Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-10 / 108. szám
TO!L mÁc mnaÁBMt zmfűtxymi A MAI SZAMBÁN: ünnepi ülés Moszkvában a győzelem napja alkalmából. (ä. o.) — Pájrtszervezcteink a Köa- poiui Vezetőség határozatainak megvalósításáért. (a. o.) — Vezetőség választó taggyűlések tapasztalatai az Önkéntes Honvédelmi Szövetségnél. (*. o) — Kiváló állattenyésztők. (3. o.) — Értelmiségiek feladatai a márciusi határozat szellemében. <4. o.) AZ M DP TOLNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ANAK LAPJA A?;/'..;;..*.-!. XII. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM ARA 50 FILLER KEDD. 1955 MÁJUS 10 Öt év alatt jj gazdag és erős ország lett hazánkijt itt MEGYÉNK Lelkes örömmel vette kezébe a mi megyénk dolgozó népe is vasárnap reggel a Szabad Népet, amelynek első oldalán tűs/ahadult dolgozó magyar l épünk dicsőséges számadásáról olvashattak. Jogos büszkeléggel olvastuk e jelentés sorait, amely első ötéves tervünkről, annak sikeres végre- liajtásáról adott számot. Túlnyomó részben számadatokat, tényeket olvashattunk, de benne millió és millió munkás, dolgozó paraszt, értelmiségi, kisember, egyszóval egész népünk, pártunk vezetésével föl? látott kemény küzdelmét é3 nagyszerű diadalát láttuk. Minden sorából, minden számadatából világosan érződik, hogy öt év alatt nagyot haladtunk, nagyszerű célunk, a szocializmus felé. Jóleső öröm töltötte el a mi megyénk dolgozóit is. hiszen ők is részesei e nagyszerű győzelem kivívásának. A gyáripar, a nagy üzemi építőipar, a közlekedés, a külkereskedelem és a nagykereskedelem területein kizárólagossá váltak a szocialista termelési viszonyok. A kiskereskedelemben is túlsúlyra jutott a szocialista szektor. 8 ezeknek megnövekedett, s egyre növekvő forgalma élénken bizonyítja a mi megyénk területén is, hogy dolgozó népünk élete, anyagi jóléte a hazában eddig soha nem tapasztalt fejlődésnek indult. Gazdagabb, erősebb lett hazánk az öt év alatt. A nemzeti jövedelem 1949-től 1954-ig több mint másfélszeresére emelkedett, A nagymérvű felhalmozás eredményeként gyors ütemben gyarapodott a nemzeti vagyon, az áilóalap értéke öt év alatt csaknem 30 százalékkal nőtt. összesen 67 milliárd Ft-ot fordítottunk beruházásra, Uj városok, gyáróriások születtek: Sztáünváros, amelynek első gyárai már dolgoznak is, áramot ad a November 7 Erőmű, áll a Tiszánál a duzzasztómű, s az öntöző csatornák úthálózatán már árad az oly régóta várt éltető víz. Megújult ezenkívül hazánk területén egész sor régi nagymultu városunk, új utak és hidak, s új sínpárok fényes szalagjai hozzák mind közelebb egymáshoz a falvakat és városokat. Megyénk területén is láthatjuk a Budapest—pécsi mü- út sima betonszalagján, hogy ötéves tervünk sokat adott egész dolgozó népünknek, sokat adott egész megyénknek. Ez azonban csak egy része annak, amit e dicsőséges szám adatokból kiolvashatunk. Es mindezt annak köszönhetjük, hogy dolgozó népünk hatalmas erőfeszítéseit pártunk gondos, irányító keze vezette, s ennek nyomán hatalmas jelentőségű átalakulások mentek végbe népgazdaságunk szerkezetében. Pártunk tanításai nyomán az ötéves tervről hozott törvény legelső feladatként írta elő „Magyarország iparosításának meggyorsítását, elsősorban a nehéz és gépipar fejlesztését, mert ez a könnyűipar fejlesztésének, a mezőgazdaság gépesítésének és szocialista átszér- v ízesének, a közlekedés korszerűsítésének feltétele”. A terv főfeladatként írta elő „Magyarország átalakítását agráripari országból ipari ag- rérországgá”. Most jogos büszkeséggel állapíthatjuk meg, *|nulmányozva a Statisztikai ^^tal jelentését, hogy ezt az 'adatot teljesítettük. i Partunk politikája fő irány- ■ vonala mindvégig a szocialista}' iparosítás volt, akkor is, ami-) kor a népgazdaságban kelet- J( kezett aránytalanságok szűk- -j, ségessé tették az iparosítás} ütemének csökkentését. Pár-i tunk erélyesen visszaverte azo-[: kát a jobboldali an ti marxista nézeteket, amelyek tagadták a} nehézipar elsősorban való fej-l? lesztésének jelentőségét, lebe-| i csülték, sőt fékezték, hátrál-',, látták a szocialista iparosítást.}'' A számok, s a mögötte lévői} eredmények, amelyeket nap,[íj mint nap tapasztalhatunk a mívj megyénk területén is csattanós}' választ adnak a kételkedökpekt1 az ellenségnek, s fényesen bi-ji zonyítják pártunk igazát, s.) bizonyítják mint már annyi-' szór, hogy pártunk szavára!1 építeni lehet, mint a kőszik--/[ Iára, v '5(1 E helyes politika megváló-}! sulását láthatjuk megyénkíj üzemeinek állandó fejlődésé-11 ben is. A május elsejei fe!vo->( nulások, amelyeken több üze-( műnk az „Élüzem - cím elnye-i1 résével köszöntötte a nagy na- [;i pót, bizonyítja, hogy munkás-' , osztályunk továbbra is kész}, küzdeni e politika megvalósi-i1 tásáórí. j(| Jelentős mértékben fejlődött', népgazdaságunk másik nagy}) ága, a mezőgazdaság is, az öt*.' év alatt. A mi megyénkben isi} komoly erőt jelentenek a szó-}, cializmus falusi úttörői, a éMM* melőszö vet kezetek, az állami'.? gazdaságok. A további fejlődés)1 hez különösen nagy segítséget jj adott pártunk márciusi hatá-í rozata, s biztosította, hogy a1': mezőgazdasági termelésünk is) mielőbb felzárkózzon az ipar) fejlődéséhez. A számadás még); komolyabb erőfeszítésekre biz-' tató nagyszerű számai világo-jí san mutatják népünk kulturá-v Us fejlődését is. S a szárnak} olvasásakor a mi megyénk doH gozóinak szeme elé is — a) kuHurotthonok. a könyvtarak,?' az iskolák egyre bővülő háló-;) zata, a mind több villamosított) község, a sokasodó mozik — aji derülteké, boldogabb emberi r élet lehetőségeinek egy-egy ál-lő lomása kerül. Mindezekkel-, büszkén állhatunk és állunk} is a világ elé. »') Nem felejtkezünk azonban)! cl arról sem, hogy e nagy-)1 szerű eredmények elérése el-aj képzelhetetlen lett volna a}}' Szovjetunió állandó és önzet-t'! len segítsége nélkül, amely)! száz és százféle formában nyíl--', vánult meg. Mindig mellettünk}) álltak örömünkben és nehézsé-j - geink közben is és műszaki ta-jl nácsukkal, tapasztalataik át--,) adásával, gépekkel, nyers-}1 anyaggal közvetlenül is segí-t? tették munkánkat. 1(1 \\ A lendítő erő most különö- jí| sen fontos számunkra, hiszen.;, az első ötéves terv befejezése * után minden erőnkkel az 1955. jlj évi terv végrehajtásán dolgo- 'j zunk. Megfelelően akarjuk elő};' készíteni második ötéves tér-); vünket, amelyen pártunk és [íj kormányunk most dolgozik. r,'| Azt akarjuk, hogy ebben a}}' munkában pártunk vezetésével)! a Szovjetunió és a többi népi)» demokráciák segítségével még.}! szebb eredményeket érhessünk}) el. Ebben a felemelő hangú-)j latban nem bízzuk el magun-jt kát, de erősödik hitünk és bi- zalmunk saját erőnkben, hogy}) néhány hónap múlva megfele- )j lóén felkészülve, lendülettel [íj kezdhessünk hozzá a második-! Újabb munkasikerek az ünnep utáni napokban az ipari üzemekben A TOLNAI TEXTILGY.AR — mami már jelentettük — egy nappal a határidő előtt teljesítette április havi tervét. A gyár dolgozói a hónap végéig pótolták. a mijiőség terén is lemaradásokat, egy tized százalékkal volt magasabb a tervezettnél az eüsőosziíúiyú památszőve! aránya. Az ünnep után sem csökkent a verseny lendület a textil- gyárban, a hónap eleje óta napról-napra túlteljesítik a tervet. Május első két munkanapján az esdtlákes tervet ezervetésben 106.6 százalékra teljesítették. A szövőgépekről lekerült elsőosztályú áru aránya a tervezett 86.5 százaléknál 0.2 százalék kai több. 86.7 százalék volt. '■ A DlSZ-kongresszus tiszteletere !> A bonyhádi cipőgyár (/dolgozói második negyedévi versenyváUalásának S. pontja így vjSZól; „Az átképző« tanulóműhelyünkben, elfekvő es hulladék 'V anyagból 4000 pár gyermek nyári szandált fogunk tervein felül ['•legyártani..— Így értékesítik azt a huliladékbört, ami évek [óta halmozódott fel a gyár padlásán. >i. Most a cipőgyári DISZ-szervezet sietett a tanulók segítsé- [•gére. A DISZ-íiataioik a II. Kongresszus tiszteletére eiihatároz- vjták, hogy az összegyűlt hulladékot kiválogatják, osztályozzák. jtezzel könnyítik meg a szabászok munkáját. Nyolc DISZ-brigád j:,}alakult ebből az alkalomból. Versengés folyik a brigádok közt, «‘[hogy melyik válogat ki nagyobb mennyiségű hulladék bőrt. ['» A ZOMANCGYARBAN !(• )! tizenhat DISZ-brigád alakult a napákban. A brigádok szép ú vállalásokat tettek a DISZ II. Kongresszusa tisatelétére. Egyik t másik brigádban még nem döntötték el, hogy mit vállalnak, líjmost beszélik meg, de vannak már brigádok, ahol elhatározol ták, mivel ünnepük a kongresszust. [(! Az esztergályos brigád tagjai, Bertalan Sándor, Hock Jó- iMMák-és. Teliéi- Tibor 164 százalékos teljesítményüket 135-re l); akarják emelni, emellett vállalták, hogy 100 százalékos mlnő- '(jségi munkát végeznek, a sajtolóm űhelyben a gópáilásokat telít'jesem megszüntetik. Kreutz János ifjúmunkás sztahanovista 11.DISZ húzópréses brigádjának tagjai vállalták, hogy teljesen (ítselejtmentesen dolgoznak és 10 százalékkal emelik teljesitmé- y nyűket. ■II A PAKSI TÉGLAGYÁR v [(I dolgozói túlteljesítették május elseje tiszteletére tett verseny- Ij.-vállalásaikat. A vállalt 50 ezen-el szemben 80 ezer darab nyersei téglát gyártottak terven felül április hónapban, jíl A gyár dolgozóinak május elseje óta elért eredményei .‘■még szebbek. A hónap eleje óta rendszeresen túlteljesítik a )}napi terveket, az első három munkanapban, május 3-tól 5-ig *'132.900 darab nyerstéglát gyártottak terven felül, ezzel e három '[[nap alatt már több mint egy napi előnyre teltek szert a terv ,}jteljesítésében. Derekasan dolgoztak a kemencemunkások is, i.i.három nap alatt 7000 darab téglát égettek terven felül. Szaporcrt saraboljók a répát az Alsópéli Ál ami Gazdaságban hold répa saraholását végezte el. Másnap folyt a munka tovább, mert ebben az üzemegységben három nap alatt 80 hold cukorrépa sarabolását kel lett elvégezni. Pénteken,' május 6-án az alsópéli üzemegység növénytermelő brigádja pedig a dugványrépa kapálását kezdte meg. De szaporán megy a takarmányrépa sara- bolása is az állami gazdaságban. Tamási Vörös Sxikra Isx-ben porozással védekeznek a növényi kártevők ellen A répsbarioó veszedelmes növényi kártevő. Ha ideijében észre nem veszik és nem védekeznek eJleme, bizony hamar elpusztítja a földből kibújt kicsiny répákat. Ez a kártevő a tamási Vörös Szikra termelőszövetkezet 20 hold répáját :s megtámadta, de a garázdálkodásra nincs ideje. A termelőszövetkezet agronörmisa és brigádvezetői fáradhatatlanul jár ják a határt és mindjárt észrevették a répát pusztító kártevőt. Miután. észrevették, azonnal intézkedtek- Mészáros József növénytermelő brigádja pénteken azonnal megkezdte a kártevők elleni védekezést. Hungária Matadorral porozzák a répát, s mikor ezt befejezik, azonnal megkezdik a saraibo- iását. A tengje! Pstííií és a dombóvári Varas Stpr isz befejezte s répa első saraitokat Megyénk termelősző vetkezettnek túlnyomó többségébe« befejeződtek a kapásnövények vetései. A vetések befejezése után az elmúlt napákban szer te a megyében megkezdték a növényápolást. Ebben a szakaszban a cukor és takarmány répa-táblakat gyomtalanitjáii. Megyénk termelőszövetkezeteiben általában jól szervezett munkával szaporán végzik a növényápolást. Pénteken délig már több helyről érkezett olyan hír, hogy befejeződött a cukor- és takarmányrépa első sarabolása. Ezt jelentette a többi között a ten- gelici Petőfi termelőszövetkezet és a dombóvári Vörös Sugár fcermeJőezöveiikezet vezetősége. Fejlődik megyénk kereskedelmi hálózata Megyénk áruforgalma 1954- ben az előző évekhez viszonyítva jelentősen növekedett. Az egyre növekvő áruforgalom lebonyolítására és a dolgozók jobb ellátásának biztosítására a párt és a tanács végrehajtóbizottsága kezdeményezésére Szelcszárdon és a járási székhelyeken korszerűsítik és fejlesztik a kereskedelmi hálózatot, melynek megvalósításához 1 millió forintot irányozott elő a Belkereskedelmi Mmisztérium. Szekszárdon a jelenlegi Vegyiipari Vállalat helyén 15 méter hosszú- cipőboltot létesítenek. A hajdani „Uri-ka- szinó” udvarában 1000 személyt befogadó sörkert lesz, terasszal, zenepavilonnal, tánctérrel és szökökúttal. A táncos szórakozóhely bejáratát a tervek szerint a jelenlegi cipőbolton keresztül építik, söntés* sei és cukrászdával. A átalakítási munkálatokat a Tolna me gyei Tatarozó Vállalat dolgozói végzik, akik ígéretet tettek: úgy dolgoznak, hogy a nyár folyamán az új létesítményt átadhassák rendeltetésének. A tervek szerint vendéglátó üzem nyílik még a volt Schafler-féle kocsma helyén is. Hasonló fejlesztés lesz a jár* rási székhelyeken is, Dombó- várótt a Műszaki Vasüzletet korszerűsítik, 60.000 forintos beruházással, de bővítik a Nép bolt méteráru üzletét is. Bony- hádon a rövid-böiőtt üzlet bővítésére kerül sor. A tervben szerepel még Simontornya, Dunaföldvár és még néhány község kereskedelmi hálózatának fejlesztése, amelyet a közeljövőben meg is valósítanak, Tizenhat mázsa vas egy nap alatt Németkér községben két héttel ezelőtt kezdődött meg a vasgyűjtés. A földművesszövetkezet helyet biztosított a begyűjtésre kerülő vas- ég más hulladéknak. Az általános iskolások pedig szorgalmasan munkáihoz láttak. Egy nap alatt 16 mázsa vasat gyűjtöttek ösz- sze. Somogyi Káknán egymaga 350 kiló vasat gyűjtött. Rózsahegyi László 195, Bakebman János 160 kiló vasat vitt a szövetkezeti begyűjtőhelyre. Szorgalmasan dolgozott, a többi tanuló is. A vasgyűjtés befejezésekor, ha továbbra i® ilyen szép eredményt érnek el, a gyermekek asztalitenisz 'elszerelést kapnak jutalmul. Ú Egy termelőszövetkezeti közösség .}• olyan, mint egy család, amelynek va- ); lamennyi tagja egy célért, együtt dol- [t gozik. fi A kölesd-hangos-pusztai Uj Élet térik melőszQvetkezet portáján jártunk. Be- j* szélgettünk az elnökkel, Szabados Fe- •/[ reng elvtárssal, aki kérdésünkre a kö- y vetkezőket válaszolta. y — A mi kis közösségünkben nincs ). egyetlen olyan család sem, ahol va- ){ lamennyi munkát bíró tag ne a közös [(> területen dolgozna. A mi családtagjainké ji nem keresik a megélhetést a puszta haji tárán kívül, de minek is keresnék, hi- .;[ szén itt van előttük, benne élnek, ami legtöbbet adhat és nyújthat nekik. Ezért nem tudjuk megértem azokat a termelőszövetkezeteket, ahol az egyes családtagok nem a termelőszövetkezetben, hanem egyéb helyen dolgoznak. Ez nálunk nem történhet meg. — Erre az összetartásra szükség van, mert enélkül nem tudnánk létezni sem Április 2$-ig befejeztük 35 hold kukorica vetését, amelyet az asszonyok és lányok végeztek el teljes egészében. A 15 holdon vetett négyzetes kukoricánál még a sorvonalazást is az asszonyok végezték. Pár nap múlva kezdjük a takarmányrépa sarabolását. Ez a munka is az asszonyokra, a családtagokra hárul. Sőt 20 hald heterózis kukorica pót- beporzása is rájuk vár. . A családtagok bevonásával elérjük azt, hogy aratás előtt kukoricánkat késszel kétszer kapáljuk és az aratás befejezése után harmadszor, és ha szükséges, még negyedszer is megkapáljuk. Hetvenöt hold őszi kalászos és 11 hold zabvetés aratását mi magunk végez zük el. Tavaly is sikerült, 9—10 kaszab vágta naphosszat 4 rendet, hogy időben befejezzük az aratást. — Az idén szebbek a gabonák, mint. tavaly voltak, de mi akkor is megbirkózunk az aratással. Mire a takarodást befejezzük, asszonyaink még egyszer befejezik a kukorica kapálását. — „Egységben az erő", ez így is van, mert ha valamennyien összefogunk és összefognak, akkor kell és lehet jó ered ményt elérni, W ---------------------------—---- —-----------------------------— I Valamennyien részt vesznek a közös munkában í'l, t A megkésett tavasz követ- 'í-kéziében a vetések befejezése /.után szinte percnyi késedelem [l nélkül hozzá kell látni a ne- üvényápoláshoz. Ahol jól szer- | evezik, irányítják a munkát, ott }}az átállással nincs is különö- "taebb probléma. Az Alsppéli Állami Gazdaságban nem volt. f-Jó munkaszervezés, megfelelő i* irányítás mellett már csütör- ütökön megkezdődött a növény- l’ápolás. A rácegresi növényter- ‘melő brigád az első napon 30
