Tolnai Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-12 / 36. szám
4 NAPLÓ 1955 FEBRUAR *2 HÍREK Mi is a soronlévő munka . . .? Ez igen — mondottam én, mikor a lépcsőkön feli. ve, „Gazdakalendárium'’ elnevezésű felirattal találtam magam szemben, A tévedések elkerülése végett bejelentem, hogy e kis érdekességgel Tolna község tanácsházának folyosóján találkoztam. Az jutott eszembe, hogy biztosan szívesen olvassák a tanácsházát oly gyakran látogató dolgozó parasztok. Az első. két sor elolvasása után meghökkentem. Ugyanis ezt olvastam: „Minden gazdának tudnia kell, hogy a legfontosabb soronlévő munka az őszi vetés. Csak az a gazda várhat — A Közlekedés és Postaügyi miniszter Sarkantyú Gyula postafőellenőrt, a pince-' helyi postahivatal vezetőjét a felszabadulás óta végzett kiemelkedő munkája elismeréséül a „Posta kiváló dolgozója” kitüntetésben és pénzju talonéban részesítette. * — A Magyar-Szovjet Társaság orosznyelvü rejtvénypályázatot hirdetett az orosz nyelvtanfolyamok részvevői és az orosz nyelvet tanuló közép- iskolás fiatalok részére. A rejt vényverseny győzteseit jutalmazzák. * — A silózott takarmány, amint a gyakorlatban már kétségtelenül bebizonyosodott, megkönnyíti az állatok áttelelkielégitő termést, aki őszi árpáját legalább szeptember 20-ig, rozsot október 15-ig, búzát október 30-ig elveti”. Pszt, ne tovább, maradj csendben földi halandó, itt megállt az idő kereke, itt még 1954 szeptemberében élnek az emberek. Igen, ez a véleményem nekem és azoknak is, akik nap-nap után olvassák a tolnai tanácsházán elhelyezett „Gazdakalendáriumot”. Helyes kezdeményezés, ezt nem vitatom, de nagyon üdvös lenne, ha ez a „Gazdakalsn- dáriumnem az őszi, hanem a tavaszi búzavetés fontosságára mozgósítana. tetését. Éppen ezért az állam nemcsak az állami gazdaságokban és a termelőszövetkezetekben segíti az silóépítést, hanem az egyéni dolgozó parasztok gazdaságában is. Tolna megyében eddig 57 dolgozó paraszt igényelt és kapott 65.000 forint silóépítési hitelt az Országos Takarékpénztár útján. * — Szálkán, a kultúrház előtt mélyfuratu kutat építenek 120.000 forintos beruházással. * — Istenes János kakasdi dolgozó parasztnak 34.000 forintot jövedelmezett az 1700 négyszögöl szerződött dohánykertészete. Kiváló kereskedelmi dolgozók kitüntetése A Népbolt megaisíkulásának ötödik évfordulóját ünnepelték a napokban a Tolna megyei népbclitdk dolgozói. Ez alkalommal a Belkereskedelmi Minisztérium kitüntette a legkiválóbb dolgozókat. „A Belkereskedelem KiváHó Dolgozója“ II. fokozatot kapták: Thuróczi Gyula vezető könyvelő helyettes Szekszőrd, Csajder Miklós, a bonyhádi 10fi-os áruda vezetője, Szabó András, a 01-es áruda vezetője Dunaföldvár, a paksi 1-es áruda vezetője, Sipos József és Lőwy Vilmos, a szekszárdi 150-es áruda vezetője. A kitüntetéseket Győrffy László, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője adta át. Az 1054. évi negyedik negyedévi munkaverseny.ben kiváló eredményt elért dolgozók közül a legjobbak az „Élenjáró kereskedelmi dolgozó“ oklevelét kapták meg. így a szekszárdi 21-es konfekció-áruda, 32-es eiipőbolt, 50-es csemegeáruda és a 47-es tejbolit dolgozói, a dunaföldvári 123-as konfekcióáruda, a slmontor- nyai 2ő-ös vegyesbolt és adom bóvári 49-es tejbalt dolgozói kapták meg e kitüntetést. — ..Kiváló kereskedelmi dolgozó“ oklevéllel tüntették ki a paksi 122-es rövidárubolt, a si- monitornyai 121-es texilárúbolt, a dombóvári 97-es vegyesáruda dolgozóit. M O Z I Garay filmszínház. Február 13-1g: KERESEM AZ IGAZSÁGOT. Magya rul beszélő lengyel film. Kezdések: b, b órakor, szombaton 4. 6, 9 órakor, vasár- é« ünnepnap a matinén kívül 2, 4. 6 és S órakor A termelőszövetkezetek jogvédelméről A termelőszövetkezetek jogvédelmének ellátására az Ügyvédi Kamara és az Ügyvédi Munkaiközösség a legjobb ügyvédeit jelölte ki a termelőszövetkezeti tanáccsal egyetértésben. A szerződött termelőszövetkezetek jogvitás ügyeiben a kijelölt jogi képviselők azonnal intézkednek. A szekszárdi Ügyvédi Munkaközösség többek között két nagyobb ügyben indított eljárást: a bátaszéki Búzakiadász és a sárpilisd Márciust Ébredés termelőszövetkezetek ügyében. Emellett több termelőszövetkezettől kapott megbízást jogvitás ügyeik képviseletére. A többi járás területén működő termelőszövetkezetek jogvitás ügyeit is intézik a járási székhelyeken kijelölt jogi képviselők. Nő azoknak a szerződést kötő termelőszövetkezeteknek a száma is, amelyeknek jelenleg nincs jogvitás ügye, de a termelési szerződéseik megkötésénél már igénybe veszik jogi szekértőként és tanácsadó ként kijelölt ügyvédüket. Kormányzatunknak kettős célkitűzése a termelőszövetkezetek jogi képviseletének biztosítása útján. Egyrészt biztosítja a törvényesség megszilárdítását termelőszövetkezete- inkiben, másrészt lehetőséget nyújt, hogy az Ügyvédi Munkaközösséggel kötendő jogi képviseleti szerződéseikkel olyan jogi szakértők szaktudását vehessék igénybe, akiktől nyugodtan elvárhatják' erkölcsi és anyaga jogvédelmüket. Az anyagi jogvédelem kizárja. hogy bármely termeltető vállalat olyan követeléseket érvényesítsen a jövőben a termelőszövetkezetekkel szemben, amelyek a reális követelést tú' haladják. A megállapított havi átalány díjon kívül a jogi képviselő igénybevételéért, vagy bármilyen jogvitás ügyben adott megbízásért külön ügyvédi költséget fizetni a szerződő termelőszövetkezeteknek nem kell. A jogi képviseletet a kijelölt ügyvéd a megállapított havi 30—80 forintért köteles ellátni. György József tsz. tan. megbízott. SPORT Vasárnap délelőtt 10 óra- j kor lesz a Pécs—Szekszárd —Siófok női tornász középiskolás viadal Már hírt adtunk arról, hogy a Baranya megyei, a Somogy megyei és a Tolna megyei lköz<épiskoJás női baj no ke-a pútok az országos tornászbaj- n-Oikságra való felkészülés érdekében Szekszárdon adniuk egymásnak talál- ko ót ifjúsági csapat, és egyéni hármasviadal keretében. A találko zóra szekszárdi kg, teohnikum tornatermében vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel kerül majd sor. A rendező szekszárdi kg. tehcn.ikum ban serénv előkészületek folynak a verseny jó előkészítése és lebenye- lítása érdekében, A három megyét a hármasviadalon az alábbi középiskolák csapatá-i képviselik: Baranya megye Pécsi ikg. technikum (Pécs'i Lokomotív). Testnevelő: Várkői Ferenc, (a londoni olimpián, 3. helyen végzett magyar csapat tagja.) Somogy megye: Siófo-kd ált. glm- náaium (Siófoki Bányász). Testnevelő: Győrök Zoltán. Tolna megye: Szekszárdi kg. technikum (Szekszárdi' Peíőtfi). Testnevelő: Laczkó László. A verseny iránt városszerte kemolv érdeklődés nyilvánul mer. A belé- pődíjat 3 Ft-ban. tanulók részére 1 Ft-ban állapították meg. A szekszárdi kg techmiikujn tornászai serényen készülődnek a hárjuas- viadalra. amelyen meg szeretnék mutatni. hogv a Tolnai megyei torna- sport valóban feljövőben van. amint azt Boros Dezső bonyhádi testneve- lő tanár is írta a Nép-sport e heti keddi számában. A Szekszárdi Ált. Gimnázium férfi és női csapata nyerte a megyei középiskolás kosárlabda bajnokságot II. közlemény Első cikkünkben értékelést adtunk az idei középiskolás kosárlabdabajnokság küzdelmeiről. Most a bajnoki verseny részletes eredményeit ismertetjük. Ezúttal a férfi bajnoksággal foglalkozunk. Selejtező: Dunaföldvári ált. gimnázium — Tamási ált. gimnázium 53:39 (52:11), Vezette: Fogarassa és Dömötör. A két újonc küzdelméből a dunaföld vári ált. gimnázium csapata biztos fölénnyel meg ér dem el-ten került ki lyőztes.ként. Ezzel a győzelmével bejutott, «z elődöntőbe. Legjobb dobók: H ing íj 31, Sze-n/jiwnaii 13 illetve Dabó- czi 11. Elődöntő: Szekszárdi ált. gimnázium—Dnna- földvári ált. gimn. 110:28 (52:12 . Vezette: Dömötör és Véradó. A bajnokcsapattól megiiűletődött újonccsapat nem tudo-tt ellenállást tanúsítani és, teljesen megadta magát sorsának. Bízunk azonban abban, hogy a nagyarányú vereség nem kedvetlenítette el a dunaföldvári fiukat. Legjobb dobók: Wai’lacher 39, Debreceni 12 ötvös 22, Veszter gombi 12 illetve Bán 10. Bonyhádi ált. gimná ifim—Paksi kg. technikum 50:48 (28:19). Vezette: Váradi és Fogarassy TI. Két el lentétes félidőt és végül hatalmas küzdelmet hozott a mérkőzés. A IJ. félidőben a paiksi együttes játszott jobban, de nem tudta behozn-i a bonyhádiak előnyét. Legjobb dobók: Sportélet a páifai általános iskolában Az iskolában a sportélet alig négy éve lendült fel. Ez alatt a négy év alaittt viszont nagy fejlődésen ment keresztül. Ebben a fejlődésben nem kis rész© van Précsényp és Leidál pedagógus c.knhk, akik lelik es munkával készítették fel az úttörőket a sportversenyekre. Az iskola első járási bajnokságát 1932-ben Gyönkön Tulner Lajos, Csajági Sándor, Keresztes Ibolya és Csajági Mária szerezték. Jelenleg is kitűnő a*t.létagárdával rendelkezői az iskola Mérei Lajos, Bálint László Oaplár Gyula. Csajágii Teréz, Csa fági Mária és Karos Mária személyében. A felsoroltak mind kitűnően szerepeltek a versenyen. 1954-ben a járási bajno.kságon Cs-ejági Mária 3 első és 2 másodiik helyezést ért el. A sLa b dar ugócs-a part már bizony gyengébben szerepelt. A pedagógusok remélik, hogy ez évben már fejlődik a színvonal és elérik azt, amit 1^50—32-ben az akkor-i osa-pat elért. A kézilabda és a röplabdacsiapart most kiezid kialakulni. Főleg a kézi labdacsapat érthet el majd jó ered ményt. A nálfai sportélet titka kizárólag abban rejlik, hogy a fiúk és a lányok szót fogadnak itanító. •uknak és szorgalmasan járnak ed- ésre. Az 1955-ös évre már mosrt megkezdték -az atléták és a labdarugók az előkészületeket a bajnok súgókra. A páifai álltalános iskola tanítódnak és fá a táljainak lelkes munkáját kövesse a megye itöbbi is-kodája is. Gyorskorcso'yázóverseny a tamásj általános iskola úttörői között A tamási általános iskola úttörői kö-ött a téli idő alatt is nagy versenyláz uralkodik. Legutóbb rendezték meg osztályonként 700 és 350 méteren a gyorskereső! vá^ó versenyt. Ezen a versenyen 14 fiú és 6 ’ánv vetít részt. A Vili. osztályosok közül: 1. Pintér László, 2. Patonai Iván. 3. Polecsák Lajos. Az V—VI. osztály versenyében 1. Márkus Gyula, 2. Baramyó Károly, 5. Szolyák Péter. A Vll—VII1-osztályos lányok versenyében 1. Főbusz Kornélia, 2. Pesti Maria. V.—VI. osztályosok versenyében: 1. Márkus Mária. 2. Korsós Mária. Az elkövetkező heteik folyamán a következő versenyeket rendezik a fiatalok részére: sekk. asztalitenisz, ‘ereniatlétika. akadályverseny, cél- lövőverseny és toranaverseny. Az egyes versenyeket a tamási «portkedvelők közül sokan nézik végig. képviseleti bál Őcsényben rßali bácsit a lítíve visszahúzta . . Magasan ragyogott a hold a tengeldci házak, fölött. A sarki vendéglőben is kialudt már a villany Későn ért véget decemberben a Petőfi termelőszövetkezet közgyűlése. Részben azért húzódott ilyen későig, mert olyan kérdésben határoztak a szövetkezeíibeliek, apait nem lehet elhamarkodni. Az 1955 évi termelési terveket hagyták jóvá Meg... őszintén szólva semmiképpen sem akartam vállalkozni arra, hogy a decemberi közgyűlés második napirendi pontjáról is beszéljek. De a szövetkezet vezetősége kért, hogy írjam meg ,.. Nagynehezen rászántam magam, de csak azzal a feltétellel, hogy nem a nevén szerepeltetem, azt az embert, akit ezen a decemberi közgyűlésen kizártak a szövet kezeiből. Szólítsuk csak egyszerűen a riport főhősét Faragó Pali bácsinak ... Pali bácsi sokáig nem tudott napirendre térni afelett, hogy a teinigelici Petőfi termelőszövetkezet tagjai kizárták a szövetkezetből. Annál is inkább, mert nagyon sok mindenben igaza volt, amit később a vezetőség is elismert. De mindezt nem igen mutatta. Ha jelen volt ott, ahol a szövetkezetről beszéltek, lehajtotta a fejét és hallgatott. Nem igen. ment sehova, mert azért restelte is a dolgot. Faragó Pálnak januárban munka után kellett nézni, mert az természetes . dolog, hogy egy családos ember, nem élhet munka nélkül. Nem tehetett mást „elszegődött“ a helybeli sertéstenyésztő vállalathoz. Itt nem igen barátkoztak vele az emberek, ő sem barátkozott senkivel, megtette a maga dolgát és kész. Ellenben mégis tudni vélte, hogy beszélnek róla az emberek. Gyakran csengett a fülébe, amit a lógósról szokták mondani, hogy „idejött, mert az előző helyén már kitel- lett a becsületből." így ment ez nem égé szén két hónapig ... Faragó PaM bácsit azonban nem hagyta a leilkiiameret nyugodni. Döntött: bármi történjék is, szembe néz a valósággal. Még egyszer elmondja a maga igazát, beismeri saját hibáit és megkísérli, hátha visszaveszik a szövetkezetbe. Ezt elhatározta, végre is hajtotta ... Egy napon bekopogtatott Faragó Pál az egyik vezetőségi taghoz. Azt mondotta: — Tudod barátom úgy gondolkoztam magantban, aztán rájöttem hogy sokmln- denben nem volt igazam. Megbántam amit tettem. b-ztos ti is rájöttetek, hogy elhamarkodtatok a dolgot, mert a szövet kezeiben csak szükség van a munkaerőro. Tudod, úgy döntöttem, visszamegyek a szövetkezetbe. — Kérdés, hogy vissza veszünk-e ? ... — bőgte oda foghegy ről a vezetőségi tag. — Ha beflätom, hogy hibát követtem el és megígérem, hogy a legjobb munkás leszek, akkor sem vesztek vissza? — Ha megígéred, akkor talán ... Ha azt mondod, hogy ezután mindig szót fogadsz, azt teszed, amit a brigádvezető mond. segíted munkánkat, akkor én magam javaslom, hogy vegyünk vissza, mert tudom: ha akarsz, tudsz dolgozni, — hangzott a válasz. A tengelici Petőfi termelőszövetkezet tagsága, — nagyoü helyesen, — január végm v's'rravette a szövetkezetbe Faragó Pá’t. Ma ott dolgozik a tsh.'in^szetbsn, jogosan büszke rá az egész tagság, mert mint mondják, a legjobb tehenész. A sárpilisi példa ragadós veit, mert a pilisi népviseleti bál után az őcsényi kultúrott- honban rendeztek vidám népi mulatságot a kultúrmunkások. Az őcsényi Móricz Zsigmond kultúrház ez alkalommal vendégül látta az egész Sárköz képviselőit; Sárpilisről, Alsónyékről, Bogyiszlóiul, Decsről, sőt még a távolabbi Gyönkröl is érkeztek kíváncsi vendégek, köztük néhány németajkú. A vidám rendezvény ki- i emelkedő eseménye volt a \ csárdásverseny, amelyből MiÍ hálvka Béla és táncospárja került ki győztesen. Az est műsorában helyi gyűjtési népi kultáncokat mutatott be a túrház táncegyüttese. A mulatság kitűnő hangulatban folyt le, kmlágos-ikivir- radtig tartott. A vendégeken kívül a falu apraja-nagyja ott volt, a lányok és asszonyok színpompás népi viseletűkbe öltözve. Néhány legény is előkerítette valahonnan az öreg ládák fenekéről a már-már elfeledett férfi „divatot”, a bőszén! gatyát, szőttes inget és a zslnóros mellényt. Két zenekar húzta felváltva a talpalá valót. A táncban lanlkadókat hűsítő italokkal, szendviccsel és süteménnyel várta a büffé. ktsz-ek versenye köteles részleg 219.5 százalékra, a festő részleg 195 százalékra teljesítette havi tervét. * Túlteljesítette januári tervét a Bonyhádi Ruházati és Szolgáltató KTSz is. Eredményük 130.8 százalék. Ugyanakkor a béralapból 34.000 forintot takarítottak meg. Legjobb eredményt a versenyben Pirka Er- nöné felsőrószkészítő ért el, aki a verseny elindulásakor 180 százalékos átlagteljesítményt vállalt, ezzel szemben januári átlaga 296 százalék volt. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY I ASZLÓ Kiadta: a Tolnai Napló Lapkiadó V Tér laszti a megre összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma 20 10 Kiadóhivatal telefonszáma- 20 11 A szerkesztősét* és kiadóhivatal címei Szekszárd Szőrben vi üres 18 E!őfizptésrk''t a megve valamennyi postahivatala felvesz Pécsi Szikra Nvomda Vállalat Pécs. Munkácsv Mihálv utca tO s Telefon. 20-2? Nyomdáért felel: Melle* Reitö P;app 15, Reu« 13 illetve Kun 25r Na$y 10. Szekszárdi kg. technikum—Bonyhá~ di kg. technikum 36:45 (3?:23). Vehette: Váradi és Dömötör. Ezen a találkozón is két különböző félidőből alakult ki az crednuény. Adöif? azonban. ajníg a szekszárdi technikum csapata *az I. félidőben 14 pontos vezetésre teít szert, addig a II. félidőben a bonyhádi fiúk csak 3 ponttal értek el többet, mint ellenfelük, így a szekszárdi csapat biztos-aJi jutott középdöntőbe. Legjobb dobóik: Gyulai 16, Barcs 26, illetve Péter 10. Nasaladi 11 és Hertzl 13. Dombóvári tanítóképző—Dombóvári áll. gimn. 67:34 (43:14). Vezette: Barcs és Dömötör. A sorsolás szeszélye egymás ellen hofcta össze a két dombóvári együttest. A tanítóképző végig irányítani tudta a játékot és megérdemelte/n került a középdöntőbe. Legjobb dobók: Hunys- dy 24. Nagy 17, Szabó 23 illetve Vörös 21. Középdöntő: Szekszárdi ált. gimnázium—Dombóvári tanítóképző 67:34 (32:29). Vezette: Dömötör és Fogarasei. Érdekes mérkőzést vívott egymással a két csapat. A tanítóképző gyors indításai és általában gyors játéka megzavarta a bajnokcsapatot é* az í. félidőben emiatt jobbára kiegyen- lítetit i álfék folyt. A II. félidőben az erőnlétiben lényegesen gyemgébb dombóvári csapat teljesen visszaesett és a szekgaárdi ált. gimnázium együttese nagy fölénybe került. Legjobb dobók: W.Vjlacher 35, ötvös 19 illetve Hunya<$y 13 és Szabó 14. Bonyhádi ált. gimnázium—Szekszárdi kg, technikum 58:51 (30:26). Vezette: Fo.garassi és Dömötör. Érdekes mérkőzés. Az I. félidőben a szekszárdi 4 pontos vezetésre tesz sz.er.t és a II. félidő közepé’g előnyét 7 pontra növeli. Ekk^r azonban kiütközik az, hogy_ a szekszárdi együttes kiegészítő játékosai twpasztialíitlanrhk, emiatt Gyulai és Bare« dobóbrztonsága is me?Ánog s a bonyhádi «együttes megfordítja a vesztésre álló mérkőzés sorsát. Legjobb dobók: lYausch 20, Papp 24 illetve Gyulay $24. Barcs 22. Döntő az 1—2. helyért: S ekszárdi árt. gimnázium—Bonyhádi ált. gimnázium 86:60 (51:31), Vehette: Fogaraesj é.s Pét er falvi. A döntő (magaszínvonalú küzdelmet, de izgalomnélküU játékot hozott. A. szekszárdi csapat már az J. félidőben bebiztosította győzelmét. A II. Félidőben kiegyertflített volt a küzdelem, de most iB inkább a hazaiak irányították a játékot. Legjobb dobók: Wailaclier 43, ötvös 13, illetve 32, 13. A 3—4. helyért. Szeks árdi kg. technikum—Dombóvári tanítóképző ^5:34 (35:15). Vezette Várad; és Dömötör. A 5. 4. helyért vívott mérkíizés is nélkülözte & küzdelmet. A napot kifogó k*. technikum ellen ftz ált. gimné- JVum elleni imérkőzé^től fáradt tani'óképző nem tudott komculy ellenállást tanúsítani. T.qgiobb dobók: Gyulay 22. Barcs 31, iPekli ve Hunyady 12. 10 illetVégeredményt 1. Szekszárdi ált. gómn. (Testnevelő: Zádori Tibor). 2. Bonyhádi ált. gimnázium (Testnevelő: Boros Dezső). 3. Szekszárdi kg. technikaim (Testnevelő: L-aczkó László). 4. Dombóvári tanítóképző (Testne-* velő: Mes^erházd Csaba). A Kaposvári Dózisa NB I-es ökölvívóesapata Dunaföklyáron Február 15 án, délelőtt 10 érakor a dunaföldvári Kossuth kn^túrotiÁ- honban rendezj meg a Dunaföldvári Hon'véd meghívásos ökölvívó mérkőzését a Kaposvári Dózsa csapatával. A kaposvári Dózsa a teljes N. B. 1-es csapatával utazik Dunaiföldvárra. A versenyzők között szerepel a többszörös válogatott Dőri, Wae*ier ’s még több élvonalbeli versenyző. Értesülésünk szerint Wágner.nak az ellenfele Kapna Dórié Tóth II. Igbz^ A Dunaföldvári Honvéd következő versenyzőikkel lém sZorítóba:^ Pnli, Kozma. Kanin, Görög, Varró, Tófli II. Prím, Moha. Mint értesültünk ^ Dunaföldvároiü nagy érdeklődés előzi meg a Kapós-* várd Dózsa vendégszereplését. A dunafö’dvári ökölvívók edzője Takács Gvnla mindent elkövet, högy1 a dunaföldvári közönség színvonalas ökölvívómérkőzést láthasson. SZOMBAT, FEBRUÁR 12 Ügyeletes gyógy szer tár: — 11/l. számú Állami gyógyszer- tár. Névnap: Lidia. Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet, több helyen futó havazás.^ Fokozatosan mérséklődő északnyugati-északi szél. Az é|j szakai lehűlés fokozódik, a nappali hőmérséklet alig változik. Vár-» ható legalacsonyabb hőmérsék let ma éjjel: mínusz négy—* mínusz hét, legmagasabb nap-« pali hőmérséklet nulla—plusa három fok között lesz. A fűtés alapjául szolgáló várható kö-* zéphőmérséklet mínusz egy—* mínusz négy fok között lesz. SZEMÜVEGET s/.aküzWtben Szász Sándor látszerészn-él. Sz-ekszúrd, Szé* chonyi n. 19. ? Eredményesen vesznek részt \ a felszabadulási versenyben megyénk kisipari termelőszö- [ £ ve tkezetek Egymásután jönnek j, szerkesztőségünkbe a jelenté- . sek a januári vállalások tel- .ízesítéséről, a tervek túlteljesí- rtéséről, tehát a lakosság ipar- t cikkekkel való ellátásának i megjavításáról.- * * " |i A Szekszárdi Cipész KTSZ, 5 januári tervét 118 2 százalék-a _ ♦ teljesítette, a dolgozók átlagos- f teljesítménye 160 százalékos ; ^ volt. A szövetkezet egész hó- t: napban selejtmentesen dolgo- t zott, a vállalt javítási határ- ; időket 97.5 százalékban tar- , tóttá be. i) * 1 * A Bonyhádi Építőipari r KTSZ 126 százalékra teljesítet- * te januári tervét, a béralap- ^ ból több, mint 4000 for -^ot takarítottak meg. A szövetke- z 7et minden dolgozó a r’sztvesz { a versenyben, a január hó- napban esedékes vállalását t minden részleg teljesítette. A
