mérsékelten meleg idő, továbbra is változó felhőzet. Több helyen záporeső, zivatar A zivatar idején szélélénküiés, egyébként csak gyenge légmozgás. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 16—19, legmagasabb nappap hőmérséklet 27—30 fok között.

— Az öcsényi Ut a Szocializmus felé termelőszövetkezetben befejeződött az aratás, a tarló- hántás és 14 holdon a tarlóvetés.

— Tolnanémedi községi tanács 5.746 forintért megafont vásárolt. A megafon vásárlás a községpolitikai tervben Is szerepelt.

—- A felsőnyéki DISZ szervezet aratóbrigádja társadalmi munkával learatta özvegy Finta Istvánná gabonáját, akinek fia jelenleg katonai szolgálatot teljesít.

— A tengeliei Petőfi termelő- szövetkezetnél befejeződött az aratás. Ennek örömére a tsz tagok jól sikerült aratóbált rendeztek.

— Iregszemcsén és Aparhanton július 31-én, vasárnap körzeti kiállítás volt, ahol a tsz-ek és az egyéni gazdák legjobb állataikat mutatták be.

— A dombóvári Rákóczi termelőszövetkezetben eddig több kilométer távolságra lajtokban hordták a vizet az állatoknak. Ez nagy költséget jelentett a tsz-nek. A napokban teljesült a tsz tagságának régi álma, üzembe helyezték a villanymeghajtású szivattyús kutat.

— A Szekszárdon épülő új 20 tantermes iskolához tartozó 2 tanári lakás építését befejezték.

S P O R

Úszás és vízilabda

A Szekszárdi Vörös Meteor úszói és vízilabdázói július 31-én, vasárnap a Bajai Bástya vízilabdázóival játszottak bajnoki mérkőzést, majd utána került sor Szekszárd—Baja városok közötti úszóversenyre.

Szekszárdi Vörös Meteor — Bajai Bástya 4:1 (3:0).

Szekszárd: Pálinkás, Tollái.

Hadnagy, Dömötör, Turányi. Ul- rik, Varga.

Baja: Molnár, Szvitovszki, Gelencsér, Szálkai, Horváth, Tih, Urbanek.

A mérkőzés elején a Meteo. biztonsági játékra állt be a jó úszókból álló bajainkkal szemben. A bajaiak a Meteor zónájával szemben nem bírtak gólhelyzetei teremteni és csak távoli lövésekkel kísérleteztek, melyet Pálinka-, biztos kézzel hárított. A Meteor kihasználta a bajaiak tehetetlen ségét és Ulrik révén az I. félidőben már 3:0-ra vezetett. Ezalatt a Meteor teljesen uralta a mezőnyt.

A második félidőben meg jobban kidomborodott a Meteoi technikai és taktikai képzettségi., azonban a nagy mezőnybeli ro lényt nem tudták góllá értékesíteni, mert a csatárok a jobbnál jobb helyzeteket kihasználatlanul hagyták. A 3. percben Ulrik teljesen tisztán három méterről kapufát dobott. Varga egy méterről is csak a kapufát találta el. A mérkőzés vége felé Dömötör a kiállítás sorsára jut és az ember- fölényben került bajai csapat gólt ért el.

Jók: Pálinkás, Varga, Turányi, Ulrik, illetve Szálkai, Horváth és Till.

Bírálat: Végig ötletes és jó iramú mérkőzésen a Meteor győzelme megérdemelt, sőt még nagyobb arányú is lehetett volna.

A vízilabda mérkőzés után került sor az úszóversenyre. Rész

letes eredmények: 33 tn úttörő leány mell: 1. Keszthelyi (SzeK szárd) 31, 2. Viniczai (Baja) 31,2,

3. Petényi (Szekszárd) 33. 100

m. serdülő leány pillangó: 1.

Bársony (Szekszárd) 1,40. 100 m

serdülő fiú mell: 1. Molnár (Szekszárd) 1,34,8, 2. Horváth (Baja)

1,42,4. 33 m úttörő leány gyors:

1. Falusi (Szekszárd) 27, 2. Tor

nocky (Baja) 29,6. 33 m úttörő

fiú pillangó: 1. Tenke (Baja) 30,2,

2. Pelényi (Szekszárd) 31, 3.

Gáti (Szekszárd) 32,4. 33 m úttörő, fiú gyors: 1. Takács (Baja)

26,8, 2. Hargitai (Szekszárd) 27.

33 m úttörő fiú, mell: 1. Kelemen (Baja) 29,4, 2. Pelényi (Szekszárd) 30.

A megyei vízilabda bajnokság állása:

1.

Szekszárdi Vörös Meteor

5

5

—

—

7:2

10

2.

Dombóvári Törekvés

3

1

1

1

6:7

3

3.

Bajai Bástya

3

1

1

1

5:6

3

4.

Tolnai Vörös Lobogó II. Bonyhádi Vörös Lobogó

4

—

—

4

2:5

—

5.

1

—

—

1

0:0

—

Megjegyzés: Szekszárdi Vörös 1 meg, így a két pontot 0:0 gót- Meteor—Bonyhádi Vörös Lobogó aránnyal Szekszárd kapta, mérkőzésen Bonyhád nem Jelent I

Dombóvári Törekvés—Tolnai Vörös Lobogó 4:0 (2:0)

Dombóvár, 800 néző

D. Törekvés: Halmos—Kaposl,

Halmosi, Horváth II.—Nagy, Kalmár—Simonfalvi, Mátrai, Gep- hardt, Horváth I„ Gölöncsér.

Tolna: Ezer—\otcher, Straubin- ger, Link III. —Jóosz, Bizony II — Vass, Bajza, Bizony I.. Pruzsinn, Kausz.

Kedvező időben Bizony I. Indítja útjára a labdát. Már az első percekben igen jó iramú játék alakul ki és ez az egész mérkőzés folyamán meg is marad, a Törekvés csapata kellemesen lepte meg a nézősereget, jó játékával szép támadásokat vezet és jó néhány meleg helyzetet teremt a tolnaiak kapuja előtt. Tolna bár gyors csatársora réven teremt néhány helyzetet, de Bizony I-nek hátra kell húzódnia, hogy segíteni tudjon a védelemnek. A mérkőzés első gólját a gyors Gölöncsér a 14. percben lőtte a tolnaiak kapujába. Az eleő félidő közepetáján Bizony I. a kiállítás sorsára Jut, ezzel a tolnai csapat 10 emberrel küzd tovább. A félidő további részében nagy fölényt harcol ki a Törekvés, de a jól védekező tolnai védelem

csak a 38. percben tud gólt elérni Gölöncsér révén, aki egy támadás után a középre húzódva estében i3 a jobbsarokba lőtte a labdát. A hátralévő időben mezőnyjáték foyik.

A második félidőben Tolna védekezésre rendezkedik be és elég jó eredménnyel, mert annak ellenére, hogy a Törekvés állandóan támad, csak a a 63. percben és a 85. percben Gephardt tud eredményes lenni.

Az emberfölénnyel játssző Törekvés az egész mérkőzés alatt nagy fölényben volt, s hogy több gólt nem ért el. Ezer jó szereplésének és a közvetlen védelemnek köszönhető. A csatársor néhány szép támadása a kemény Törekvés védők miatt nem hoztak eredményt.

A Törekvés mindvégig kezében tartotta a mérkőzést és megérdemelten győzte le a lelkes és jóformában lévő tolnai együttest. A Törekvés szép és eredményes játékával meglepetésül szolgált.

Jók: Halmos, Kaposi, Kalmár. Gölöncsér, illetve Ezer, a közvetlen védelem és Bajza.

Somogyvári István levelező.

Az t. sz. Sportrejtvény-szelvényből 500-nál több érkezett szerkesztőségünkhöz

Az 1. számú szelvény helyes megfejtése: 1, 1, x, x, 1, 1, 1, 1,

Olvasóink kérésének tettünk eleget akkor, amikor az őszi labdarúgóbajnokság beindulásával újból beindítottuk a népszerű Sportrejtvény-pályázatunkat. Ezúttal amellett, hogy az olvasóinknak szórakoztatást biztositunk a kitöltéssel, még értékes díjazás bán is részesítjük a legtöbb találatot elérőket. Mint már közöltük, a pályázat 13 héten át tart és a 13. hét alatt legtöbb találatot (pontot) elért olvasóink között Í5 értékes jutalmat osztunk ki. (Légpuska, fényképezőgép, villanyvasaló, futball-labda, töltőtoll, ping-pong felszerelés, könyvek, stb.) A sportrejtvény-szelvényünR népszerűségét bizonyítja, hogy már az első héten több mint 500 szelvényt küldtek be olvasóink. Több olvasónk kérdésére válaszolva közöljük, hogy egy olvasó több szelvénnyel is résztvehet és az a szelvénye lesz érvényes, amelyiken a legtöbb találatot eléri.

Az I. sz. Sportrejtvényben szereplő mérkőzések két szekszárdi döntetlenjét csak egyetlen olva sónk, Marosi Mihály (Szekszárd) találta el. s így ő az egyetlen 10 pontos. Kilenc találatot (pontot; értek el: Sudár György (Szekszárd), Szabó Matild (Paks;, Bonyhád István (Bonyhád). Csap láros Lajos (Szekszárd), Dell György (Győnk), Gyénél Sándor (Tolna). Márkus Lajos (Simontoi nya). Bircsák Ferenc (Dunaföld- vár). Török Pál (Szekszárd), Tatár Zoltán (Bonyhád).

Azok az olvasók, akik ezen a héten kilencnél kevesebb találatot értek el. természetesen pont olyan esélyesek, akár a légpuska elnyerésére is. mint például Marosi Mihály 10 találatos olvasónk, mert esetleg a következő hetekben Marosi Mihálynak kevesebb találata lesz, ugyanakkor azoknak az olvasóknak, akik ezen a héten kevesebb találatot értek el, még 10 találata lehet.

Vegyen részt Sportrejtvény-pá- lyázatunkonl

Útmutató a 2. sz. Sportrejtvény kitöltéséhez

Az ifjúsági mérkőzésekből a D. Bástya—Paks mérkőzésen paksi, a Szekszárdi Dózsa—Nagymá- nyok mérkőzésen nagymányoki, majd a Bonyhád—Sz. Bástya mérkőzésen szekszárdi győzelmet

várunk. A pótmérkőzésekber» Tolna—Sz. Építők, és a Dunaföld- vár—D. Törekvés szerepel. Mindkét mérkőzésen a hazaiakat tartjuk esélyesnek.

ATLÉTIKA

D. Bástya —Paks. Az elmúlt vasárnap a paksi csapat Högyész ellen otthonában csak 2:l-re tudott győzni, ugyanakkor a dombóváriak Mázán csak 2:0 arányú vereséget szenvedtek. A vasárnapi eredmények alapján döntetlen várható.

űcsény — Máza. öcsénynek nagyon kellenek a bajnoki pontok és minden bizonnyal „rámegy” a mérkőzésre. Az őcsényiek otthonukban már csináltak meglepetést és valószínűnek tartjuk, hogy a két bajnoki pontot elveszik Mázától.

Sz. Dózsa — Nagymányok. A

nagymányoki csapat papírforma szerint legyőzi a Dózsát, de azok. akik látták vasárnap a Dózsát játszani képesnek tartják egy dön tétlen elérésére is.

Bonyhád —Sz. Bástya. Ezen a mérkőzésen mindhárom eredmény lehetséges. Annyi bizonyos, hogv hatalmas küzdelem lesz Bonyhádon a két pontért. A vasárnapi mérkőzések alapjai, mindkét csapatnak tehetetlen a csatársora és a mérkőzés kimenetele attól is függ majd, hogy a szerencse melyik csapathoz pártol.

Tolna—Sz. Építők. Bár Tolna Dombóváron 4:0-ás vereséget szenvedett, mégis egészen biztos, hogy a körülményesen játszó Építők csatársorával szembe,, egy-két góllal többet rúg és így biztosan nyeri a mérkőzést.

Dunaföldvár—D. Törekvés. A dombóvári csapatnak se fog feküdni a kisméretű dunaföldvár. pálya, valamint a hosszú utazás is közre játszik majd abban, hogy Dunaföldvár. ha csak egy-két góllal is. de megnyerje a mérkőzést.

Hőgyész—Simontornya. Egy

pillanatig sem vitás, hogy a s. montornyai csapat jobb a hőgyé- szinél, de ennek ellenére a ho- gyészi csapat otthonában döntetlent még kiharcolhat.

A szekszárdi járási TSB július 30—31-én rendezte meg első ízben a járás összetett bajnokságát Szekszárdon. Tolna megyében ez az első ilyenirányú kezdeményezés. Cél: a sportolók sokoldalú nevelésének biztosítása.

Eredmények: Nők. Serdülők: 1. Horváth Mária (Bátaszéki Törekvés) 958 pont. Hármas verseny: 2. Báli Anna (Decsi Traktor) 952 pont, 3. Nemes Piroska (öcsényi FSK) 899, 4. Báli Éva (Decsi

Traktor) 746, 5. Borjáti Sára (Decsi Traktor) 710, 6. Virágh Mária (Harci s. cs.) 628 pont. Ifj. hai masverseny 1. Héjjós Juha (Öcsényi FSK) 646 pont.

Felnőtt ötösverseny: 1. Takács Ottiiia (Harc) 1385 pont, 2. Ku

MOZI

Garay Filmszínház: augusztus 2-től 3-ig, keddtől szerdáig Az alattvaló. Német film. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap féi 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor.

Kertmozi: Augusztus 1-től 3-ig, hétfőtől szerdáig: A balett gyöngyszemei. Zenés, táncos szovjet film. Előadások kezdete este 9 órakor.

Nagymányoki Bányász — Öcsényi fSK 7 : t (4:0)

Nagymányok, 800 néző'. Vezette: Jónás.

Mindjárt a kezdés után a hazai csapat ragadja magához a kezdeményezést. Az alapvonal tájáról Fazekas Ívelt szabadrúgását a

4. percben Palatinusz továbbítja a jobb sarokba. 1:0. A hazai csapat nagy nyomás akut tartja a vendégek kapuját: A 18. percben Véber 1. ivei szabadrúgást a kapu elé és azt a szemfüles Molnár 5 méterről továbbítja a hálóba, 2:0. Palatinusz 25 méteres lövését védi szépen a vendégek kapusa. Ezután Véber I. fejel gólt, de a játékvezető érthetetlenül nem adja meg. A szórványosan támadó ven dégek nagy helyzetben ügyetlenkednek, majd a kitünően játszó Molnár kígyózik át a védelmen és beadását Tóth értékesíti, 3:0. A 40. percben Palatinusz távoli lövését a kapus szögletre menti. Szögletrúgás után Fazekas, Véber I. elé tálal, aki fordulásából nagy gólt lő, 4:0.

Szünet után már enyhébb a hazaiak fölénye. Az 5. percben Géczi sokatígérően ugrik ki, ae a lövése mellé száll. Egy ártatlan nak látszó támadás végén Véber I. kiugrik és lövésével szemben a vendégek kapusa tehetetlen, 5:0. Erősen esik a játék irama, a hazai csapat mintha elégedett lenne az eredménnyel. Többször veszélyeztetnek a vendégek Géczi révén, de a lövésekkel nincs szerencséje a gyors középcsatárnak. A 28. percben Véber II. hatra növeli a gólok számát. Ebben az időszakban semmi említésre méltó esemény nincs. A vendégek próbálnak szépíteni az eredményen, de a meg megújuló támadásaik elakadnak a védőkön. A 43. percben Tóth könnyelmüsködik, Ge- czi elfut és nagy gólt ragaszt a. jobb felső sarokba, 6:1. Kezdés után Fazekas beadásából Véber lt. beállítja a végeredményt, 7:1.

Bírálat: Az őcsényiek egy pilla natlg sem tudták kétessé tenni a bajnokcsapat győzelmét. A Bányászok különösen az első félidőben játszottak ötletesen. Szünet után esett a játék színvonala és így a vendégek is szóhoz jutottak.

Jók: Palatinusz, Schmieder,

Molnár. Véber I. A vendégeknél, a védelem érdemel dicséretet.

Ferencz József

levelező.

pusz, Julia (öcsényi FSK) 1191 pont.

Férfi, serdülők (hármasverseny): 1. Garamvölgyi László.

(Bátaszéki Törekvés) 1624 pont,

2. Bakó Ferenc (öcsényi FSK)

1166, 3. Pál Géza (Bátaszéki Törekvés) 982, 4. Schätz György

(Decsi Traktor) 729, 5. Schárer Mátyás (Bátaszéki Törekvés) 721 6. Lengyel Lajos (Bátaszéki Törekvés) 721 pont.

Ifjúsági ötösverseny: 1. Deák

Antal (Bátaszéki Törekvés) 1492 pont. 2. Molnár Zoltán (Sióagárdi FSK) 1308 pont.

Felnőtt tízpróba: 1. Lengyel Ferenc (Bátaszéki Törekvés) 2884 pont, 2. Tóth István (Harc) 2637,

3. Cih János (Bátaszéki Törekvés) 2323 pont.

TOLNAI NAPLÓ

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd. Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal HAlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetés! díj: 11 Ft.

Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21

Vyomdáért felel: Odepka Rezső