Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-01 / 102. szám

IN A P L O

1935 MAJC3 1

k uua»a bereite ;

Mániák az ejízakáhaa

(21.)

Nemcsak a düh keríti hatalmába a fiatal mérnököt. Sokkal inkább a mérhetetlen szégyen érzete. Alávalónak érzi magát, megvetésre méltónak. Nem mer Jutkára nézni, kerüli a tekintetét. Zavartan, megsemmisülten lesüti a szemét.

Ez hát az élelmiszer gyár energiaellátása — gondolja szégyenkezve — ezek hát a békés, építő célok. Miért sürgős a kőolaj az amerikaiaknak? Nem, nem azért, hogy a mi népünk, a mi szerencsét len, szenvedő népünk jobban éljen ... Igazad volt Julka, igazad van édesem, egyetlenem ...' Milyen együgyű, mily hiszékeny és értelmetlen tud lenni az ember...

Achmed szíve mind nehezebb. Arra gondol, attól lenne könnyebb, ha a kezébe foghatná Julka fehér kezét és föléje hajolhatna bűnbánóan, szégyenkezően, megalá- zottan. Mert semmi sem mén ti, nem mentheti, eddigi förtelmes gyarlóságát, bűnös tévelygését ... Mit mondott ez a visszataszító, hencegő csirkefogó? Náluk, Kaliforniában gyorsabban eloltják? Hát csak oltsák el Menjen a pokolba. A fene törődik vele. Takarodjon innen ez a pimasz. Idetolakodott semmirekellő. Gálád söpredék, fosztogató haramiák — izzik Aehmedben a gyűlölet, s o keze ökölbe szorul. — Ah, de )ó volna a gyalázatos képébe vágni, leköpni, megragadni a gallérját és meglódítani, hogy a lába se érje a földet. — Menjetek — lángol benne a harag — hordjátok el magatokat! Szemtelenkedjetek Ka liforniában vagy bánom is én akárhol, ahol megtűrnek benneteket.

Dickson hangja rázza fel gondolataiból. Egyenesen hozzá fordul, neki szól az amerikai:

— Nos, ön kitűnő szakember. tehetséges mérnök. Önnek nincs elfogadható terve, sikeresnek Ígérkező elgondolása a gyors mentésre? A

vállalat, a kormány, mi valamennyien, a legmesszebb- menően értékelnénk és honorálnánk ...

Achmed felemeli a fejét. Kiegyenesedik. Kihúzza magát, szinte felmagasodik a yenki előtt.

Julka nagy nyugalma szertefoszlik ezekben a másodperceikben. Kezét a szívére szorítja, nehogy meghallják a közelállók, milyen gyorsan, milyen eszeveszetten dobog.

— Achmed, mindenem — rebegi hangtalanul! — Élj, ne vessz el, maradj az enyém ...a miénk!

A zajos, füstös, szobában mindenki elcsendesedik, minden szem Achmedre tekint. Irigy sóvárgást, gonosz gyűlöletet, mohó várakozást, ro- konszenvet és közönyt lehet kiolvasni ezekből a szemekből.

Amikor szólásra nyíltik a mérnök ajka, mintha fogadalmat mondana, mintha maga a nép mondana ítéletét:

— Nincs tervem az elemek megfékezésére, uram — a hangja ércesen cseng, kemény és határozott. —Nem kecsegtet sikerrel egyik sem a rendelkezésünkre álló eszközök közül. Nézze csak...

Az ablakhoz lép, felengedi a redőnyt.

Az éjszaka rőt fényben tündököl odakint. Kísérteties. Pompás, de szívszorí- tóan fenyegető. Olyan, mint a nép, amelynek szíve haragtól izzik. Gyűlöli fosztogatóit. Az égboltot mintha végtelen vörös drapériákkal vonták volna be. A lángok tüzoszlo- pa magasba tör.

A vörös fény ráesik az ablaknál állók arcára. Achmed olyan tőle, mint egy szépséges bronzszobor. Julka, könnyein keresztül mosolyog, úgy nézi magáratalált szeremesét, a béke új, bátor- sívű harcosát.

— Nézze! — ismétli Achmed és szembenéz az amerikaival Látja? A lángok az egeket verik. Maga azt hiszi, hogy elolthatja? Nos rajta: próbálja meg!

Ellép az ablaktól. Hátat- fordít a toporzékoló amerikainak. Tekintete bátran,

szenvedélyesen és büszJkén találkozik a lányéval.

Messze világítanak a lángok az éjszakában.

(Vége)

MI BEK

VASÁRNAP, MÁJUS 1

Ügyeletes gyógyszertár: —

11/1. számú Állami gyógyszer- tár.

Munka ünnepe.

Várható időjárás vasárnap estig: meleg, túlnyomórészt derült, száraz idő. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—-13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok között.

— A paksi Uj Élet termelő- szövetkezetben az elmúlt hét folyamán befejezték a kukorica és burgonya vetését. Ez- u+A*\ a tagság a majorság r .dteh ozásához látott, az istállóba vízvezetéket vezetnek. A szerelést a héten már megkezdték. A termelőszövetkezetben lihaíarmot is létesítenek, és 100 kislibával kezdik meg a tenyésztést.

— A németkéri Ságvári termelőszövetkezet a vetési munkák befejezése után a szőlőtelepítést; kezdte meg. öt holdon létesítenek szőlőt.

— Május 15-én bölcs-kei, ma- docsai, dunaszentgyöngyi egyéni dolgozó parasztok és I. típusú termelőszövetkezeti tagok látogatják meg a gerjeni Vöpös Nap termelőszövetkezetet.

— Megfelelő időjárás esetén ma nyílik meg a paksi Békeszálló sóikért je. A kerthelyiséget a szálló dolgozói hozrták rendbe. Uj söntést is építettek, ami meggyorsítja a vendégek kiszolgálását, megköny- nyíti a felszolgálók munkáját. Az építési munkáltat Perger István kőműves tánsadialmi munkával és Schönekker István végezték. A 20-as italbolt dolgozója, Palotai Jánosnéis segített a kert hely iség parkosításában, rendbehozáöában.

A KOMLÓI 49. sz. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres szakképzett asztalosokat, dombóvári aszta l**s tizemébe Vidéki in un ka váll a

lóinak a vállalat szállást biztosban nem tud, a hazautazás! költs «.Veknek 60% át megtéríti. Vidéki munkák esetén i t Építésüevi Minisztérium által megszabott kiküldetési díjat biztosítja. Jelentkezés a vállala- Komló. Kossuth Lajos u. 13. sz. alatt lévő Munkaügyi Osztályán.

ÉPÍTTETŐK fi- elem! Kislaka* építését velünk végeztesse! Minőségi munka, határidőre! Hőgyészi KTSZ.

VARRÓGÉPEK, motorok javítását villanymotorok tetke reszelését és

mindennemű villa.nyszerelési munkákat gyorsan, garanciával végzi a Hőgyéázj KTSZ.

ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT k«re*ö«nk szekszárdi munkahelyre tervezőnek Felveszünk épületasztalos szakmunkást szekszárdi Üzemű nOdbe. Tolna megyei Tatarozó. Szekszárd.

A BONYHÁDI Építőipari KTSZ « lakosság Igényeinek fokozottabb ki ©légit és e céljából vállal mindennemű építkezési munkát, festő, lakatos, kovács, bognár és köteles-részlege pedig minden e «znkimákbavá gó munkát és áru előállítást.

BOLTVEZETŐKET és bolti ellenőrt kere* a zonal.} felvételre Paks é= Vidék* Vör^Pt i FM^Z.

OLCSÓ tavaszi vá*ár a Paksi FMSZ maradék-böltjában május 1- tőÜ május 15-ig.

MOTORKERÉKPÁR 550 cm*, sir«

tagii DKW jó állapotban eladó. Bonyhád Bajcsy Zs. u. 11.

SÜTŐIPARI szakmunkásokat azonnal felveszünk. Szekszárdi Sütőipari Vállalat.

KÖTŐGÉP „redeti Boór-féle ..Búikéi*' kifogástalan állapotban betanítással eladó. Szekszárd, Latyák kötődé, Auguszt «. 3.

DIVATOS japán-ujjú blúzok. huligánok kötés-e hozott anvágból legolcsóbban Latyáknk ötödéből. Szekszárd, Auguszf u. 3.

MEZŐGAZDASÁGI TuVépvk. házi használatra vill-a nymogha itásos kalapácsos darálók villan v motorral

világítási áramhoz, mindenféle gaz dasági szerszámok nagy választékban állandóan kaphatók mezőgazdasági szakiizletün.kben. Földmíivps- gr.öveik özetek Járási Központja. P«ú.*, Dózsa György M 10.

GUMICSIZMÁT, autó, vontató tömlőt, -köponvt szaikszerűen javít Gvönki KTSZ.

AZONNALI belépésre felveszünk festő mázoló és kőműves szakmunkásokat, tetőfedőket, akit szigetelési munkához is értenek, segédmunkásokat, komoly földmunkához kubikosokat. Jelentkezni lehet É. M. Tolna megyei Építőipari Vállalat. Szdkszárd, Arany János utca 13.

AUTÓ generál, motorkerékpár, kerékpár és mindennemű gumija vitást szakszerűen végez a Dombóvári Vasipari KTSZ.

A DÉLDUNÁNTÜL1 Áramszoiiél- fató Vállalat Szekszárdi üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogv 1955. április 25-én Bajcsy Zs. u. 5. sz. a’ól elköltözött Bezerédy u. 9. sz. alá. A fogyasztóik panaszaival és villanyszámla fizetési problémái val az új címre jöjjenek.

A DUNAFÖLDVÁRI Cipész KTSZ raktárában többféle cipő női ezan- dál, gumicsizma és gumlszandá-I kapható. Gumicsizmák fejelését és javítását, gŐzvuBkanizálv.a, jó minőségben olcsón vállaljuk, (toroikfeje- lés 150.— Ft.)

PONYVA, zsák javítást gyorsan végzünk kárpitos részlegünkben. Szekszárdi Vasipari Vállalat, Széchenyi u. 59.

FESTETT hálót, konyhát elsőrendű kítí.felben, olcsón készít Gyönki KTSZ.

MEZŐGAZDASÁGI gépok és szer- számok újak készítése, használtak javítás«, legolcsóbban szakszerűen csak a Dombóvári Vasipari KTSZ- nél.

Telepeinken különböző mé rét fi új építkezésekhez szükséges ajtó-ablakok, vaa- betongerendák, mezőgazdasághoz szükséges betonáruk nagy választékban kaphatók

Ssehuzárdi TÜZÉP Vállalat

Ne feledd!

VftSGYŰJIÓ Hónap VM1

VAS- és FÉM hüllaúékot most adj át a MÉH-nek

Sokan fordulnak hozzánk azzal a kéréssel, hogy tegyük lehetővé számukra az

1955. évi KINCSES KÜLENDÍRiUM

beszerzését

A érdeklődők kérésére ezúton közöljük, hojy a kalendáriumok a megye valamennyi földművesszövetkezeti boltjaiban beszerezhetők.

Használja ki mindenki az alkalmat, szerezze be a rengeteg képet és olvasmányt tartalmazó Kincses Kalendáriumot, amig hozzá lehet jutni.

A kalendárium ára Magyarország hétszínnyomású térképével egvütt 7 forint

——————— in " ■ ■ i " . .. ........——«——m

S

PORT

A mezei futóversenyről

A Megyei TS>B április 34-én re*Férliak:

Sporthírek

A szekszárdi járási TSB május 2-án rendezi a járása egyéni — csapat kerékpárbajnoíkjságoi A verseny a frimek-t férfiak részére 100 kiiométeren távon « férfi ifjúságiak részére 70 ki'l*c«nétere«, nők . éezére 3? kilométeres távon kerül megrendezésre.

*

A Tolnai Vörös Lobogó sportkörnél ismét munkáiba áLM Móh-es János. Remélhető, hogy az I. negyedévben gyeoge murikért végző Vörös Lobogó sportkörben ismét felien dűl a sportélet Különösen sokai várunk a kkmeíft spontánakban a tolnai sportolók4.#!.

*

A f egyelni« bizottság Felföldi Lászlót (Bonyhád) és Korsós Dezsőt (őcsénv) egy-egy hétre tiltotta el a játéktól.

*

A megye terüfertén «. közeégi sportkörök vezetői már dotl^ozn.sk a fá- hisj spartaJkiáckfc erlőkészíiésén. Május 1-én és 2-án * megye több s-r/ortköne mér megrendezi a spar- takiád első fordulóját.

rk

A. városi TSB a közelii napokban indítja be Szekszárd város röplabda bajnokságát. A b a jji okságiban nemcsAk a sportkörök, hanem az üzemek csa ptart ai is rés át vehet «dk. A VTSB ezúton is «T-ahmat káván nyűjtami az üaemek dobozéinak a sportolásra.

*k

Báteszcken a Törekvés wporfkör- né] ezév eCső negyedében megszűnt a sakk és az aaziafiktenisz szakosztály. Majdnem erre a sorsra körűit az atf lé-titkai saakofiztály is: Vajon hotgyan véJdkedifc erről a területi elnökség?

A május l én lejátszásra kérői laMarogémérkizések kezdési időpontjai

Májns 1. Duovaföf.dvár—D. Bástya 17, Streer. Tolna—őesény 16.30, Szendrovics, Sz. Bástya—-Máza 15.15. Kovács Gy.. Sz. É-píiők—Paks 17. Paar, D. Törekvés—Hő^yész 17, P etíh ő. Sitnont'orn v a—Na gymányo-k

íó, Fejér megyéből.

Bá ia.szék—‘Bölcske lé.30. Mód er. Dees—Sióagárd 1b, Babite, N«gy- dtorog—Kölesd 15.50, Nagy G. Fadd —Kisdorog 15. Paulai, Bogyiszló— Kajdacs 15. N amc/jh, D. F ál e lit ő— GyÖmk 16, Berta Knrd—Oaora 14.30, Jónás, D. Kinizsi—I regszemcse

13.30. Téi©ifii»g. Döbrököz—D. Hotnvéd 15. Horváth, Tamási—Pvn- cöhelr 16. Dudás.

dezte a megyei mezei fuióbajuo-k- ságot. amelyen a járások váloga- ÚMrtjAi Tetteik részt. A Megyei TSB ffgen hé!yeae,n. sz-itgorú readsziabá- i.vakart hozKVt-t és csak azo-k vehették részrt a versenyem, akik «ninő- igazolvánnyal é-s sportorvosi igazolással >endiellkezt*!v. Ennek tud- h«.ió be, hor^y az ándtCók száma alacsony volt.

Részletes eredmények:

Nők:

Serdölók: (500 méter) 1. Piaiét

Márrta Szekszárd város. 1:45.4. 2.

Pailoiás Mária Potksn járá»s 1:46,6. 3. Szi'tikovics 'Márta P'aksi járás 1:50.5.

Ifjúsági (50Ó cmóíer) 1. Dávid Ágnes Szekszárd várto« 1:46.0. 2. Szi- la&i Erzsébet Szekszáírd várös 1:4€ 2. 3. Héjju« Júlia Székszárd járás 1:49.0.

Felnőtt (S00 méter) 1. Kupáé* Júlia szekszárdi járás 4:03,4.

Serdülők (2000 méter): l. Schárenv anó szekszárdi járás 7:28.8. 2. Zths á«2LÓ bomyhádi járás 7:51,8. 3. Legény i József tamási járás 7:3>4,0 Ifjúsági (3000 raéteir): 1. MészáreHi László gyón,ki járás 11:13,0. 2. Harsány i László dombóvári járás 11:14,2. 3. Herceg Ferenc szekszárdi iára» 11:31,6.

Felnőtt (4000 rnérter): 1. Szabad»« János szekszárdi járás 14:07.8. 2.

Novak József szekszárdi járás 14:26.2. 3. Pech József Szeikszárd vá-* fos 14:55,4.

A járások közötti pontverseny végeredménye:

1. Szekszárdi járás 49 paat, 2>. SztdVwzárd város 52 pont, 3. Féksi1 járás 19 pont, 4. Gvönki járás 14: oont, 5. Tamási járás 10 pont, 6., Bonyhádi járás 7 po>»i, 7. Dombé-1 van járás 7. poort.

Tömörült az élmezőny az ifjúsági bajnokságban

At Ifjúsági labda rugóba jnokség VM1. fordulóján a megyed bajnoksághoz hasem-óan nem ©gy váratlan

eredmény született. A niet.ilepetea-eket ’ ezú^tail a listavezető csapatok szo-lgáL tatiák és egy-tkért vá natliatn ored.'ménnye'l az éknezőny még jobban ö&szetömörillt ellentétben a megyei bajmak sággal, amely inkább széőhúzódá8t muitaí. Úgy látsz-ik, hogy idém a simonl-onnyai ifjúsági csapat isméi jobbnak mutatikozík Nagyanányoikindl. mert a Szekszárdi Bást^'a^ együttese ezúttal] visezav«- gott Nagyimányokon a tavailv két ízben is elszenvedett vereséi fért annak ellenére, hogy az együttes az elmúlt vasárnap elvérzett Simontor- nván. A másik meglepetést az elmúlt vasárnap a Szekszárdi Bástya ellen győztes eiaiKtn tornyai csaptai jzolgálíiatla. mert neun tudott győzni Sae.kszárden a Dózsa öllen. A fii- montornyai csapat poutveszíését fe- gyelimezetlenscí ének köszönheti, mer: egyrésitt mindössze 9 en á'Italic ki. másrészt ebből ie egy játékos a kiállítás sorsára kerüli. A megyei bajnok-s ágban szerfelett gyemén szereplő Dombóvári Bás'.ya válto- zatla.nnl jóil áll az ifjúsági bajnokságban. Áz elmúlt vasárnap a jóképességű Toln.a együttesét fektette két vállra. Lenvcgescn jtr.ibban szere- peJ «tavalynál a Bonyhádi Vasas csapata is, amely az elmúlt vasárnap Őcsónyből is simáit elihoz:« a a bajnoki pontokat. Kéb'/ámje^vfi g3rŐzelmet aratolt Dunaföldvár Hő- gyészen, míg a Paik«—Dombóvári

Törekvés és a Máza—Szekszárdi Éphők összecsapás gól nékküü dön lehlen eredmén.nyei ért véget. Részletes eredmrvénvek a következőik: Szekszárdi Dózi&a—bimontornyai V. L. 1:1. öcsényi S. K.—Bonyhádi Va sa* 6:5, N\4 »ymánvoki Bányász—

Szekszárdi Bástya 2:5, Dombóvári Bástya—Tiotln-ai V. L. 2:1, Hőgyé-szi T ráki o r—DumaföCdv ári Fpartákusz 0:12, Pal:<«i Kinizsi—Dombóvári Törekvés 0:0, Mázai Bányász—Szekszárdi Építők 0:0, A bajmoiki táblázaton nem sok változás vám. Nagy- mányok a 4. helyre esett vissza, ezzel szemben a két Bástya sportkör egy-egv hetivel feljebb rukkolt. Si- monlornva még mindig vezet gól- aránnyal. A háisó régiókban DuCÉLIÁ1 VÉSZÉT

A metryei MÖHSZ és ez MTSB április Sí-’én rendezte & megyei :kis pusVka egyéni csapalibajmokságot. A megyei csapa.tbajmotkságon a járási válogatottak veitek részt.

Részletes eredmények: 1. Kiss

Gyula bonyhád: járás. 2. Dér Lajos bonyhádi járás, 3. Boro« Iászf.ó bonyhádi járás, 4. Szalma János dombóvári járás, 5. Szili er Józseí szekszárdi járás, 6. Tóth József szekszárdi járás, 7. Sajgó István dombóv ári já r ás.

Csapatversenyben 1. bonvhádi járás. 2. dombóvári járá/s. 3. szék szárdi járás.

rwífHdvér *ag varán yn gyózeLm«*

eredményezett változásokat, egy«- békben nean m*V mozgás vcvlrt ez el-* múlt fordító ,ófca. \ bajnokság &1-* Iá*a a VHI. forduló utáh:

1.

S. -.»rtnvA

8

6

1

1

26:7

15

2.

Sz. B ást v-a

8

b

1

1

33:15

15

3.

D. Bástya

8

6

—

2

t»:12

1*

4

N.-Hiányok

8

5

i

2

29:12

11

5.

Banvhád

8

5

1

2

16:14

H

b.

Pak«

8

3

3

3

21:10

4

t.

Sz. Dózsa

8

4

1

3

14:30

9

8.

Tolna

7

3

2

2

15:12

8

9.

D Tör.

8

2

3

3

8:5

7

10

D.-tföldvár

8

2

1

5

23:27

5

11.

Sz, Ép.

8

1

2

5.

11:21

4-;

i2.

Máza

8

1

2

5

3:6

4.

1"

Öcsén v

8

2

—

n

4:26

*

14.

Hőf.'iyész

7

—

—

7

5:32

—

TOLNAI NAPLÖ

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó ¥. Szerkesztőség teleíönszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11.

A szerkesztőség és kiadóhivatal cím«: Szekszárd, Széchenyi utca 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya é« a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál én kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Fi.

Pécsi Szikra Nvomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihálv utca 10 s*. Telefon: 20-27

Nyomdáért felel: Melle« Rezoö

10. számú sportrejtvény a május 8-án lejátszásra kerülő mérkőzésekre.

Ellenőrző

szelvény

f

i

V«

►

N

00

G»

a

írni

1. Bonyhád—Simontornya

megyei bajnoki

2. Sz. Dózsa—Tolna megyei bajnoki

3. Máza—Nagymányok

megyei bajnoki

'

4. Paks—Sz. Bástya

megyei bajnoki

5. Hőgyész—Sz. Építők

megvei ba jnoki

6. D. Bástya—D. Lók.

megyei bajnoki

7. Öcsény—Dunaföldvár

megvei bajnoki

8. Sz. Meteor—Ráta szék

II oszt. mérkőzés

9. Bölcske—Sz. Kinizsi

II oszt. mérkőzés

10. Sióagárd—Nagydorog

II. r>9Pt. mérkőzés

PÓTMÉRKÖZÉSEK:

PM

11. Paks—Sz. Bástya

iíjiiséigi mérkőzés

12. Sz. Dózsa—Tolna

ifjúsági mérkőzés

1