Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-05 / 131. szám

s

NAPÉ 6

1955 JÚNIUS 5

VÍZSZINTES: 1. Szövet, flanel']

vászon stb. a Népboltiban bőven van bc-iőlc, 7. A Népboltnak ilyen szüle sérlete js van 10. Nemes fém. 11. Tájékoztat, szórakoztak, nevel. A Népboltban nagy választékiban kapható, 13. A legnépszerűbb sport. 15. Róna mássalhangzói, 16. Asszon v- rag, 17. Orosz helyeslés, 18. Lábunkon hordjuk. A Népböltban felnőtt és gyermek egyarán, vá.’aszthar belőle, 21. Gyermekek öröme. A Népboltban kapható, 24. O'asz város. 2b. Mező. :»8. B. A. P. 29. Főzéshez nélkülözhetetlen. Ez is vásárolható a Népboltban, 32. Eredeti köz:-ciert 'dege.n nyelven. 35. K érdősz ócska. %. Papagájnév. 37. Réten, mezőn kertben nő. 4-0. T. S. 4-1. Készruha. Minden mértékben található a Nép boltban. 45. Kivágott fa. 46. Szappan. festék, kölnivíz stb. Ilyen aDyag is kapható a Népboltban

FÜGGŐLEGES: 1. Kisdisznó. 2. Korszak, 3. Somogy megyei község, 4. Község a Viharsarokban. 5. A Balaton teszi néha (i=y). 6. Mezei ál. latot. Ékezet'hiány. 7. Védés mássalhangzói. 8. A. I, 9. Bensőnkből] tor fel.'12. Á,k. 14. Unta vala, 19. Mesterember, 30. Ilyen szakűzüete is van a Népboltnak. 21. Német helyes lés, 22. É. R. S. 23. Végtag. 25. TI yen társ is van. 27. Te testvér gyilkos 38. Építkezési stílus. 29. Erdőben sok van. 30. Nem állva, 31. Kis rigó 33. G. I. K. 34. Klasszikus tagadás. 38. Halpete, 39. R. C. ő. G. 42. SZTK elődje, 43. Élesít 44. Fa része.

Beküldendő: Vízszintes: 1, 7, 11, 18 21. 29. 46. — Függőleges; 20.

A megfejtők között egy 30.— Ft értékű könyvet és egy havi Tolnai Napló előfizetést sorsolu-ntk ki.

Szejfullina tatár írónő könyve az ünnepi könyvsátrakban

Szejfulljma neve ismeretien volt hazánfeban,, " amíg „Törvénysértők” című elbeszélés- gyűjteménye 'meg nem jelenít.

A tatár származású írónőre az 1'920-as éveik elején figyeltek fel, amikor a Szovjetunióban országos visszhangot keltett „Törvénysértők" című elbeszélése. Makarenko híres műve, „Az új ember kovácsa” mellé sorolhatjuk ezt az írásét. A polgárháború után az éhség, nélkülözés éveiben sok árva, elhagyott gyerek kóborolt szerte a Szovjetunióban. Ezeket, a háború viharában elkallódott, rossz útra tért, csavargásra kényszerült gyerekeket, ha loptak, vagy más tiltott módon igyekezték élelemhez, ruhához jutni, nem tekintették bűnözőknek, csak törvénysértőknek. Ezek közül a gyerekek közül kevés volt a valóban elvetemült. Különböző . telepeken, intézetekben gyűjtötték őket össze s igyekeztek a társadalom hasznos tagjává nevelni. A többség általában örömmel tért vissza a közösségbe, a becsületes munkás életibe. Makarenko is egy ilyen telep vezetője volt, de élményeiről, a telepén folyó sikeres munkáról nem tudott a közvélemény. Szejfullina elbeszélése ábrázolta először irodalmi formában az ilyen jellegű nevelő munkát és ezzel a közléssel vált e munka az egész szovjet társadalom szívügyévé. Szinte csodálatos erővel csendül ki az elbeszélésből a hit, hogy csak a bizalom és a munka tudja megváltoztatni, szomorú állapotukból kiragadni, s a társadalom hasznos, munkás tagjává tenni a gyerekeket. A kötet legterjedelmesebb elbeszélése "a „Birmyaja”. AZ erős, fiatal, szegény parasztasszony alakját, sorsát, harcait, halálát kitűnően ábrázolja az írónő. A nehéz és kilátástalan élet nem képes elgyötörni, összetörni.

Nem hajlik meg az élet nehézségei előtt.

A „Szása” című elbeszélés

o.yan időben játszódik le, ami- k.nr az egyén életébe beleszólnak a történelem erői. Az egyéni érdekek összeütközésbe kerülnek az emberiség sorsát alakító erőkkel. Ez okozza a drámai küzdelmet.

A „Vagyon” című, Csehovra emlékeztető írása a pénzsó- vár, a lélektelen élet rajza. Az egyhangúság szinte felőrli az embereket. ,Ez az elbeszélés a régi rendszer vádirata.

A kötet legderűsebb, köny- nyed, őszinte humorú elbeszélése „Az énekes". Ezt még !P40-ben írta. Egy parasztcsaládot rajzol, amt*y nagy szeretettel várja vissza az idegenbe került fiút. Amikor kiderül, hogy az operaházban keresi kenyerét, az egész család megdöbben. Restellik, hogy az ajándékokat, a szép ruháját a „komédiázásbói“ szerezte. A fiú idővel a csa.ad és a kolhoz büszkesége lesz. Az elbeszélésből kicsendül az új élet optimizmusa, vidámsága, varázsa.

A kötet végén megemléke- zesr találunk Gorkijról, Szej- fuílina felfedezőjéről és tanítójáról. Lírai hangulat jellemzi.

E felsorolásból láthatjuk, hogy az író gazdag témában. A művészi esasözök széles skáláját használja fel írásaiban. Alapos ember- és tárgyismerete a valóság rajzával, a realizmussal párosul.

MSZT pedagógus szakosztály

KÖTÜDÉM új címe: Szekszárd.

Dózsa György u. 9. Törvényszék utcája. Latyak Károly.

Az lIllJS.úu folyó hó 19-én KÜLÖNVONATOT INDÍT

KüRSÜlNYFÜRDŐRE

Készvételi díj 23,— forint Jelentkezés 16-ig

ELADÓ! törzskönyvezet an válói származó farkaskutyák. Szekszárd Augusz u. 21.

FIGYELEM! Sok ember még nem tudja, hogy a bátaszéki Fmsz. szak- iiz-!eteiben lehet a legszebb árucik keket vásárolni.

KENDERÁZTATÓ munkásokat felvesz a duuaföjdvári kendergyára részér,, a Dunántúl; Rogfikiikészítő Vál 1 alatt. Kereső, teljesítménybér 6ze- riut Ft 1.800—2.500 között. Csoportos elhelyezés, m unka ruha védőru ha és napi háromszori étkeztetés az ii/emi konyhán. üzenni költségek ■alapján biztosítva. Az ázta'tási munka szerződéses idénymunka, a telepre száll »1 ás és az idény végén a hazaszállítás költséged a váUala’ viseli. Jeíentikezni lehet a vállalat dunaföIdvárL toün.a nemed i. dombó vári szekszárdi cs furkópusztai telepén, ahol a telepvezetők részletes felvilágosítást adnak.

FELVESZÜNK dó> szabó és cipész szakmunkásokat rendelt munkám, azonnali belépésre szövetkezti tagként. Todnai Ruházati KTSz.

FELHÍVJUK a közül etek figyelmét, hogy a 3043/1955 ^ számú M. T hátú roiat 1955.56. fűtési idényre szóló «zénsztikségletük nyári beszerzését ír ja elő azzal, hogv a teljes szükségletet f. év végéig be kell szerezni, eltérően a 215 1954. O. T. számú ren- dc.ettől. Kérjük eddigi beszerzéseik figyelembevételével szükségletük 80 %-ára megrendelésüket a 111. negyedévre postafordultával feladni a IV negyedévre a fennmaradó 20% ot ál! módunkban szállításra elfo,?adni. Megrendelésükben kérjük feltüntet ni^ hogy az átvételt melyik Tüzép telepről kívánják. A szükséges pénz ügyi ■ fedezetet felettes «zérvüktől egyidejűleg igényeljék. Pécs-Szekszárdi Tüzép V. Pécs, Rákóczi úl 46. sz.

DOLGOZÓ parasztok? Tolókapát, darálót, készít elsőrendű kiviteliben, valamint mindenféle mezőgazdasági kisgép javítását vállalja a Tolnai Épül etika rbantartó KTSZ.

FIGYEf PM! A Városgazdálkodási Yá’Jlalat fuvarozási részlege. Szc.k- /.árd. Rákóczi út 7. mindennemű tü zelőanyag házhozszállítását vállalta, oinőébe rakva mázsánkén* 3.26 Ftért.

FÉRFI és gyermek ruhák szövet, selyem, pamutáruk, cipő, kötöttáru- férfi és női fehérnemű divatáru* vá sároljom Tolna és Vidéke Földműves sző vetkezet Klsáruházában.

ToSna megyei telni Építőipari V.

fizikai

munkaváliafókat keres (elvételre

Szakmunkások (kőműves, ács, tetőfedő, szobafestő és mázoló, vasbetonszerelő), segédmunkások jeleni kérhetnek felvételre a vállalat központjában, Szekszárd, Arany János u. 13. és az összes építkezési helyeinken. Főbb építkezési helyek: Paks, Simontornya. Bonyhád, Szekszárd és környékén. Felvételre jelentkező dolgozók részére napi meleg étkezést, munkásszállást és az országos iránynorma szerinti keresetet biztosítunk. Szerződést kötő dolgozók külön díiazásban részesülnek

r

Használj növény védőszert!

Földibolha ellen: Hangária Matador-ral vagy Agritox-szal porozz!

Almamoly éf> egyéb rágókártevőkcl;

Darsin-os permetezéssel irtsd!

A levéltetfit: Krasszia- vagy Kálhzappanos nikotin-oldattal pusztítsd:

Lisztharmat ellen: mészkcnlé-vel vagy Sulfarol T-vel védekezz!

Szőlő lisztharmata ellen: rézkénpor-ral, a ffirfperonoszpora ellen rézmészpor- ral porozz!

Beszerezhetők: a Földmfívesszövetkezetekben, az Állami- Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban és a Vetőmagboltokban

Forgalomba hozza: a Műtrágya és INövény- védőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei

SP_OR_T

Kínai Főiskolások—Szekszárdi Bástya 4;2 (0:2)

Szeles zárd 400 néző, vezette: Vöt

gyesi.

A kímai vendégeik délelőtt érkeztek Szekezárdra. Teszler Vendel eflv- társ, a városi Tanács elnöke délben fogadást rendczetd tiszteletükre. Kora délután a Bástya teljes apparátussal kivonult a mérkőzés rendezésére. A várt nagy érdeklődés elmaradt azonban, mert az időjárás ncira 'kedvezett. iMár 4 óraikor meg indult az eső és kisebb-nagyobb megszakításaik] kell, bcCeerő-sít és ekkel éppen a mérkőzés végéig esett. Ezért csak igen mérsékelt érdeklődés mellett került sorra a találkozó. A két csapat következő Összeállításban lépett pályára: Kínai főiskolások:

Szuim Szjó Em — Li Jaan-Khey, Szuim Boa-Zsum. Van Tjenfong — Pjo Dzen-Dze, Cen Van-Kven — Cmtyen-Lva, Tyeu Szan-Fu Can Sziig-Ho Szun Juan-Ju, Szun Dz_e Jü. Szekszárdi Bástya: Ludas — Tárnok. Diófási, Ihász — Kun szabó. Gál] — Cser, "Lépő Dósai, Farkas, Gabi.

Erősen fef.ázott talajon, a széleken víz tócsákkal tarkított pályán, esőben indul a mérkőzés. A h.azai egy üt tes meglepően szépen játszik.. Pontos átadásokkal 'közelíti meg ellenfele kapuját, aholl Szun Jó Em-nek többször is aUka-hma van hallatlan ruganyossága bemutatására. Több esetiben is tapsot kap parádés védéséért. Többet támad az első félidőben a hazai együttes. A 10. percben a kínaiak érneik el gólt — lesről Szun Dze Jü révén, amit teirmészetesen a játékvezető nőm ad meg. A túlsó oldal o>n viszont Lépő nagyszerű labdával ugratja ki Dósait, aki nem .hibáz, 0:1. Tovább támad a hazai együttes és a 22. percben Farkas növeli a hazai csáppá góljainak a számát 0:2. A félidő végén feljön a kínai együttes és Ludas hibájából majdnem gólt Jő, de Cint yen Ja az üres kaput sem tiaJáflja el.

A li. félidőben ta Bástya cserél. Ekkor így álakul az összeállítás: Kárpáti — Tárnok, Diófási. Horváth — Kunszabó. Gál — Cser, Lépő, Terebesi, Gabi Zörényi. Az eső közben időnként. nyári záporba csap át, már nem is labdarúgás folyik, hanem inkább vizipőló a mind magasabb vízben. A kínai fŐiskloilás csapat pontos adogatással] közelíti meg a hazai kaput és különösen az igen

jól játszó jobbszéleó révén részé-* lyeztet sokat. Már az első percekben Tyen Szán Fu labdája Kárpáti kapujába ju*t, 1:2. Ezután büntetőhöz jutnak a vendégek, de Can Szig-ho élesen mellélövj a labdát. Nem sokáig várat magára az egyenlítés.^ mert Cintyem-Lya nagyszerű beadása nyomán Szun Dze Jü egyen áít, 2:2. Továbbra is a kínai csapat irányítja a játékod és Can Szig Hó még kétszer talál rést Kárpáti kapujába. A Bástyának is vannak még pillanatai de a mintegy 10 perces fölényét nem tudta góllá értékesíteni.

A tartalékos kínai csapat szép labdarúgást mulatott be. Meglátszik, hogy az együttes a világhírű magyar labdarúgás emilőin nevelkedik. Nagy szerűen kezelik a labdát, pontos, lapos adogatásokkal közelítették meg ■a Bástya kapuját, a lövőkészséget ellenben még fejleszteniük kell. Különösen a kapus, a jobbszélső és a középhátvéd játéka tetszett. A Bástya is a várakozson fefjül szerepelt, különösen az I. félidőben.

A listavezető Nagymányob pontot vesztett az ifjúsági bajnokságban

A megyei ifjúsági labdarugóbajnokságban is a vége felé közeleg a bajnoki küzdellem. Az elmúlt fordulóban óig van már az utolsó tavaszi fordulót bonyolították le a csapatok. de mivel még hátra van 3 elmaradt mérkőzés, majd vasárnap fejeződnek be a tavaszi bajnokságnak a küzdelmei.

Az elmúlt forduló csonka volt. mert nem játszották le a Szekszárdi Bástya—öcsén yi SK mérkőzést. Azért akadt meglepetés éppen elég. Llvcn meglepetésnek számit, hogy a Nagy mányoiki Bányász együttese kényte len volt saját pályáján is megelégedni egy döntetlen eredménnyel a Dombóvári Bástya ellen j mérkőzésén. Ugyancsak döntetlenül végző, dött Simontornyán a Vörös Lobogó —Paksi Kifiizfei találkozó is. am elv a vendégcsapatra nézve hízelgő. Ugyancsak nemvárt eredményt hozót a Dnnaföldvár—Tolna találkozó is, mert hiszen a tof.nai együttes a papírforma szerint ,,j-ó“ volt még Dunaföldváron js egy döntetlenre. Szakszórdon a helyi rangadót az ifjúsági bajnokságban is a Dóz<=a nyer ie az Építőkkel szemben. Mázán a hazai csapat biztosan fektette két- vóUra a h ügyészieket. Végül pedig a Dombóvári Törekvés együttese is biztos győzelmet szerzett a Bonyhádi Vasassal szemben.

Részletes eredmények a következők: Dunaföldvári Honvéd—Tolnai

V. L. 5:2. Mázai Bányász—^Hőgyészi Traktor 4:0. Nnigymánvoki Bányász —Dombóvári Bástya 1:1. Szekszárdi

Bástya—öcs-ényi SK ef.maradt (a

mérkőzést vasárnap 18 órai kezdettel játsszák le Szekszárdo-n). Szekszárdi Építők—Szekszárdi Dózsa 1:2, Dannbóivári Törekvés—Bonyhádi Vasas 2:0, Simontornyai VL—Paksi Kinizsi 4:4,

A bajnoki táblázaton nem sok váJtozás.f idézett elő ez a forduló. Je lenlleg Nagymányok 2 ponttal vezet a Szekszárdi Bástya együttese előtt, s bár a Bástyának vissza van az öcs én y elleni mérkőzése, Nagy-má- nyok imár tavaszi bajnoknak tekinthető, mert a bánvászcsapatna'k lényegesen jobb a gólaványa is. Nagy mányok részéről! szép teljesítmény, hogy a felnőtt tavaszi bajnokság mellé az ifjúsági csapat is megszerezte a tavaszi elsőséget. A lejátszásán r’-rkŐzése<ket :<s tekintetbe véve. 1 r na könnyen végezhet a tavaszi bajnokság 3. helyén duna- föCdvári veresége ellenére is. A bajnokság állása a következő:

1. Nagymányok

13 9 2 2

53:17

20

2. Sz. Bástya

1.2 8 2 2

48:23

18

3. Simon torna

13 7 2 4

39:21

16

4. Tolna

12 7 2 3

36:20

16

5. D Törekvés

13 6 3 4

32:9

15

6. Paks

13 5 5 3

25:24

15

7. D. Bástya

12 6 3 3

24:19

15

8. Bonyhád

12 7 1 4

22:22

15

9. Dunafö’dvár

13 5 2 6

41:35

12

10. Sz. Dózsa

12 5 1 6

19:46

11

11. Sz. Építők

1:2 3 2 7

15:27

8

12. őcsény

12 3 0 9

9:47

6

13. Máza

13 1 3 9

8:1«

5

Í4. Hőgyész

12 1 0 11

9:62

2

Teke-hírek:

Mint már szombaton megjelent sportműsorunkban is közöltük. a városi kisgolyós egyéni tekebajnokságokat június hó 4—5-én tartják mc*g Szekszárdin. A Megyei bajnok ság küzdelmeire június 25—26-án, az országosra Salgótarjánban július 30—31-én kerüli majd sor.

A nagygoiyós városi és járási bajnokságokat június 18—19-én, a megyeit július 2—3-án rendezik meg. Az országos bajnokságokra Győrött július 16—17-én kerül sor.

A 6—6 résztvevővel megrendezést nyert nagygoiyós tiekebajnoksáj I. fordulójának eredményei a következők:

Szekszárdi Bástya—Paksi Kinizsi 741:719. A szekszárdi csapat teljesítményének az értékét növeli, hogy a győzelmet Pakson harcolta ki.

DunafÖldvátri Stzpartaknsz—Paksi Kiosz 522:486. A mérkőzés* Dunaföld. váron rendezték.

A Bonyhád—Ozora találkozó elmaradt. E két eredmény figyelembevételével a bajnokság állása a követ*

kező:

1. Sz. Bástya 1 1 0 741 fa 2 pont

2. D-földv. Szpart. 110 522 fa 2 pont 3—4. Bonyhád, Ozora 0 0 0 — —

5. Paksi Kinizsi 10 1 719 fa Opomt

6. Paksi Kiosz 1 0 1 486 fa 0 pont

A Fatelítő legyőzte a D. Honvédet a II. osztályú bajnokságban

A 11. osztályú bajnokságban a skót —magyar mérkőzés miatt több találkozó elmaradt, így csak csonka fordulóra került sor. A mérkőzéseik élén a dombóvári nyugati csoportbeli rangadó áll. amelynek keretében a Fatelítő az eddig vezető D Honvédet legyőzte és maga mö.^ie utasította. Részletes eredmények a következők:

KELETI CSOPORT:

Bátaszék—Decs mérkőzés a decsi csapat visszalépése miatt elmaradt.

Nagydorog Paks visszalépése miatt szabadnapos volt.

Kisdorog—Bölcske 1:1. Kisdorogon esőben, sárban folyt le a mérkőzés Változatos küzdelem után először a hazai csapat szerez gólt Nagv révén, majd Bölcske egyenlít Udvari góljával, 1:1. Ezután fokozódik az iram,' de a közvetlen védelmek mindenütt jól működnek. Jók: Jakab Gseidl, Domonkos illetve NyuJasi s Udvari.

Kajdacs-—Sz. Vörös Meteor mérkő zést későbbre halasztották.

Fadd—Kölesd 5:. Jelentés a mér- kőzésrö! nem érkezett.

Sz. Kinizsi—Sióagárd 3:1. Jelentés a mérkőzésről nem érkezett.

Bogyiszló—Sz. Bástya II. mérkőzés,^ későbbre halasztották. A bajnokság állása a lejátszott mérkőzések után a következő: (Decs visszalépése ioly tán Decs eddigi eredményei törlésre kerülnek majd):

1 Bátaszék

10

10

0

0

61:7

20

2. Decs

9

6

1

2

36:11

13

5. Bölcske

10

5

3

2

26:19

13

4. Sz. Bástya M.

9

5

1

3

27:19

11

5. Sz. Kinizsi

10

5

1

4

• 22:18

U

6. Fadd

10

5

1

4

20:36

11

7. Nagydorog

10

4

2

4

30:32

10

8. Sz. Vörös M.

9

4

1

4

17:22

9

9. Bogyiszló

10

3

3

4

14:23

9

10. Kisdorog

10

2

4

4

13:19

8

lt. Kaid ács

9

1

2

6

19:42

4

13. Kölesd

10

1

1

8

19:36

3

14. Paks íl.

visszalépett

NYUGATI CSOPORT:

Iregszemcse—Gyönk 3:2. Iregszem- csén kerül sorra a mérkőzés. Szabadó esőiben erősen tartalékosán. 10 emberrel állt fel a hazai csapaL így is az 1. félidőben is egyentö ellenfél volt. a iil. félidőben kiegészült hazai együttes sokat támadott. Gebhardt szerezte meg a vezetést, sót a 32. és 38. percben lőtt góllad (Novák) 5:0-ás vezetést szereznek a hazaiak, de a félidő végén Nagy- falusi és Nyitrai góljával szépítenek, 3:2. Jók: Szántó. Borbély. Takács Novák. illetve Nagvfalusi.

Az Ozora—Postás mérkőzés fertő- zéses merbotegedés miatt elmaradt.

D. Fatelítő—D. Honvéd 3:1. Mindkét csapat bizonytalanul kezdett az

1. félidőben. Lendvai szabálytalan- sácábol büntetőhöz jutott a Honvéd és ezzel megszerezte a vezetést.

A 11. félidőben a hazai csapat vette át a játék irányítását. A 10. percben Kőműves egyenlített, majd a 27. percben Pólyák és a 45. perc ben ugyancsak Poívák ért el j?ó)M és így a rangadó a Fa teli tő gvozelmé- • el ér véget. Faragó a Fatelítőbő.l kiállításra került.

A mérkőzés sportszerű keretek között folyt le. Jók: Kőműves. Szabó és Polvák a mezőny legjobbja, illetve Takács.

Knrd—Pincehely 1:5. A mérkőzésről jelentés nem érkezett.

D. Kinizsi—Tamási 5:2. A mérkőzésiről jelentés nem érkezett.

Döbrököz—Simontornya 11. 4:3.

Simontornya vés'ig 10 emberrel játszott. A Döbrököz szerzi meg a vezetést büntetőiből. 1:0. De még a félidő előtt egyenlít a simontornyai együttes, 1:1. A 11. félidő elején Döbrököz rákapcsol és már a 4. perc ben 3:1 arányban vezet. Simontornya Rabócz'ky góljával szépít, 3:2. A 30. percben azonban Frank újra kétgó- -os előnyt szerez. Végül azonban a 40. percben Rabóczky ismét szépít. Jók: Gácsi. Lediőcz, Katus a mezőny egjobbja, illetve Rabóczky, Jónás, Bősze.

A bajnokság állása a vasárnapi forduló után a következő:

1. D. Fatelítő

2. D. Honvéd

3. D. Kinizsi

4. D. Postás

5. Pincehely

6. Ozora

7. Kurd

8. Tamási

9. Iregszemcse

10. Gvönk

11. Döbrököz

12. Simontüirnya

9801 36:18 16 9 7 0 2 30:10 14 10 5 2 3 33:28 D 8 5 1 2 36:15 11 9513 24:24 11

8 3 2 3 23:21 8

9 4 0 5 28:30 8 9 3 1 5 20:34 7 8305 20:31 6 9 1 3 5 21:33 5 8 1 0 7 14:32 ? 3003 9:18 0

Simontornya—Paks 1:1 (0:1)

Sranoatornya, 800 néző. vezette: K<rvács.

Az első percekben mindjárt a

Kinizsi d'ép fel támadódéig. A hazaiak kénytelenek csatáraikat is sok esetben visszavonni. Erős az iram. Wolf «lefut az ötödik percben, jól sikerült beadását Ferenczi n-em tudja fogni, kiütése rosszul sikerül, mert a kapu. tói alig 3—4 méterre lévő Mészároshoz pattan, «ki gólt lő, 0:1. a vendégek javára.

A Vörös Lobogó támadásai bontakoznak -kj ezután, de vagy a csatárok tologatása miatt akadnak el. vagy a kemény Kinizsi védők rombolnak. .Mindkét részről akadt kihasználatlan helyzet.

A második félidőben főleg a Vörös Lobogó támadásai bontakoznak ki. Több helyoserés támadás próbára tette a Kinizsi védelmét. A szurkolók által várt egyenlítő gól a 6. percben született meg. Baum 11-t ollóba fogták, a megítélt büntetőt ő értékesítette, 1:1. A játék vesztett az iraijuból. mintha mindkét csapat belenyugodot volna az eredménybe. A kapuk ritkán forogtak veszélyben, inkább a két 16-os kö. zött folyt a játék. A döntetlen meglepetésnek számít.

Kosárlabda-híradó

Az elmúlt vasárnap a középiskolás atlétikai bajnokság miatt csak erősen csonka fordulóra került sor a m cg y e i 'kosárlabdák ajnoks ágban.

Mindössze Bonyhádon volt kettős mérkőzés, amelynek keretében a Dombóvári Bástya férfi csapata alulmaradt a Bonyhádi Vörös Lobogóval szemben. A női mérkőzésen már lényegesen kisebb volt a küzdelem és a dombóvár) együttes biztosan győzött a bonyhádi lányok ellen. Részletes eredmények a következők:

Dombóvári Bástya—Bonyhádi VL női 42:29 (22:14). Vezette: Barcs és Dömötör. Legjobb dobók: Hóka 14 Zsők 12, illetve Engel 18 és Laffer- ton 8.

Bonyhádi Vörös Lobogó—Dombóvári Bástya férfi 94:81 (49:32). Vezette: Barcs I. és Dömötör. Legjobb dobók: Popp 31. Rausch 26. illetve Csikós 26. Hunyadi 22.

E két lejátszott mérkőzés figyelembevételével a bajnokság állása a következő:

FÉRFIAK:

1. Sz. Bástya

6

6

0

656:262

12

2. B. Törekvés

6

6

0

382:268

Í2

3. D. Bástya

7

4

3

423:302

11

4. D. Törekvés

7

4

3

42t :307

11

5. B. Vörös L.

9

4

5

271:398

13

6. B, Szpartaikusz

9

3

6

359:317

12

7. Tamási Traktor 7

1

6

268:622

8

8. Hőgyészi Tr. 7 NŐK

0

7

220:475

5

1. Sz. Vörös M.

9

' 6

3

602:298

15

2. Sz. Bástya

6

7

1

488:331

15

3. B. Törekvés

7

7

0

377:205

14

4. D. Bástya

9

4

5

396:369

1"

3. B. Vörös L

9

4

5

271:398

13

6. B. Sznartakusz

9 3 6

559:317

12

7. Paksi Kinizsi

7

4

3

554:259

11

8. Sz. Dózsa

7

4

3

335:300

1.1

9. Tamást Tt.

7

1

6

112:395

S

10. D. Törekvés

8

0

8

133:569

8

A kiírás szerint

június

2 án csü♦örtökön iátszotfálk

le

Tamásiban

a

Tamási T ra k t o r—S z ek s z á rd i Dó zsa női és június hó 4-én pedig a Szekszárdi Dózsa—Dombóvár; Törekvés nő; elmaradt megyei bajnoki mérkőzésekéit. A mérkőzésekiről a kö- I

vetkező héten fogunk beszámolni.

A Népköztársasági Kupáért játszott uői mérkőzésről, amelyen a Szekszárdi Vörös Meteor együttese legyőzte a Szekszárdi Bástya csapatát, már részletesen beszámoltunk. Minthogy a férfi ágon a szövetség a D. Törekvés—B. Törekvés 2 pont- já,t a bátaszéki csapat javára írta, így a vasárnap sorra'kerülő döntő mérkőzések a következő ellenfelekei állítják majd egymással szembe:

Bátaszéki Törekvés—Szekszárd; V. Meteor női. V: Fogarasi és Péterfal- vi.

Haiaszéki Törekvés—Szekszárdi Bástya férfi. V: Fogarassy és Péter- falví.

Mindkét mérkőzést Bátiaszéken ren dezik meg 9, illetve 10 órai kezdettel.

FIGYELEM! Felhívjuk a Vállald tok, Közületek figyelmét, hogy nvom tatvány szükségleteiket most szerez zek be. mert a Tolna megyei^ Népbolt 134. sz. nyomtatvány boltja június 9-tőd 23-ig leltározást tart.

TOLNAI NAPLÓ

Si^rkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó T,

Szerkesztőség telefonszáma: 20-1®. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11.

A szerkesztőség és kiadóhivatal címet Szekszárd. Széchenyi utca 16 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya ée a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft.

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv utca 10. «S, Telefon: 20-27.

Nyomdáért felel; Melle* Rez*6