Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-12 / 137. szám

H

NAPLÓ

1955 JÜNUJS tB

VASÁRNAPI JEGYZETEK

Traktorosok

A zetorosról, aki a föld végében áll és a gépén igazít valamit, az embernek akaratlanul is az a volgai lovas jut eszébe, akivel Beöthy Zsolt irodalomtörténetében találkoztunk diákkorunkban. Mert lovasnép vagyunk, a régi krónikák tanúsága szerint eleinket ló nélkül elképzelni sem lehetett, s az ófrancia Rlond-ének is, mint „gént aversé", ördögi Hajzatot emleget, rettenthetetlen bátcrságú lovasokat, a m&lprese-i óriások társaságában. Lenau verset írt a magyar csikósról, Sándor Móricból pedig irodalmi hős lőtt, kizárólag azért, mert egyvágtában lovagolt Pest-Budától Becsig, sőt a Burg lépcsőin is lóháton ment fel.

A ma krónikása nem sokat kölcsönözhet a régi írók jellemzéseiből, mert a lovas magyar helyét a traktoros magyar foglalta el, aki a pöfögő gép üléséről nézi a tájat, s a felszántott és megkapált holdakat. Benke Istvánra, aki ma a megye legjobb gépi növényápoló;'a, aligha ismerne rá a nagyapja is, de az is igaz. hogy a nagyapja sem kapált volna meg 40—15 hold kukoricát egyetlen nap alatt. De Benke István, s vele együtt az egész magyar parasztság szövetkezett a géppel, meghódítva, mert kevesebb verejtéket és több termést akar.

Egy héttel ezelőtt írók és olvasók együtt ünnepelték a felszabadult. s egyre nagyobb sikereket felmutató irodalmunkat. Az írók találkoztak olvasóikkal, hogy együtt beszéljék meg az irodalom nagy ügyét. Amint akkor a könyv és írója felé fordult az ország figyelme, most a különböző területen munkálkodó dolgozók traktorosaink felé fordítják szemüket. A lelkek szántóvetői után a föld munkásai felé, s ez így is van rendjén. Mert ha a felszabadulástól csak tíz esztendő telt is el, ez a tíz év elegendő volt ahhoz, hogy egy ütemre lélegezzék az ország, hogy az írók után méltán ünnepelhessük traktorosainkat is.

Persze azt mondhatná most valaki, hogy a traktorosnapnak nincsenek messz-enyúló hagyományai, a gépállomások is alig néhány éves múltra tekinthetnek vissza. De ez a néhány év elég volt ahhoz, hogv mély gyökereket eresszen, megszerettesse a gépet és kezelőjét s mindjobban kiszorítsa a hagyományos lovat, melvről a régi krónikák annyi dicsőséget zengenek. Az új krónikásoknak a traktorról ke'l irmok, amelynek most alakult, formálódik ki a költészete. S ha nincsenek me«z- szenyúló hagyományok, lassan kialakul ez a poézis is. S egyébként is. lassan hagyománnyá vá’iji a Tolna megyei zet.orosek növényápoiá«! siker«, mely évről-évre az ország legjobbja’ közé emeH őket. Tava’v is a, megyéből került ki az ország három ei«ő növényáoolója. Az idén úi nevek bukkantak fel. m!nt a két leles szedres) zetmo«. Benke István és Kovács István. s az úi nevek úi elsőségeket ígérnek. Végtére ez is hagyomány. s ío-v alakul ki lj{«'3,n az ember és a gén úi szövetsége. amely biztosan megtalálja majd a maga krónikását és költészetét is.

A föld legmagasabb pontjai

Vízszintes: 2, -\ inerika legmagasabb hegye. A jna^assúga 7.000 méter. 10. Az első .köztársasági elnök volt -nálunk, de a nevét fordítva írva. 12, Eetelka becézve. 14. Való. 15, Fordított íirmérték. 18. Azonos mássalhangzók. 19 Igevégződés. 20. Ide utaznak azok a turisták, akik a hegyeket szeretik. 22, Kötőszó. 2? Fordított időjelző. 24. Azonos maga n ha ngzÓK.. 25. Nemzet, 26. Német elöljáró. 27, Ismeretien nevek je'Ö lése. 29, Időmeg'liaíározószó. 30 Balek magánhangzói. 31, Ezé a jövő kor. 33. összccaomózó. 34, Ellentétes kötőszó. 37, Római pénz. 38. ZSH. 40. A sporto’ó. 41, Testrész 42 Fafajta. 44, Menyb-o'íozata. 45, Fór dííott kerovet. 46. Áthajít. 48 Nem szép a lába. 49. Ezt rendelik el. ha az elVnség betört. 51, A gyertyából. 52, Európa legmagasabb he£vsé<?e. A magassága 4810 méW.

Függőleges: 1. Afrika legmagasabb hegység«. A legnagyobb magassága 6010 méter. 2. Énekszóidul. 3, 101 római számokkal. 4, Fordított bajt csináló. 5. Déligvümö’cs. 6. Sárga németül. 7, Járnak rajta. 8. Auróra egviik fele. 9. Ausztrália legmagasabb csúcsa, melynek a magassága 4800 méter. 11, Az egyetemeken egypírv kar vezetője 13 Sziget a Fö'd közi tengerben. 16 Egyik vidéki NB 1-es csapat régi neve. 17, Bíráló magánhangzói. 20, Ázsia, de egyben a világ legmagasabb hegycsúcsa. A magassága 8882 méter. 21. Valamin alul. 28. Ej Latina,1. 29. Elődöm fór. dítva. 52, A gyermekek kedvence. 55 E:yi'k testrésze. 35 Becézett női név. 56. Széphangú madár. 37. Régebbi Rókája. 39. Folyami át1'élőhelyen. 41. A farsangi csege. (Utolsó betűk helyett c írandók 43. Fog krém márka fordítottan. 45. Idegén férfinév. 47. Jó franciául. 48. Szov- iot folyó. 50 Azonos mássalhangzók. >1. Rangjelzés.

A május 5-j számunkban közölt: ..A Népboltban4* című helyes megfejtése a következő: Vízszintes 1. Méteráru. 7. Vas, 11. Rádió. 18. Cipő. 21. Táték 29 Fűszer 46. Vegyi- anvág. Függőleges: 20. Papír.

A helyes rnerfeitők közül 30 forint értékű könyv jutalmat kapott Aláver fános. Máza Táglagvár. Mesekörtv- vet Nvirati Katinka Dombóvár. Az egv hónapos Tolnai Napló előfizetést Pf'dig Haj dics Istvánná, tamás? Vörös Szikra tsz tagja kapta meg.

SZAKKÉPZETT szakácsnőt azonnali belépésre felveszünk. Vendéglátó Vállalat.

UJ luxus jobbos, könnyű oldalko. esi lengőkerékmozgással eladó. Bor- gula fotó. Szekszárd.

EGY jókarban lévő 100 as Sachs motor eladó. Mözs, Tolnai utca 72.

FELHÍVJUK a munkáltatók figyelmét. hogy a SZOT tüzel őelőleg akció utalványokat az érvényesség ideje előtt feltétlenül adják ki a dolgozóknak, mert azok a Tüzép te. Jepeken csak az érvényességi időn belül válthatók be. Pécs—Szekszárdi Tüzép Vállalat.

ELADÓ üzemképes állapotban lévő szeszfőzde, teljes berendezéssel. Kölesd, Földművesszövetkezet.

FELHÍVJUK a közül etek figyel, mét hogy a 3043/1955. számú M. T. határozat 1955/56 fűtési idénvre szóló szén szükségletük nyári beszerzését íria «lő azzal, hogy a tel ies szükségletet f. év végéig ke>M heszerezni, eltérően a 215/1954. O. T. számú rendelettől. Kérjük eddigi beszerzéseik figyelembevételévé) szükségletük 80 %-ra megrendelésükét a ILI. negyedévre postafordultával feladni, a IV. negyedévre a fennmaradó 20%-ot áll módunkban szállításra elfogadni. Megrendelésükben kérjük feltüntetni, hegy az átvételt melyik Tüzép telepről kívánják. A szükséges pénzügyi fedezetet felettes szervüktől egyidejűleg igényeljék. Pécs—-Szekszárdi Tüzép Vállalat, Pécs, Rákóczi iU 46. *

AZ OZORAI DOLGOZOK

LEVELE

ILLYÉS GYULÁHOZ

Ozora MDP községi párt- végrehíj tóbizottsága és a tanács a falu dolgozói nevében

levelet intézteik Illyés Gyula Kossuth-díjas írónikihoz.

„Községünk dolgozói — írják levelükben — szeretettel olvassák Illyés elvtárs írásait, amelyek községünk forradalmi hagy ooi’U, nyair ó 1, az 1848-as szabadságharc dicső éveiről szólnak. Falunk apraja-nagyja ismeri az „Ozorai példa” című színművet, amelyet a rádión keresztül már nem egyszer hallottunk, de nagyon sokan elolvastuk a „Puszták népe’1 című könyvet is, amely a régi cselédélet nyomorúságairól szól. Ezeket az írásokat mi magunkénak valljuk és sokait tanultunk belőlük. Községünk a felszabadulás óta igen sokat változott. Dolgozó parasztságunk egy része a társasgazdálkodás útjára tért. A Petőfi Sándor és a II. Pártkorigresz- szus tsz tagjai versenyben végzik a növényápolást a magasabb terméseredmények eléréséért — írják a továbbiakban.” Az ozorai Petőfi Sándor tsz tagjai június 12-én az egyéni gazdák részvételével tsz-léto- gatást szerveznek. A község egyénileg dolgozó parasztjai megismerik a tsz életét, a munkaszervezést. Megtekintik a gazdaságot, a határt, aJhot személyesen is meggyőződhetnek a tsz eredményeiről. A község dolgozói erre a látogatásra meghívták Illyés Gyula elvtáirsat, hogy a Kossuth-díjas író a személyes beszélgetések során még jobban megismerje a község jelenlegi problémáit.

Szombat—vasárnap Pakson rendezi meg a megyei TSB a megyei lovasbajnokságokat

Helyes kezdjaienyezésfiel a megyei TSB június hó ti—12-én, szombaton és vasarnan Pakson rendezi meg a megyei tovrsibajookság küz .Káliéit, aimö’ye., párhuzamosan or- s'-kios lovasverseny rendezésére is »er kéről- , . , . , . .

A megyei iovaeba,jnoksag küzdelmei eddig minden evbee szép spor- ,-t jó küzdelmeket hoztak. Ä Szek- ,zírdon megrendezett bajnokságaink általában 3—4000 nézője vált minden évben. így nié.táu térnél) a megyei IbB. hogy az C'/év, bajnokság küz- de niei alaposan megmozgatják majd Paks aport.ár»unaiinát. és do.gozo ontasztságát egyaiánt.

A meiye-i ISB-hez eddig A-jsole perd, Biritó, Hőgyész és Görösga.-; Traktor sportkör-^ küldték e! ne- vezésjjket, bizton lehet azonban számítani a Kossuth titsztiisko.a, u Rákóczi tíezUiskola és Bőszénfa nevezésére is. Mindkét versenynapon mind délelőtt -mind délután is lesznek varsenyszámok. A verseny műsora a következő:

Szombaton délelőtt: Alapfokú díj- Lovaglás és Könny üosztá’.yú dij.o

vallás. ,

Szombaton délután: Kezdők díjugratása, Nyeretlen lovak díjugratása. Díjugratás 1.20 méteres magasságon, valamint Stafétaugratas.

Vasárnap délelőtt: 1.200 méteres sfk verseny, 1.600 méteres síkverseny. Fogatverseny. . .

Vasárnap délután: Megyei bajnokság 1.10. Széles-meredek 1.20. Osz- szetett verseny 2 lóval. Magasui^palás. Szerencseugratás és végül a díjkiosztás. A kétnapos verseny versenynaponként 4 Ft-oß belépődíjjal tekinthető meg. Diákok és katonák

2 Ft-o-t fizetnek versenynaponként.

A lovasbajnokság •küzdelmei minden bizonnval a paksi érdeklődők előtt is majd nagy sikert aratnak.

mdkmm

EDÉNYBEN

Az

IBUSZ

folyó hó 19-én

KÜLÖNVONATOT INDÍT

HüRKANYFURDŰRE

Részvételi díj 23,— forint Jelentkezés 16-ig

SPORT

Mi újság a n. osztályú bajnokságban?

Keleti csoport:

Bátaszék—Nagydorog 5:2. A mérkőzést Nagydorogoai j átszőtték. A bátaszéki gólokat Ádám 2, Tóth, Toronyi ^ ós Szélig rúgta. Nagydorog; r ól je&entés n-e<m ér-ke zeit.

Fadd—’Sióagárd mérkőzés elmaradt, mert a eió agárdi együttes nem érkezett meg.

Kölesd—Kajdacs 1:1. A játékidő nagyobb részéiben .kemény mezőnyjáték alakult ki. Tancz szerezne meg a vezetési Kajdaesraak az 1. félidő 20. percében. A U. félidőben Kölesd nagy erővel sokat támadott, de csak a. 20. percben egyenlített Kasza szerencsés gólja vad.

Kisdorog—-Sz. Vörös Meteor 3:1.

Meglepetés a szekszárdi csapat hazai veresége.

Bölcske—Sz. Bástya 11. 2:2. A

mérkőzésről jelentés nem érkezett.

A bajnokság állása: (Decs eredményeit még figyeiembevett'iLk)

1. Bátaszék

11

l'l

—

— 66:9

2E

2. Bölcske

11

5

4

2 28:21

14

3. Dec«

9

6

1

2 36:11

13

4. Sz. Básty. 11. 10

5

2

3 29:21

12

5. Sz. Kin.

10

5

1

4 22:18

11

6. Fadd

10

5

1

4 20:26

11

7. Kisdorog

11

3

4

4 16:20

10

8. Nagydolog

H

4

2

5 32:37

10

9. Sz. Vöir. M.

10

4

1

5 t8:25

9

10. Bogyvszló

10

3

3

4 14:23

9

11. Kajdacs

10

1

3

6 20:43

5

12. Kölesd

11

1

2

9 20:37

4

13. Sióagárd

10

1

2

7 12:41

4

14. Paks Üli. visszalépett

Nyugati csoport:

D. Postás—Iregszemcse 5:1 (1:1).

AlaraonyszínvomaM mérkőzés. Az ^redménv túlzott. GÓL lövők: Nagv

Huraá. Horváth, Taicsi, illetve Szabó.

Döbrököz—D. Kinizsi 4:1 (3:0).

MM) néző. Vezette: Kovács Gy. A 4. és 6. porcben eredményes már Ba laska. 2:0. A 16. percben Frang iw> véli a hazaiak előnyét. 3:0. A .11. ^ évidő 16. nercében Árr 4:0-ra javít. de a 25 percben G. Kiss be- esiF.etgób lő. 4:1. Jók: Katus. Harsány, Gácsi, illetve Bozsonyi.

Tamási—"Kurd 3:3. $00 néző alőtl

lezajlott ®n érkő zésen büntetőből a kurdi iközépcsatár szerez vezetéa-t. 1:0. 10 perc múlva iMairkó kaipáslból egyen.it. 1:1. A 30. percben a Traktor jut vezetésihez B.aríha, Győ-ráfy, Csuhaj Győrffy összjáték után. 2:1. Kurd kapush libából a 40. perebeai egyenlít. A 31. félidőben lankad a hazai csapat. Kurd jól védekezik. A 15. percben Győrffy sarokirúgását Csuhaj melleJ. a kurdi .kapuba viszi. Változatos, de inkább kurdi fölény után a 40. percben megszületik a kurdi egyenlítő -gól.

Pincehely—D. Fatelítő 2:2. Ejaős iramban indul a játék. A hazaiak inegilíletődötts.égét a Fatelítő jól használja ki és már a 9. percben. 2 gólos vezetésre tesz szert 'Németh és Kőműves gókjaiival. A gólok után azonban a haza? csapat ve-tte 'kezeibe a játék irányítását és a Fatelítő sokszor 8 emberrel is védekezni kényszerült. A 35. percben szépített a hazai csapat Ho-rváth fejese a jobb felső sarokba hullott. 2:1. A íl. félidőben js Pincehely irányította a játékot, de a d-oanbó- vári kapus nagyszerűen védett. Az 57. percben Sebestyén Deint szöktette, «ki elfutott és éles szögből a felső sarokba vágta a labdát. 2:2. Tők; Dein, Farkas Sebestyén, illetve Németh. Kőműves és a kapu- védő.

Dombóvári Honvéd—Ozora 3:1.

Jelentés a mérkőzésről neon érkezett.

Simontornya 11.—Gyömk 4:2. A

mérkőzés Gyönkön volt. Jelentés a mérkőzésről nem érkezett.

A ‘bajnokság állása a következő:

1. D. Fát.

10 8

1 1 38:20

17

2. D. Honvéd

10 8

— 2 53: l'l

16

3. D. Postás

9 6

1 2 41:16

13

4. D. Kinizsi

11 5

2 4 54:32

12

5. Pincehely

10 5

2 3 26:26

12

6. Kurd

10 4

1 5 31:33

9

7. Ozora

9 3

2 4 24:24

8

8. Tamási

10 3

2 5 23:57

8

9. Iregszemcse

9 3

— 6 21:36

6

10. Gvönk

10 1

3 6 23:37

5

11. Döbrököz

9 2

— 7 18:33

4

12. S.-torny. 11.

5 1

— 4 13:20

2

Kosádabda-hfradó

Az ©kimúlt héten mindössze két női mérkőzés került, megrendezésre, aanelynefc kenetében a Szekszárdi Dózsa mindkét mérkőzést megnyerve 4 ponítet szerzett és így a női bajnoksá'gbian pillanatnyilag A máiscdi-k helyre küzdötte fel magúi. Az egyik mérkőzést Tamásiban az ottani Traktor ellen, a másikat Szekszárdim a dombóvári Törekvés csapata ©Hen vávta. E két mérkőzésről és a bajntokságcik állásáról az alábbiakban számolunk be:

Szekszárdi Dóena—Tamási Trak

tor 48:31 (20:26). Tamási. Vezette: Barcs 1. és Csaldwe. Az első félidőben fej fej aneMett haladt egymással a két csapat. A 41. félidőre a IDózsa kítlarftciffcta az utazás fárad állmait és biztiosan győzött. Legjobb dobók: Hennámn 13, Müller 12, illetve Be ne 12.

Szekszárdi Dózsr—^Dombóvári Törekvés 48:23 (25:1^2). Szekszárd. Vezette: Csapó és Njyars. Végig a hazai »»yiiíites irányította a játékot. Legjobb dobók: Saücs 28, Pintér 6, illetve Széles 7.

E két mérkőzés fígyeleffnbe»véteJé- vel a női bajnokság állása a következő:

1.

Sz. Bástya

8

7

1 488i33rl

15

2.

Sz. Dózsa

9

6

3 431:394 15

3.

Sz. Vör. Met.

9

6

3 602:298

19

4.

B. Törekvés

7

7

— 377:205

14

5.

D. Bástya

9

4

5 396:369 13

6.

Bonyh. V.

9

4

5 271:59«

13

7.

Bonyh. Spart.

9

3

6 359:517

12

8.

Pakwi Kin.

7

4

3 354:259

11

9.

Tarn. Trakt.

®{

1

7 143:443

9

10. D. Törekvés

9 9 153:617

9

D

— Dombóvári, "B- Bátaszékb

Sz

— Szekszárdi.

Férfitík

1.

Sz. Bá»tva

6

6

— 6%-.»2 fB

2.

B. Törekvés

6

6

— 382:268

12

3.

D. Bástya

7

4

3 423:303

ti

4.

D. Törekvés

7

4

3 421:307 11

5.

B. Vör. Lob.

7

4

3 298:333

11

6.

B. Spart.

7

2

5 358:305

9

7.

Tarn. TraTct.

7

1

6 268:602

8

8. Hőgv. Trakt.

7 7 220:475

5

n

— Domibóvári.

Sz 1

c— Szekszárdi.

B — Béta széki.

Vasárnapi sportműsor

Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Dózsa 5:4 <2:1)

Igen mozgalmasnak ígérkezett kétnapos sportműsor, amelynek műsorán labdarúgás, úszás, atlétika, kosárlabda, röplabda, lovasverseny szerepelt volna. A mozgalmasságot némiképpen csökkentette, hogy a megyei atléta válogatott a válogatott tagjainak tanulmányi elfoglaltsága miatt lemondta a versenyt. Tgy is maradt esemény a megye sportolói, meg - azután sportrajongói számára is.

Labdarúgás:

Baja: Budapest 11.—ToŰna metgye ifuieági válogatott labdarúgónnérkő- zés.

Ozora: Ozora'—-Simontornya V..

oszt. bajnoki mérkőzés. Vezeti Kleiber.

Kurd: Kurd—Gyönk 11. oszt. bajnoki -mérkőzés. 15 óra. Vezeti Kut-i.

Szekszárd: Sz. Bástya 11.—Sz. Vörös Meteor II. o. bajn. rnórk. 9 óra. Vezeti: Mecseki.

Kisdorog: Kisdorog—Kölesd 11.

oszt. bajn. mérkőzés. 17 óra Vezeti Fátrai.

Kajdacs: Kajdacs—Sióatgárd 11. oszt. bajn. mérk. 17.30. Vezct-i. Streer.

Kosárlabda:

Szekszárd: Sz. Bástya—Bátaszéki Törekvés férfi és női megyei bajnoki mérkőzés délelőtt 11 és 12 órakor. Vezeti: Ffvarasd és Pécsről küldött játékvezető.

Lovassport:

Paks: Megyei lovasba in-okságok és

országos lovasverseny délelőtti és délutáni műsorral.

Sportnap

Szerte a megyében: Trakto-rets

Nap, amelynek keretében sportversenyek ík lebonyolításra kerülnek.

Spartakiádok:

Szerte a megyében: A falusi sr>ar- i aki adok J. és 11. fordulója.

Úszás:

Dombóvár: Mery-ei idénynyitó

úsz-óversenv 13 órai kezdettel a strandfürdőben.

Röplabda:

Tolna: Szedresi Kinizsi—-Dombóvár; Spartakusz férfi megyei bajnoki mérkőzés. 11.45 óra. Vezeti: Horváth.

MOZI

Garav filmszínház, június 1.3-i'?. ZAVAROSAN FOLYNAK A VIZEK.

Argentin fiW.

Kezdések: Vasár- és ünnepnap fe 4, 6 és Fél 9 órakor. Szómba top 6 e? 8 órakor. Hétköznap 6 és fél 9 óra kor.

Kertmozi. Június 12-Íg, 3x2 NÉHA ÖT. Zene... Vidámság... Sze* rele»m . , , Magyar filmoperett. Előadási kezdete este 9 órakor

TOLNAI NAPLÓ

Szerkeszti a s*erkee*főbizott«áf Felelőn kiadó: KIRÁLY LASZ16

Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó f Szerkesztőség tolefonszómaj 20-10 Kiadóhivatal telefonázáma' 2011 A szerkesztőség és kiadóhivatal cím«: Szekszárd, Szérhenvi utca Terjeszti: a Meg ve: Postahívá»a* Uírlaposztálva és a hírláp kézbesítő postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Havj előfizetési díj: 11 Ft

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv atea 10 «a Telefon: 20-27.

Nyomdáért feleli Melles Rezső

Bonyb.ád. 1000 néző. Vezet-te: Csor- dás.

A mérkőzés tvegyedórai késéssel kezdődik. A kiküldött játékvezető nem érkezett meig és így a mérkőző felek abban állapodtak meg, ho»gy az egyik partjelző vezesse 1« a mérkőzést. Vasas: Kubicska — Pálos. Horváth, Száíklai — Steib, Forró. — Hóbor, Lo^onczi Endrő di. Szabó, Németíh. Dózsa: Raj-bár — Nagy, Vigih, Farkas — Pólón. Ihász — Dósp.i, Mészáros, Ma,inai, Marosi, Schlaríb.

A hazaiak szereznek vezetést ja 6. percben. Németh beadását Endrő- di 7 méterről jó ütemben ugor-va fel befejeli. 1:0. A gól után a Vasas támad, teljes Vasas fölény alakul ki de a Dózsa keményen (Farkas sokszor durván) védekezik. Hóbor teljesen tisztán állva mellé’ő. A 30. percben feljön a Dózsa. Dó =ai.' maid Mainay lövését véd-i n>aigys7''rűpn Ku:b?oska. A 56. percben Mészáros, Ma-rosi, Dósai akció után Dósai 3 méterről egyenlít. 1:1. Négy perc mú’va Szabó Endrődi ele látszik, aki a kifutó Rarbárba bombáz. A visszarvat6anó labdát kapufára lövi majd harmadszorra már

fejjel megszerzi a veJ5etés*t. 2:4. A félidő végéig még Dósaii szabadrúgása érdemel említést.

A 11. félidőiben a hazai együtitae irányítja a játékot. A 7. percben Hóbor a kimozdul ló Rajbőr hasa alatt gurítja a fyisóba a labdát. 3:1. A 9, percben Dósai egyórai játékkal szépít. 3:2. Alig telik el 1 perc, Endrő- di előtt szabad az út. Rajbár ugyan Endrődi lábára dobja a labdát, de Endrőd.i iméjis a hálóba flő. 4:2. Szorongat a Vasas. A Dózsa játékosok áUlandóan reklamálnak. Farkas durvaságai izgatják a ked-élveket. Meg- nígja a földön fekvő Hó'bo-rt. Né- m etil et is elk a szálja a húníetőterii- ,'e^en belliiL 11-es. Forró értékesíti. Már 5:2. Kön-tiyelműsködik eztután a Vasas védelem és a 36. percben Marosi a 16-osró 1 m-agy gólt lő. 5:3. Kubicskának négy ízben is^ be kell bizonyba ma. hegy nagyszerű formában van. A 39. percben Mainay elcsíp tg'r rövid hazaadást. Gyengén lő. de a lövés Táloson irá'tví változtat, ez Kubic6kát megzavarja és a labda a gólvonalon túlra jut. 5:4. Jók: Forró, Kuibicska, Endrődi. Steib illetve Majnay, Dósai. Ihász.

Várt eredmények az ifjúsági labdarúgóbajnokság csonka fordulóján

Alig múlt el forduló az idei bajnokságban (s ez a megállapítás az :fjúsá.gi bajnokságra is áll), amelyben ne lett volna meglepetés. Ezen a csonka fordulón is akadt, mégpedig az. hogy ezúttal talán ellőször a várt eredmények születtek s nem volit Tneglcoetés. A Bonyhádi Vasas otthonában a Szekszárdi Dózsát, a Tolnai V. L. a Hőgyészi Traktort. a Szekszárdi Bástva együttese pedig az Őcsényi S. K.-át gvozt-e -le nagy különbséggel. Részletes er^d-mÓTivok a következők:

Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Dó- 7sa 5:1, Szekszárdi Bástya—ficséuvi S. K. 6 1 Tolnai V. L.—'Hőgyészi Traktor 8:0.

A lejátszott mérkőzések: után a

Bonyhádi Vasas együttese a negyedik helyre jött fel a bajnokságban. Tolna pedig vasárnapi nagyarányú győzelme révén pedig egyenesen a harmadik' helyre került. .Á lejátszott mérkőzések után az ifjúsági bajnokság állása a

1. Nagym.

2. Sz. Bástya

3. Tolna

4. Ronyhád

5. S.-tornya

6. D. Törekvés

7. Paks

8. D. Bá«tya

9. D.-föVlvár

10. S'z. Dózsa

11. Sz. Építők

12. öcs én y

13. Máza

14. Hőgyész

következő:

13

9

2 2

53:17

20

13

9

2 2

54:24

20

13

8

2 3

44:20

1«

13

8

1 4

27:23

17

13

7

2 4

39:21

16

13

6

3 4

32: 9

15

13

5

5 3

35:24

15

12

6

3 3

24:19

13

13

5

2 6

4.1:35

12

13

5

t 7

30:51

11

12

2 7

15:27

8

13

3 - 10

10:53

6

15

1

3 9

8:18

3

13

1 - 12

9:70

2

A inpgvei ifiúsáéi labdarúgóválogatott a Budapest II. elleni mérkőzése

A megyei lsibdairúgóbajnekság tavaszi fordu’ójának befejezése után 9 labdarúgó szürke’ók figvelme az ifjúsági vá’togaloíí'sk tornájának a küzd-elme> felé fordu'J.

A Labdarúgó Társad almi Szövetsz r Debreczv Zol.tán ifjúsági Vaortán v irányításával már hónapokba-! ezelőtt hozzáfogott a csapat megszervezéséhez. A megfigyelések eredményeképpen a válogatottakat kö zös edzésekre gyűjtötték össze, maid pedig a tavaszi bajnokság lezajlása után megkezdődtök az ösz- s 7 eoktat 6 edzések is Ábrahám T,ász1-ó i-ránvitásával1. Az elgnú’t rali- törtökön játszott először az ifiúsági válogatott és a ióképesséigö Bástva legvőzésével vonta magára a F- gyelimet. Az elmúlt vas át-nap ifi sorrá került pfv mérkőrés, amelven már a dombóvári játékosok is ^sző hoz jutottak. Égen a találkozón a vá’ogatott 4:4 es dönfet’ent éf.t el a Bástva megyei bainokságban játszó csapatával szemben.

Csütörtökön a jobbára dombóvári mtékíosokra épült válogatott a Dombóvár? Törekvés csapatával látszott odzőrrérkő;&é<d. Amikor ezeket a sorokat írjuk, a mérkőzés eredményét még nem ismerjük.

A szeliszárdon lejátszott két mér kőzésen keresztül szak'miberek és szurkolók i-s megállapították, hogy a megyei váiloga-tott együites az

ZONGOR AH.ANGOLÁST, javítást szakszerűen végzi Szijjártó B^la zóngoráhangoló. Péca, Anna u. 28.

FIGYEL,BM! Sok ember még ne-m tudja, hogy * báfaszéká FMSZ szak- üzleteíben leihet a legszebb árucikkeket vásárolni.

elért eredmén5rek ellenére s-em képvisel olyan játékerőt mint pl. ^z első évben szerepelt egvütteis. amely eddig messze a legjobb ereclménvt érte el a váló-'a ■ott to-r.nákon. hiszen egyetlen gól hírán az első helyen végzett. De második helyével is komoly megbecsülést szerzett a megye labda rúgó sport iának. Erre emlékszik Débreczv Zol.tán is amikor be-szélgetéis köziben így sóhajt fel:

Ha Kersakék renigeteg he<lyzetük- ből csak még pgvet kihasználnak Nágymányokon. akkor Tolna megve vér ez pl-ső helyen a válogatottak tornáján*'.

A vasárnapi megvét képviseilő válogatott együttes már a szűkített ka. rétből kerül ki, amely a köveiké* ző:

Kapusok: Raprr> (Paksi Kinizsi) és Ewed (Dombóvári Törekvés).

Hátvédek: Tamás (Dombóvár’ Bástya) Bets-senvei ^Dombóvári Torok- vés) Bo-snyák (SzeVazá^di Bástya) és Fnazon (Dombóvári Bástya).

Fedezetek; Tallósi (Dombévá rf Bástyák Várnai (Szekszárdi Bástya). Mányoki (Nagymányoki Bányász).

Csatárok: Oláh (Dombóvári Bástva). B-ar-dil (Szekszárdi Építők). Polgár (Dmisföldvár Honvéd). Do - monkois (Kisdorogi FSK), Magva* (Dombóvári Törekvée) és Zácmbő (Domibóvári Bástya).

A válogatott együttes vasárnap fi órakor utazik Bkjára ahonnan az éjjeli órákban tér majd vissza. A mérkőzést fdőm érkezésként játsszék le a Bács-Kiskun megye—Baranya megye válogatott találkozó előtt. A mérkőzés esélyesének a Budapest 11. együttesét tartjuk s megítélésünk szerint siker lenne már az is. ha csapatunknak legalább az egvik pontot sikerülne elhozná Bajáról.

i