Tolnai Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-11 / 35. szám
TOLNAI mÁBPBKniKatneműUETan MAI SZAMBÁN: N. A. Bulganyinnak. * Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének beszéde a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán. (1—Z. o.) — A tavaszi búza elvetése több felelősséget követel a tamási járási tanács vezetőitől. (3. o.) — Az új kollektív szerződés munkavédelmi fejezetéről. (3. o.) — A hét minden estéjén foglalt a bölcskei kultúrház. (3. o.) k— ' AZ M D P TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTTJAGANAIC LAPJA 5 T XR ÉVFOLYAM, 35. SZÁM ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1955 FEBRUÁR 11 Köszöntse ifjúságunk kiváló munkaeredményekkel április 4-ét! Április 4-e dolgozó népünk nagy ünnepe. A szabadságért « magyar nép, közte megyénk dolgozói is, évszázadok folyamán hullatták vérüket. A szabadságért epedező ifjúság is fegyverrel a kezében küzdött a szebb és jobb holnapért, az emberhez méltó megélhetésért. Ezárt vettek részt a XVIII. század kuruc harcaiban; ezért fogtak fegyvert 1848-ban Tolnában is a dolgozó parasztok, ifjak és öregek egyaránt. Az 1919-es Tanácsköztársaság dicső harcaiban is részt vett megyénk dolgozó népe. Népünk évszázados harca azonban nem vezetett el a szabadsághoz, mert az ellenséges erők túlsúlya, a nemzeti egység hiánya miatt népünk nagy szabadságharcai sorra elbuktak. 1945 tavaszán, április 4-én szabad napra ébredt a magyar. Hosszú évszázados elnyomásból a Szovjet Hadsereg felszabadította hazánkat — szabadságot hozott népünknek. Szabadságunkért, boldogabb életünkért, a szovjet katonák ezrei hullatták vérüket. Megyénk történetében is új korszak nyílt meg akkor. Pártunk vezetésével dolgozó népünk gyors ütemben gyógyította be a háború okozta súlyos sebeket. Uj városok, gyárak, üzemek százai nőttek napról-nepra népünk alkotó munkája nyoméin. Tíz év alatt olyat alkottunk, amelyre egyetlen kapitalista ország sem képes. Népi demokráciánk fejlődésének új szakaszában pártunk es kormányunk legfontosabb céljául tűzte ki a mezőgazdasági termelés nagyarányú fejlesztését, több és jobb fogyasztási cikk termelését, népünk életszínvonalának állandó emelését. Üzemi DISZ -szervezete im'k máris számottevő eredményt értek el ezen a területen, s különösen most, a felszabadulási versenyben. A Tolnai Textilművekben és a Selyemfonóban, a dombóvári cementezem ben és másutt is a termelő munkában élenjáró fiatalok nőttek ki. Igen helyes a Tolnai Textitaűvek ifjúsági brigádjának az a vállalása, hogy napi tervüket rendszeresem 103 százalékra teljesítik és a minőségi tervet 2 százalékkal túlteljesítik. A dombóvári cementezem fiataljai vállalták, hogy a verseny idején mindannyian 110 százalékos termelési eredményt érnek el és 100 százalékos minőségi munkát végeznek. Számos kezdeményezés van a mezőgazdaságban is. — A bonyhádi gépállomás DISZ-tagjai ifjúsági gépjavító brigádot szerveztek és résztveszmak az ifjú traktoristák országos versenyében. Ennek érdekében a felszabadulási mun.kaverseny szervezésében elért eredményeket fejlesszék tovább fiataljaink. Üzemekben mindenekelőtt az a legfontosabb, hogy minden DISZ- lag, minden fiatal napról-napra teljesítse vállalását. A terv teljesítése és túlteljesítése azonban csakis akkor értékes, ha ióminőségűek a termelt áruk. Ezért helyes, ha üzemeinkben a DISZ-szervezetek megszervezik a .minőségi őrjárait”-oí, mely a jó minőségi áruk termelését fokozza és segíti a fiatalok szakmai továbbképzését is. Az üzemj ifjúmunkások mellé a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok is zárkózzanak fel. Pártunk Központi Vezetősége 1953 decemberi határozatának megvalósításában a falusi DlSZ-szer- vezetek, a falusi ifjúság .munkája nélkülözhetetlen. A mezőgazdasági termelés fellendítésében fontos szerepet töltenek be gépállomás! DISZ-szervezeteink is. A gépállomás! DISZ-szervezetek tagjai és az állami gazdaságok traktorosai most azon dolgozzanak, hogy az erőgépeket minőségileg kijavítsák és kiválóan javított gépeikkel vegyenek részt az ifjú trak- toristák és * traktoros brigádok országos versenyében. A versemben helyezést elérni csak jó gépekkel és ezek megfelelő karbantartásával. öntudatos munkafegyelemmel lehet. A termelőszövetkezeti és falusi DISZ-szervezetek tagjai készüljenek fel a tavaszi mezőgazdasági munkára. Ismertessék hogy nemesített és tisztított vetőmaggal végezzük el a tavaszi vetést, mert csak így lehet többet, jobbat termelni. Fontos, társadalmilag hasznos munka lesz a fásítás, amely falusi DISZ-szervezeteink és úttörőcsapataink feladata. A fásítás alkalmával létesítsenek községeinkben ..Szabadság” ligeteiket április 4-e tiszteletére. Segítsenek a DISZ-szervezetek a község; tanácsoknak a rétek és legelők gyomtalanításában. A gazdasági feladatok elveszése közben fordítsanak gondot a DISZ-vezetőségek a DISZ szervezeti erősítésére, az ifjúság sport- és kulturális munkájára. 1945 tavasza a békét és szabadságot hozta el számunkra. Béke és szabadság, ez továbbhaladásunk alapja, legfontosabb feltétele. Ifjúságunk jó munkájával erősítse és védje egységesen a békét! RÚZSA JÁNOS DISZ M. B.-titkár. Régi kívánságuk teljesült a Tolnai Selyemfonógyár dolgozóinak a múlt héten megnyílt az új, 35 ezer forintos beruházással elkészült bölcsőde. Az „utolsó simításokat“ a szülői munkaközösség irányításával társadalmi munkával végezték a selyemgyári asszonyok. — A súrolás, ablaktisztítás, nagytakarítás után. beköltöztek az apróságok. Képünkön a „nagyobbak“ játszanak, szórakoznak. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának felhívása a világ népeihez és parlamentjeihez Moszkva, február 9. (TASzSz) A Szovjet Szocialista Köztársaságuk Szövetségének Legfelső Tanácsa az alábbi felhívást intézte a világ népeihez és parlamentjeihez: A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa kötelességének tartja felhívni valamennyi állam népeinek és parlamentjeinek figyelmét az Európában, Ázsiában, valamint a világ más körzeteiben kialakuló hely zetre. amely sok tekintetben fokozza a nemzetközi feszültséget és a népek biztonságát fenyegető veszélyt. Európában egyes államok ka tonai csoportosulásai alakulnak. Ezek más európai államok ellen irányulnak. A német mi- litarlzmug helyreállításának ve szélycs politikáját folytatják, pedig a német militarizmus nemrégiben a népeknek mérhetetlen nyomorúságot hozó világháborút robbantott ki. Keletkezőben van az a veszély, hogy Európa új háború színterévé lehet. Az ilyen háború elkerülhetetlenül új világháborúvá válnék. Az ázsiai és távol-keleti helyzet szintén feltétlenül felkelti a béke sorsáért érzett aggodalmat. Minden nép kötelessége, hogy ott i$ megakadályoz za a háborút, megoltalmazza Ázsia népeinek nemzeti jogait, függetlenségüket és szuverenitásukat. Tovább folyik a fegyverkezési hajsza és a katonai támaszpontok létesítése idegen területekert. ami a háborús tömbök alakításának politikáját kíséri. Ez fokozza az államok közti feszültséget. Eltitkolva a népek elöl, atom háborút készítenek elő. Ennek során nem számoiliak azzal, hogy a pusztító atomháború szörnyű rombolást és mérhetetlen emberi szenvedést hozna. különösen azokban az államokban. ahol csekély területen a legsűrűbb a lakosság és az ipar. Bár az Egyesült Nemzetek Szervezete megengedhetetlennek minősítette és elítéli a háborús propagandát, egyes országokban nyíltan és zabolátlanul uszítanak háborúra, az atomfegyver alkalmazására és nem ütköznek visszautasításba. Mindez megköveteli, hogy a béke fenntartására és megszilárdítására törekvő államok megsokszorozzák erőfeszítéseiket. amelyek olyan magasztos célokra irányulnak, mint az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtése és a más népek belügyeibe való külföldi beavatkozás megszüntetése, aminek i mostanában különös jelentősége van a távol-keleti béke fenntartása szempontjából. A Szovjetuniónak az á véleménye, hogy véget kell vetni a fegyverkezési hajszának. Haladéktalanul meg kell oldani a fegyverzet egyetemes csökkentésének kérdését és mindenekelőtt a nagy államok fegyverzete jelentékeny csökkentésének kérdését. Az atomfegyvert és minden más tömegpusztító fegyvert be kell tiltani. A megfelelő intézkedések végrehajtását hatékony nemzetközi ellenőrzésnek kell biztosítania. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa rendkívüli jelentőséget tulajdonít annak, hogy az államok — nagyok és kicsinyek — közti kapcsolatot olyan nemzetközi elvekre alapozzák. amelyek megfelelnek a népek közti baráti együttműködés békés, nyugodt életkörülmények közötti fejlesztése érdekeinek. Arra van szükség, hogy az államok közti kapcsolatokat az egyenlőség, a bel- ügyekbe való be nem avatkozás. a meg nem támadás és más államok területi épsége elleni merényletekről való lemondás elveire a szuverénitás és a nemzeti függetlenség tisz- íeletbcntartására alapozzák. A Szovjetunió, a Kínai Nép köztársaság, India és egész sor más állam már külkapcsolatai- nak alapjává tette ezeket az elveket, amelyeknek szem előtt tartás a biztosítja az államok békés egymás mellett élését, függetlenül társadalmi és ál- lamrendjüktől. A népeknek létérdekük az egyetemes béke megszilárdítása. A népeknek teljes lehetőségük van arra. hogy megakadályozzák az új háborúit, mert a béke erői rendületlenül növekszenek és már most is hatalmasabbak az agresszió és a háború erőinél. A Szovjetunió, népeinek rendíthetetlen egységére, kimeríthetetlen erőforrásaira támaszkodva eltökélte, hogy biztosítja állampolgárainak békés mun káját és megóvja őket minden kívülről jövő merénylettől. Más népek a békéért és haladásért folyó harcban, mint azelőtt is. szilárd, rendíthetetlen támaszt találnak a szovjet államban. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa megállapítja, hogy a parlamentek nagy felelősséggel tartoznak a béke megóvásáért és megszilárdításáért. Hiszen a parlamentek teszik meg a törvényhozási lépéseket a háború és béke kérdéseiben. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Legfelső Tanácsa úgy véli, hogy a parlamentek közti közvetlen kapcsolatok megteremtése, a parlamenti küldöttségek cseréje, az egyik ország parlamenti küldöttségének más állam parlamentjében elhangzó megnyilatkozásai megfelelnek a népek, azon törekvéseinek, hogy fejlesszék a baráti kapcsolatokat és együttműködjenek. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének legfelső Tanácsa őszintén üdvözölni fog a más államok parlamentjei részéről megnyilyá- nuló minden olyan lépést, amely a népek közti béke megszilárdítására irányul. Moszkva, Kreml. 1955. február 9. TV. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének beszéde a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán Moszkva (TASZSZ): N. A. Bulganyin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió Legfelső Tanácsának február 9-i délutáni ülésén nagy beszédet mondott. A beszéd Mwomtr« cTövagét az alábbiakban közöljük: Küldött elvtársak! Nagy megtiszteltetésben és bizalomban részesítettek azzal, hogy kineveztek a Szovjetunió M'-nísztertaiiáesé-nak e: nőkévé. Köszönetét mondok, elvtársak, az engem ért megtiszteltetésért és biztosítom önöket, minden erőmet megfeszítem, hogy igazoljam bizalmukat. (Taps.) Engedjék meg, hogy a minisztertanács elkövetkező tevékenységének fő kérdéseivel foglalkozzam. Mindenekelőtt biztosítanom kell a Legfelső Tanácsot, hogy a minisztertanács egész tevékenységével továbbra is rendületlenül folytatni fogja a kommunista párt által kidolgozott politikát, (taps) amelyet népünk forrón helyesel. Ez a politika a kommunista társadalom felépítésének, a szovjet állam ereje további megszilárdításának, a munkásosztály és a kolhozparasztság szövetsége megszilárdításának, — a béke és a biztonság megszilárdításának politikája. (Taps). E politika folytatása biztosítja szocialista államunk további felvirágzását és a nép jólétének emelését. A kommunista párt és a szovjet kormány egész tevékenysége alá van rendelve annak a nemes feladatnak, hogy minden módon megjavítsuk a dolgozók életét. Annak érdekében, hogy előrevigyük a mezőgazdaságot — amely nyersanyagot ad a köny nyűiparnak, — el kell látni kellő mennyiségű traktorral, kombájnnal és más mezőgazdasági gépekkel, csak a nehézipar tudja mindezt megadni nekünk. A nehézipar fejlesztése terén mindig a nagy Leninnek és ügye hű folytatójának, J. V. Sztálinnak az útmutatásait követjük és fogjuk is követni. Azt az irányvonalat, amelynek értelmében előnyben részesítjük a nehézipar fejlesztését, a pórt elkeseredett harcban védte meg az osztályellenség és ügvnökei ellen ; ezt az irányvonalat igazolta a sozcializmus országunkban lefolyt építésének egész menete. Ez az irányvonal összhangban áll a szovjet államnak és népünknek alapvető érdekeivel. Ezért a gazdaság területén a kormány továbbra is szilárdan követi a kommunista párt fő irányvonalát, amely előírja, hogy minden eszközzel fejlesszük a nehézipart. (Viharos taps). A kormánynak igen fontos feladata lesz, hogy megvalósítsa a szocialista mezőgazdaság fejlesztését szolgáló intézkedéseket, amelyeket a Kommunista Párt dolgozott Sri. Ezeknek az intézkedéseknek az a céljuk, hogy biztosítsák a lakosság állandóan növekvő élelmiszerszükségletének, illetőleg az ipar nyersanyag-szükségletének kielégítését. Ezzel kapcsolatban hatalmas jelentőségű a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága nemrég befejeződött teljes ülésének határozata, amely feladatiul, tűzte ki, hogy a legközelebbi öt-hat évben legalább tízmüliárd púdra növekedjék a szemestermények évi termése és kétszereséire. illetve több mint kétszeresére növekedjék a fő állati termékek termelése. Teljesen reális, hogy öt-hat év alatt oldjunk meg ilyen hatalmas mezőgazdasági feladatokat. országunknak megvan az ereje hozzá. De ehhez mozgósítani kéül a kolhozparasztság, a munkásosztály, az egész szovjet nép erőit, hogy a legújabb technika és az élenjáró, nagy termelékenységű munkamódszerek alapján új, magasabb színvonalra emelfék a mezőgazdasági termelés kultúráját. E feltételekkel mezőgazdaságunk élenjáró dolgozói tökéletesen rendelkeznek. A nehézipar további fejlesztésének és a mezőgazdaság fellendítésének alapján bővülni fog a közszükségleti cikkek: a ruha. a cipő, az élelmiszerek. a háztartási cikkek és a kultúrcitokek termelése. Különös figyelmet kell fordítani a szovjet tudomány további fejlesztésére, még közelebb kell vinni a tudományt á kommunista építés időszerű feladatainak megoldásához még magasabbra kell emelm-í a tudomány szerepét a tech(Folytatás a 2. oldalon) A nehézipar a népsazda-ág íellendiiésének alap a Népgazdaságunk további fellendítésének alapja mindig a nehézipar volt és az is marad. A nehézipar termelése most majdnem három és félszerese a háborút megelőző 1940. évinek. Magasfejíettségű nehéziparunk: a kommunista párt és a szovjet nép nagy történelmi vívmánya. Mint ismeretes, a nehézipar dicsőségesen szo’gál ta a szocializmus felépítésének ügyét, és hazánk függetlenségének megszilárdítását. A nehézipar az ország megingathatatlan védelmi képességének és dicső fegyveres erőink erejének alapja. Emlékezzenek elvtársak, a Nagy Honvédő Háború rettenetes éveire. Ha abban az időben nem lett volna hatalmas gazdasági bázisunk, nehéziparunk, nem arattunk volna győzelmet az állig fel- fegyverzett ellenség fölött. A nehézipar biztosította számunkra a szabadságot és hazánk függetlenségét. A nehézipar bitzosítja népgazdaságunk minden ágának, a mezőgazdaságnak, a köny- nyű- és az élelmiszeriparnak a fejlődését és ezzel a szovjet nép jóléte állandó növekedésének forrása.
