Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-15 / 139. szám
4 N A PLŐ 1955 JÚNIUS 15 A sióagárdi népi együttes tervei a seregszemle után A sióagárdi kultúr csoport az ifjúság kulturális seregszemléjére ■ való készülődés idején alakult népi együttessé. Akkor lépett be a csoportba hat idősebb házaspár és több fiatal is. Legnagyobb nehézséget a fiú táncosok beszervezése jelentett, mivel hosszú éveken át nem tudta a sióagárdi népművelési ügyvezető rávenni a legényeket, hogy táncoljanak a kultúr- csoportban. A seregszemle bemutatóinak előkészítése alatt szinte az egész pedagógus gárda ősz szefogott; összeállították a fel gyűjtött anyagból a sióagárdi lakodalmas”-t. A népi játékhoz a fiú táncosokat Nagy Andor fiatal nevelő toborozta össze, ő maga jópéldával járt elől, vállalta a vőlegény szerepét. Somogyvári Ottó, a kiváló DISZ-munkájáért kitüntetett fiatal pedagógus a DISZ-fiatalokat mozgósította. Kerekítettek is az ifjúsági seregszemle megyei bemutatóján olyan lakodalmat, mintha csakugyan lakéiban lettek volna és nem a színpadon. Meg is nyerték a népi együttesek között a legelső helyezést. Most, hogy lezajlott a seregszemle, azon vannak a sióagárdi népi együttes vezetői, hogy együtt tartsák az összes szereplőt, sőt továbbfejlesszék az együttest mind számszerűleg, mind művészeti vonalon. Ma a szedrest gépállomáson szerepel a népi együttes. A traktorosnapon is bemutatták, mintegy ajándékul a szedrest gépállomás traktoristáinak a színpompás agárdi lalkodalmast és még jónéhány helyi gyűjtésű népi táncot. Pető Gyula és Nagy Andor pedagógusok, a népi együttes leglelkesebb vezetői azonban már előre is gondolkodnak, terveznek az együttes további munkájáról. — Népi eredetű anyag van bőven, attól nem kell félni, hogy nem lesz témánk — mondják. Őszre a szüreti szó kasokból, táncokból, dalokból komponálnák össze egy népi játékot és tervezik a sajátos, érdekes sióagárdi farsangi szokás, a „tyúkozás" színpadra dolgozását is. Fö 1 dmtí vesszővel k ezeti zöldséges-stand nyílt Szekszárdim A szekszárdi dolgozók zöldséggel való ellátását segíti elő a szekszárdi földmű vessző vetkezet. Az elmúlt hét szombatján a piacon felállított zöldségstandon nagymennyiségű friss zöldborsót, új burgonyát és egyéb zöldségféléket biztosított a vásárlóközönség igényeinek kielégítésére. A háziasszonyok nagy megelégedéssel nyilatkoztak a földművesszövet- kezet szombati árubőségéről. A földműves- szövetkezetnek a termelőszövetkezetektől felvásárolt áruval sikerült letörni a piaci árakat, mert a magánszektorokkal ellentétben a vásárlók 1—2 forinttal olcsóbban vásárolhattak. A zöldborsó kilóját 6 forintért, az újburgo- nyat pedig 5 forintért adták. Kiváló if júsági dolgozó Levelekre válaszolónk Csizmadia Mária tilos a Dunaföldvári Kender g; árban dolgozik. A gyár DISZ-fiataljai most, a Ii. kongresszus tiszteletére ünnepi műszakot szerveztek. Csizmadia Mária e műszakiban jó mh'őségű munka mellett 132 százalékra teljesítette normáját. Botos Lajos elv-társ, dunaföldvári levelezőnk és még lapunk több olvasója arról írt szerkesztőségünknek, hogy a Dunaföldvár, Bölcske, Mado- csa és Paks községekbe rendetlenül jár a lap, néha többnapos késéssel érkezik meg. Lapunk kiadóhivatala kivizsgálta és megállapította, hjgy a nyári menetrend beveze lésével álltak elő e zavarok, a posta nem igazodott időben az új menetrendhez. E mulasztást már pótolták. Czencz János első művészi sikere... Az első világháború utáni években, amikor Czencz János festőművész Velencében aratott fényes sikeréről olvastam a napilapokban, felkerestem volt iskolatársamat budapesti műtermében. Feltűnt első pillanatban, hogy a mesésen berendezett műteremben csak egy-két 'kép látható. A művész mosolyogva egy spanyolfallal elkerített sarokhoz vezetett és előszedte onnan a képeket. Csakhamar megtelt a műterem a falhoz támasztott képek sorozatával. Órákat töltöttem nála s nem mindennapi élvezettel gyönyörködtem mesteri alkotásaiban. Majd diákköri emlékeinket idéztük. Megkérdeztem tőle, vajon emlékszik-e még arra, hogy tulajdonképpen mikor indult művésznek? Gondolkozott, majd elmondott néhány epizódot kezdő művész korából. — No, a legelsőt elfelejtetted — szóltam közbe, — hadd idézzem vissza emlékezetedbe. A gimnázium egyik alsó osztályában ültünk egymás mellett Fels^1Hvőn. Nagy izgalommal várta nemcsak a diáksereg, hanem a tanári ikar is Gyurátz Ferenc püspök látogatását. XJgy emlékszem, hogy latin órán jött osztályunkba s leült a katedrára. Míg a tanár izzadva firtatta latin tudásunkat, Czencz János barátom erősen szemügyre vette a püspököt, elsőszedte ceruzáját, s könyve margójára rajzolgatni kezdett. A püspöknek feltűnt a gyerek erős szemlélése, felállt, s a padok között feléje sétált. Barátom rosszat sejtve hirtelen becsukta könyvét, de a püspök felvette, s lapozgatni kezdett benne. Egyszeresük mosoly ült amúgy komor arcára, s azt kérdezte: — No fiúk, kinél van tükör? A tanár csodálkozva hagyta abba a kérdezést, miközben egyik gyerek tükördarabot kotorászott ki zsebéből és odanyujtotta a püspöknek. Ö feje fölé tartva belenézett, s nevetve szólt: „Na, csakugyan így van, mester lesz még belőled fiam.” A püspök ugyanis középen kétfelé fésülte a haját, de hátul a koponyán néhány hosszú szál mereven ágaskodott fölfelé, s Czencz János úgy vázolta fel egyik lép szélére. Persze nemcsak önmagát fedezte így fel a püspök, hanem az egész tanári kart jellegzetes arcvonásaikkal. Azt tartom, mondottam akkor neki, ez lehetett első művészi nekiindulásod, egyben első sikered is. A jóslat A Magyar-Szovjet Társaság fennállásának 10. évfordulója alkalmá'öól ünnepi gyűléseket tartották megyénk több községében. DOMBÖV ÄROTT a járási kultúrház nagytermében Gön- döcs Ferenc né MSZT megyei titkár tartott ünnepi beszédet. Az előadás Után az MSZT 10 éves fennállásának emlékére ezüstikas-zorús jelvénnyel tüntették ki Tóth II. Lajost, Kiss János és Batos László pedig bronzkoszorús jelvényt kapott. BONYHADON a járási kul- túrházban Regős Ádám általános iskolai igazgató megnyitó szavai után Pozsonyi Ig- náené, az MSZT megyei választmányának tagja méltatta a 10 éves évforduló jelentőbeteljesedett s ugye nem haragszol rám, ha most, közelgő kiállításod előtt újból nemcsak neked idézem, hanem a sok dolgozó ember elé tárom ezt a diákköri epizódot, akik megnézik majd képeidet. KNÁBEL VILMOS ségét. Az ünnepi beszéd után Váncsia Ferenc elvtárs 25 régi és új aktívát emlékláppal jutalmazott meg. A megemlékezés a Vidám Vásár című szovjet film bemutatásával ért véget. NAGYMÁNYOK bányász községben Kincses György pedagógus mondott ünnepi beszédet, mely után a vájáriskola kultúresoportja adott ünnepi műsort. Nagymányokon az iskolákban is megemlékeztek a Magyar-Szovjet Társaság 10 éves évfordulójáról. A tízperces szünetben az iskola zenekara zeneszámokkal köszöntötte az orosz nyelvből legjobb eredményt elért tanulókat. Ünnepi gyűléseket 1 ártották megyénk MSZT szervezetei SPORT Járások közötti atlétikai verseny Dombóváron A dombóvári járási TSB április 5-én rendezne * Bárány« megyei, sésdi járás ás a dombóvári járás közötti atlátika-i versenyt. Az idő járás egyáitaiiá i nem (kedvezett a versenynek. Felázott talajon kerüli meg rend ez ébre a verseoiy. Hiányossága V04 a versenynek, hagy a dombóvári lányok neon tudrualk t»eCj*es léí- számman rész trónná « versenyen, sőt « legjobb férfi atíérták köídi.1 is hiányoztak. Részletes eredmények: méter férfi: 4. Atoxitos Béla, Dombóvár ti. 8. 2. Akexits Tamás, Dombóvár 11.8, 3. Tálján Lajos, Sásd 12. 4. Nagy István Dombóvár 12.5. ldW méter: 1. Földi km re Dotrfbóvár 2:43.1, 2. Ornder Lftjo* Sásd 2:46.2. 3. Lórin« GyawW D'etwbóvár 2:50.1. 400 méter: 1. Tálján Lajos Sásd 32.4. 2. Alexits Tarma* Dombóvár 53.4, 3. Nagy István Sésd %.8. 4. Somogyi Lá^zCó Dombóvár 57.4. 4xiOÖ méter: 1. Dombóvár (Alexits h. Török, Földi Suszter) 4ó.2. 2. 5ásd (Nagy, Oru-der, Toronyi, Tálján) 50.1. Diszkosz: 1. Pál Jenő Sáed 34.80. 2. Guszman Gy. Sásd 30.10, 3. Kai már J. Dombóvár 20.70, 4. Rónia. Gyuíla Dombóvár 27.10. Súly; 1. Pál Jenő Sásd 11.7«. 2. Gusaman Gyu&a Sásd 0.78, 3. S*>mvgyi László Damtbóvár 9.15. 4. Schmidt A. Dombóvár 8.62. Távol: 1. Török J. Dombóvár 5.01 2, Mái^T L, Sá^d 5.86. 3. Sup**tor F. Dombóvár 5.75, é. Dicső T. oa«d 5.10. „ Magas: 1. Major L. Sásd 155. 2. Somogyi L. Dombóvár 150, 5. Dicső T. Sásd 15f, 4. Pl»ank R. Dombóvár 145. 400 méter női: 1. Szabó Erzsébet Sásd 14.8, 2. Gábor Eszter Sásd Í4.9. Súly: 1. Bódog M. Sásd 000, 2. ;Xséfk A. Dombóvár 702. 5. Cíopiár E. ÍDombóvár 665, 4. Kobházi E. Saad JfcfT, 499 méter: 1. Gábor E. Sáld 5 1:10.3, 2. Trrfh E. Sásd 1:14.4, 3. Mártink« E. Domabóvár 1:45.6, 4. Szeaneníkei A. Dombóvár 1:25.6. Magas: Saafeo El. Sásd 125, 2. S®eme.iLkei Á. Dombóvár 115, 3. Mia-rtink* E. Dombóvár 110. Dkzkosz: i. Bódog M. Sásd 32.04, 2. Csuitorás Á. Dombóvár 24.58. 3. Szemienkei E. Dombóvár 19.ál. A járások közötti atlétikai verseny végeredménye: Férfi: Sásd— Dombóvár 48:48, női: Sásd—Dombóvár 35:18. Élénk sportétet folyik Néinetkéren Aki szíweUélekkel szereti & sportol, az a uiég A^lie-teliunnék Jaiszó feladatot is megoldja, hogy heten kén-t kétszer boxíkesztyüt húzzon, va?y éppen birkózzon. Némaíkéren jártam a napokban és az o ti hallottak késztettek arra. hogy írjak a németkéri sportoló fiat-ad ságról. Hóluk, a boxoló és birkózósport fejlesztésének úttörőiről^ kéül inni és velük többet béli foglalkozni. A f’’ata/lo.k, az edzők kéz dotményező munkája annál is inkább díeséreíreméltó, mável éppen ez a kot sportág a 1-eg dh-a.n y a go Írtabb megyénkben és különösein a faflusi sportköröknél. Minden kedden és pénteken estefelé a eportóók és szurkolók zajáéi. biztatásától hangos a község k ti-túrt enne. A terem egyik részében GalíLa Lajos edzősport tár#; irány Hasával a boxolók, a méeük ré ‘'Zen pedig Szatmári Béla edzo-sport- Uiut irányításává] a birkózók ed zenek. Nem be széűh étáink arról, hogy az altig másfél hónapja megalakult sportkör ivaüafn'i tökéletes Fék zenéléssel elérti a sportolni vs- gvókati hiszen ftaiwm pár bqxks*»/- tyú vám mindössze es ezt is a kanadai álltapii gazdaságtól kapták. Ez azonban nem c-iűegi kedvét az ifjú sportoió&iiaik és élvezettől püfölik hol a bo«n ok zsákot, hód egymást. A birkózóknak sem vodt könnyebb a megindulás, hiszen nekik szőnyeg sebqtt. Hjzt a problémát is megoldottfák m&g pedig nagyon ügye-sen. A kulí-úrtetretm egyik részén a leterhelt po.nywát szalmával tömték ki, majd az egészet leszögeznék, ée Rózsahegyi József, Szalad Lajoa és a többi fialtad, akik a birkózás szép sportját takarják eilsajá ti tarai, íz ideiglenes »sbő.u végén lelkesed ésael dolgoznak. Ncwn lecui© é&kéleíes a kép. ha JA&- !ogh István, -Pámer János, Skrabáx Vlilmo.8 a boxdklók és a már említett birkózók «vedlett nem szólaánk a többi sportágról is, mert a néni elkéri fiatalok a boxo-láson é£ a birkózáson kívül a ’abdamgást és & röplabdázást is ixenidgZ'ereően fizik. Sporthírek A Szekszárdi Bástya (a közg. t«ch- ndlkusnot patroaiálija) torná»zcsa,pata na^y «.ikerrel szerepelt a Bástya S. E. orszá-go* sportágyesvleti tornász- osapa-ibajnokiiagáii. A 9 csaipat részvételével megrendezett országos baj pokságon a szekszárdi együttes 1. csapata a budapesti osapatot megelőzve össaeiett bajHakeágot nyert- A 3—3 főből álló csapatok 5 versen ys záraiba n: felemás korláton, gerendán. tailajon, ugrásban és kézi szerben mérték össze tudásúikat és érdékességkéiH említjük aneg. hogy a kéz:szer, amefyben a csapat tagjai eusőízben szerepellek, a csapatnak eg'Mk erőssége lett s ez is nagyban hozzájárult a bajnokság megnyeréséhez. A versenyen meg mutatkozott, hogy a közg. technikum^ tanulói testnevelő tanáruk irányításával jól használták fel a Pécs—iSzekszárd verseny, <a közg. tetíhdiikutmcik országos baj coikis ágának, nemkülönben a középisikolás tornászbainokságoknak a tapasztala tait megérd eme:! tön jutottak a bajnoki eimare-k bdrtrfVJába. Itt em5rtj<|k meg azt is, hogy az együttes tó. csapata is a 6. höí\6wi végzett. Részletes eredaniények a következőik: 1. fezekszárdö Básiíya 1. csapaté 132.4 pont. 2. Budapesti Bástya 1. csapata 13Ó.9 pont, 5. Budapest IL csapat» 130.4 pont. Vfc A snefkíszérdi járás teniszbaj a ®k*á gait 8 részvevővel rendezték meg. A bajnokság eredménye a következő volt: Felaótteík: 1. Lengyel Ferenc, Béta-széki Törekvés. 2. MülAer Béla Bá- taszéki Törekvés. 3. Novak József B 5 taszékij Törekvés. Ifjú'ágiak: 1. Herceg Ferenc Bá- taszékli Törekvés. 2. G«ram völgyi Lászi’ó Báíaszéki Törekvés. 5. Yison- tai Ottó Decsi Traktor. * Az Alsóíhídvégi Trakttor spáríá- kiádján S'imon 10 métert lökött súly- lyal, Fábián 61.2-vel ayerte a 40# métert és Funk 64.50-et dobort gránáttal. Kerékpár A szekszárdi városi TSB az esős időjárás urLait a 'verseny naptártéi eltérően június 8-án rendezte meg .,A béke kerékpáros verseny1* má- sGdiik fordulóiét. A versenvt meg előzőleg a városi TSB elnök értesítette <a várois sportköreit és a vál- laüatokatt a versenyről. A versenyre 35 fő nevezett, de ebből csak huszonheten induütak al. ezek közül is három technikai akadály miatt feladna a versenyt. A verseny még ígv lő sikeresnek mondható, kiilö nősen ba azt vesszük aüapuí, hogy idősebb dolgozók rész tv ettek a versenyen. A versenyzők két korcsoportban indultak, melyet a Szekszárd—Bony_ hád műúton 20 kilométeres távon rendeztek. A verseny első hat illetve kettő helyezettjét a városi TSB díjazásban részesítette. Eredmények: Férfi ifjúsági: 1, Moilnár István, általános giimnáziium 29,7, 2. Németh János, szeikszárdll posta 30.57. Fé,p* fo'nö#** 1. Gcő'"e Mé+veb, Sz. Vasipari Vállalat 34.6, 2. Rozs- nyai tíe.a Sz. azo.őhegy 34.10, 3. Bodor László. Sz. Kórház 34.13. 4 Tárnok Károly' Sz. Vasipari Vállalat 34.27. 5. Hodász Gyula, Sz. Fodrász KTSZ 34.40, 6. Géczi Imre, Sz. Vasipari Vállalat 37.17. A „Dul^ka assKOisy esiiiilcse64 Bogyisxlőn H ÍREK BERLIN A falu megszakott nyáresti hangú’ata fogadja a Faluszínház művészeit Bo- gyiszlón. A színészek, és kellékesek hamarosan elkészülnek. Leszedik a mozivástz- nat a nagyteremben, felszerelik a magukkal hozott reflektorokat, a színpadra íkényelemmel berendezett polgári lakást varázsolnak boszorkányos ügyességgel. A nézőtér azonban lassan telik. A kitűzött kezdési időpontra még „félház" sincs. A fiatal, faluiarásban még tapasz talatlan színészek izgulnak, türelmet- lenkednek. A falusie'et ismerői'azonban megnyugtatják őket, hogy nincs Óik az aggodalomra, lesz itt közönség, csak várni kell kissé. A mezőről hazatérő emberek még etetnek, fejnek, csarnokba mennek... E'él tíz körül valóban megtelnek a szék sorok, kezdődhet az előadás. A „Dulska asszony erkölcse" című lengyel darab cseleikmónye egy tipikus kispolgári családban játszódik a négy fal között, mert Dulska asszony, a könyöklő, sznob kispolgári feleség véleménye az, hogy a „családi szennyest a házon belül kell kimosni”. Bent, a négy fal között akármi történik is, az a fontos, hogy az embereik ne beszéljenek róla. Sándor Anna olyan élethűen játszotta még a lélektelen, törtető, egész családján uralkodó polgár asszony típusát, hogy az egyszerű falusi emberek többen kijelentették: — elfelejtve, hogy színészi alakításról van szó csupán —^ én ennek a ronda asszonynak nem tapsolok. Bankát pedig, a szerencsétlen kis cse- lédíánvt, aki Dulska asszony „erkölcsi felfogásának” áldozata lett, mindenki a szívébezárta. Kerpely Judit alakításában életrekelt a kis cseléd, a Senki, akit mindenki büntetlenül bántalmazott, aki annyira nem jön emberszámba, hogy Dulska asszony eszköznek használja fel arra, hogy fiát otthontartsa, a „meghitt, kedves családi fészekben”. Dulska asz- szony látva fia vonzalmát a szép Hanka iránt, alkalmakat eszközöl ki számára, hogy elcsábíthassa az egyszerű, becsületes falusi lányt. Dulska Ztoyskot, a léha, könnyelmű, a kispolgári életmód kötelékeiben vergődő fiatalembert néha nemesebb érzelmek kerítik hatalmukba. Amikor megtudja Hanka gyalázatát, fellázad anyja akarata ellen, belelát annak gyalázatos cselszövéseibe és a szerencsétlen -lány mellé áll. Végül azonban felülkerekedik benne anyj-a és környezete hatására kispolgári öröksége, kitér tettének következményei elől és anyjára bízza az elintézést. Zbysko szerepében Andren Vilmos alkotott szinte tökéleteset, Dulska úr, (Kulcsár László) hallgatásával is oly tökéletesen bemutatta a papucs-féif, a felesége energikus irányítása alatt görnyedő, minden önállóságé tói megfosztott férjet, akit még a gyerekei is kenevetnek. hogy a legegyszerűbb néző is megérthette magatartásából mondanivalóját. Meg kell emlékeznünk még Frónai Eszterről, a Fa'.uszínház e társulatának üdvöskéjéről, aki szininövendék -még és ez az első szerepe, egyúttal első vidéki körútja is. Jó tanító a Faluszínház, feltétlenül megedzi a fiatal tehetséget — elgondolással ik-apta meg Hésia szerepét a darabban. Úgy érezzük, kicsit túljátszottá az anyjára ütött Dulska lány szerepét. A második Du!ska lányt alakító Varga Edit a -darab egyik legjobb szereplője volt. Kitűnően élte bele magát az érzékeny, beteg .gyermek lelkivilágába. Az előadás a maga egészében művészi színvonaltí, vetekszik a fővárosi színházak előadásaival még a seűkköru falusi színpadi technikai lehetőségek mellett is. Nem érdemtelenül küldik éppen ezt a színészgórdát "Varsóba, a Világifjúsági Találkozóra. Nagy elismerés és nagy kitüntetés ez, amit tehetségükkel, igyekezetükkel elértek a művészek, de igen nagy eredmény az, amely falvaimkbam marad egy-egy előadásuk után. A falusi emberek is meg értik még az olyan, az ő életüktől távol álló témájú darabot is, mint a „Dulska asszony erkölcse” volt, éppen úgy reagáltak egy-e-gy drámai feszültségű jelenetre, pompásan megjátszott alakításra. mint mondjuk a fővárosi közönség. Ez is a Faluszínház érdeme, mert rendszeres látogatásaival, előadásaival felkeltette a dolgozók érdeklődését a magasabbrendű művészet, a színház iránt, amelyen keresztül tanítja, neveli az embereket, — __t_ S ZERDA, JÜNIUS 15 Ügyeletes gyógyszertár: — ILI. számú Állami gyógyszer- tár. Névnap: Jolán. Várható időjárás szerda estig: csökkenő felhőzet, néhány helyen, főleg délen és keleten még eső, lassan mérséklődő nyugati-északnyugati szék a nappali felmelegedés erősödik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 7—10, a legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 19—22 fok között. MOZI Garav filmszínház. Június 15-i£. KOMÉDIÁSOK. Művészi, színes csehszlovák fii». Kezdések: Vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9 órakor. Szombaton 6 és 8 oraJáor. Hétköznap 6 és fél 9 óra kor. Kertmozi. Június 15 ág. DALOLVA SZÉP AZ ÉLET. Magyar filonvígjá- tók. Előadások kezdete este 9 órakor. FELHÍVJUK a munkáltatók figyelmét, hogy a SZOT tüzelőelő- Ittg akció utalványokat az érvényesség ideje előtt feltórtHenül adjálk ki a dolgozóknak, mert azok a, telepeken csak az érvényességi időn belül válthatók be. Pécs—-Szekszárdi Tüzép Vállalat. A Szovjetunió németországi külképviseleti szerveihez közei álló Täglische Rundschau a bonni kormányhoz intézett szovjet jegyzék hatásával foglalkozó vezércikkében megállá pítja: a német nép valamennyi rétege egységes abban a felfogásában,, hogy Adenauemak, a bélke- és Németország »jövője érdekéiben eleget kell tennie a moszkvai meghívásnak. FIGYELEM! Figyelem! Ha jól alkar szerakozovi, keresse fel a búí'axzéki Fö"dimuve*szövetkezet zenés, kerthf— lyis'égót. Kitűnő ételiek és iulo'k biztosítva. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a «zerke»ziőbuott^é/ Felelő® kiadó: KIRÁLY lÁáZlí> Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó f* Szerkesztőség teiefonszáma: 20-lB. Kiadóhivatal teiefonszáma: 201! A szerkesztőség és kiadóhivatal címez Szekezárd. Széchenyi utca tfc Terjeszti: a Mesvei Postahivsfsf HírUposztálya és a hírlap kézbe*ft6 postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Havj előfizetési díj: II Fi. Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsv Mihálv «jtr® 1Ö «•* Telefon: 20-27. Nyomdáért felelt Melle® &ex*6
