Tolnai Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-31 / 179. szám
8 NAPLÓ 1955. JULIUS 31. Ovecskin: Falusi hétköznapok IV. Tulajdon kezünkkel x. — Fomics, ez meg hogy lehet? Attól féltél, mit szól majd a dologhoz Varvara Fjo- dorovna? Hát azt sem tudod, hogyan gondolkodik a feleséged? — Hogyan tudhatná, Pjotr lllarionovics? — kiáltott fel mély szemrehányással Varvara Fjodorovna. — Már nem is emlékszem, mikor beszélgettünk őszintén egymással valami fontos dologról. Korán megy, későn jön, és vagy hallgatagon, magában olvas egy könyvel, vagy lefekszik és alszik. Ha megjelenik valamilyen kormányrendelet, a kolhozokat járjátok, gyűléseket rendeztek, de velünk ezekről a kérdésekről nem beszéltek. Pedig mi sem vagyunk ostobák, olvassuk az újságot mi is és jól tudjuk, mi miért van ... Ti talán azt hiszitek, hogy bennünket, asszonyokat, nem érdekel, mi történik a kerületben? Talán nem tudjuk, kit miért bíráltok meg? Nem nyugtalankodunk miattatok? Vagy talán nem akarunk segíteni nektek? Micsoda okosak vagytok ti!... Gyerünk csak a kolhozba! Csakhogy Pjotr lllarionovics, egyedül az én Ivánommal nem róhatja le adósságát a kerület. Sok elvtárs szerzett itt aranyeret és derékfájást az ülésezéssel. Ezeket mind falura kell zavarni! Hadd keljenek fel korábban, gyalogoljanak egy kicsit a földeken, hogy ott, a friss levegőn minden fájás kimenjen belőlük! Búcsúzáskor Martinon megkérdezte Rugyenko feleségét: — Mondd csak Varvara Fjodorovna, szerinted miért vezetjük mi rosszul a kerületet? — Hát talán jól vezetitek? — felelt kihívóan a kérdésre kérdéssel Varvara Fjodorovna — Hány olyan kolhoz van nálunk, ahol dekával fizetnek a munkaegységre? Láttam én a kimutatást. Mikor lesz már ennek vége? Bele lehet abba nyugodni, hogy akár egyetlen kolhozban is ilyen disznósá- gok legyenek? Hiszen ott is emberek élnek! Ti kiszámítjátok, hogy a kerületben átlagosan ennyit és ennyit adtak a munkaegységre. Ez ugyanúgy van, mintha például én így gondolkodnék: én magam nagyon jól élek, a szomszédom, a beteg özvegyasszony nagyon rosszul, mondhatjuk tehát, hogy én és a szomszédom átlagosan jól élünk. Nem, a kölcsönruha nem melegít, — mondja a közmondás. Bevártátok a szeptemberi teljes ülést! Most aztán észrevettétek, hogy baj van és kezdtek értékes embereket küldeni a kolhozba. De hát mire gondoltatok eddig? Nem tudtatok erre rájönni a saját eszetekkel? — Tudod, Varvara Fjodorovna — vetette ellen Martinon —, ha mi azelőtt akartuk volna megtenni azt, amit most akarunk, akkor valószínűleg elhajlóknak neveztek volna bennünket. Sőt, most sem tudom, megússzuk-e szárazon. Rugyenko kikísérte Marti- novot a kapuig. — Most aztán meggyőztük Varvara Fjodorovnát — mondja Martinon. — De meg ám! S akkorát kacagtak mindketten, hogy a szemben lévő házban valaki kíváncsian kikukucskált a függöny mögül: meg akarta nézni, miért e nagy vígasság késő éjszaka a vébé-elnök háza táján. 2. A kerületi pártaktíva értekezletén Martinov még azt a húsz percet sem használta ki, amelyet a beszámolóhoz kért. Mindössze tizenhét percig beszélt. — Valamennyien olvastuk a Központi Bizottság szeptemberi teljes ülésének határozatait. Nem kell őket elismételnem. Rosszul teljesítjük ezeket a határozatokat. A legfontosabbat eddig nem teljesítettük: nem erősítettünk meg minden kolhozt kitűnő káderekkel. Gondoljuk ki most együtt, hogyan tehetnénk ezt jóvá és aztán cselekedjünk késlekedés nélkül. íme, itt van azoknak a kolhozoknak a jegyzéke — és Martinov felsorolta őket —, amelyekben, szerintünk, le kell váltani az elnököt. Elmondta a gyűlésen, mit látott a „Harc” kolhozban. — Ki teremthet ott rendet? Csakis olyan, keménykezű ember, aki határozottan és oda- adóan szolgálja a kolhozok ügyét és becsületes, igazi kommunista. Csak ilyen ember segítségével orvosolhatjuk ott a pártszervezet baját is. Egymásután hallatszottak a teremben a felháborodott közbeszólások: — Ezeket a züllött elemeket ki kell zárni! — Mi célból furakodtak a vártba? — Próbálják ki az egyszerű termelőmunkában, méltók-e a kommunista megtisztelő nevére? (Folytatjuk.) SPORT 3ól sikerült az első megyei motorkerékpáros nap A megyei TSB és a Motoros Társadalmi Szövetség július 24- én, vasárnap rendezte a megyei motoros napot, amely első volt a megyében. Annak ellenére, hogy a TSB későn kezdett a szervezéshez és így sok vidéki motorral rendelkező dolgozó csak későn értesült a motoros napról, mégis aránylag nagy számban jelentek meg. Szervezés-rendezés vonalán jó munkájukért dicséretet érdemelnek: Bazsó Józsefné, Baki Sándor, Illyés János, Valkay Lajos, Töttös János és Pollák Andor. A megnyitó beszéd után — melyet Pollák Andor tartott — megnyílt a kiállítás. Ez szemléltetően mutatta azt a fejlődést, melyet megyénk motoros sportja felszabadulásunk óta megtett. A rendezőbizottság 14 motoron mutatta be az elmúlt 10 év fejlődését. A látogatók megnézhették azt a Sachs motort, melyen a első megyei motorversenyen résztvettek 1945-ben, majd ugyanakkor láthatta a legújabb Pannónia és Norton motorokat melyek napjainkban a legjobbak közé tartoznak. De nemcsak a motorokban gyönyörködhetett a közönség, ha nem a dijakban is, mely szintén a kiállítás anyagát képezte. A sok tiszteletdíj és érem közül ki kell emelni Illyés János tisztelet Tárgyait. Közöttük ott voltak azok a tisztelettárgyak is, amelyeket külföldi versenyei során kapott. A motorszemlének is nagy sikere volt, ahol a minőségen és az ésszerűsítésen, újításon volt a hangsúly. Az I. Szabó Sándor (Szekszárd) BMV motorjáért kapta. A két második helyezeti Illyés János Nortonja (Szekszárd) és Hámori György oldalkocsis motorja (Szekszárd). A két harmadik helyezett Tóth Lajos, (Fadd) és Hegedűs György (Tamási). Mindkettő 125-ös Csepelen vett részt a szemlén. A rendezőbizottság a résztvevő motorosok továbbképzéséről Is gondoskodott és ezért filmvetítést rendeztek a résztvevőknek. Itt a -BM. Tolnamegyei Főosztályának közlekedési osztálya tartott színvonalas előadást. Ezután került sor a sportpályán az ügyességi versenyre. A szekszárdi dolgozók sajnos, az esős idő miatt, kevés számmal jelentek meg ezen. Azok, akik a rossz idő ellenére is ott voltak, nem bánták meg, mert a benevezett 16 versenyző a hat számból álló ügyességi vei senyen jól vizsgázott. Az ügyes ségi verseny első helyezettje Csu torás Tibor (Szekszárd), második Tóth Lajos (Fadd), harmadik Töttös János (Szekszárd), Valkay Lajos (Szekszárd). Az ügyességi verseny után a szövetség értékelte a délelőtti és a délutáni számokat és a motoros napon szereplő, s a legjobb eredményeket elérő versenyzőket díjazásban részesítette. Az első motoros nap többé kevésbé elérte a célját. SPORTHÍREK A kisdorogi Traktor július 24- én. vasárnap a kisdorogi „öreg" fiúkkal játszott barátságos labdarúgómérkőzést, melyet a fiatalok 6:4 (3:1) arányban nyertek meg. A mérkőzés megmutatta, hogy Kisdorogon sokan, korán abbahagyják a labdarúgást. Az „öreg fiúk” egyenlő ellenfélnek bizonyultak és közülük néhányan megállnák helyüket a Traktoi csapatában is. Jók: Márton I. (a mezőny legjobbja) Szabó II. és Bartus, valamint Jakab II.. Csibi. A dombóvári járási TSB tájékoztatta a sportköröket azokról a feltételekről, melyekkel ez év harmadik negyedében az MHK vándorzászlót el tudják nyerni. Ezek szerint az MHK próbák helyett az a sportkör nyeri a ván- dorzászlőt, amelyiknek legtöbb tagja megszerzi a VIT jelvényt. Mint a Pécsett megjelenő Dunántúli Napló Írja, a Pécsi Törekvés sportkör elnöksége Csutorás János labdarúgót a burzsoá sportszellem, az anyagias gondolkodás és a sportemberhez nem illő életmód miatt egy évre eltiltotta a játéktól. Csutorás azonos azzal, aki a Nagymányoki Bányász, majd később a Szekszárdi Dózsa kapuját védte. Válasz több levélre A megyei bajnokság értékelése során a Szekszárdi Építőkről szóló cikkünkben azt írtuk, hogy az Építők az elmúlt évek folyamán mintegy 15 játékost volt kénytelen átadni különböző sportköröknek. Több olvasónk ezzel kapcsolatban kérdést intézett hozzánk: Az Építők csapata hogyan bírta ezt? Az. érdeklődő levelekre ezúton adjuk meg a választ. 1950-ben az akkori 73/2. Építőipari Vállalatnál megalakult a sportkör és ezen belül a labdarugó szakosztály. A vállalatnak az építkezései ebben az időben Szekszárd és közvetlen környékén voltak. Ez lehetővé tette, hogy a sportolóknak olyan munkahelyei biztosítson, hogy az edzéseken, versenyeken résztvehessenek. Ennek az volt az eredménye, hogy 1951-ben a csapat a tabellán a 3—4. helyen állt. Közben a vállalat a Szekszárdon lévő munkáinak nagy részét befejezte és a megye egyéb községeiben folytak az építkezések. Ezáltal a szekszárdi létszám visszaesett és a vidéki megnövekedett. Természetes a sportolóknak ekkor már nem tudtak megfelelő munkahelyet biztosítani és fokozatosan megindult a játékosok átlépése olyan sportkörökbe, ahol biztosítva volt részükre a helybeli munka. A csapatból elment: Baka, Balogh, Diófási, Lépő, Lehelvári, majd az elmúlt évben Vígh. Nagy. Meg kell említeni, hogy a felsoroltakon kívül három honvéd játékos is más egyesületbe ment át (Jánosik, Kálmán, Molnár). Jelenleg az a helyzet, hogy az 1951-es évben szerepelt csapatból csak Fehér, Zsoldos. Frei és Ellermann játszik. Az Építők vezetősége már az elmúlt években észrevette azt, hogy a vállalat sajátosságánál fogva nem képes egy állandó játékos gárdát kialakítani a meglévő játékosokból és ezért hozzáfogott az utánpótlás neveléséhez. Kizárólag ennek köszönhető, hogy ma egyáltalán létezik az Építők csapata. Az elmúlt évek alatt a következő játékosokat nevelték: Máté, Greilich, Cziráki II., Kovács, Molnár, Bencze, Klézli, Tóth és Bandi. Az Építők vezetősége tisztában van. hogy minden évben egy-kéi játékostól meg kell válniok, de azért nem adják fel a reményi és szilárd elhatározásuk, hogy a csapatot a jövőben is szerepeltetik. Újabb és újabb fiatalokat vonnak be a sportolásba. Felhívás sportlevelezőinkhez! Ezúton is kérjük Simontornya, Dombóvár, Naqymányok, Máza és Paks közséqekben működő sport- levelezőinket, hoqy a vasárnapi labdarúqómérkőzésekről hétfőn reqqel 7-től, leqkésőbb 9 óráiq adjanak a 20 — 10-es telefonon jelentést. Sportrovatv. HÍREK VASÁRNAP, 1955. JULIUS 31. Névnap: Ignác. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Mérget vessek rá... „Bezárult szemekkel csak egy ablak bámul” — e dal jut eszünkbe a regölyi gyógyszer- tárral kapcsolatban. A gyógyszertárat ugyanis időnként rövi- debb-hosszabb időre — egy-két hónapra, vagy a jobbik esetben két-három hétre — bezárják. Ilyenkor hiába mennek gyógyszerért a községbeli dolgozók, kénytelenek valamelyik szomszéd községben beszerezni azt. Úgy látszik „valami nagy hiba van a receptben.” Ennek a hibának az okát kutatva, a regölyi dolgozók már a megyei Gyógyszertár Vállalatot is felkeresték, hogy valami úton- módon szüntessék meg ezt az áldatlan állapotot. A vállalat főkönyvelője komoly Ígéretet tett arra, hogy majd intézkednek. „Menjenek csak haza az elvtársak — mondta — én mérget veszek rá, hogy hétfőn kinyit a gyógyszertár.” Ugylátszik a főkönyvelő elvtárs később meggondolta magát, még sem vett rá mérget, mert a regölyiek hiába várták a nevezett hétfői napon a gyógyszer- tár kinyitását. Ennek a zárva-nyitva játéknak az a története, hogy a gyógyszertárak államosítása után gyógyszerész csere történt és igy került Regölybe Baneli Ferenc gyógyszerész, akinek családja Gyönkön lakik a gyógyszertár épületében. Baneli Ferenc munkájával meg vannak elégedve a regölyiek. A kifogás az, hogy bizonyos időre, néha- néha haza megy, helyettesíteni a gyönki gyógyszertárba. Ilyenkor viszont a regölyi gyógyszer- tár zárva marad. Hogy miért van Baneli Ferenc Regölyben és családja Gyönkön, a gyógyszer- tár vállalat igazgatónője azt a választ tudja adni, — nem én vagyok az oka, hanem az elődöm. — Meg kell még jegyezni azt, hogy a tanács tudna megfelelő lakást biztosítani. A regölyi dolgozók kívánsága az, hogy az illetékesek gyógyítsák meg végre ezt a furcsa, „zárt gyógyszertár betegséget". Ne Ígérgessenek, ne vegyenek rá mérget, inkább intézkedjenek. N. F. Apróhirdetések BARANYAMEGYt I Állami Építőipari Vállalat felvesz férfi kőműveseket, női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 56. sz. Munkaügyi oszt. vagy a helyi tanácsnál. — AZONNALI belépésre építőipari szakmunkásokat (kőműves és vasbetonszerelő) keres a 49-es számú Építőipari Vállalat hidasi építkezése. Kereseti lehetőség 1 000—1500 forintig, a mindenkor érvényben levő normák szerint. Napi háromszori meleg étkezést és munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet hidasi építésvezetőségünknél, Brikettgyárnál. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadólüvatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső — A FÁCÁNKERTI Növényvédő Állomás vontatóvezetőt keres azonnali felvételre. — ELADÓ egy jókarban levő nyolckalapácsos kukoricádaráló. Érdeklődni lehet Ulrik Aladárnál. Szekszárd. Állomással szemben. — EZÜTON közöljük üzletfeleinkkel, hogy folyó hó 29-én a RAVEL rádiójavító kirendeltsége átköltözött Széchényi u. 26. alá. — UJ ÉPÜLETEKHEZ szükséges kész ajtók, ablakok, előregyártóit vasbeton gerendák nagy választékban kaphatók a Tüzép telepeken. A KOMLÖI Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájár tanulókat 14—18 éves korhatárig akik az általános iskola V.— VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezni lehet postán vagy személyesen az M. T. H. 501. sz. Ipari Tanulóintézetnél Komló-Kökönyös. Ságvári E. u. 1. sz. — A TOLNAMEGYEI Állami Építőipari Vállalat Szekszárd, Arany János u. 13, azonnali belépésre keres vasbetonszerelőket, asztalosokat, szobafestőket és hidegburkolókat. SZÖRTELENITSE lábát Barbien- krémmel. Négypercnyi használat után bőre bársonysíma.' Utánvéttel 7,20. Dr. Rabinek vegyészmérnök. Székesfehérvár, Piactér. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk július 28-1 számában cikk jelent meg „Egy daráló sorsa .. .” címen, melyben helytelen információk folytán a MEGYEVILL-t bíráltuk. A bírálat nem jogos, mert a daráló beszerelése megtörtént, csupán a hálózat bekötése hiányzik, mely nem a MEGYEVILL, hanefh az AVESZ feladata. Az AVESZ viszont mindaddig nem kötheti be a vezetéket, amíg a termelőszövetkezetnek nincs elegendő hitelkerete. Hiba volt hogy a darálót a tagság akarata ellenére olyan helyre szerelték be, ahol az áram bekapcsolása 16.000 forintba kerül, mivel a drftt át mérője vékony és nem bírja a magas feszültséget. A daráló végleges működése csak jövőre várható, ha a termelőszövetkezet elegendő hitelt igényel. — RAKODÓMUNKÁSOKAT és kocsisokat keres azonnali belépésre a BELSPED vállalat. Kereseti lehetőség 1 200—1 700 forintig. Munkásszállás, munkaruha biztosítva. Jelentkezés Szekszárd, Vörösmarty u. 3. sz. §§5§v - Ä»i| 1||É z} &' < M: % fíU'il i A Szekszárdi Építők labdarúgócsapata. Fenti felvételünk 1951ben Balatonlellén készült, amikor még a csapat teljes volt. Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, néhány helyen záporeső. Mérsékelt, időn ként élénkebb északnyugati, északi szél. Hűvös éjszaka, nappali hőmérséklet kissé emelkedik A várható legalacsonyabb hőmérséklet 11 —14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23— 26 fok között várható. MOZI Garay Filmszínház: július 28-tól augusztus I-ig. csütörtöktől hétfőig: A tigrisszelidítő. Színes szovjet filmvígjáték egy bátor artista életéről, szerelméről. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi július 29-től július 31-ig, péntektől vasárnapig: Hűtlen asszonyok. Magyarul beszélő olasz film. Csak 16 éven felülieknek. Az előadások kezdete: este 9 órakor. 2. számú sportrejivény az augusztus 7-én lejálszasra kerülő mérkőzésekre 1. D. Bástya—Paks megyei bajnoki mérkőzés 2. Ocsény—Máza megyei bajnoki mérkőzés 3. Sz. Dózsa—Nagymányok megyei bajnoki mérkőzés 4. Bonyhád—Sz. Bástya megyei bajnoki mérkőzés 5. Tolna—Sz. Építők megyei bajnoki mérkőzés 6. Dföldvár—D. Törekvés megyei bajnoki mérkőzés 7. Hőgyész—Simontornya megyei bajnoki mérkőzés 8. I). Bástya—Paks ifjúsági labdarúgómérk. 9. Sz. Dózsa—Nagymányok ifjúsági labdarúgómérk. 10. Bonyhád— Sz. Bástya ifjúsági labdarúgómérk. PÓTMÉRKŐZÉSEK: 11. Tolna—Sz. Építők ifjúsági labdarúgómérk. 12. Dföldvár—D. Törekvés ifjúsági labdarúgómérk. *o c *o _> c 0> M Q_ CL ~ >* '<D OO _Q-- cn CL -CD © co 'O N OO-as © N 00 2E *0 N ■ — to ö <L> £ -2 © <1) N OO 'O ~o _ö •<D >* c ■ t N £ hm B CM 5 CL
