Tolnai Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-75. szám)
1955-03-27 / 73. szám
IN A P L Ö 1955 MÁRCIUS 27 iß József Alti la r r" J 4 4 r r € ro // n L 7]~ im ’ ;' v "V%v> ■M /# 17 ‘K:> 20 H ■m 22 7] l 11 * M n h> gr 7* *■'**■. Í8 X Wß Jo J/ ||r 33 39 Ä JS u L Is ü 39 11 r ki *t íxA$?*'' A3 ** Tr t í'-V1» ■ wt % )"• l"- ' m .t t5 5V T/ xW m írJ VÍZSZINTES: I. Jó séf Attila: Tiszta szívvel című költeményéből részlet. 12. Szemüveget fogja körül. 13. Sziget a Földközi tengerben. 17. S. M. 19. Ez egy vizi tündér, 22. Balek magánhangzói. 23. Halott felett szokták ülni, 24. Csere keverve, 25. Így vonják öss: c a németek az in das-t, 26. Latin kötőszó, 27. Kis nemzet, 28. Morse hang, 30. Y. Z, 31. Noszogató szócska, 32. .... -ba rakd mert abból kihullik, 35. Á. É. 36. Nem ezt, 38 Takaró teszi, 39. Az 1950 római számokkal, 40. Ezek feladata megmondani, hogy milyen idő les/ holnap 43 Sajt eg.v k fele. 45. Az 6 kötelességük a gyermeknevelés. 46, A függőleges 2 . folytatása, 47. A dara teszi, 49. Nem vízszintes. de fordítva, 51. Kis bncka, 54. Terméketlen. FÜGGŐLEGES: 2. Igevégzödés. 3 Uj angolul, 4. A króm vegyjele, 5 A függőleges 15. folytatása, 6. Ugyanaz mint a vízszintes 43, 14. A vízszintes 46, folytatása, 15. A függőleges 16. folytatása, 16. A függőleges 14. folytatása, 18. átkutat. 20 Azonos mássalhangzók, 21. Lóri mássalhangzói, 22. A vízszintes 1. folytatása, 27. Izomrost, 29. C'pészsZer- s: ám, 33. Könnyű csónak, 34. Saroltát becézve, 37, Személyes név; más, 39. Folyadék, 41. Énekem, 42 Nem biztos. (Az utolsó kockába s helyeit c Írandó!) 44. Nem emez. 46. Fiatal állatra mondják népiesen, 48. Elágazás eleje, 50. L. D. S, 52, Más mássalhangzói, 53. Szovjet folyó. 54 Római számokkal 1050. SárpUisen még az óvódás gyermek Is legalább egy pilisi nótát ismer A sok sikert aratott, országosan is híreséé vált sárpilisi raáipi együttesről .mostanában kevesebb hírt hallunk. Ne gondolta azonban senki, hogy ez azt jeleníti: az együttes visszavonult megpihenni babérain. Igaz, hogy abból a munkából, amelyet falujukban végeznek csendben az együttes tagijai és Bogár István, a vezetőjük, nem színpadon, ' ország-világ előtt aratott siker lesz, de annál is sokkal fontosabb, sokkal szebb eredmény születik. Nemcsak az együttes tagjai művelik immár a dalos-táncos hagyományokat Sárpilisen, hanem segítségükkel az egész falu népe, elsősorban pedig a felnövekvő új nemzedék veszi át, tanulja meg azokat. Bogár István jogos büszkeségei mondja el, hogy ma már minden sárpilisi gyermek, még az óvódás is legalább egy sárpilisi dalt énekel. A tavasz- szal meginduló vasárnapi játszók is azt a célt szolgálják, hogy a sárközi hagyományok ne csak színpadon éljenek tovább, hanem a való életben a sárpilisi falvak népe között. Emellett azonban a színpadi szereplésről sem mondtak le az együttes tagjái. Időmként vendégszerepelni járnak és a tervek szerint a közellovőbem megkezdik Bogár István népi operájának tanulását. Bogár István jelenleg a bátai népi együttest is patronálja és úgy tervezi, hegy az opera szerep lói közé bevonja a hátai fiú táncosokat. SPORT Dombóvári Petőfi—Hőgyészi Traktor 5:0 (1:0) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Paár. Ezúttal jótalajú pályáin, de az első félidőben esőben, a másodikban pedig erőe havazásban került sorra a mérkőzés. A két csapat a következő összeállításban lépett pályára: D. Petőfi: Alexits — Tamás, Vicze, Frazon — Herbai, Fenyvesi — Zám- !bó, Kardos, Pasmszky, Makár Sohiffler. Hőgyészi Traktor: Endre — Buda, Herr, Tuma — Gál, Bősz, — Tjllmann, Nichter, Trick, Kertész, Lakatos. Petőfi támadásokkal kezdődik a mérkőzés és hamarosan nyomasztó hazai fölény alakul ki. Hamarosan kitűn ik, hogy a két csapat közül a hazaiak készültek fej jobban a bajnokságra. A félidő közepe táján kiegyenlített lesz a küzdelem, de a félidő vége ismét a fiatal erőkből állé dombóvári csapaté. A félidő egyetlen gólját az utolsó percben Sohiiffler szerZj közelről. 1:0. A II. félidőben folytatódnak a hazai támadások. Ezúttal a jé állapotban lévő pályán érvényesül a Petőfi összjátéka. A 10. pereben újra Schiiffaer lesz eredményes. 2:0. A vendégcsapat csa‘k ritkán jut szó hoz a nagy ha zaj nyomásban. Ekkor »azonban a Fáklya közvetlen védelme élén VicZiével csírájában fojtja el ezeket a támadásokat. A 26. percben Pa.simsz.ky növeli a Petőfi előnyét. 3:0. Állandóan a Fáklya rohamoz és a 40. percben Herbai szabadrúgásból lő újabb gólt. 4:0, majd a 43. percben Pasinszky állítja be a mérkőzés végeredményét. A Dombóvári Petőfi ezen a mérkőzésen már azt mutatta, aimi benne van. Jó talajú pályán jól szőtték támadásaikat a dombóvári fiúik és ilyen arányban is megérdemelten győztek. A Hőgyészi Traktor egyelőre csak árnyéka a tavalyi csapatnak. Szeammellátihatóan látszik, hogy -a csapat nem készült fel a bajnokságra kellőképpen. Kitűntek: Fenvveci n m^/őnv ’cgjobViia. Hpv- bai. Tamás, Pasinszky, Vicze, il- etve a Irak,tor közvetlen védelme öt gól ellenére is. Bonyhádi Vasas—Nagymányoki Bányász 1:0 (0:0) Bonyhád. 2000 néző, Sásdí. vezette dr. Bonyhádi "Vasas: Kovács — Pálos Horváth, Sziklai — Felföldi, Forró — Hóbor, Losonci; Endrődj. Szabó, Németh. Nagymányoki Bányász: Ás vány — Takács, Dormány, Németh — Tóth, Molnár — Keller, Bán. IWatiinusz* Yéber, Fazekas. A hazai csapat kezdi a játékot. Az első percekben szép támadásokat vezetnek, de a Bányász csapat védelme ezeket könnyen hárítja. A 16. percben úgy Látszik, hogy a hazaiak megtudják szerezni a vezetést. Németh fut el a balösszekötő helyén, de^ a lövés pillanatában Takács becsúszó szereléssel mentenj tud. MeSKTK faníicsadá Mit kap a termelőszövetkezeti tag a társadalombiztosítástól? Kormányunk gondoskodása lehetővé teszi,, hogy a termelőszövetkezetbe tömörült parasztság is részesü fhes- sen a társadalombiztosítás szolgáltatásaiban. A betegellátásba való bekapcsolódás önkéntes jellegű és ezért az új tsz-nek megállapodást kell létesíteni a SZTK illetékes alközpontjával. A betegellátásba bekapcsolódott tsz tagjai és igényjogosult családtagjai az SZTK-tól megbetegedésük esetén orvosi, szakorvosi, rendelőintézeti gyógykezelés, gyógyszer, gyógyvíz, 'kórházi ápolásban részesülnek. A tagnak a kórházi kezelés egy éven keresztül jár, családtagnak 90' napon át. TBC-nél az ingyenes kórházi ápolás kétszeres időre jár. A fentiek biztosítása érdekében igen fontos az, hogy a munkakönyvvel ellátott feleséget és családtagot is vegyék fel a taglétszám ha és a 6 forint betegellátási díjat utánuk is fizessék, mert ha ez nem történik meg, úgy az alközpont kórházi ápolás esetén 90 nap után nem fizetheti meg az ápolási díjat, ami a tagok részére súlyos anyagi károkat okozr hat. Az 1053/1953. Mt T. sz. rendelet értelmében 1953. október 1-től szülés esetén a termelőszövetkezeti tagoknak az első gyermek után 500 forint, a második és minden további gyermek után 400 forint anyasági segély jár. Az anyasági segélyre azok a tsz tagok jogosultak, akik az előző évben 130, kisgyermekes anyák pedig 80 munkaegységet téliesítettek. Az anyasági segély iránti kérelmet a községi tanács vb-nál kell előterjeszteni. A termelőszövetkezete tag családi pótlékra akkor jogosult, ha legalább 3 tízéven aluli gyermeke van, akiket saját háztartásában tart el és az elmúlt gazdasági évben a 120 munkaegységet teljesítette. Az a termelőszövetkezeti tag, aki a termelőszövetkezetbe történt belépését megelőzően 6 hónapon át családi pótlékra jogot adó munkaviszonyban állott, családi pótlékra a terme- lószövetkezelbe történt belépése napját követő hónap első napjától a naptári év végéig az előírt munkaegység igazolása nélkül is jogosult. Ha az év négy utolsó hónapjában lépett be a termelőszövetkezetbe, a családi pótlék a belépést követő év július hónapjáig jár az előírt munkaegység teljesítésének igazolása nélkül. Az a dolgozó, akii a termelőszövetkezetbe történt belépése előtt még családi pótlékban egyáltalán nem részesült, az csak a 120 munkaegység teljesítése után jogosult a családi pótlékra. A tsz tag családi pótlék igényének előterjesztésekor köteles a tsz vezetőségének a saját születési anyakönyvi kivonatát (vagy házassági anyakönyvi kivonatot) és a 10 éven aluli gyermekek születési anyakönyvi kivonatát, valamint a községi tanács igazolását, — hogy a gyermekeket saját háztartásában tartja el — beadni .ahonnan a szükséges okmányokat egy szabályos családi pótlék igénybejelentéshez csatolva megküldik az illetékes SZTK alközpontnak, ahol igényét megállapítják és a folyósítás tekintetében intézkednek. A családi pótlék elsősorban mindig áz apa jogán állapítható meg. Ha tehát az anya, vagy a dolgozó mostoha gyermeke után igényli a családi pótlékot, akkor a gyermek édesapja (ha a gyermek anyja nevére van anyakönyvezve — az édesanyja) születési anyakönyvi kivonatát is az igényhez kell csatolni. Ha a tsz tag 3 tízéven alulö gyermekéből egy betölti a 10. életévét, akkor a családi pótlék folyósítását a másik kettőre is be kell szüntetni. MOZI Garay filmszínház Március 28-ig: ,,'3-AS SZÁMÚ ÜGYNÖK“. Előadások kezdető- va«ár- és Ünnepnap: 2, 4. 6 é« 8 árakor Szom baton: 4. 6 és 8 órakor Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás Vasár és ünnepnap d e. 9—1! -lg és d. u. 1—tol. Hétköznap d e fél '1 — 12-ig. d u 5 órától A SZEKSZÁRDI Beké Termelőszövetkezetnél 4000 kéve elsőrendű nád. koastalíkatrész éis egyéb ^ gtazd>a-sá.g: felszerelés eladó. Érdeklődni lehet a Termelőszövetkezetnél; Szekszárd, Ebes puszta. SZENTMAR TON PUSZTAI Á. G. v. á. Szcntlászló, naiposkacsa 10.— Flórt, növendék-kacsa 16—20 Ft-ig állandóan kaipható. Itt a tavasz! Már most szerezze be kerékpár, kerékpáralkatrész, villamossági cikk, szerszám, szeg, diót és mindennemű vas és műszaki cikk szükségletét. Minden községben dús választékban kapható a Földművesszövetkezeteknéi. TOLNA MEGYEI Yas- és Műszaki Ksgylmresliedelnii Y. PÉCSI Útfenntartó Vállalat 3 fo jcöve>ző szakmunkást felvesz. Bérezése az érvényben lévő magas és mélyépítő szaknomna szón nt. Nősök részére 10.— Ft. különélés! díj, továbbá szállást és né„y hetenkénti hazautazást a vállalat biztosit. Jc Vérei Lenin tér 5 TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY lASZLŐ Kiadja: a Tolna» Napló Lapkiadó V Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztőség telefenszáma. 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma- 20 M A szerkesztőség és kiadóhivatal címe Szekszárd, Szérűénvi otca t8 Előfizetéseket a megve valamennyi postahivatala felvess Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Telefon: 20-27 Nvomdáért felel* Mell/ R er*A Állandó munkára felvessünk kőműves. vízveZefékszerelő, bádogos. villanyszerelő, tetőfedő szakmunkásokat és vizsgázott építőipari gépkezelőket, továbbá férfi segédmunkásokat. Munkahelyeink Nagybudapes- ten vannak. Teljesítmény szerint jó kereseti lehetősé.’et biztosi tunk. Vidéki dolgozók részére útiköltséget megtérítjük és ingyenes szállást iá du nlk. K étihetenkénti szabad szombatot tartunk. Vidéki nős és családfenntartó dolgozók részére a kereseten kívül naponként 6.—. illetve 10.— Ft. különélési díjat fize tünk. Jelentkezni lehet: KGM Építőipari V munkaügyi osztályán: Budapest, V.. Arany János u. 34. Közöljük a Kiskereskedelmi Vállalatok és Földművesszövetkezetek boltvezetőivel, hogy a Szekszárdi Textil- nagykereskedelmi Vállalat április 1-ével megszűnik és mint Déldunántúli Roviá- és Kötöttáru, valamint Déldunántúli Textiles Felsőkön ekció Vállalat fog működni. Kérjük, hogy megrendeléseiket a jövőben a fenti két vállalatnak szíveskedjenek leadni Közeleg a hasvét! Már most gondoskodjon ajándékcsomagok vásárlásáról. Húsvéti ajándék vásárt tart március 15-től április 10-ig a Dombóvári FöldművesszSvelkezet ÁRUHÁZA önyjáték alakul ki gyenge Bányász fölénnyel. A*-második félidőben a hazaiak mintha jobban magúikra találtaik volna és több veszélyes támadást vezetnek főleg a balszárnyon. Ez az enyhe fölény a 34. percben góllá érük. Losonci a félpályáról hosz- szan szökteti End-rődit, aki lerázza magáról Ném-ethet és a k futó kapus mellett 6 méterről a jobb alsó sarokba gurítja a labdát, 1:0. A Bányász együttes ezután sem adja fe! a küzdelmet. A 4t. percben szabadrúgáshoz jutnak a vendégek, mintegy 20 méterre a Vasas kapuiától. Dormány nagyerejű fé'lmagas lövése azonban a sorfalban elakad. Ezután ismét mezőnyjáték alakul ki. az eredmény már netm változik. Bírálat. Az első félidőben a Bányász csapat többet támadott, de. a* hazafiak, ivódéin*» biztosan állt a 'abán. A második félidő, mjntha en gedett volna a Bányász csapat az ramból, s ekkor magára talált hazai együttes jobban játszott és így megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot Jók: Sz&lat Horváth, Forró, illetve Dormány, 'Molnár. „160 éves csatársor ...“ A;#jk a. lelkes jszurko.ók, akik vasárnap délelőtt végignézték * Szekszárdi Vörös Meteor—Bölcake labdarugómé Széfet, arra a megállapításira juiottak, hogy a Bölcskei csapat megérdemelten nyerte 5:1 arányban is a mérkőzést. A mérkőzés alatt elég kellemetlen hűvös idő volft, amát még tetézett az, hogy a hó is esett. De ez egyáltalán nem zavarta a jelenlévőket, hogy ne v.cceljenek. Volt olyan néző. aki hirtelen kiszámította, ho^v nem is lehet a szekszárdi csapul csatársora eredményes, mert mint mondotta a csatár játékosok éveinek a száma elérj a 166-ot. Egy másik szurkoló közvetlen utána meigjegyezte, hogy a mozgékonyságukon ez - meglátszik, de a .viaelkedé- siikön -nem, mert olyan sportszerűtlenségeket is követnek el, mely egy kezdő játékostól is sok. volna. A csapat részére már az első mérkőzés rosszul indult, mert amellett, hogy elvesztették a mérkőzést, az egyik {játékosuk — Jenővári József — a játékvezető sértegetés-e : miatt a kiállítás sorsára jutott. A vasárnapi labdarúgómérkőzések kezdési időpontjai Dombóvári Petőfi—SLmontoraya 16 óra (vezeti Zsoldos.). Hőgyész— őcsény 16 óra (vezeti Jónás). Pák# —Szekszárdi Dózsa 15.30 óra (vezeti Dudás). Máza—Bonyhád, Szászváron 15.30 óra (vezeti Baranya me gyefj játékvezető). Nagymányok—* ; Tolna 15,30 (vezeti Pallós). Szekszárdi Petőfi—Dunaföldvár 16 óra (vezeti Völgyeai). Szekszárdi Építők —Dombóvári Lokomotív 14.15 óra (vezeti Streer). A II. osztályú mérkőzések kezdési 'időpontjai: Bölcske—Köles d 15 óra (vezeti Ligeti). Lendület—Sió— ngárd 9.15 óra (vezeti Németh). Ju- hé—Decs 14,30 óra (vezeti Csiima). Kajdacs—Nagydoro.tr 14,30 óra (ve- ;eti SzendroVcs) Fadd—Paks H. 15 , óra (vezeti Jóna). Sz. Kinizsi—Bá-* taszék 7.30 (vezeti Kollár). Bo- 'tv-st’/—3fr,4r.or l3» óm (vo7o + : Hnra- csi), D. Postás—Gyönk 14.30 (rezei' Hórvath). 1 regszemcse—D honvéd 13.30 (vezeti Teierling). Ozora 1 —•Pincche’v ■*() óra (ver'''-' K'eí- ber). D. Fatelítő—Tamási 13.3p óra (vezeti Vind'.cs). Kurd—Döbrököz 14.30 óra (vezeti Kovács Gy). D. : Kinizsi—Hőgyész II. 12.30 óra {vezeti Berta). Három csapat áll még pontveszteség nélkül az ifjúsági bajnokságban A megyei ifjúsági labdanrugóbaj- nokság HU. fordulója ugyancsak szolgáltatott meglepetéseket. Váratlan eredménynek elsősorban a tavalyi bajnokcsapatnak: a Szekszárdi Petőfinek tolnai pontvesztése számít. A másik két nem várt eredmény is szekszárdi csapathoz fűződik. Az Építőik együttese Duiuiiöldváron győzött, a Dózsa pedig kemény küzdelemben az ifjúsági bajnokságban is legyőzte a Mázai Bányászt. Nagymányok ezúttal is győzött s a harmadik forduló után is kapott •jól nélkül áll. Paks őcsénybeu is Imponáló arányban nyerte meg a mérkőzést és Simontornyával egyetemiben még vesztett pont nélkül áll a tabellán, amely az elmúlt vasárnap a Dombóvári I^okomotívot fektette (kéivállra. Dombévá rótt a Petőfi—Hőgyész mérkőzésen első győzelmét aratta a hazai csapat. Részletes eredmények a következők: Dunaföldvári Honvéd—Szekszárdi Építők 4:8, Tolnai V. L.— Szekszárdi Petőfi 3:3, Bonyhádi Vasas—-Nagymányoki Bányász ^ 0:2, Szekszárdi Dózsa—»-Mázai Bányász i-3 ő^-énvi S. K—Paksi Ki'u’zsi 0:4, Dombóvári Petőfi—Hőgyészi íioktor )■!/, bimontoiiiyai V. L.— Dombóvári Lokomotív 3:0. A bajnokságban Nagymányok még mindig kapott gól nélkül áll az élen, viszont öcsény a harmadik mérkőzés után rúgott gól nélkül áll. Nagy- manyoko.n kívül Paks és Simontor- nya az, amely nem vesztett még po.ntot. A bajnokság állása i vetkező: 1. Nagyim. 3 3 — — 19:0 6 2. Paks 3 3 — — 14:1 6 3. Simont. 3 3 — — 10?1 6 4. S-z. Petőfi, 3 2 1 — 16:6 5 5. Tolna 3 2 1 — 6:3 5 6. Máza 3 2 — 1 13:5 4 7. Sz. Építők 3 1 1 1 10:7 3 8. ;D. Lók. 3 1 — 2 6-5 2 9. D. Petőfi 3 1 — 2 7:12 2 10. Sz. Dózsa 3 1 — 2 5:20 2 11. Bonyhád 3 — 1 2 4:9 1 12. Hőgyész 3 — — 3 3:12 — 13. D.-földvár 3 — — 3 4:19 — 14. őcsény 3 — — 3 0:17 — köA dombóvári járási labda- rúgóbajnokság sorsolása A csoport. Március 27. Csibrák— Mucsi. D. Postás II.—Kurd, Gyulaj—Dombóvári Cement. Április 3. Knrd—Csibrák, Mucai— Gyulaj, Dombóvári Cement—D. Postás II. Április 10. Csibrák—Dombóvári Cement, Dombóvári Postás II—Gyulaj, Kurd—‘Mucsi. Április 17. Dombóvári Postás Ü.—* Mucsi, Gyuliaj—Csibrák, Dombóvári Cement—Kuid. Áprjlis 24. Csibrák—Dombóvári Postás II-, Kurd—Gyulaj, Mucsi— Dombóvári Cement. 5. sz. sportrejtvény ’z április 3—4-én lejátszásra kerülő mérkőzéseikre. Ellenőrző szelvény Tippszelvény 1. Dunaf öld vár-Nagymán y o k megyei bajnoki 2. Tolna-Máza megyei bajnoki 3. Bonyhád-Paks megyei bajnoki 4. Sz. Dózsa-Hőgyész megyei bajnoki 5. Öcsény-D. Petőfi megyei bajnoki 6. D. Lok.-Sz. Petőfi megyei bajnoki 7. Simontornya-Sz. Építők megyei bajnoki 8. Tamási-Ozora II. ászt. mérkőiés 9. Pincehely-Iregszemcse II oszt. mérkőzés 10. Bogyiszló-Sz. Kinizsi II oszt. mérkőzés PÓTMÉRKÖZÉSEK: PM 11. Decs-Sz. Lendület II. oszt. mérkőzés 12. Sióagárd-Bölcske II. oszt. mérkőzés
