Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-18 / 142. szám

1953 JÚNIUS 18

NAPLÓ

3

Aratásra-cséplésre készül a megye

Sárgulnak, érnek már a hatíár búza, árpa és rozstáblái a napról-napra sárgább gabonatáblák arra figyelmeztetik a tsz-tagokat, a gépállomások traktorosait, állami gazdaságok dolgozóit és az egyéni parasztokat, hogy lássanak hozzá a legszebb, az aratási munka rövid időn belüli megszervezéséhez. Tegye célkitűzésévé miniden tsz, gépállomás, állami gaz dóság és egyéni gazda azt, hogy az aratást rövid időn belül, a legkisebb szemveszteséig gél fejezzék be.

Tíz nap alatt uz aratást, cséplést, tarlóhánlást is elvégzik

A belecskai gazdák is készülnek az aratásra

Hargitai Flóra elvtársnő, a zombai Vörös Csillag termelőszövetkezet könyvelője mondotta:

— Termelőszövetkezetünk vezetősége az elmúlt napokban a talaj domborzati adottságának figyelembevételével meghatározta, hogy az ösz- szesen 210 hold omlásra varó gabonából mekkora területen lehet kombájnnal és kéveSkötő aratógéppeí aratni. Figyelembe vette a vezetőség a rendelkezésre álló gyalog munkaerőt, és már most beosztották, hogy a tagok közül kik lesznek a kézikaszások, kik lesznék az aratógép, illetve a kombájn mellett. — Termelőszövetkezetünk tagsága határozatot hozott arra, hogy az aratást, csépiéit, tarlóhántást 10 nap alatt befejezik.

Az olyan régen várt munka, az aratás szinte mar a kertek alatt van. Ezt igazolja az a készülődés is, amely Belecskán tapasztalható. A Termény forgalmi Vállalat a helyi raktárakat kifertőtleni- tette, rendbehozta. A felkészülés megmutatkozik abban is, hogy a napokban befejezik a gazdák a kukorica második kapálását.

Gépállomásaink traktorosai, így a teveli traktorosok is, versenyre hívták egymást az aratás mielőbbi befejezésére. A teveli gépáVo- másnak 10 darab aratógépe és 2 kombájnja fog aratni, csépelni a körzetük termelőNem is kevés, körülbelül 500 holdon kell a gazdáknak és a helybeli tsz tagjainak szemveszteség nélkül learatni és behordani a gabonát. A tanácstagok egymás között felosztották az egész határt és a határt járva figyelik, hogy mikor lehet az aratást megkezdeni. Ezzel az a céljuk, hogy a búzát a legmegfelelőbb, a viaszérés állapotában arathassák.

szövetkezeteinél. Miklós János traktoros vállalta, hogy aratógépével 200 holdon fogaratást végezni. A gépállomás traktorosai közül többen, például Borbély Vincii is, csatlakozott Miklós János vállalásához.

Felkészülve várják az aratást...

Versenyben az aratás mielőbbi befejezéséért

Augusztus 18-ig teljesítjük gabonabeadásunkat

... a nagytormási állami gazdaságban is, A gazdaság vezetősége kidolgozta az ara- tás-cséplésre való alapos felkészülés és a munkák gyors elvégzésének tervét. A gazdaságnak több, mint 1500 hold kalászos50 hold fűmag és 300 hold borsó aratása van, ami azt jelenti, hogy nagy terűiéit learatásáró1, be- hordásáról és a gabonák el- csépléséről van szó. Az aratásra vahji felkészülésnél a helyi taUijadottságok figyelembevételével tervezték meg hogy például 1 kombájnra 30 hold őszi árpa és 100 hold őszi búza, a kévekötő aratógépenként pedig 21 hold őszi árpa, 13 hold zab és 115 hold búza fog esni. Kézzel 41 hold árpát, 14 hold zabot és 255 hold búzát fognak aratni. Tarlóhántásra 10 darab erőgép áll a gazdaság rendelkezésére. Közel 2000 holdon végeznek tarlóhántást fogattal, ekével és tárcsával.

A nagyszokolyi Béke termelőszövetkezetből érkezett szerkesztőségünlkhöz levél. A tsz brigádvezetője, Béták Són dór és több munkacsapatvezető levelében tsz-ük tagjainak augusztus 20-a tiszteletére tett vállalásáról írt.

A versenyfelajánlások között a napraforgó, kukorica, cukorrépa terület kapálása,

illetve sarabolása időre való teljesítése mellett vállalták, hogy az aratási munkákat úgy végzik el, úgy szervezik meg, hogy a szemveszteséget a legkisebbre csökkentsék. A tsz tagsága vállalta, hogy az aratást úgy szervezik meg, hogy augusztus 18-ig beadási kötelezettségüket is teljesíteni fogják.

A gerjeni Vörös Nap tsz gondoskodik az állatállomány téli takarmány ellátásáról

A gerjeni Vörös Nap termelőszövetkezetnek minden adottsága megvan ahhoz, hogy tagsága eredményesen gazdálkodhasson. A jó gazdálkodás jelei ebben az évben is már megmutatkoznak. Szépek a vetések, gyomtalanok a földek. A kukorica kapáláskor naponta 40—50 szövetkezeti tag serénykedett a táblán. Erről beszélnek a faluban a dolgozó parasztok, a tanács, de maguk a termelőszövetkezeti tagok is.

A múlt .év alacsony terméseredményeinek hátrányai főleg a közös jószág állomány átteleltetése során mutatkoztak meg. A közel 400 darab állat és hozzá a 3000 darab baromfi takarmányozása a tél folyamán elég nagy gondot okozott. A 370 köbméter siló, a 47 mázsa szálastakarmány, a 6.5 vagon különböző abraktakarmány az áttelelte- téshez kevésnek bizonyult. A gyenge téli takarmányozás következtében nem csak a hozamok csökkentek, hanem a jószág kondíciója is romlott. Főleg a termelőszövetkezet szarvasmarhaállomá nyán mutatkozik meg a hiányos téli takarmányozas következménye. Még mindig alacsony a fejési átlag, bár az állatok kondíciója sokat javult. Amióta csak alkalmas az idő a legeltetésre, azóta legelőn van a jószág.

A takarmánybázis biztosítása érdekében, ebben az évben a szántóterületük 50 százalékán termelnek szálas és szemestakarmányt. Bevezették a zöld

futószalagot, az őszi takarmánykeverék, a zabosbükköny, a kukoricacsalamádé, a káposztarepce, a téli takarmánykáposzta egészen a télig biztosítja a jószág takarmányozását. A következő évek növekvő jószágállománya részére, már most gondoskodnak a megfelelő takarmánykészletről, ezért vetettek 10 hold angolperjét és 28 hold búzára fe- lülvetésként vörösherét. A téli szálastakarmány igényeket biztosítja még a 10 hold muhar, a 8 hold köles és az 5 hold lucernavetés is. Az 5 hold lucernát első kaszálás után meghagyják mag fogásra. A 10 hold rétből első kaszálásra közel 180 mázsa szénát takarítottak be. Két hete megkezdték 50 darab juh fejését is és ebből eddig 1500 forintot pénzeltek.

A tagok az 50 hold kukoricájukból 31 holdat négyzetesen vetettek. A kukorica első kapálását befejezték, 10 he Idát másodszor ekéztek és kézikapáltak. A termelőszövetkezet tagjai 80 holdas szántóterületükön öntözéses gazdálkodást folytatnak. A növénytermész- tésben főleg a nők dolgoznak.

Ebben az évben a múlt évi 300 köbméter silóval szemben 500 köbmétert akarnak készíteni. Egyenlőre azonban még akadályok vannak a silóterv teljesítése körül, mivel a paksi Tüzép Vállalat a tervezett 200 köbméter silógödör elkészítéséhez az előregyártott betonelemeket nem szállítja. A paksi

Tüzép Vállalat dolgozói a gerjeni Vörö6 Nap termelőszövetkezet tagjainak állattenyésztésfejlesztési tervét segítsék elő azzal, hogy a szállítási kötelezettségüknek minél előbb tegyenek eleget.

Kacsafenyészef a decsi Búzakalász termelőszövetkezetben

A decsi Búzakalász tsz mintegy 500 kiskacsát vásárolt tenyésztésre. Ennek egy részével teljesítik beadási kötelezettségüket, egy részét eladják, a tovább tenyésztésre legalkamasabbakat pedig meghagyják.

Képünkön Antal Pálné baromfigondozó eteti a kacsákat,

Tizenhét fejőstehén a gazdaságom ...

— ERRE ÉN NEM SZÁMÍTOTTAM, hogy egy év alatt így össze tudom kaparni magam — támaszkodott a gereblye nyelére Hirczi Adám és nézte a dús, egymásba fonódó rendeket.

Szél birizgálta a boglyákat. A fasor felől kaszapengés és vidám férfiszó hullámoz a réten át. A dunaszentgyörgyi Szabadság termelőszövetkezet tagjai kaszáltak.

A szőke fiatalember a rét közepén állt, beszélt a múltjáról és az életéről, a termelő- szövetkezetben,

— Kilencéves koromban kezdtem enni a cselédkenyeret. Tizenkét éves sem voltam még, amikor apám szárnyra eresztett, azóta hányódás volt az életem, egészen addig, amíg ide a termelőszövetkezetbe nem kerültem.

PEDIG ELMONDHATOM, hogy egy kenyérrel léptem be a termelőszövetkezetbe, mert azonkívül nem volt semmim se, Hazajöttem a katonaságtól, megnősültem, egyideig hol itt, hol ott dolgoztam, állandó kereset híján mindig üres volt a kamránk. A földet nagyon szeretem és elhatároztam, hogy csak a paraszti munkában dolgozom. Az apósom már évek óta a csoportban dolgozik és sokat beszélt arról, hogy ott miképpen élnek a tagok. Mennyivel könnyebb és gondtalanabb az életük. Láttam azt, hogy az apósom egy évi munkája után mennyi terményt és pénzt hozott haza. Egy évvel ezelőtt döntöttem, én is kértem felvételemet a Szabadság termelőszövetkezet tagjai sorába. Taggyűlésen megtárgyalták a kérelmet és a tagok bevettek maguk közé. Már előbb mondtam, valóban egy kenyérrel léptem be tagnak, mert akicor az egy napi kenyéren kívül nem volt egyebünk. A tagok mindjárt segítettek bennünket terménnyel és pénzzel. Apró- donként gyarapodni kezdtünk. A múlt év kissé nehéz volt, mert a jégverés sok kárt okozott a vetéseinkben. Azért még sincsen megélhetési gondunk, Van kenyerünk és van mellévaló is, — jegyzi meg mosolyogva.

— Milyen a háztáji gazdasága?

— NEGYVEN KACSA, 60 baromfi szaladgál az udvaromban. Van anyadisznónk és 4 süldőnk hízik. Tehenünk még nincsen, majd az ősszel az elszámolás után akarunk üszőt venni.

— Hány munkaegységre számít?

— Tavaly ötszáz munkaegységem volt. Ebben az évben a 600-at megkeresem; magyarázókig még hozzáteszi: A gyűjtésért és az egyéb kinti munkákért, meg a borjú éltetésért még külön munkaegységet kapok. Mindennap dolgozom kint a. határban is és így havonta 50—55 munkaegységet kerestem eddig. Ezenkívül a terven felüli hozamok után prémiumot is kapok. Én pedig arra törekszem, hogy az állataim

egészségesek, szépek legyenek és sok tejet adjanaik.

— Hány állatot gondoz?

— TIZENHÉT' FEJŐSTEHÉN és egy 6 hónapos bika az én kis gazdaságom, azokat gondozom. Minden reggel három óra, legkésőbb fél négykor belépek az istállóba. Leápolom a jószágot, naponta megmosom a farkukat is, nagyon szeretem őket. Még cselédkoromban megszoktam a koránlkelést. Akkor parancsoltak, most a magam gazdája vagyok, mennyivel inkább jólesik a koránkelés és az, hogy rendben látom az állataimat.

— A napokban mondtam Sebők elvtársnak, az elnöknek, hogy én többet adok a Cidrus- naík enni, hadd kerüljön bele a neve az újságba. Most 18 liter körül ad naponta, ha megadja a 20 litert, akkor megírja az elvtárs?

— Meg én, Hirczi elvtárs, itt van olvassa.

Sz. S,

Bittér János, a Tolna Megyei Tanács Bánya- ét Építőipari Egyesülés igazgatója

A terme'ést úgy fokozzuk, hogy zavartalanul folyhassék az építkezés a tsz-ekben

— A Központi Vezetőségnek a mezőgazdaság szocialista átszervezésének és a mezőgazdasági termelés felien dítésének további feladatairól szóló határozata érint minden dolgozót és feladatként szabja meg, hogy mindenki a maga munkaterületén képességeihez és erejéhez mérten vegye ki részét ebből a munkából. Különösen kihangsúlyozza a határozat az ipari munkásság felelősségét a mezőgazdaság fellendítéséért, szocialista átszervezéséért.

— Az építőanyagipairban dolgozó munkások, vezetők lelkesen fogadták a határozatot. Egyesülésünk központjának és gyárainak dolgozói megvitatták azt, hogy milyen feladat hárul a határozat megvalósítá- ban különböző üzemeink dolgozóira. A határozatban megjelölt 26—30 százalékkal több építőanyag biztosításáért már ebben az évben igen sokat kell tennünk. A termelést úgy kell fokoznunk, hogy a jövő év első negyedének beruházásai zavartalanul megvalósulhassanak a termelőszövetkezetekben.

— A tanácsi téglagyárak eddig is a helyi szükségletek biztosítását látták el túlsúlyban. A megye termelőszövetkezeteinek építőanyagait gyáraink biztosították. A határozat az eddiginél nagyobb erőfeszítéseket követel dolgozóink tói, fokoznunk kell a termelékenységet.

Az Egyesülés téglagyárai téglával, betonelőregyártó üzeme különböző betonkészítményekkel, szervestrágya gyűjtő üzeme szerves és műtrágyával járul hozzá a szövetkezeteik gazdasági meg-1 erősítéséhez, a termelés fellendítéséhez.

— Az álltadános gazdasági segítség mellett közvetlenül is segíti az Egyesülés a termelőszövetkezeti mozgalmat politikai, szervezeti és gazdasági téren, a faddi Kossuth termelőszövetkezetet patronálja. Az Egyesülés dolgozói rendszeresen kijárnak a termelőszövetkezetbe, foglalkoznak a tsz tagok egyéni problémáival,

most például öt tsz tag lakó- házépítésénél nyújtottunk olyan segítséget a tervek, engedélyek, építőanyagok beszerzésénél, hogy nekik ne kelljen utána járni, ne essenek ki több napra a munkából. Az Egyesülés párttitkára résztvesz a szövetkezet pártszervezetének taggyűlésein, gyakran beszélget a tagokkal.

A patronálok segítenek a szövetkezeit számszerű fejlesztésében is, több egyénileg dolgozó paraszttal beszélgették el, aikiik közül egy már be is jelentette belépési szándékát. A szoros nyári munkák elvégzésére az Egyesülés dolgozói a munkában is segíts'éget fognak adni. A tsz tagsága szívesen fogadja a segítséget.

■— A Központi Vezetőség határozata után még nagyobb lelkesedéssel harcolunk terveink teljesítéséért, mert tudjuk. hogy a mezőgazdaság fellendítése elsőrendű érdeke a munkásosztálynak is.

MOZI

Garav filmszínház. Június 19 -ip: ZSURB1N CSALÁD. Kocseíov regénye. Magyarul beszelő színes szovjet. fillmn.

Kezdések: Vasár- és ünnepnap fél 4, b és fél 9 órakor. Szombaton b és 8 órakor. Hétköznap b és fél 9 órakor.

Kertmozi. Június 19-ig: TITOKZATOS HAJÓRONCS. Ka'andos, magva ml beszélő német fii«*».

Előadások kezdete este 9 órakor.

Vállaljuk a kisdorogi tsz pafronálását

A Központi Vezetőség júniusi 7—8-i határozata reánk, a Juhéi Állami Gazdaság dolgozóira is nagy feladatokat ró. Egyetértünk a határozattal és minden erőnkkel annak megvalósításáért dolgozunk. A gépi műhely dolgozói a határozat szellemében fognak az aratás-cséplés munkájához és gyorsan szemveszteség nélkül kívánják azt befejezni. Aratógépeink, cséplőgépeink készen várják az indulás idejét. Az elkövetkező hetek feladatainak megoldása fontos politikai, harci kérdés. Népünk kenyeréről, egész évi munkánk gyümölcséről van szó. Nem mindegy tehát, hogy ezt a fontos munkát hogyan és milyen felelősségérzettel végezzük.

A juhéi gépműhely dolgozói: kombájnosok és traktorosok jól felkészültek erre a munkára. Határidőre elvégezzük az aratást és vele egyidejűleg a cséplést is. Kommunista traktorosaink ezideig is becsülettel helytálltak. Sellei Lajo6 elvtárs zetoros 500 normálholdat teljesített a traktorosnap tiszteletére. Az évi tervét 75 százalékban már teljesítette. Sheid Gábor Lanc-Bulldogos elnyerte a Eö-dműv^lésiigyi Minisztérium vándorzászlaját és a vele járó 500 forintot, melyet a traktoros ■napon vett át Budapesten. Évi tervét 80 százalékra teljesítette. Sorolhatnánk még ifjúmunkás traktorosainkat, sztahanovistáinkat, akikre számítani lehet és akiknek a határozat meg növelte bizalmukat, felelősségüket. Ugyanez vonatkozik a szerelőkre is. Magukévá tették a határozatot és minden erővel harcolnak annak megvalósításáért.

Nem feledkezhetünk meg a határozatban lefektetett célkitűzésekről, a mezőgazdaság szocialista átszervezéséről. Kis- dorog községben vállaltuk, hogy a termelőszövetkezeti mozgalmat segíteni fogjuk. Jó munkánkkal igyekszünk bemutatni a gépi munka előnyeit, eredményeit. A dolgozó parasztok szívesen tárgyalnak traktorosainkkal, látják azokat a nagyszerű ered menyeket, amelyek a Juhéi Állami Gazdaságiban vannak. Búzából 12, őszi árpából 16 mázsás átlagtermésre számítunk.

— Egy pillanatra sem feledkezünk meg az osztályellenség munkájáról, mely eredményeink láttán mint a sarokba szorított kutya dühös ellenállást tanúsít. Kisdorogon is észleltük, hogy a termelőszövetkezetek ellen uszít. Munkáját segíti a klerikális reakció is a különböző mesékkel. Nekünk kommunistáknak feladatunk elsősorban, hogy a Központi Vezetőség határozatának minden pontját megvalósítsuk, ennek érdekében mozgósítsunk. Sajnos vannak még olyanok, akik úgy gondolják, mivel az eddigi határozatok végrehajtásáért sem sokat tettek, nem vonták felelősségire őket, most sem lesz különösebb probléma a hanyagokkal. Véleményem szerint felelősségre kell vonni elsősorban is a párttagokat, ha felületesen és hanyagul végzik a rájuk háruló feladatokat.

Hiányosságnak tartom, hogy e fontos határozatot még az alapszervezetek zöme nem vitatta meg és így helyileg nem fogtak hozzá végrehajtásához. Ezért a járási pártbizottság is felelős. Gépcsoportunk megvitatta a határozatot, meghallgatta a pártonkívüliek véleményét is, akik ugyancsak egyetértenek vele. Gazdaságunkban sem ártana ezzel foglalkozni; Részemre igen sokat adott a határozat. Munkánk középpontjában az áll: hogy gépeinket minél jobban ki tudjuk használni és a gépek kapacitását emelni. Ezen dolgozunk és fáradozunk;

KOMÁROMI SÁNDOR gépcEoportvezető, ,