Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-04 / 182. szám
4 NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS 4. Oveeshim Falusi hétköznapok IV. Tulajdon kezünkkel XIII. — Há-át i-igen — nyújtotta a szót, mintha valami a torkán akadt volna — szóval felszámoljuk a kerületi központot? A többi között az igazságügyi szerveket is? Ben ne vagyunk a kommunizmusban? Már elhal az állam? — Most megkezdjük a vitát — Martinon ügyet sem vetett az ügyész kérdésére. — Most van miről beszélnünk. Nem általában fogunk elmélkedni a mezőgazdaság új fellendüléséről, hanem eldöntjük, mit teszünk mi e fellendülés érdekében. Hogy mi telik a mi erőnkből, mit tehetünk még hozzá tulajdon kezünkkel, nem pedig szavakkal. Rugyenko kért szót. Látszott rajta, hogy izgul, nem azért, mintha a nagygyűlés hozta volna zavarba — százszor is felszólalt ő már ilyen gyűléseken — hanem a pillanat fontossága és annak a döntésnek a jelentősége okozta lámpalázát, amelyet itt, a kerület aktívája előtt be akart jelenteni. — Elvtársak, én tényleg a magam akaratából jelentkeztem, hogy elmegyek kolhozelnöknek. A kerületi bizottság titkársága egyáltalán nem befolyásolt engem — kezdte beszédét. — Mi késztetett erre? Ha arról beszélnék itt, hogy unom már a városi életet és hogy nagyon szeretnék falura költözni és boldog örömmel megyek a kolhozba, akkor bizony hazudnék... Kreh ... kreh... — köhögött és ivott A községekben sok helyen láthatjuk a mákgubógyüjtésére felhívó plakátokat és röpcédulákat. A mákgubógyüjtése országos érdek. Tlszavasváron korszerűsített, nagymértékben kibővített gyárral rendelkezünk, ahol a mákgubóból fontos gyógyszer- alapanyagokat készítenek.Azelőtt külföldről, drágán kellett ezeket az anyagokat megvásárolni, míg most a belsőszükséglet kielégíté se után komoly mennyiségben szállítunk külföldre is, ahonnan más fontos cikkeket kapunk. A mákgubóból készül többek között az ópium, morfium, kokain és még több másféle orvosság, melyeknek gyártásával és forgalombahozatalával sok beteg ember nyerte vissza munkaképességét. A földművesszövetkezetek annak ellenére, hogy megfelelően vannak tájékoztatva mégsem végeztek kejlő felvilágosító munkát a dolgozó parasztság között, azért hogy a mákgubót még akkor se tüzeljék A pármai kolostor (Francia film) Párma hercegsége Olaszország festői vidékén fekszik. Itt él Sanseverina hercegnő akinek hevesen udvarol Mosca gróf, minszterelnök. A hercegnő udvariasan visszautasítja ajánlatait, mert mindössze barátságot érez iránta. Sanseverina házába hamarosan vendég érkezik: a hercegnő unokaöccse, Fabrice dél Dongo. A fiú tanulmányai befejeztével hosszabb időre szóló látogatásra jön. A nagynéni szerelmes a fiatal, s igen csinos fiúba, de az csak anyai barátnőt lát benne. Egy alkalommal Fabrice megismerkedik a városka egyik színésznőjével. Hamarosan szerelem fejlődik ki köztük. A művésznő partnere féltékenységében meglesi mikor Fabrice a városon kívülre kocsizik barátnőjével és megtámadja Fabricet, aki megöli. Fabrice és a színészegy korty vizet. — Nem tudom, mi lesz néhány év múlva. Lehet, hogy ha már eredményt értem el a kolhozban, hat ökörrel sem tudnak majd onnan kimozdítani. De most, becsületesen megmondom: galléron ragadom és úgy vonszolom magam a kolhozba ... A kerületi lap szerkesztője, Poszohov nem rossz rajzoló. Csinált is azonnal egy karikatúrát a „Tüske” számára: Rugyenko az egyik kezével gallérjánál fogva húzza, a másikat pedig hátbavágva lök- dösi magát előre az országúton, ahol jelzőtábla áll, s rajta egy nyíl fölött ez olvasható: „A kolhozba!” öt perc múlva a rajz furnérlemezre szegezve az előcsarnok falán függött, hogy a szünetben mindenki megszemlélhesse. Rugyenko folytatta: — Szóval, nem olyan örömmel megyek a kolhozba, mint egy vacsorával egybekötött népünnepélyre. Hiszen én nem a legjobb kolhozok egyikébe, a „Szovjethatalomba'’, vagy a „Vörös Októberbe” készülök, hanem olyanba, amilyenről Martinov elvtárs itt is beszélt. Ott bizony sokat kell majd dolgoznom. Világosan látom már előre, milyen nehéz lesz ott a helyzetem. De azt is tudom, mit kell tennem, hogy a dolgok jobban menjenek, hogy könnyebb legyen a helyzetem. Fokoznom kell a kolhozparasztok anyagi érdekeltségét és akkor minden megy majd, mint a karikacsapás. Ahoz azonban, hogy a kolhozban a beszolgáltatás el, vagy dobják ki az utcára, ha még kevés is van belőle. Majdnem minden gazda termel megyénkben több-kevesebb mákot. Ha a mákgubót sem dobják el, hanem akár maguk, vagy az úttörőknek átadva eljuttatják a földművesszövetkezethez, saját maguknak anyagi hasznuk van belőle, a népgazdaságnak pedig nagy szolgálatot tesznek vele. Mákgubót kizárólag csak a földművesszövetkezetek gyűjtik és csak nekik lehet átadni. Érdemes gyűjteni és beadni a mákgubót, mert a gazdáknak kifizetett 90 forintos áron felül az úttörők, aktívák külön 6 forint Jutalékot kapnak mázsánként és ezenfelül külön jutalomba részesülnek azok az úttörők, DISZ fia talok, akik a legtöbb mákgubót begyűjtik. Múlt évben az úttörők között több kerékpárt, néprádiót töltőtollakat és egyéb jutalomtár gyakat osztottak ki, míg ez évben lényegesen több kerékpár és más különböző jutalomtárgy kerül kiosztásra-. nő ezután menekülni igyekszik a borzalmas helyről. A színésznőnek van útlevele, Fabricet azonban a határőrség elfogja. A herceget emberölés címén a pármai börtönbe zárják. Itt a szörnyűséges körülmények között sötét jövő vár a fiatalemberre. A bíróság ítélete: 20 évi börtönbüntetés. Különleges cellájának kicsiny ablakán keresztül látja napról-napra a börtön-igazgató leányát Cléliát. Az eddig futó kalandokra éhes férfi szívében igazi mély érzés lángol fel. Hasonlót érez a lány is. Sanseverina kísérletet tesz, hogy kiszabadítsa börtönéből Fabricet. Clélia egy estélyen találkozik össze Sanseverinával. Megvallja neki a szép Fabrice iránt érzett szerelmét. Most ő próbálja kiszabadítani börtönéből a fiút. . . . után sok gabona maradjon, jó termés kell. A termés pedig csak akkor lesz jó, ha az emberek egész éven át keményen dolgoznak, mert bíznak abban, hogy munkájuk nem hiábavaló. De azokban a kolhozokban, ahol sokáig semmittevők tartották kezükben a gyeplőt, az emberek elvesztették bizalmukat a munkaegység értékében és ezért rosszul dolgoznak. Látják, elvtársak, így összezavarodott minden. Arra van szükség, hogy újjáélesszük a munkaegység iránti bizalmat! Különben nem tudjuk az ilyen kolhozokat talpraállítani!... És miért határoztam én úgy, hogy a nehézségek ellenére, lemaradó kolhozba megyek? Azért, mert ha a szeptemberi teljes ülés határozatait mi csak pártgyűléseken fogjuk megvitatni, az kevés. Megmagyarázni ezeket a határozatokat a kolhozparasztoknak igen fontos, de nem elegendő. Ha csak olvasni és magyarázni fogjuk a határozatokat: kultúrosokká válunk. A párt Központi Bizottságának ezeket a határozatait végre kell hajtani! Rugyenko leküzdötte már elfogódottságát, hangja megerősödött, ércesen csengett és szavai súlyosan, meggyőzően visszhangzottak a teremben. — A Központi Bizottság teljes ülésének határozatai nagyon jók, ezt minden kolhoztag tudja. De magukban ezt gondolják: „Moszkva jó határozatokat hozott, de. a mi helyi vezetőink nem fognak-e Jövedelmező a másodvetésü téli káposzta termelése Másodvetésű kertészeti növények termesztése nagy hasznot hoz a termelőszövetkezetnek. Államunk a Magtermeltető Vállala- laton keresztül kedvezményes áron nagyobb mennyiségű téli káposzta palántát biztosított a termelőszövetkezetek részére. A faddi Szabadság Földje termelőszövetkezet Domboriban a Holt-Duna mellett 2 hold 300 öl jól előkészített öntözéses földjére a múlt hó közepén 36.000 darab másodvetésű téli káposzta palántát ületett ki. A palánták szépen fejlődnek és már borulnak a káposztalevelek. A téli káposzta előre láthatólag november elején kerül értékesítésre és körülbelül 100.000 forint bevételre számít belőle a tagság. A sárpilisi Sarló Kalapács termelőszövetkezetnél 22.000 darab másodvetésű téli káposzta palán tát ültettek el. Fabrice a börtönlgazgató névnapjának ünnepén cellájából kötélen ereszkedik le és megszökik Sanseverinával. Rövidesen megtudja, hogy Clélia apját az ő szökése miatt elbocsátották állásából. A leány ezérft feláldozza szerelmét és férjhez megy a számára kijelölt gazdag férfihez. Fabrice e hír hallattára visszasiet Pármába, látni akarja a lányt Clélia házánál elfogják a leselkedő rendőrök. Most már valóban komoly veszélyben forog Fabrice élete. Sanseverina elfogadja Párma hercegének ajánlatát, de a fiút mégsem ez menti meg, hanem a Palla irányításival kitörő lázadás, amely megöli Párma hercegét, őt is kiszabadítja börtönéből. A film I. részét 4—7-ig a II. részét 11 — 14-ig mutatja be a Garay filmszínház. átejteni bennünket? Nem játsszák-e majd velünk az elromlott telefon játékát? Ismerik ezt a játékot? Az ember mindig valami mást mond tovább, nem azt, amit neki mondanak, s mire az eredeti mondanivaló a célhoz ér, egészen más valami lesz belőle, mint ami kezdetben volt. Ez a határozat a mi szívünk szerint beszél, gondolják a kolhozparasztok, de vajon így ér- zik-e a mi helyi vezetőink is? Végre tudják-e hajtani azt, amit a párt központja tőlük követel? Röviden szólva, a szeptemberi határozatok sikeréhez az is kell, hogy el- higyjék az emberek rólunk, hogy mi a vezetők komolyan hozzálátunk végrehajtásukhoz. Hogy mi is, éppúgy, mint azok, akik a földből élnek, onnan szerzik mindennapi kenyerüket, mi is nagyon akarjuk, hogy egyetlen kolhozban se legyenek sovány kalászok, üres magtárak és értéktelen munkaegységek! A bizalom a közvetlen pártvezetőkben, a párt iránti hűségűkben igen nagy dolog. Ebből fakad a munka fellendülése és a jó termés. Minden!... A kerület legtekintélyesebb embereinek kell a kolhozokba menniök!... Ami pedig azt illeti, lealázó-c nekünk, kerületi dolgozóknak „leereszkednünk” a kerületből a faluba, én azt mondom: a legfontosabb és a legmegtisz- telőbb munka az, amelyik a legnehezebb! (Folytatjuk.) HÍREK Csütörtök, 1955. augusztus 4. Névnap: Domokos. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, sokfelé záporeső, zivatar. Időnként élénk északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés kissé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 22—25 fok között. — Simontornyán megkezdték Simon várának restaurálását. — Gyönkön a járási kultúrotthon mellett zenés, táncos kert helyiség nyílt a nyári idényre. [y^- A varsád! általános Iskola és ovóda építési munkálatai befejezéshez közelednek. — Dell István felsőnánai lakos 20 mázsa kenyérgabonát adott el szabadáron az államnak. — Gyönkön vendégszerepei Latabár Kálmán augusztus 7-én. Apróhirdetések — A KOMLÓI Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájártanulókat 14 és 18 éves korhatárig, kik az általános iskola V—VIII. osztályát elvégezték. Je lentkezni lehet postán vagy sze mélyesen az M. T. H. 501. sz. Ipari Tanulóintézetnél Komló-Kökönyös Ságvári E. u. 1 sz. — EZÚTON közöljük üzletfele inkkel, hogy folyó hó 29-én a RAVEL rádiójavító kirendeltsége átköltözött Széchenyi u. 26 alá. — KALAPÁCSOS kukorica darálók, rosták, kalapácsok bármely méretben, jótállással meg rendelésre készítek. Tóth Imre Veszprém, Vörös Október u. 33. VÁSÁROLJ mindent egy helyen a szekszárdi Földművesszövetkezetben. Minden iparáru vásárlást írasd be a vásárlási könyvbe, év végén vásárlási visszatérítést kapsz. MOZI Garay Filmszínház: augusztus 4-től 7-ig, csütörtöktől vasárnapig. A pármai kolostor I. rész. Stendhal híres regényéből készült francia film. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4, 6, és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Gyűjtsük a mákgubót! SPORT Á varsói Világifjúsági Találkozó tiszteletére A bonyhádi járási DISZ-bi- zottság és a bonyhádi járási TSB július 31-én, vasárnap a Világifjúsági Találkozó megnyitásának napján — ifjúsági seregszemlét és egésznapos sportműsort rendezett Bony!iádon. A szokatlan esős időjárás ellenére is a gépkocsik egymás után szállították a különböző községekből a DISZ-fiatalokat és a sportolókat. A DISZ-bizottság és a JTSB erre az alkalomra szépen feldíszített sportpályán fogadta a fiatalokat. A bonyhádi dolgozók körében is nagy érdeklődés nyilvánult meg az ifjúsági seregszemle iránt és az ünnepség megkezdésére többszázan álltak a pálya szélén. Képünk a seregszemle megnyitójáról készült. A fiatalok felsorakoztak az ünnepi beszéd meghallgatására. A közel 200 fiatal dolgozó — sportoló felvonulása után a Himnusz, majd az ifjúsági induló hangjaira felkúszik az árbocra a nemzetiszínű, a vörös és a DISZ selyemzászlója, majd ugyanakkor a galambok tucatjai repülnek a szélrózsa minden irányába, hogy hirdessék a békét, amelyben élünk s amelyet országunk valameny- nyi fiatalja, ha kell, kész megvédeni. A színpompás felvonulás és zászlófelvonás után került sor az ünnepi beszédre, melyet Lóki György a járási DISZ-bizottság nevében tartott. Beszédében a nap jelentőségéről, a varsói Világifjúsági Találkozóról és annak jelentőségéről szólt. Utána Földes János, a járási TSB elnöke a tömegsportról, a párthatározat végrehajtásáról és a megrendezésre kerülő szpartakiád versenyeiről beszélt, majd ismertet te azokat a feladatokat, amelyeket a járás sportköreinek végre kell hajtani. Ezek között szerepel többek között az újabb tömegek bevonása — különösen a nőké — a sportba. Beszéde végén jó eredményt kívánt a sportolóknak, s ezzel elkezdődtek az egész napi műsor első része a járási szpartakiád versenyei, melyről vasárnapi számunkban adunk részletes tájékoztatást. Simontornyai YL—Dunaföldvár 4:0 (1:0) Simontornya 600 néző. Vezette: Vindics. Simontornya: Ferenczi — Sebestyén II., Sebestyén I., Biró, — Sebestyén III., Róth, — Mikulás, Kondor, Baum II., Baum IV., Pénzes. Dunaföldvár: Kovacsics, — Dömény, Szauter, Dunai, — Né meth, Erdélyi, — Polgár, Molnár, Szigeti, Szabó, Kiss. Nagy iramban kezdődik a mér kőzés. A helyi csapat széllel szemben kezd. Az első 15—20 percig Dunaföldvár irányítja a játékot, de eredménytelenül. Szórványosan feljön a Lobogó is de még nem tudnak a csatárok kibontakozni. Végre a 33. percben Pénzes beadását Kondor értékesíti 1:0. Ezután „felébred" a Lobogó és sorozatosan erős tárna dásokat indít a kapu elé. A 37. percben Róth kapja a labdát, melyet Baum IV.-nek ad előre, de Baum IV. azt nem tudja értékesíteni. Tovább tart az állandó Lobogó támadás, a Honvéd nem nagyon tud Ferenczi hálójához közeledni. A 40. percben szabad rúgáshoz jut a helyi csapat, amit Róth rúg, Baum IV. a kapu előtt megtoldja egy fejessel, de a kapus véd. A félidőig az eredmény nem változik. A második félidő első percében Baum II. beadását Mikulás a hálóba kivi 2:0. A 15. percben a Lobogó a félpályáról indítja el szép tologatással a labdát, Kondor Pénzes elé adja a labdát, amit az a kapuba rúg 3:0. Ezután is szép támadásokat vezet a Lobogó, de eredménytelenül. A 30. percben gyönyörű támadás- után Kondor a kapu mellé lő. A 33. percben szabadrúgás a Honvéd ellen Baum II. rúgja, de a 'kapus véd. Pár percig kiegyensúlyozott játék folyik. A Honvéd: párszor leszalad, de a Lobogó, védelem szilárdan áll a lábán. Szép mezőnyjáték alakul ki. A 40. percben a hazai csatárok jönnek fel és Baum IV. Pénzes, beadását értékesíti 4:0. Bírálat: A Vörös Lobogó nagy akarással vetette magát a küzdelembe. Az I. félidő 30. percéig úgy nézett ki, hogy a nagy iramot a Honvéd is bírja és az. egyik pontot megszerzi, de nem így történt, mert a vendégcsapat vissza esett, a hazaiak erősíteni tudtak és helyes taktikájuk révén megszerezték az értékes győzelmet. Jók: Ferenczi, Sebestyén II., Róth, Kondor, * illetve Szauter. Szigeti, Dunai. Kettős barátságos labdarúgómérkőzés Nagydorcgon Július 31-én, vasárnap a Nagydorogi Traktor kettős barátságos mérkőzést játszott. A II. csapat az Uzdi Traktor felett aratott 2:0 (1:0) arányú győzelmet. Ezután került sor Nagydorog I.—Gyönki FSK mérkőzésére, Kovács játékvezető közreműködésével. A nagydorogi csapat kezdi el a mérkőzést. Élénk az iram. A 20. percben a gyönki védelem beszorul. A 16-oson belül a balhátvéd kézzel üti le a labdát. A büntetőt Kollár értékesíti. Szünet után teljesen átveszi az irányítást Nagydorog és egymásután éri el a gólokat. Verlies, Szeip, Lázár eredményes és már 4:0 a hazaiak javára. A gyönki csatársor is vezet egykét szép támadást és a 25. percben Nagyfalusi révén szépítenek. 4:1. A 30. percben Nyitrai a kiállítás sorsára jut. Utána is a dorogi csapat támad és Lázár beállítja a végeredményt, 5:1. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd, Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Htrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső
